caption{}
includegraphics{}
caption*{}

documentclass{article}
usepackage[brazilian]{babel}
usepackage[utf8]{inputenc}
usepackage[demo]{graphicx}
% pacotes para legenda
usepackage{caption}

begin{document}

begin{figure}
centering
caption{Taxonomia de Jogos Sérios}
  centering
  includegraphics[width=.4linewidth]{image1}
caption*{Fonte: Laamarti, Eid e El Saddik (2014, tradução nossa)}
label{fig:test}
end{figure}

end{document}

documentclass{article}
usepackage[brazilian]{babel}
usepackage[utf8]{inputenc}
usepackage[demo]{graphicx}

begin{document}

begin{figure}
centering
caption{Taxonomia de Jogos Sérios}
  centering
  includegraphics[width=.4linewidth]{image1}\
 Fonte: Laamarti, Eid e El Saddik (2014, tradução nossa)
label{fig:test}
end{figure}

end{document}