function animate(){
    // код, тело цикла
    $(".animate_doc").animate({
        left: "200px",
        top: "200px"
    }, 500);
    $(".animate_doc").animate({
        left: "400px",
        top: "200px"
    }, 500);
};
setInterval(animate.callee, 60);