Zettai Bouei Leviathan - Mini Takibi Gekijou - 01

I don't know if you'd like to typeset the text in the bubbles and the wood sign, but in any case I include it so you can do it if you want (it's the same they are saying out loud most of the time, but I'll put in brakects what goes where (more precisely, whenever I write (bubble), it means that's where the bubble ends... I hope it's not confusing, although it should be pretty obvious)). Also, English is not my first language, so feel free to edit anything you think sounds odd or whatever.


Intro: 				Zettai Bouei Leviathan - Mini Bonfire Theater (This is on the wood sign, in burnt-like letters)
				"About magic..." (This is also on the wood sign, in black letters)

Syrorin:		 	Hey,(bubble) aren't you all hungry? (bubble)
				You must be, right? (bubble)
				I couldn't eat my extra large serving of pasta.
Mu-chan:			I could only taste a spoonful of my favorite pudding.
Jorm:				I couldn't even taste a bite of my beef bowl.
Levi-tan:			I couldn't drink that Lanet barley tea either after all.
Syrorin:			So, (bubble) did you know each other beforehand?
Jorm:				I've seen them around sometimes.
Mu-chan:			Me too.
Levi-tan:			Me too.
Mu-chan:			It was this morning, right?
Levi-tan:			Yes, in the forest.
Jorm:				Yes, there.
				When we were chasing that weird bug, right?
				It's the first time I see one like that.
Levi-tan:			It's the first time I see it too.
Mu-chan:			Me too.
Levi-tan:			Bugs are unpleasant, right? (bubble)
				I kinda hate them. (bubble)
Mu-chan:			I know what you mean.
				They don't do any harm usually.
				But I don't want to touch them.
Jorm:				There are pretty bugs too though.
				But the one from this morning was quite unpleasant.
				It couldn't be helped, and I had to beat it with my axe.
Mu-chan:			Wasn't my flame magic what beated it?
Levi-tan:			Wait. I'm sure my spear made the first important hit...
Jorm:				It was my axe. (bubble)
Mu-chan:			My flame. (bubble)
Levi-tan:			My spear. (bubble)
Jorm:				Axe. (bubble)
Mu-chan:			Flame. (bubble)
Levi-tan:			Spear. (bubble)
Everyone:			Uuhhh... (bubble)
				What do you think? (bubble)
Syrorin:			Eeh? You're asking someone that wasn't even there?
				There's no other choice.
				As the Aquafall Defense Force's leader, I'll spread some of my wisdom.
				From now on, when someone achieves something in battle, you should see it as an achievement of the whole group, and share it.
Everyone:			Eh? (bubble)
Syrorin:			Leviathan is a magic water user, right?
Levi-tan:			Yes, that's righ.
Syrorin:			More than half of Aquafall's surface is covered by water.
				Being able to control it is something really incredible.
Levi-tan:			Eh... That incredible magic is still...
				Please, don't use such a enormous scale.
Jorm:				Eh? That's cool.
				Can you get water from anywhere?
Levi-tan:			Well, yes.
				As long as it's near, I can call it.
Syrorin:			That's quite convenient, isn't it?
Mu-chan:			But don't you get wet all the time?
				Can you make yourself waterproof or use other means against water?
Levi-tan:			Eh? Not really.
				As you said, sometimes you can get wet, but...
Mu-chan:			Like using your magic half asleep and getting your bed all drenched.
Levi-tan:			That certainly happened often when I was little.
				They thought I was wetting my bed, so I hated it. (Not sure about this one... I mean, she's certainly wetting her bed, but she's obviously talking about peeing. Feel free to change it if the meaning is not clear).
Jorm:				Oh? That looks troublesome.
Levi-tan:			Well... yeah...
Syrorin:			And Bahamut is a fire magic user, right?
Mu-chan:			Yeah.
Syrorin:			For a fantastic defense force, fire magic is a given, right?
Jorm:				Flames? That's really cool.
				Can you summon flames whenever you want?
				Wherever you want?
Mu-chan:			Leave it to me.
Levi-tan:			How handy.
				Can high can you get?
Mu-chan:			High?
Levi-tan:			The temperature.
				Flames can be quite different depending on the temperature, can't they?
				There are from bonfire kind of flames to metal melting flames.
Mu-chan:			Eh? I don't know that much.
				In the first place, I'd end up burning things...
Levi-tan:			So you also used your magic half asleep and burned your bed?
Mu-chan:			T... that happened a few times when I was little.
				They thought I was in a rebelious phase, so I hated it.
Jorm:				Oh, that seems troublesome.
Mu-chan:			Uh... well, yes.
Syrorin:			And, Jormungand, you are...?
Jorm:				I'm an Axe user.
					It's quite useful. And it's physical.
					That's why, even if I'm half asleep, I don't have to worry about my axe running wild.
Levi-tan+Mu-chan:	That sounds nice, even though it's not magic.
Jorm:				But once, after having a nightmare, the bed was cut in half.
					What a mystery, right?
Levi-tan+Mu-chan:	T... That's the most dangerous one~~~~ (bubble)