Traducao PT_BR - MyPet

##################################
#  MyPet Portuguese(BR) Locale  ##
##################################
##     Autor: FabioZumbi12      ##
##   Last Update: 21/03/2014    ##
##################################

###################
#### Mensagens ####
###################
Message.Call.Dead=<aqua>{0}<reset> ESTA <red>morreu e <reset>vai reaparecer em <gold>{1}<reset> seg.
Message.Call.First=Voce deve chamar <aqua>{0}<reset> primero.
Message.CaptureHelper.NotTamed=Este monstro <red>nao<reset> ESTA domado!
Message.CaptureHelper.NotUserCreated=Este Golem de Ferro <red>nao <reset>foi feito por um jogador!
Message.CaptureHelper.TameNow=<green>Domar agora! <reset>
Message.Command.Call.Success=<aqua>{0}<reset> veio ate voce.
Message.Command.CaptureHelper.Mode=AjudaCaptura: <gold>{0}<reset>.
Message.Command.ChooseSkilltree.OnlyOnce=Voce pode alterar os talentos de <aqua>{0}<Reset> sozinho <red>so uma vez<reset>!
Message.Command.ChoseSkilltree.AutomaticSkilltreeAssignment=Talentos sao atribuidos automaticamente!
Message.Command.Help.Admin=Veja a Wiki (link abaixo)
Message.Command.Help.Beacon=Abre a janela Sinalizador do Mascote (apelido: /pbeacon)
Message.Command.Help.Behavior=Alterar modo Mascote (apelido: /pb ou /petb)
Message.Command.Help.Call=Chame o seu PET de estimacao (apelido: /pc ou /petc)
Message.Command.Help.CaptureHelper=Ajuda para capturar on/off
Message.Command.Help.ChooseSkilltree=Olhe as Habilidades e selecione uma (apelido: /pcst ou /petcst)
Message.Command.Help.Info=Mostrar informacoes sobre algum pet (apelido: /pinfo)
Message.Command.Help.Inventory=Abrir o inventario do mascote (apelido: /pi or /peti)
Message.Command.Help.MoreInfo=Para mais informacoes Visite esta pagina pagina:
Message.Command.Help.Name=Escolha o nome do pet
Message.Command.Help.Pickup=Escolha coletar drops automaticamente - on|off (apelido: /pp ou /petp)
Message.Command.Help.Release=Liberte seu animal de estimacao
Message.Command.Help.Respawn=Respawna seu animal de estimacao com dinheiro (apelido: /pr ou /petr)
Message.Command.Help.SendAway=Envie o seu animal de estimacao paraa longe (apelido: /psa ou /petsa)
Message.Command.Help.Skill=Mostra as Habilidades do pet
Message.Command.Help.Stop=O mascote para de atacar (apelido: /ps ou /petstop)
Message.Command.Help.Type=Mostra informacoes de um tipo de animal de estimacao<r>
Message.Command.Name.New=Agora o nome do PET eh: <aqua>{0}<reset>
Message.Command.PetType.Unknown=<red> Tipo de mascote desconhecido!
Message.Command.Release.Dead=<aqua>{0} <red>morreu <reset>e nunca mais voltara. . .
Message.Command.Release.ShowPetName=O nome do seu PEt eh: <aqua>{0}<reset>
Message.Command.Release.Success=<aqua>{0}<reset><green>esta livre... de um ultimo adeus. <reset>
Message.Command.Respawn.Auto=Reaparece Automatico: <gold>{0}<reset>.
Message.Command.Respawn.AutoMin=Define o tempo minimo de respawn em <gold>{0}<reset>.
Message.Command.Respawn.NoMoney=Voce Precisa <red>{1}<reset> para deixar <aqua>{0}<reset> respawnar!
Message.Command.Respawn.Paid=Valor do respawn de (<gold>{1}<reset>) para <aqua>{0}<reset> Pago.
