I Trapped the Devil (2019)

1
00:00:59,827 --> 00:01:01,560
Anyone home?

2
00:05:40,341 --> 00:05:42,741
Goddammit!

3
00:07:37,791 --> 00:07:40,325
Mattie?

4
00:07:40,327 --> 00:07:41,493
Steve?

5
00:08:00,347 --> 00:08:02,714
What's all this?

6
00:08:02,716 --> 00:08:05,383
I was not expecting company.

7
00:08:07,387 --> 00:08:08,887
Well...

8
00:08:11,625 --> 00:08:13,658
...hate to drop in
out of the blue, it's just...

9
00:08:15,062 --> 00:08:18,063
...you know, holidays.

10
00:08:20,801 --> 00:08:22,801
You guys, uh,
you can't stay here.

11
00:08:24,404 --> 00:08:26,137
Excuse me?

12
00:08:27,841 --> 00:08:31,376
We drove all this way
just to see you.

13
00:08:31,378 --> 00:08:35,247
Well, you've, uh, you've seen me
and now you've gotta go.

14
00:08:35,249 --> 00:08:37,048
I don't wanna do this.

15
00:08:37,050 --> 00:08:39,718
Have you stopped long enough
ever to think that what you want

16
00:08:39,720 --> 00:08:42,220
and what other people want
are very different things?

17
00:08:44,291 --> 00:08:48,059
I don't care where you guys go,
but you... you can't stay here.

18
00:08:48,061 --> 00:08:51,730
Oh, for fuck's sake, I have just as
much of a right to be here as you do.

19
00:08:52,799 --> 00:08:54,633
Matt?

20
00:08:59,973 --> 00:09:03,141
This was my idea, actually.

21
00:09:05,045 --> 00:09:07,045
It's Christmas.

22
00:09:30,304 --> 00:09:32,337
You really should get this
checked out.

23
00:09:32,339 --> 00:09:34,339
Oh, it'll be fine.

24
00:09:43,417 --> 00:09:44,549
You smell good.

25
00:09:44,551 --> 00:09:47,319
I smell the same.

26
00:09:47,321 --> 00:09:49,321
It's still good.

27
00:09:56,396 --> 00:09:58,129
Place looks great.

28
00:09:58,131 --> 00:10:00,465
<i>What did you expect?</i>

29
00:10:12,646 --> 00:10:16,481
Mentally... I'm not sure
where he is.

30
00:10:18,218 --> 00:10:20,218
Physically...

31
00:10:22,723 --> 00:10:25,023
...he can only sit and brood
for so long.

32
00:10:25,025 --> 00:10:26,891
Says you.

33
00:10:35,335 --> 00:10:39,838
I'm sorry
that we're not at home.

34
00:10:49,016 --> 00:10:52,417
He's gonna do
what he's gonna do.

35
00:10:52,419 --> 00:10:54,319
Always has.

36
00:10:57,858 --> 00:11:00,525
They wouldn't wanna see him
like this.

37
00:11:00,527 --> 00:11:03,428
Um, at some point,
he's gonna have to learn

38
00:11:03,430 --> 00:11:06,531
to deal with
these things on his own.

39
00:11:06,533 --> 00:11:09,534
Getting frustrated
isn't gonna make it any easier.

40
00:11:16,043 --> 00:11:19,711
Something...

41
00:11:19,713 --> 00:11:21,913
...something feels wrong.

42
00:12:08,962 --> 00:12:11,529
Uh, we decided to stay.

43
00:12:18,138 --> 00:12:21,239
You've done a lot
with the place.

44
00:12:21,241 --> 00:12:23,241
Do any work lately?

45
00:12:29,249 --> 00:12:30,749
Some new art.

46
00:12:32,352 --> 00:12:34,352
Looks nice.

47
00:12:38,291 --> 00:12:39,924
Yeah.

48
00:12:40,927 --> 00:12:44,195
You...

49
00:12:44,197 --> 00:12:47,198
...been doing some painting?
Some finger painting?

50
00:12:52,672 --> 00:12:55,140
Karen's been doing some
shadowing.

51
00:12:55,142 --> 00:12:56,374
Yeah.
- Yeah.

52
00:12:56,376 --> 00:13:00,211
Some secretary stuff
at Miller and Wages.

53
00:13:00,213 --> 00:13:03,014
And I recently, uh, moved up
to the new high school.

54
00:13:06,987 --> 00:13:10,388
We've been thinking, um, that
the time might just be right

55
00:13:10,390 --> 00:13:13,825
to expand the family a bit.

56
00:13:13,827 --> 00:13:14,893
<i>Oh.</i>

57
00:13:16,563 --> 00:13:20,732
You know, um, if you're not
too busy up here

58
00:13:20,734 --> 00:13:24,135
you are always welcome
to... to come down.

