$(document).ready(function() {
  $('div.toggleMeta').each(function() {
    $(this).click(function() {
       $(this).parent.find('div.post-meta').toggle();
    });
  });
});


<div class="post-content">

 <div class="toggleMeta"></div>
 <div class="post-meta"></div>

</div>