hibernateTemplate.saveOrUpdate(f);

EntityManager em = emf.createEntityManager();
    em.getTransaction().begin();
    em.persist(f);
    em.getTransaction().commit();

<bean id="entityManagerFactory"
	class="org.springframework.orm.jpa.LocalContainerEntityManagerFactoryBean">
	<property name="persistenceUnitName" value="projetox" />
	<property name="dataSource" ref="dataSource" />
	<property name="jpaVendorAdapter">
		<bean class="org.springframework.orm.jpa.vendor.HibernateJpaVendorAdapter">
			<property name="showSql" value="true" />
		</bean>
	</property>
</bean>
<bean id="hibernateTemplate" class="org.springframework.orm.hibernate3.HibernateTemplate">
	<property name="sessionFactory" ref="sessionFactory" />
</bean>

<bean id="sessionFactory"
	class="org.springframework.orm.hibernate3.annotation.AnnotationSessionFactoryBean">
	<property name="dataSource" ref="dataSource" />
	<property name="packagesToScan" value="com.w2it.projetox.model" />
	<property name="hibernateProperties">
		<props>
			<prop key="hibernate.dialect">org.hibernate.dialect.MySQL5Dialect</prop>
		</props>
	</property>
</bean>

<bean id="dataSource" class="org.apache.commons.dbcp.BasicDataSource"
	destroy-method="close">
	...
</bean>

<persistence-unit name="projetox" transaction-type="RESOURCE_LOCAL">
	<jta-data-source>java:/DefaultDS</jta-data-source>
	<properties>
		<property name="hibernate.dialect" value="org.hibernate.dialect.MySQL5Dialect" />
		<!--  Hibernate Envers -->
		<property name="hibernate.ejb.event.post-insert"
			value="org.hibernate.envers.event.AuditEventListener" />
		<property name="hibernate.ejb.event.post-update"
			value="org.hibernate.envers.event.AuditEventListener" />
		<property name="hibernate.ejb.event.post-delete"
			value="org.hibernate.envers.event.AuditEventListener" />
		<property name="hibernate.ejb.event.pre-collection-update"
			value="org.hibernate.envers.event.AuditEventListener" />
		<property name="hibernate.ejb.event.pre-collection-remove"
			value="org.hibernate.envers.event.AuditEventListener" />
		<property name="hibernate.ejb.event.post-collection-recreate"
			value="org.hibernate.envers.event.AuditEventListener" />
	</properties>
</persistence-unit>