59
00:13:24,137 --> 00:13:26,304
We just redid
the... the guest room.

60
00:13:26,306 --> 00:13:28,506
It's, it's nice.

61
00:13:33,880 --> 00:13:39,217
Unless you're too busy
...here... you know.

62
00:13:51,865 --> 00:13:54,032
I'm gonna go to the bathroom.

63
00:13:54,034 --> 00:13:55,867
Yeah.

64
00:14:16,790 --> 00:14:18,823
Miller and Wages.

65
00:14:18,825 --> 00:14:20,058
Hmm.

66
00:14:20,060 --> 00:14:22,060
It's just a job.

67
00:14:27,901 --> 00:14:29,868
Excuse me.

68
00:15:32,232 --> 00:15:34,799
It's a... it's eclectic.

69
00:15:34,801 --> 00:15:36,701
<i>What?</i>

70
00:15:36,703 --> 00:15:39,304
The decor.
It's eclectic.

71
00:15:39,306 --> 00:15:43,975
Yeah, sure. Eclectic.

72
00:15:47,847 --> 00:15:49,414
You alright?

73
00:15:51,284 --> 00:15:55,286
Matt, could I talk to you in the
kitchen for a minute please?

74
00:15:55,288 --> 00:15:57,121
<i>Yeah.</i>

75
00:16:01,895 --> 00:16:03,428
Could you just try?
-<i> Yeah.</i>

76
00:16:03,430 --> 00:16:05,229
Yeah?
-<i> Sure.</i>

77
00:16:05,231 --> 00:16:07,298
Please?
-<i> Yeah.</i>

78
00:16:46,639 --> 00:16:47,972
Okay.

79
00:16:51,011 --> 00:16:54,879
Did anybody follow you here?
- Huh?

80
00:16:54,881 --> 00:16:56,481
What?

81
00:17:06,292 --> 00:17:09,494
Steve, look...

82
00:17:16,503 --> 00:17:18,436
Please?

83
00:17:39,192 --> 00:17:42,560
We shouldn't have just shown up.

84
00:17:42,562 --> 00:17:44,595
I'm sorry about that.

85
00:17:48,068 --> 00:17:51,335
I just really haven't been
there and...

86
00:17:55,508 --> 00:17:57,675
I don't want you to be alone.

87
00:18:06,286 --> 00:18:08,619
Am I boring you?

88
00:18:15,628 --> 00:18:17,628
Do you trust me?

89
00:18:21,201 --> 00:18:23,468
Yeah, sure.

90
00:18:25,572 --> 00:18:27,705
Really trust me?

91
00:18:34,380 --> 00:18:36,814
I gotta show you something.

92
00:18:39,252 --> 00:18:41,185
Okay.

93
00:21:06,332 --> 00:21:09,767
Are you okay?
Wha... what were you doing?

94
00:21:09,769 --> 00:21:11,769
What's wrong?

95
00:21:16,976 --> 00:21:18,676
What?

96
00:21:23,683 --> 00:21:25,516
Matt!

97
00:21:27,387 --> 00:21:29,387
Something's wrong with Steve.

98
00:21:31,391 --> 00:21:33,691
Um...

99
00:21:33,693 --> 00:21:36,694
It's more complicated than that.
I..

100
00:21:42,669 --> 00:21:44,835
I think he might be dangerous.

101
00:21:51,778 --> 00:21:54,011
There's a man in the basement.

102
00:23:07,220 --> 00:23:09,720
<i>Is someone, is someone there?</i>

103
00:23:13,693 --> 00:23:19,430
<i>Please. Please, can... can you,
can you help me?</i>

104
00:23:23,002 --> 00:23:25,603
<i>Ple... please?</i>

105
00:23:28,941 --> 00:23:30,508
Please, I just...

106
00:23:30,510 --> 00:23:33,010
<i>Please, I just wanna
hear your voice.</i>

107
00:23:37,450 --> 00:23:39,483
I just want to get to my family.

108
00:24:10,082 --> 00:24:12,082
The devil.

109
00:24:14,120 --> 00:24:15,820
How does this even happen?

110
00:24:15,822 --> 00:24:19,790
That... that,
that's not important.

111
00:24:19,792 --> 00:24:21,725
Not important?

112
00:24:21,727 --> 00:24:25,362
Okay. We need,
we need to call someone.

113
00:24:25,364 --> 00:24:28,966
<i>Huh?</i>
- Call someone for help.

114
00:24:28,968 --> 00:24:31,836
No!

115
00:24:31,838 --> 00:24:34,171
<i>We can't just
leave him down there.</i>

116
00:24:34,173 --> 00:24:36,874
You've dragged us into this.

117
00:24:37,844 --> 00:24:41,078
Look, our only... option...

118
00:24:42,415 --> 00:24:46,951
...is to remain very still.

