var_dump($result = $this->Stagioneallenatores->find('all')->contain(['Allenatores','Societas'])->toList());

C:\Program Files (x86)\Ampps\www\calciotelCakePhp\src\Controller\StagioneAllenatoresController.php:31:
array (size=0)
  empty
C:\Program Files (x86)\Ampps\www\calciotelCakePhp\src\Controller\StagioneAllenatoresController.php:31:null