Message.Command.Respawn.Show=Valor do respawn para <aqua>{0}<reset>: <gold>{1}<reset> ({2} auto <reset>)
Message.Command.SendAway.AlreadyAway=<aqua>{0}<reset> <red>NAO <reset>esta aqui.
Message.Command.SendAway.Success=Ordenou que va para loge <aqua>{0}<reset>.
Message.Command.Skills.Show=As Habilidades de <aqua>{0}<reset> sao: <aqua>{1}<reset>
Message.Command.Skilltree.CantFindSkilltree=Nao tem nenhuma Habilidade atualmente em <gold>{0}<reset>.
Message.Command.Stop.Attack=Seu mascote vai <green>Parar <reset>de atacar!
Message.DeathMessage=<aqua>{0}<reset> foi morto POR: {1}
Message.Leash.Add=<green>Agora voce domou um mascote!! Vai ser um bom companheiro. <reset>
Message.LevelSystem.LevelUp=<aqua>{0} subiu para o <reset>Nível <gold>{1}<reset>
Message.LevelSystem.ReachedMaxLevel=<aqua>{0}<reset> chegou ao nível maximo <gold>{1}<reset>.
Message.MultiWorld.NoActivePetInThisWorld=Voce <red>NAO<reset> tem um <gold>mascote <reset>neste mundo.
Message.MultiWorld.NowActivePet=<aqua>{0}e agora <reset> voce ativa o <gold> mascote <reset>.
Message.No.Allowed=Seu pet <red>NAO<reset> tem esta habilidade, ou precise <green>UPAR<reset> para usar!
Message.No.AllowedHere=Os mascotes <red>NAO<reset> sao permitidos aqui!
Message.No.CanUse=<red> Voce nao pode usar isto agora. <reset>
Message.No.HasPet=Voce <red>NAO<reset> tem um Mascote!
Message.No.Money=Voce <red>NAO<reset> tem dinheiro suficiente para fazer isto.
Message.No.NothingToSeeHere=<red>Nao tem nada pra ver aqui!
Message.No.PlayerOnline=<red> Este jogador nao esta on-line.
Message.No.Skill=<aqua>{0}<reset> nao tem Habilidade <gold>{1}<reset>.
Message.No.UserHavePet=<gold>{0}<red> NAO<reset> tem um mascote!
Message.Skill.Beacon.Stop=Sinalizador acabou.
Message.Skill.Beacon.Upgrade=<aqua>{0}<reset> pode USAR estas Habilidades (categoria: <gold>{1}<reset> - duracao: <gold>{2}<reset>seg):
Message.Skill.Behavior.NewMode=<aqua>{0}<reset> ESTA no Modo <gold>{1}<reset>.
Message.Skill.Behavior.Upgrade=<aqua>{0}<reset> agora pode USAR estes Modos:
Message.Skill.Control.AggroFarm=Nao pode controlar um <aqua>{0}<reset> enquanto estiver no modo <gold>{1}<reset>!
Message.Skill.Control.Ride=Voce <red>nao pode <reset>USAR a habilidade <blue>Controlar <reset>enquanto esta montado no <aqua>{0}<Reset>!
Message.Skill.Control.Upgrade=<aqua>{0}<reset> agora pode ser controlado com este objeto: <gold>{1}<reset>.
Message.Skill.Damage.Upgrade=<aqua>{0}<reset> agora tem <gold>{1}<reset> de Dano(s).
Message.Skill.Fire.Upgrade=<aqua>{0}<reset> agora tem uma probabilidade de <gold> {1}% <reset> para botar fogo em inimigos por <gold>{2}<reset> seg.
Message.Skill.Hp.Upgrade=<aqua>{0}<reset> agora tem um maximo de vida de <gold>{1}pts <Reset>.
Message.Skill.HpRegeneration.Upgrade=<aqua>{0}<reset> tem regeneracao de <gold>{1}<reset> pontos de Vida a CADA <gold>{2}<reset> seg.
Message.Skill.Inventory.Creative=Voce nao pode abrir o inventario no Modo Criativo.