119
00:24:46,953 --> 00:24:48,185
At least until we...

120
00:24:48,187 --> 00:24:53,991
Oh, remain very still.
Remain very still? Wha...

121
00:24:53,993 --> 00:24:59,930
Okay, Steve... I love you,
you know this.

122
00:24:59,932 --> 00:25:02,366
I...
- This is, this is...

123
00:25:03,402 --> 00:25:05,402
<i>Impulsive decisions...</i>

124
00:25:08,474 --> 00:25:10,708
<i>...can go really wrong.</i>

125
00:25:10,710 --> 00:25:14,578
Yeah.

126
00:25:14,580 --> 00:25:19,216
Matt, I need,
I need you with me on this.

127
00:25:19,218 --> 00:25:21,552
You guys are not listening.

128
00:25:24,957 --> 00:25:27,224
What do you think
they would say?

129
00:25:27,226 --> 00:25:30,394
If you called somebody right now and told
them what I just told the two of you

130
00:25:30,396 --> 00:25:31,929
what do you think
they would say?

131
00:25:31,931 --> 00:25:33,597
Would they believe you?

132
00:25:33,599 --> 00:25:35,499
Would they believe us?

133
00:25:35,501 --> 00:25:38,536
If we called someone
and said that

134
00:25:38,538 --> 00:25:41,138
you somehow caught the devil

135
00:25:41,140 --> 00:25:43,707
and he's behind your cellar door.
Would they believe us?

136
00:25:43,709 --> 00:25:45,442
No!
- I know this sounds crazy!

137
00:25:45,444 --> 00:25:47,845
I am not crazy!

138
00:25:47,847 --> 00:25:50,814
I've been trying to
convince myself that I was.

139
00:25:50,816 --> 00:25:52,650
That t... there's something
just not right up here.

140
00:25:52,652 --> 00:25:56,587
There's something fucking loose
or not in place!

141
00:25:56,589 --> 00:25:58,222
I, uh...

142
00:25:59,759 --> 00:26:03,627
There is something evil locked
behind that fucking door.

143
00:26:05,965 --> 00:26:09,033
It has conjured itself
into the shape of a man.

144
00:26:09,035 --> 00:26:11,702
I have seen it.
I have felt it.

145
00:26:11,704 --> 00:26:14,772
And I need both of you to
believe me.

146
00:26:17,510 --> 00:26:19,376
<i>No.</i>

147
00:26:21,147 --> 00:26:24,248
No.
- I..

148
00:26:24,250 --> 00:26:27,618
Honey, let's...

149
00:26:27,620 --> 00:26:31,355
Can we just take a,
take a deep breath for a minute?

150
00:26:31,357 --> 00:26:36,093
<i>Are you serious?</i>
- I don't... I don't know. I..

151
00:26:37,597 --> 00:26:39,296
Say...

152
00:26:40,700 --> 00:26:44,301
Just...

153
00:26:44,303 --> 00:26:47,905
Honey... let's just say...

154
00:26:50,276 --> 00:26:52,276
...for the sake of argument...

155
00:26:55,414 --> 00:26:56,547
...that he's right.

156
00:26:56,549 --> 00:26:58,749
<i>Right?</i>

157
00:26:58,751 --> 00:27:02,553
It's the devil
a... and he, he's caught him.

158
00:27:04,724 --> 00:27:06,724
What's the plan?

159
00:27:10,329 --> 00:27:12,162
You just keep him locked
down there forever?

160
00:27:12,164 --> 00:27:14,331
Yeah...

161
00:27:14,333 --> 00:27:15,833
I..

162
00:27:15,835 --> 00:27:18,102
I know you both felt
something down there!

163
00:27:18,104 --> 00:27:21,805
<i>Jesus, Steve. You...</i>

164
00:27:21,807 --> 00:27:27,177
Okay. I, we...
Matt, Matt.

165
00:27:28,447 --> 00:27:30,781
We cannot be a part of this.

166
00:27:32,551 --> 00:27:35,619
We cannot be a part of this.

167
00:27:42,995 --> 00:27:45,362
I am not fucking crazy.

168
00:27:49,535 --> 00:27:50,868
I'm not.

169
00:28:00,913 --> 00:28:03,080
What have you done?

170
00:28:19,398 --> 00:28:21,398
Just...

171
00:28:25,905 --> 00:28:27,971
...stay here.

172
00:28:31,877 --> 00:28:33,711
Matt!

173
00:28:48,461 --> 00:28:52,463
Look, I think that...

174
00:28:52,465 --> 00:28:56,100
No. Stop.

175
00:28:56,102 --> 00:28:58,469
Listen to me.

176
00:28:58,471 --> 00:29:00,971
I have stood by your side

177
00:29:00,973 --> 00:29:07,578
and your family's side
through everything. Everything.

