「今までのすべてが、究極の探偵を見出すための試験のようなものだった……ということですか？」

「もう少し的確に云い表す単語があるとすれば──『通過儀礼』だな」 　結局のところ、カルトの儀式みたいなものじゃないか。

その儀式のために、はたして何人が犠牲になったのだろう。

「彼女が……その究極の探偵だったとしたら、あなたにとってなんの意味があるんですか？」

「私にできなかった事が、彼女にはできる」新仙の言葉に熱が帯び始めている。

「それがこの世界の救済だ」 「救済って、なんなんですか？」

「文字通り、人々を救うことだよ。未来を見通せない君にはわからないだろう。

おそらく私のことが異常にさえ見えているはずだ。

客観的にみても、確かに私は人を殺しすぎた。

しかしいずれ、私の行ないが正しかったことが証明される」 　当然、わたしには彼の云っていることがまったくわからない。いずれ世界に終末が

=/=/=/=/=

"Do you mean that everything up until now has been a test to find the ultimate detective?"

"If there's a more fitting word to describe it—it's a 'rite of passage.' In the end, it's like a cult ritual, isn't it?"

I wonder how many people have become sacrifices for this ritual.

"If she was the ultimate detective, what does that mean for you?"

"She can do what I couldn't," Shinsen's words are starting to heat up.

"That is the salvation of this world." "What do you mean by salvation?"

"Literally, saving people. You, unable to see the future, wouldn't understand.

You probably see me as abnormal.

Objectively speaking, I certainly have killed too many people.

But eventually, it will be proven that what I did was right." Of course, I don't understand anything he's saying. Eventually, an end to the world—