Not a member of Pastebin yet?
Sign Up,
it unlocks many cool features!
- Warikitta Kankei desu kara.
- It's a Detached Relationship.
- NOTE: Text outside bubbles come after "-", otherwise, ">"
- Chapter 6
- ----
- p7
- >I dozed off...
- >Didn't get enough sleep last night.
- p8
- -Last night, Sei
- -was touching me here
- -while calling out the name of the woman she loved.
- >Yoru
- -Like an innocent little girl, again and again.
- >Yoru
- >Yoru
- p9
- -Just at that moment
- -She was able to go back to seven years ago.
- -It was a bit surprising.
- >Ugh...
- -Hey, Yoru
- -Just what are you like, anyway?
- >I wonder if I was able to be like her for a bit?
- >Maybe...
- p10
- >She was a flashy girl.
- >Your exact opposite.
- >"Exact opposite!?"
- >Did she wear those short skirts that exposed her panties?
- >Maybe she had bleached or dyed hair? I don't know.
- >Piercings, maybe? Flashy accessories?
- >Did she look like one of those girls from Seika?
- >I can't pull that off. Impossible.
- -I put on
- -colored contacts<3
- >I should stop thinking about it.
- >Haruki!
- p11
- >Let's go home toge-
- >Sorry,
- >I'm a bit busy!
- >Aand she's gone.
- >I wonder what's up with her?
- >I thought she'd been spacing out all day,
- >and now this all of a sudden.
- >Do you know something, Kaburagi-san?
- >No...
- >Phew---
- >Deep breaths...
- >KURO Just Now
- We can have that talk right now.
- >Deep breaths...
- p12
- >Yes!
- >For starters
- >I know so little about you that it's making me freak out.
- >I actually want to give you a piece of my mind, (LIT: I want to meet you and yell at you)
- >but it would be wrong of me to jump to conclusions before knowing more about you...
- >I never knew Aya had a best friend.
- >It surprised me a bit.
- >Best friend... I'd say it's more like a CHILDHOOD best friend.
- p13
- >Recently, I've noticed that Aya's been secretly texting someone.
- >She told me it was just some online friend when I asked her about it.
- >But "online friend" can mean many things.
- >Actually... I happened to see your message history.
- >"...Happened to?"
- >Let's just say I looked through her phone while she was busy.
- >So why did you have to go that far?
- >Aya's perfectly capable of looking out for herself.
- >.....
- p14
- >That's because I think this could be an emergency.
- >I understand.
- >I'll answer any question you might have.
- >Age... and occupation?
- >24 years old, local government employee.
- >How did you meet Aya?
- >Through one of those dating apps.
- But just so you know,
- There are many people there who just want to look for friends.
- Aya was one of them.
- >I see. But who's to say that there aren't any adults there who would take advantage of an innocent girl like Aya?
- >What's your gender?
- p15
- >I'm a woman.
- >A woman?
- >Ah, did you think I was a guy?
- >I don't know how much of our message history you've seen, but it should be there with my email address.
- >Eh!?
- -Kuro's
- -a woman?
- p16
- >Don't tell me...
- >that everything I've been doing
- >It was all for nothing?
- >Aya finally made a friend and I just had to worm myself in-
- -AAAAAAAHHHHHH
- >All I did was make a huge mess for them...!
- >But what about those messages?
- >I want to fuck, Aya
- >I wanna mess you up.
- >So it's girl-on-girl?
- p17
- >Girl...
- >on girl?
- -This woman
- -wants to
- -"fuck" Aya?
- -"Mess her up!?"
- p18
- -What the hell am I...
- -thinking at a time like this...!?
- -Kuro
- -and Aya
- -doing it
- >STOP IT!!!
- -on a bed...?
- >It's not like they've already...
- p19
- >STOP IMAGINING IT!!
- >Hah
- >Haah
- >Hah
- >We did establish our own rules to avoid problems in the future, though.
- >Their own... rules?
