mad

1
00:00:00,920 --> 00:00:05,920
akumenang.com
Agent Judi Online Aman Terpercaya

2
00:00:05,944 --> 00:00:10,944
akumenang.com
Agent Judi Online Aman Terpercaya

3
00:00:10,968 --> 00:00:15,968
Bonus New Member 30%
Bonus Cashback 5%

4
00:00:15,992 --> 00:00:20,992
Bonus 0.25% Commision Grade A
Bonus 0.7% Rollingan Casino

5
00:00:48,593 --> 00:00:52,569
Ada banyak neuron
dalam otak manusia,

6
00:00:52,604 --> 00:00:56,586
Melebihi bintang
di Galaksi Bima Sakti.

7
00:00:58,920 --> 00:01:01,409
Cukup keren, bukan?

8
00:01:03,063 --> 00:01:05,479
Faktanya bahwa semua
energi dan unsur...

9
00:01:05,513 --> 00:01:08,344
...yang meledak dari
pusat alam semesta...

10
00:01:08,378 --> 00:01:11,847
...menciptakan titik biru pucat,

11
00:01:12,348 --> 00:01:19,029
Dimana kehidupan, pemikiran,
makhluk berevolusi, dengan kesadaran.

12
00:01:22,199 --> 00:01:27,363
Namun, entah kenapa,
kesadaran itu...

13
00:01:27,397 --> 00:01:34,275
Kesadaran kita...
Menghancurkan semuanya.

14
00:01:41,066 --> 00:01:42,827
Akibat pertempuran.

15
00:01:43,564 --> 00:01:46,934
Seluruh keserakahan,
kebencian dan penderitaan...

16
00:01:46,968 --> 00:01:50,734
...diciptakan di satu tempat
dan hanya satu tempat saja,

17
00:01:51,144 --> 00:01:53,574
Otak manusia.

18
00:01:55,693 --> 00:01:58,352
Tapi bagaimana jika ini
tak harus menjadi seperti itu?

19
00:01:58,432 --> 00:02:04,414
Bagaimana jika kita bisa
memprogram kembali otak manusia?

20
00:02:09,491 --> 00:02:13,063
Tahun lalu, aku meretas
program pengintaian NSA,

21
00:02:13,098 --> 00:02:14,996
Membebaskan beberapa ribu
hewan kebun binatang,

22
00:02:15,031 --> 00:02:18,886
Dan mengacaukan program
nuklir Cheklovia,

23
00:02:19,728 --> 00:02:24,350
Tapi jujur, tak satu pun dari
itu membuat perbedaan.

24
00:02:25,284 --> 00:02:32,567
Aku sadar bahwa peretasanku
takkan perbaiki masalah sebenarnya,

25
00:02:32,567 --> 00:02:34,685
Masalah manusia.

26
00:02:37,732 --> 00:02:42,342
Jadi aku punya rencana baru.

27
00:02:42,429 --> 00:02:45,470
Untuk memperbaiki umat manusia.

28
00:02:49,011 --> 00:02:52,452
Aku akan meretas
pikiran manusia.

29
00:02:56,417 --> 00:02:58,562
Ya, itu keren, kawan,

30
00:02:58,587 --> 00:03:00,990
Hanya saja kita tak punya
sumber daya pendukung,

31
00:03:01,014 --> 00:03:03,243
Piranti keras atau
piranti lunak.

32
00:03:03,286 --> 00:03:06,082
Bagaimana dengan kemustahilan
mendapatkan pemancar saraf itu?

33
00:03:06,116 --> 00:03:08,137
Bisa kau tinggalkan aku
sendiri sebentar saja...

34
00:03:08,162 --> 00:03:09,844
...agar aku bisa mendapatkan
sedikit kedamaian dan ketenangan?

35
00:03:09,879 --> 00:03:11,363
Dan pergi ke mana?

36
00:03:11,398 --> 00:03:14,068
Apa kau tahu jika ada lebih
banyak neuron di otak manusia...

37
00:03:14,068 --> 00:03:16,162
...dibandingkan bintang
di Galaksi Bima Sakti...

38
00:04:10,730 --> 00:04:12,980
Botol.

39
00:04:13,005 --> 00:04:17,043
600 juta botol plastik
dibuang setiap harinya.

40
00:04:17,097 --> 00:04:20,890
Beratnya rata-rata .4 ons,
dikali 600 juta...

41
00:04:20,915 --> 00:04:28,885
...sama dengan 260 juta ons
botol plastik dibuang setiap harinya.