Message.Skill.Inventory.NotAvailable=<aqua>{0}<Reset> nao tem um inventario.
Message.Skill.Inventory.Swimming=Voce nao pode abrir o inventario enquanto <aqua>{0}<reset> esta nadando!
Message.Skill.Inventory.Upgrade=<aqua>{0}<reset> agora tem um inventario com <gold>{1}<reset> caca-niqueis.
Message.Skill.Knockback.Upgrade=<aqua>{0}<reset> agora tem a chance de <gold> {1}% <reset> de empurrar um inimigo seu.
Message.Skill.Lightning.Upgrade=<aqua>{0}<reset> agora tem a chance de <gold> {1}% <reset> de soltar um raio que provoca <gold>{2}<reset> de Dano.
Message.Skill.Pickup.NoInventory=<aqua>{0}<reset> nao pode pegar drops se nao tiver habilidade de inventario.
Message.Skill.Pickup.StartStop=<aqua>{0}<reset> Coletar: <gold>{1}<reset>
Message.Skill.Pickup.Upgrade=<aqua>{0}<reset> agora pode pegar itens do chao ate <gold>{1}<reset> blocos de distancia.
Message.Skill.Poison.Upgrade=<aqua>{0}<reset> agora tem a chance de <gold> {1}% <reset> de envenenar seu alvo por <gold>{2}<reset> seg.
Message.Skill.Ranged.RoundsPerMinute=<gold>{0}<reset> tiros por Minuto
Message.Skill.Ranged.Upgrade=<aqua>{0}<reset> agora pode disparar <gold>{3} {1}s <reset>por minuto que causam <gold>{2}<reset> de dano cada.
Message.Skill.Ride.Upgrade=<aqua>{0}<reset> pode agora ser montado.
Message.Skill.Slow.Upgrade=<aqua>{0}<reset> tem agora a chance de <gold> {1}% <reset> de retardar o alvo por <gold>{2}<reset> seg.
Message.Skill.Sprint.Upgrade=<aqua>{0}<reset> Agora voce pode correr mais rapido.
Message.Skill.Thorns.Upgrade=<aqua>{0}<reset> agora tem a chance de <gold>{1}%<reset> para revidar <gold>{2}%<reset> o dano recebido.
Message.Skill.Wither.Upgrade=<aqua>{0}<reset> agora tem a chance de <gold>{1}%<reset> de usar os ataques do Wither por <gold>{2}<reset> seg.
Message.Skilltree.Available=Habilidades Disponiveis
Message.Skilltree.NotSwitched=As Habilidades nao foram alteradas!
Message.Skilltree.RequiresLevel.Item=Nivel Requerido: <gold>{0}<reset>
Message.Skilltree.RequiresLevel.Message=<aqua>{0}<reset> precisa ter <gold>{1}<reset> antes de aprender esta Habilidade!
Message.Skilltree.SelectionPrompt=Por favor selecione uma Habilidade para <aqua>{0}<reset>. (<gold>/pcst<reset>)
Message.Skilltree.SwitchedTo=Voce selecionou a Habilidade <gold>{0}<reset>.
Message.Skilltree.SwitchedToFor=Habilidades alteradas de {0} para {1}.
Message.Spawn.Despawn=<aqua>{0}<reset> morreu ou ficou para tras.
Message.Spawn.NoSpace=<aqua>{0}<reset> nao pode vir ate voce, porque <red>NAO TEM<reset> espaco suficiente para voces dois.
Message.Spawn.Prevent=Algo impede um <aqua>{0}<Reset>de ir ate voce.
Message.Spawn.Respawn.In=<aqua>{0}<reset> vai respawnar em <gold>{1}<reset> seg.
Message.Spawn.Respawn=<aqua>{0}<reset> Respawnado!