178
00:29:07,580 --> 00:29:10,013
Any chance that we have
for a normal life

179
00:29:10,015 --> 00:29:13,083
just went out the window
with that man's choices.

180
00:29:15,020 --> 00:29:20,858
He's my brother.
- No, this is not grieving.

181
00:29:20,860 --> 00:29:24,027
This is...
- This, this feels different.

182
00:29:24,029 --> 00:29:26,997
He believes this, it's...

183
00:29:26,999 --> 00:29:32,136
No.
- All I'm saying is, what if?

184
00:29:32,138 --> 00:29:35,472
If you think even
for one moment that...

185
00:29:35,474 --> 00:29:37,474
No. Uh...

186
00:29:38,544 --> 00:29:41,145
You're right, okay?

187
00:29:42,214 --> 00:29:44,214
This is a nightmare.

188
00:29:45,518 --> 00:29:48,152
But I won't have him
spend his life in prison.

189
00:29:50,055 --> 00:29:53,123
He hasn't left us
very many options, has he?

190
00:29:59,999 --> 00:30:02,933
We... We'll just let him go.

191
00:30:02,935 --> 00:30:06,403
We have enough in savings,
we just cut the guy a check.

192
00:30:06,405 --> 00:30:10,107
We don't even know who he is or
how long he's been down there.

193
00:30:10,109 --> 00:30:13,076
We get Steve the help
that he needs.

194
00:30:13,078 --> 00:30:16,480
'Cause Steve's just gonna let
him waltz out of there, right?

195
00:30:16,482 --> 00:30:18,649
Baby...

196
00:30:18,651 --> 00:30:22,386
...there are crosses
on the doors.

197
00:30:22,388 --> 00:30:24,688
The windows are covered.

198
00:30:24,690 --> 00:30:27,324
This is less about
keeping someone in

199
00:30:27,326 --> 00:30:30,828
as it is about keeping
everyone else out.

200
00:31:13,606 --> 00:31:16,073
Faith makes people dangerous.

201
00:31:17,409 --> 00:31:19,943
He's not.

202
00:31:23,349 --> 00:31:26,884
There's a gun upstairs
and it's loaded.

203
00:32:00,953 --> 00:32:03,787
I am tired.

204
00:32:03,789 --> 00:32:05,656
May I?

205
00:32:33,485 --> 00:32:36,620
What happened to us?

206
00:32:36,622 --> 00:32:38,622
I don't know.

207
00:32:41,727 --> 00:32:43,760
It's gonna be okay.

208
00:32:53,572 --> 00:32:55,572
I need you to believe me.

209
00:32:59,611 --> 00:33:01,979
Then help me.

210
00:33:01,981 --> 00:33:03,780
There's something in the air.

211
00:33:03,782 --> 00:33:08,585
There is a presence... now,
it takes on many different forms

212
00:33:08,587 --> 00:33:12,089
but it has been around for
as long as anybody can remember.

213
00:33:14,960 --> 00:33:17,427
Alright, you're a teacher.

214
00:33:17,429 --> 00:33:19,963
Now, take an educated guess
as to how many people

215
00:33:19,965 --> 00:33:22,132
in this country,
this year alone

216
00:33:22,134 --> 00:33:24,134
faced a violent death.

217
00:33:25,771 --> 00:33:27,838
I don't...

218
00:33:29,308 --> 00:33:32,576
My wife cheated on me. Bang!

219
00:33:32,578 --> 00:33:36,046
I just needed a little money.
Bang!

220
00:33:36,048 --> 00:33:40,050
Today, I just didn't like the
look on his smug fucking face.

221
00:33:40,052 --> 00:33:42,853
Bang!
It's a cycle.

222
00:33:42,855 --> 00:33:48,392
Now this man defines evil
as a tangible force.

223
00:33:48,394 --> 00:33:51,728
Meddling in our affairs
with two very different agendas.

224
00:33:51,730 --> 00:33:57,801
Now, there's man's evil, in which man harms
man for the sake of greed, and vanity.

225
00:33:57,803 --> 00:34:00,837
And there's pure evil,
in which man harms man

226
00:34:00,839 --> 00:34:03,507
for no other reason
than to watch him suffer.

227
00:34:04,910 --> 00:34:07,010
It's all curated.

228
00:34:08,280 --> 00:34:09,713
And you believe that?

229
00:34:11,250 --> 00:34:14,251
Numbers and equations are only
gonna get you so far, Matt.

230
00:34:16,522 --> 00:34:19,022
So I decide to go outside,
walk down the street

231
00:34:19,024 --> 00:34:20,857
and just shoot somebody
in the face?

232
00:34:22,728 --> 00:34:24,227
Well, you wouldn't.

233
00:34:24,229 --> 00:34:26,363
Even in today's highly
enlightened society

234
00:34:26,365 --> 00:34:30,534
there remains a certain stigma against
becoming a homicidal psychopath.

