diff --git a/bin/exports.sh b/bin/exports.sh
index d0ced6f..f23c43d 100644
--- a/bin/exports.sh
+++ b/bin/exports.sh
@@ -37,13 +37,13 @@ if [ `uname` == "FreeBSD" ]; then
         export PATH="$JAVA_HOME/bin:$SCALA_HOME/bin:/usr/local/mysql/bin:$PATH"
         export MYSQL_CONNECTOR_JAR="/usr/local/share/java/classes/mysql-connector-java.jar"
 else
-        [ -e "/usr/lib/jvm/java-6-openjdk" ] && export JAVA_HOME="/usr/lib/jvm/java-6-openjdk"
+        [ -e "/usr/lib/jvm/java-1.6.0-openjdk" ] && export JAVA_HOME="/usr/lib/jvm/java-1.6.0-openjdk"
         [ -e "/usr/lib/jvm/java-6-sun" ] && export JAVA_HOME="/usr/lib/jvm/java-6-sun"
         export SCALA_HOME="/usr/share/java"
-        export SCALA_LIBRARY_JAR="/usr/share/java/scala-library.jar"
+        export SCALA_LIBRARY_JAR="/usr/share/java/scala27/scala-library.jar"
         export MYSQL_CONNECTOR_JAR="/usr/share/java/mysql-connector-java.jar"
         export JAVA="$JAVA_HOME/bin/java"
-        export SCALA="/usr/bin/scala"
+        export SCALA="/usr/bin/scala27"
         export PATH="$JAVA_HOME/bin:$PATH"
 fi

diff --git a/etherpad/bin/run-local.sh b/etherpad/bin/run-local.sh
index be33fa5..8228d52 100755
--- a/etherpad/bin/run-local.sh
+++ b/etherpad/bin/run-local.sh
@@ -16,6 +16,8 @@

 mkdir -p data/appjet

+. /home/computercolin/src/pad/bin/exports.sh
+
 # JVM heap memory limit (actually reserved during startup)
 MXRAM="1G"
 # maximum thread count for etherpad (should be roughly memory in MB / 4)
diff --git a/infrastructure/ace/bin/make b/infrastructure/ace/bin/make
index 98a48f4..0066d54 100755
--- a/infrastructure/ace/bin/make
+++ b/infrastructure/ace/bin/make
@@ -1,7 +1,7 @@
 #!/bin/sh
 mkdir -p ../../etherpad/src/etherpad/collab/ace
 mkdir -p ../../etherpad/src/static/js
-exec scala -classpath lib/yuicompressor-2.4-appjet.jar:lib/rhino-js-1.7r1.jar $0 $@
+exec ${SCALA} -classpath lib/yuicompressor-2.4-appjet.jar:lib/rhino-js-1.7r1.jar $0 $@
 !#

 import java.io._;
diff --git a/infrastructure/bin/comp.sh b/infrastructure/bin/comp.sh
index 5f65c2f..6f3ca69 100755
--- a/infrastructure/bin/comp.sh
+++ b/infrastructure/bin/comp.sh
@@ -27,7 +27,7 @@ if [ "$1" == "clearcache" ]; then
 fi

 if [ -z "$CC" ]; then
-    CC=fsc
+    CC=fsc27
 fi
 echo compiling with \'$CC\'...

@@ -183,7 +183,7 @@ echo "copying files..."
 cp net.appjet.ajstdlib/streaming-client.js build/net/appjet/ajstdlib/
 if [ $OBFUSC ] ; then
     echo obfuscating...
-    scala -classpath $CP:. net.appjet.bodylock.compressor \
+    ${SCALA} -classpath $CP:. net.appjet.bodylock.compressor \
 	build/net/appjet/ajstdlib/streaming-client.js
 fi

@@ -191,7 +191,7 @@ cp net.appjet.ajstdlib/streaming-iframe.html build/net/appjet/ajstdlib/
 mkdir -p build/net/appjet/ajstdlib/modules

 echo "building javascript classfiles..."
-scala -classpath $CP net.appjet.bodylock.Compiler \
+${SCALA} -classpath $CP net.appjet.bodylock.Compiler \
     -destination=build/net/appjet/ajstdlib/ \
     -cutPrefix=framework-src \
     `find framework-src -name '*.js'`