#############
##  Nomes  ##
#############
Name.Absorption=Absorcao
Name.Aggressive=Agressivo
Name.Arrow=Flecha
Name.Bat=Morcego
Name.Blaze=Blaze
Name.Blocks=Bloco(s)
Name.Cancel=Cancelar
Name.CaveSpider=Aranha Da Caverna
Name.Chicken=Galinha
Name.Contact=Contato
Name.Costs=Custos
Name.Cow=Vaca
Name.Creeper=Creeper
Name.Damage=Dano
Name.Dead=Mortos
Name.Disabled=Desabilitado
Name.Done=Concluido
Name.Drowning=Afogando
Name.Duel=Duelo
Name.Egg=Ovo
Name.Enabled=Habilitado
Name.EnderDragon=Ender Dragon
Name.Enderman=Enderman
Name.Exp=Exp
Name.Fall=Cair
Name.FallingBlock=Bloco Caindo
Name.Farm=Fazenda
Name.Fire=Fogo
Name.FireResistance=Resistencia ao Fogo
Name.FireTick=Fogo
Name.Fireball=Bola de Fogo
Name.Fireworks=Fogos de Artificio
Name.FishingHook=Anzol de Pesca
Name.Food=Comida
Name.Friendly=Amistoso
Name.Ghast=Ghast
Name.Giant=Gigante
Name.HP=HP
Name.Haste=Pressa
Name.HealthBoost=Recuperacao
Name.Help=Ajuda
Name.Horse=Cavalo
Name.Hunger=Fome
Name.Invisibility=Invisibilidade
Name.IronGolem=Golem de Ferro
Name.JumpBoost=Impulso de salto
Name.Lava=Lava
Name.LeashFlag=Flag
Name.Level=Nivel
Name.Lightning=Relampago
Name.Magic=Magia
Name.MagmaCube=Cubo de Magma
Name.Modes=Modos
Name.Mooshroom=Cogumelo
Name.NightVision=Visao Noturna
Name.No=Nao
Name.Normal=Normal
Name.Ocelot=Ocelote
Name.Owner=Dono
Name.Pig=Porco
Name.PigZombie=Porco Zumbi
Name.Poison=Veneno
Name.Raid=Incursao
Name.Range=Alcance
Name.RangedDamage=Dano a Distancia
Name.Regeneration=Regeneracao
Name.Resistance=Resistencia
Name.Respawntime=Tempo de Respawn
Name.Rows=Linha(s)
Name.Sheep=Ovelha
Name.Silverfish=Silverfish
Name.Skeleton=Esqueleto
Name.Skilltree=Habilidades
Name.Slime=Slime
Name.Snowball=Bola de Neve
Name.Snowman=Homem de Neve
Name.Speed=Velocidade
Name.Spider=Aranha
Name.SplashPotion=Pocao Arremessavel
Name.Squid=Lula
Name.Strength=Forca
Name.Suffocation=Asfixia
Name.TnT=TnT
Name.Type=Tipo
Name.Unknow=Desconhecido
Name.Villager=Aldeao
Name.Void=Vazio
Name.WaterBreathing=Respiracao aquatica
Name.Witch=Bruxa
Name.Wither=Wither
Name.WitherSkull=Cranio de Wither
Name.Wolf=Lobo
Name.Yes=Sim
Name.You=Voce
Name.Zombie=Zumbi

###########################
##  Mypet-NPC-Mensagens  ##
###########################
Message.Npc.ChosenPet=Voce escolheu um <aqua>{0}<reset> para estar ao seu lado novamente.
Message.Npc.HandOver=Tem entregado um <aqua>{0}<Reset> ate <gold>{1}<reset>.
Message.Npc.HandOverTitle=<darkblue> Entregar mypet <reset>
Message.Npc.NoHandOver=Quero ter um <aqua>{0}<reset> ao meu Lado.
Message.Npc.StorageFull=Voce <red> nao pode <reset> mais por animais de estimaco sobre a <gold>{0}<reset>. Voce atingiu o maximo de <gold>{1}<reset> mascotes.
Message.Npc.TakeTitle=<darkblue> Pegue meu animal de estimacao <reset>
Message.Npc.YesHandOver=Vou Entregar um <aqua>{0}<Reset> para voce.