- p20
- >So what,
- >you think it's all hunky-dory now?
- >Haruki
- >So you were on the roof.
- >Your friends were waiting for you, but I think they went home already.
- >It's okay.
- >I wanted some time to to think alone, anyway.
- >Oh, that's rare.
- >Well, yeah.
- Have a problem with that?
- >STAAARE
- >What?
- >It's nothing.
- >Just wondering what you did to make your skirt shorter.
- p21
- >What I did?
- >I just ask my parents to let me take it to the seamstress.
- >I see.
- ><3
- >I'm sure it'll look great on you, Aya~<3
- >You have really beautiful legs<3
- >I-I'm not wearing it! I was just curious...
- >Ah, I know! Let's try it out!
- >Let's switch skirts<3
- >No, thanks!
- >I don't want to!
- >It's fine, it's fiiine!<3
- -There's no one else here! Lucky!
- >After that confrontation with Kuro...
- >I'm surprised that I can just talk to Aya like normal.
- >I must be mentally stronger than I thought...
- p22
- >Ah, geez...!
- p24
- >Here you go.
- -Was Aya...
- -like this in middle school?
- >Let's get this over with
- >Now that I look at her...
- >she's got quite the figure...
- >Uh-
- >Sure...
- p25
- >Aah!
- >My legs feel so cold!
- >So short...
- >It makes me feel so anxious...
- >How can you wear this every day?
- p26
- >Have you
- >slept with Kuro yet?
- p27
- >Well aren't we stepping up our questions, huh!?
- >Shit...
- >Now
- >I've done it.
- -I wasn't the one who slept with Sei
- -The feeling of her touch didn't disappear overnight. It's still fresh in my mind.
- -But that was all meant for Yoru.
- -Not for me.
- >I don't need...
- >to answer that!
- p28
- >I see...
- >My bad.
- >Haha...
- >Forget I asked.
- >Hey, look.
- >Long skirts look so bad on me~
- -Good day to you~<3
- -I should
- -apologize too.
- -I'm just running away, and dodging the question.
- >I guess this is just the right length for me.
- p29
- >Yep.
- >You're definitely better off as you are, Aya.
- p30
- >Oh
- >She's from Seijo (NOTE: Short for Seika Girls' School)
- >What a beauty!
- >Seijo? (Lit: Seika Joshi)
- >Huh?
- >She looks familiar...
- >Ah!
- >Hey, wait!
- p31
- >?
- >?
- >AAAH! There you are!
- >I knew you'd go through here eventually
- >So I waited for you.
- >So you got your glasses fixed, huh? Thank goodness~<3
- >Ah
- >It's that girl!
- p32
- >Name's Mochida Rikako.
- >Seika Girls' School
- >Freshman
- >Ah
- >I'm sorry about last time... I'm... Kaburagi Aya.
- >No, It's my bad for bumping into you.
- >I just wanted to give you...
- >this! Think of it as my apology~
- >Eh
- >Eeehh?
- >You shouldn't have...
- >It's fine, it's fine! Just do it for me. It's no biggie~
- -Wow, this strap is so cute...
- -I would never think to buy something like this...
- -I just picked something I would use myself~
- -You should broaden your horizons!
- >Aya...
- >I didn't know you knew someone from Seijo.
- >N-No...
- >I wouldn't say I know her or anything.
- >We just bumped into each other...
- >My glasses fell and the lens got broken.
- >Then...
- >Then...
- >Umm...
- >Well, maybe not me,
- >But Aya-chan, you do know...
- p34
- >Kurosaki-sensei from our school,
- >ri~ght<3
- >A teacher from Seijo?
- >Why do you...
- p35
- >Eh-
- >Uh...
- >Well...
- >?
- >And so...
- >Trying to tell Haruki got even harder,
- >and a huge rift started to form between us.
- >We can no longer go back to how it used to be.
Advertisement
Add Comment
Please, Sign In to add comment