42
00:04:28,936 --> 00:04:32,100
Bagaimana jika orang tahu?
Menjadikan itu penghambat?

43
00:04:32,160 --> 00:04:34,348
Mereka tetap tidak peduli.

44
00:04:41,384 --> 00:04:43,785
Apa kita akan bisa bercinta?

45
00:04:46,147 --> 00:04:48,460
Kau tahu apa yang benar-benar
membuat wanita bergairah?

46
00:04:48,495 --> 00:04:51,324
Statistik tentang botol.

47
00:04:51,394 --> 00:04:52,913
Mengingat kau sangat tidak berguna,

48
00:04:52,947 --> 00:04:55,556
Aku penasaran jika aku punya
kesempatan untuk melihat vagina...

49
00:04:55,581 --> 00:04:58,273
...atau jika kita benar-benar
tak punya harapan?

50
00:04:58,564 --> 00:05:00,610
Omong-omong, metrikmu mati.

51
00:05:00,645 --> 00:05:02,336
Perhitungan pertumbuhan
garis singgung sebanyak 14%,

52
00:05:02,371 --> 00:05:04,902
Itu artinya 1.4 miliar botol per hari.

53
00:05:05,097 --> 00:05:09,745
Miliaran botol...

54
00:05:26,988 --> 00:05:30,226
Jadi kau akan menghancurkan pasokan
listrik kota seperti yang aku sarankan?

55
00:05:32,674 --> 00:05:34,817
Terlalu takut?/
Tidak.

56
00:05:36,216 --> 00:05:39,408
Mason, bicara padaku seperti
bicara dengan Tuhan.

57
00:05:39,442 --> 00:05:41,739
Sepenuhnya transparansi.

58
00:05:41,818 --> 00:05:43,633
Kau tidak nyata.

59
00:05:43,722 --> 00:05:45,944
Omong kosong.

60
00:05:45,971 --> 00:05:48,313
Aku punya kendali penuh
terhadap hidupku.

61
00:05:48,348 --> 00:05:50,566
Omong kosong.

62
00:05:51,489 --> 00:05:54,058
Aku tidak gila.

63
00:05:54,078 --> 00:05:55,967
Omong kosong.

64
00:05:56,321 --> 00:05:59,473
Aku tidak butuh alasan, oke?

65
00:05:59,842 --> 00:06:02,178
Kita butuh tenaga itu, Mason,

66
00:06:02,241 --> 00:06:03,924
Perusahaan pesaing
semakin membuntuti kita.

67
00:06:03,949 --> 00:06:06,262
Apa maksudmu, membuntuti kita?

68
00:06:06,296 --> 00:06:08,931
Kau yang memilih nama samarannya,
bocah rubah.

69
00:06:09,092 --> 00:06:11,198
Ayo, terus berjalan.

70
00:06:11,232 --> 00:06:14,615
Aku akan urus pesaing itu./
Sekarang kita harus melangkah maju.

71
00:06:14,650 --> 00:06:17,917
Aku tak mencuri dari orang tak berdosa./
Orang tak berdosa?

72
00:06:17,950 --> 00:06:20,201
Siapa yang tidak berdosa?/
Itu tidak benar.

73
00:06:20,226 --> 00:06:22,253
Persetan dengan benar!

74
00:06:22,278 --> 00:06:24,374
Aku benar.

75
00:06:24,453 --> 00:06:27,484
Aku tak pernah berkata
itu bukan ide yang bagus.

76
00:06:27,594 --> 00:06:29,885
Itu ide yang luar biasa.

77
00:06:32,883 --> 00:06:37,760
Secara tak langsung itu ideku./
Baiklah, mari jangan menggila.

78
00:07:39,797 --> 00:07:46,525
Tn. Vix, kawan, video Uncanny
Douche, menakjubkan!

79
00:07:46,550 --> 00:07:48,609
Terima kasih, itu sangat berarti.

80
00:07:48,667 --> 00:07:50,642
Mau makanan ringan?

81
00:07:52,834 --> 00:07:55,751
Bukan itu tujuan kita ke sini, Mason./
Aku tak apa, terima kasih.

82
00:07:55,785 --> 00:07:58,289
Apa kau melihat Zip?

83
00:07:58,754 --> 00:08:00,376
Sun Moon mencarimu.

84
00:08:00,410 --> 00:08:01,998
Ya?

85
00:08:02,033 --> 00:08:03,768
Baiklah, terima kasih.