235
00:34:30,536 --> 00:34:33,537
It's, it's the instinct.

236
00:34:33,539 --> 00:34:35,105
It's the idea.

237
00:34:35,107 --> 00:34:39,042
Now without the seed,
that thought would never even register.

238
00:34:40,579 --> 00:34:42,913
And keeping him down there?

239
00:34:46,752 --> 00:34:48,752
I trapped the seed.

240
00:34:51,957 --> 00:34:54,291
Let me show you something.

241
00:35:16,648 --> 00:35:18,715
You did all this?

242
00:35:20,786 --> 00:35:24,888
<i>At first
there's a lot of dead air.</i>

243
00:35:24,890 --> 00:35:27,390
Bullshit to it all,
but after a while

244
00:35:28,527 --> 00:35:30,660
you start peeling back layers

245
00:35:32,498 --> 00:35:34,731
there's a pattern.

246
00:35:45,310 --> 00:35:47,744
How long has all this
been going on?

247
00:35:47,746 --> 00:35:51,281
Now it's still too early,
to save the forest for the trees, but, uh...

248
00:35:53,018 --> 00:35:55,152
You listen to the news

249
00:35:55,154 --> 00:35:59,623
you watch TV, things are
changing right before our eyes.

250
00:36:02,561 --> 00:36:04,728
<i>I mean, we are on the
precipice of something.</i>

251
00:36:08,167 --> 00:36:11,067
Here, listen.
You know this story. Right?

252
00:36:12,571 --> 00:36:15,105
Buckler girl?
- Mm-hm.

253
00:36:15,107 --> 00:36:17,874
Missing for a month.

254
00:36:17,876 --> 00:36:20,310
And then out of the blue
she's back.

255
00:36:20,312 --> 00:36:22,312
Now, I think...

256
00:36:24,616 --> 00:36:27,217
...given enough time

257
00:36:27,219 --> 00:36:29,719
others are gonna start
showing up.

258
00:36:31,790 --> 00:36:36,393
You know... you could have
called me

259
00:36:36,395 --> 00:36:38,895
before all of... this.

260
00:36:38,897 --> 00:36:40,030
Yeah, yeah, yeah.

261
00:36:40,032 --> 00:36:41,665
Even if the man's evil
who's responsible

262
00:36:41,667 --> 00:36:44,768
for 99.9%
of this world's bullshit

263
00:36:44,770 --> 00:36:48,972
that point one percent...
millions.

264
00:36:48,974 --> 00:36:54,311
There's millions. Who even could just
for a second live without that pain?

265
00:36:56,915 --> 00:36:58,615
Shh, shh.

266
00:37:35,387 --> 00:37:37,387
Who's been calling?

267
00:37:43,629 --> 00:37:46,129
I think something's coming
for him.

268
00:37:51,169 --> 00:37:53,970
Yeah, sometimes I think I, uh

269
00:37:54,840 --> 00:37:57,073
I, uh, see things.

270
00:37:58,543 --> 00:38:00,543
I hear things.

271
00:38:02,180 --> 00:38:04,314
Who else have you told
about this?

272
00:38:05,951 --> 00:38:08,418
See, I don't think
I had to tell anyone.

273
00:39:05,477 --> 00:39:10,246
Good, bad, evil.

274
00:39:10,248 --> 00:39:13,783
It's like, it's like
you're building a road, hm?

275
00:39:13,785 --> 00:39:14,884
But you don't know
how far it goes

276
00:39:14,886 --> 00:39:17,721
but you know the destination.

277
00:39:17,723 --> 00:39:19,622
Now, something gets in your,
in your path

278
00:39:19,624 --> 00:39:22,058
you're not just gonna give up.

279
00:39:22,060 --> 00:39:24,327
You're gonna find a way around

280
00:39:24,329 --> 00:39:25,795
until you're back on course.

281
00:39:27,532 --> 00:39:30,066
At first I thought,
I... I thought it was off.

282
00:39:30,068 --> 00:39:31,935
And people
I had never even met before

283
00:39:31,937 --> 00:39:35,805
would just stop and stare at me.

284
00:39:35,807 --> 00:39:38,975
But it wasn't them.

285
00:39:41,146 --> 00:39:42,512
And then now...

286
00:39:44,282 --> 00:39:45,849
...at this critical moment...

287
00:39:46,752 --> 00:39:48,351
...after two years...

288
00:39:49,688 --> 00:39:51,688
...you two show up.

289
00:39:53,859 --> 00:39:56,459
That's not why...
- Well, that you know of.

290
00:39:58,797 --> 00:40:02,665
Someone... Something.

291
00:40:02,667 --> 00:40:06,703
I... I'm not even sure if it is
a thing, is coming.

