Kanako Ito – Reliance

Reliance
Lyrics: Kanako Ito
Composition: Masayuki Adaniya
Arrangement: Toshimichi Isoe
Vocals: Kanako Ito

The starry sky grows clouded; the light in the city increases.
People come and go in the noise – I was engulfed by the crowd.

Seeking an answer, I set the repetition in motion.
One drop of my emotions dissolves into the night.


“I want to meet you” – for some reason, my heart shouts.
It becomes vague and unclear – fleeting memories…

If there is a gate that can go beyond space-time,
It will definitely connect me to you.

Countless thoughts flow into the night sky.
I simply gaze out at the waves as they draw near and then recede.

“We can’t meet,” but I’m right here at your side.
I pass around the spare keys. Distant memories…

Now… as I embrace the sky above and feel the blow of the wind,
It makes me feel like I can change the world.
Even without a gate that can go beyond space-time,
I will definitely connect with you.


Source: https://bambooxzx.wordpress.com/2011/06/29/kanako-ito-reliance/