292
00:40:06,705 --> 00:40:08,805
All I know is

293
00:40:08,807 --> 00:40:10,707
you back a dog into a corner

294
00:40:10,709 --> 00:40:12,976
you take away
his means of escape and...

295
00:40:14,312 --> 00:40:15,979
...he's gonna bite.

296
00:40:19,651 --> 00:40:22,018
He doesn't wanna be down there
anymore.

297
00:40:26,825 --> 00:40:28,825
Where's Karen?

298
00:40:55,020 --> 00:40:57,153
<i>Is someone there?</i>

299
00:41:00,959 --> 00:41:03,960
<i>Please answer me,
I just wanna hear your voice.</i>

300
00:41:06,164 --> 00:41:08,164
I'm here.

301
00:41:11,303 --> 00:41:15,104
<i>Please, c... can you help me?</i>

302
00:41:18,944 --> 00:41:20,510
<i>Please.</i>

303
00:41:24,082 --> 00:41:26,583
<i>Wait, wait, wait, wait.
Please, please don't go.</i>

304
00:41:26,585 --> 00:41:28,551
<i>I need to.</i>

305
00:41:28,553 --> 00:41:30,653
<i>Just hear me out.</i>

306
00:41:32,624 --> 00:41:36,926
<i>I don't know what he thinks
I've done, alright</i>

307
00:41:36,928 --> 00:41:39,729
<i>but he's never gonna let me
leave here.</i>

308
00:41:43,001 --> 00:41:47,270
<i>I can understand
the uncertainty of it all.</i>

309
00:41:49,341 --> 00:41:55,979
<i>But right now you're the only thing
standing between me and my loved ones.</i>

310
00:41:58,450 --> 00:42:00,984
<i>I just need to
get to my family.</i>

311
00:42:22,707 --> 00:42:25,308
<i>You hesitate.</i>

312
00:42:25,310 --> 00:42:26,976
<i>Why?</i>

313
00:42:29,447 --> 00:42:32,982
<i>Oh, I see.</i>

314
00:42:35,053 --> 00:42:37,754
<i>This is because of what
I did to them, isn't it?</i>

315
00:42:54,739 --> 00:42:57,073
<i>Open the door, Karen.</i>

316
00:43:08,920 --> 00:43:10,987
What'd you hear?

317
00:43:12,824 --> 00:43:15,692
Get that fucking thing
out of my face.

318
00:43:33,745 --> 00:43:35,411
I know you felt it.

319
00:43:42,654 --> 00:43:44,654
You were right.

320
00:43:46,725 --> 00:43:49,392
You don't need us.

321
00:43:49,394 --> 00:43:51,394
You never did.

322
00:43:54,799 --> 00:43:57,367
You can do whatever you want.

323
00:43:59,804 --> 00:44:03,072
I'm not here for you.

324
00:44:03,074 --> 00:44:04,874
I'm here for her.

325
00:44:10,682 --> 00:44:12,582
Fuck!

326
00:44:18,623 --> 00:44:20,490
Nobody leaves.

327
00:49:07,946 --> 00:49:10,079
I never liked that tree.

328
00:49:12,517 --> 00:49:15,584
The ornaments were
our grandparents.

329
00:49:15,586 --> 00:49:18,187
Steve used to put
every single one up.

330
00:49:20,224 --> 00:49:23,426
This, this is their thing.

331
00:51:13,237 --> 00:51:15,504
Almost.

332
00:51:19,210 --> 00:51:20,876
Almost.

333
00:52:11,195 --> 00:52:13,195
How does it feel?

334
00:52:16,701 --> 00:52:18,701
Hm?

335
00:52:23,441 --> 00:52:25,441
Being hopeless.

336
00:52:27,512 --> 00:52:29,812
Hm?

337
00:55:30,361 --> 00:55:32,161
You're alone.

338
00:55:51,282 --> 00:55:54,917
They're what made me... me.

339
00:56:00,891 --> 00:56:05,127
It's in your eyes,
so I... I know you understand.

340
00:56:09,633 --> 00:56:11,700
The way you look at my brother...

341
00:56:13,504 --> 00:56:15,537
...the way he looks at you.

342
00:56:19,510 --> 00:56:21,543
It's there.

343
00:56:25,783 --> 00:56:28,183
It was just an accident.

344
00:56:30,588 --> 00:56:32,654
Wrong place wrong time.

345
00:56:34,191 --> 00:56:36,325
That doesn't change anything.

346
00:56:41,799 --> 00:56:44,199
That man is not evil
for what he did

347
00:56:44,201 --> 00:56:46,869
but it is evil
that let it happen.

348
00:56:56,147 --> 00:56:59,715
Evil is whatever hurts you
the most.

349
00:57:16,901 --> 00:57:18,901
Open it.

350
00:57:20,104 --> 00:57:22,070
Prove it to yourself.

351
00:57:25,576 --> 00:57:27,609
And then you can see

352
00:57:27,611 --> 00:57:30,679
and I can see
whatever it shows you.

353
00:57:35,386 --> 00:57:37,386
But I know...

354
00:57:38,856 --> 00:57:41,390
...something is coming.

355
00:57:46,330 --> 00:57:48,597
This is for your own good.

356
00:58:49,560 --> 00:58:50,592
Steve!

357
00:58:58,469 --> 00:59:00,102
Steve!

358
00:59:49,587 --> 00:59:51,587
<i>Steve!</i>

359
01:01:04,628 --> 01:01:05,961
Where are you?

360
01:01:39,463 --> 01:01:40,529
Please help.

361
01:01:43,734 --> 01:01:45,500
I can't stop the bleeding.

362
01:02:25,743 --> 01:02:26,742
<i>Steve.</i>

363
01:02:33,050 --> 01:02:34,783
<i>Steve.</i>

364
01:02:37,855 --> 01:02:39,521
<i>I can't see anything.</i>

365
01:02:46,563 --> 01:02:48,196
<i>Why can't I see anything?</i>

366
01:03:02,513 --> 01:03:04,613
<i>There's something in here.</i>

367
01:03:10,654 --> 01:03:12,354
I don't know what...

368
01:03:22,666 --> 01:03:25,000
Stop!

369
01:03:25,002 --> 01:03:27,402
Stop it!

370
01:03:27,404 --> 01:03:28,804
Shut up!

371
01:03:38,182 --> 01:03:39,681
<i>You're not real!</i>

372
01:03:41,051 --> 01:03:43,151
<i>You're not real!</i>

373
01:03:52,396 --> 01:03:55,063
Please, help me.

374
01:03:56,767 --> 01:03:58,700
You're not real.

375
01:04:06,043 --> 01:04:08,677
You're not real.

376
01:04:13,750 --> 01:04:14,749
Steve.

377
01:04:22,759 --> 01:04:23,925
It's okay.

378
01:04:26,730 --> 01:04:28,163
It's okay.

379
01:04:31,635 --> 01:04:35,237
I wasn't here before for you...

380
01:04:36,473 --> 01:04:37,939
...but I am now.

381
01:04:50,420 --> 01:04:52,020
It's gonna be okay now.

382
01:04:55,692 --> 01:04:57,192
Just stay here, alright?

383
01:05:16,747 --> 01:05:18,079
Matt!

384
01:05:20,384 --> 01:05:22,784
Matt, wait.

385
01:05:22,786 --> 01:05:24,552
When I went down there,
something's not right.

386
01:05:24,554 --> 01:05:27,822
I can't... I can't explain it
like Steve can but...

387
01:05:30,694 --> 01:05:32,060
It's gonna be okay.

388
01:05:35,299 --> 01:05:36,631
I love you.

389
01:05:41,972 --> 01:05:42,971
<i>Matt!</i>

390
01:05:44,708 --> 01:05:46,241
Please, Matt.

391
01:05:46,243 --> 01:05:47,575
Matt!

392
01:05:48,946 --> 01:05:52,414
You have no idea
what you're doing.

393
01:05:52,416 --> 01:05:55,951
Why, why can't you not
just believe?

394
01:05:55,953 --> 01:05:58,119
I'm not doing this with you.

395
01:05:58,121 --> 01:06:00,388
You do what you do
and it suits you so well

396
01:06:00,390 --> 01:06:03,325
'cause you're required to take
nothing on faith!

397
01:06:04,227 --> 01:06:07,095
The man behind
that door

398
01:06:07,097 --> 01:06:10,398
he might be the devil to you

399
01:06:10,400 --> 01:06:12,968
he is for sure not the devil.

400
01:06:12,970 --> 01:06:14,970
Matt, just...
- No, this...

401
01:06:15,973 --> 01:06:19,741
Those papers, these people...

402
01:06:19,743 --> 01:06:21,609
You are given the world and
look what you've done with it!

403
01:06:21,611 --> 01:06:23,311
No, no, no, this was not
about us!

404
01:06:23,313 --> 01:06:26,748
This is about everything else!
- No, it's about them!

405
01:06:26,750 --> 01:06:29,050
And none of this
is going to bring them back!

406
01:06:29,052 --> 01:06:30,151
L... l... let's say
you're right.

407
01:06:30,153 --> 01:06:32,721
Okay, we, we... we free him,
let him go

408
01:06:32,723 --> 01:06:35,056
and nothing changes. Okay.

409
01:06:35,058 --> 01:06:36,858
But what if you're wrong?

410
01:06:40,831 --> 01:06:42,030
Move.

411
01:06:47,304 --> 01:06:48,703
Get out of the way.

412
01:06:48,705 --> 01:06:49,704
No.

413
01:06:53,143 --> 01:06:55,477
Steve.

414
01:06:55,479 --> 01:06:57,479
Listen,
there's a bigger picture.

415
01:07:40,857 --> 01:07:42,223
<i>What have you done?</i>

416
01:07:44,828 --> 01:07:46,728
<i>What have you done?</i>

417
01:07:47,264 --> 01:07:48,430
I didn't...

418
01:09:13,016 --> 01:09:14,949
I didn't...

419
01:09:14,951 --> 01:09:17,085
I didn't mean for this
to happen.

420
01:09:17,821 --> 01:09:20,388
He just, he just...

421
01:09:20,390 --> 01:09:22,123
He wouldn't stop.

422
01:09:26,396 --> 01:09:29,397
He's alwa... always watching,
always listening.

423
01:09:33,537 --> 01:09:36,137
You just... just open the door
and you can see them again.

424
01:09:36,139 --> 01:09:38,406
You can, you can see...
You can see her.

425
01:09:50,854 --> 01:09:52,854
Even if you tell them

426
01:09:52,856 --> 01:09:54,322
they won't believe you.

427
01:09:56,626 --> 01:09:58,026
They don't want to.

428
01:10:00,096 --> 01:10:01,763
But I know you do.

429
01:10:06,636 --> 01:10:10,405
Yep. Maybe it's for the best.

430
01:11:10,533 --> 01:11:13,735
<i>It's a funny thing,
isn't it, Karen?</i>

431
01:11:13,737 --> 01:11:17,005
<i>Finding yourself on the other
side of the looking glass.</i>

432
01:11:21,911 --> 01:11:25,513
<i>God, you've got all of this
useless knowledge</i>

433
01:11:25,515 --> 01:11:28,383
<i>and the only real certainty</i>

434
01:11:28,385 --> 01:11:33,054
<i>is that you'll never
fully understand why.</i>

435
01:11:35,992 --> 01:11:38,693
<i>He's not quite gone yet,
you know.</i>

436
01:11:41,865 --> 01:11:43,231
<i>You can save him.</i>

437
01:11:45,935 --> 01:11:47,435
<i>We can save him.</i>

438
01:11:50,140 --> 01:11:51,172
<i>It's up to you.</i>

439
01:11:52,776 --> 01:11:55,777
<i>Just open the door.</i>

440
01:12:04,921 --> 01:12:08,356
<i>Well, so be it.</i>

441
01:12:08,358 --> 01:12:10,925
<i>God, I almost got you though,
didn't I?</i>

442
01:12:16,599 --> 01:12:19,600
<i>Oh, fuck.</i>

443
01:12:22,072 --> 01:12:24,505
Well, she's always been
a smart little thing.

444
01:12:31,314 --> 01:12:32,447
Copy that.

445
01:12:33,717 --> 01:12:35,416
Let's roll.
<i>- Yeah.</i>

446
01:12:51,034 --> 01:12:53,701
Police, open up!

447
01:13:12,389 --> 01:13:13,388
Hello!

448
01:13:14,157 --> 01:13:15,490
Anyone home?

449
01:14:59,162 --> 01:15:01,162
Holy shit.

450
01:15:03,199 --> 01:15:04,465
Ben!

451
01:15:12,675 --> 01:15:14,008
Holy shit.

452
01:15:49,178 --> 01:15:50,511
<i>Hello?</i>

453
01:15:51,781 --> 01:15:53,614
<i>Is anybody there?</i>

454
01:15:57,387 --> 01:15:59,687
<i>Listen, hello, please.</i>

455
01:16:00,423 --> 01:16:03,324
<i>Please, please help me.</i>

456
01:16:06,129 --> 01:16:08,262
<i>Please, please.</i>

457
01:16:44,267 --> 01:16:45,600
<i>Hello?</i>

458
01:16:45,602 --> 01:16:48,436
<i>Please, please let me out.</i>

459
01:16:49,339 --> 01:16:50,538
<i>Is she still there?</i>

460
01:16:50,540 --> 01:16:51,872
<i>Please.</i>

461
01:16:58,414 --> 01:16:59,614
<i>Hello?</i>

462
01:17:04,420 --> 01:17:06,420
<i>Uh, hello?</i>

463
01:17:07,991 --> 01:17:10,992
<i>Is, is someone there?</i>

464
01:17:12,462 --> 01:17:14,028
<i>Please.</i>

465
01:17:14,030 --> 01:17:15,630
<i>Ple... please.</i>

466
01:17:16,432 --> 01:17:18,366
<i>Please help me.</i>

467
01:17:21,237 --> 01:17:22,570
<i>Please.</i>

468
01:17:26,843 --> 01:17:28,743
<i>Ple... please.</i>

469
01:17:30,613 --> 01:17:32,279
<i>Ple... please.</i>

470
01:17:32,281 --> 01:17:34,949
<i>I just need
to get to my family.</i>