86
00:08:11,573 --> 00:08:14,010
Masyarakat hanyalah kesepakatan.

87
00:08:14,045 --> 00:08:17,066
Uang, hanyalah kesepakatan.

88
00:08:17,414 --> 00:08:20,395
Tempat ini adalah tentang
membuat kesepakatanmu sendiri.

89
00:08:27,856 --> 00:08:30,147
Sun Moon.

90
00:08:30,246 --> 00:08:32,277
Masuk.

91
00:08:42,383 --> 00:08:45,143
Duduklah, temanku.

92
00:08:45,153 --> 00:08:46,974
Kita harus mencari Zip, Mason.

93
00:08:47,009 --> 00:08:49,084
Ya, terima kasih, sobat,
tapi aku harus mencari Zip,

94
00:08:49,084 --> 00:08:50,915
Mengambil kode.../
Duduk.

95
00:09:00,862 --> 00:09:04,344
Kau mencari itu?

96
00:09:07,490 --> 00:09:12,806
Mason, kita harus fokus, oke?
Ada yang harus kita kerjakan.

97
00:09:14,236 --> 00:09:17,387
Aku hanya perlu sedikit dorongan.

98
00:09:31,640 --> 00:09:34,600
Jadi, ada apa?

99
00:09:38,092 --> 00:09:40,703
Nicola tewas.

100
00:09:42,755 --> 00:09:45,168
Tidak.

101
00:09:46,531 --> 00:09:48,865
Apa yang terjadi?

102
00:09:50,831 --> 00:09:52,794
Kau tahu.

103
00:09:52,823 --> 00:09:54,455
Tidak, aku tidak tahu.

104
00:09:54,490 --> 00:09:58,229
Kau tahu aku tak ada kaitannya
sejak pertama, 'kan?

105
00:09:59,583 --> 00:10:02,227
Aku tahu.

106
00:10:03,470 --> 00:10:07,571
Aku bahkan tidak tahu apa
yang sedang dia kerjakan.

107
00:10:07,634 --> 00:10:12,608
Sebuah headset untuk
memetakan pikiran manusia.

108
00:10:15,459 --> 00:10:18,395
Wow./
Itu sangat menarik.

109
00:10:29,629 --> 00:10:32,493
Apa, kau mau aku mendapatkan
itu untukmu?

110
00:10:32,528 --> 00:10:35,501
Aku mau kau terus waspada.

111
00:10:35,605 --> 00:10:38,327
Tampaknya dia bekerja
dengan seorang rekan,

112
00:10:38,361 --> 00:10:42,449
Bernama Eden atau semacam itu.

113
00:10:43,322 --> 00:10:45,480
Eden?

114
00:10:45,520 --> 00:10:49,776
Itu seharusnya semacam legenda,

115
00:10:49,952 --> 00:10:55,563
Tapi mulai bermain-main dengan
dirinya sendiri dan tersesat.

116
00:10:56,268 --> 00:10:58,753
Bereksperimen dengan
dirinya sendiri, ya?

117
00:10:58,822 --> 00:11:01,478
Kau tahu bagaimana kelanjutannya.

118
00:11:02,356 --> 00:11:04,542
Benar?

119
00:11:11,740 --> 00:11:15,695
Jika kau dengar sesuatu,
beritahu aku.

120
00:11:18,438 --> 00:11:20,688
Ya./
Ya.

121
00:11:21,892 --> 00:11:24,618
Vix.

122
00:11:27,867 --> 00:11:34,625
Apapun yang kau kerjakan,
perbaikannya ada di sini.

123
00:11:37,697 --> 00:11:41,545
Informasi adalah kebahagiaan./
Informasi adalah kebahagiaan.

124
00:11:45,566 --> 00:11:48,115
Kurasa aku jatuh cinta.

125
00:11:48,777 --> 00:11:51,262
Hai./
Hei, Vix,

126
00:11:51,287 --> 00:11:53,810
Kami akan mengadakan sesi musik.

127
00:11:53,870 --> 00:11:56,020
Mau ikut?

128
00:13:41,142 --> 00:13:44,226
Hei, apa kau melihat Zip?

129
00:13:50,174 --> 00:13:53,423
Zip, hei, kawan,
aku kemari untuk kodeku.

130
00:13:53,485 --> 00:13:55,959
Kau tahu dia tidak memiliki itu.

131
00:13:56,034 --> 00:13:57,880
Dia sebaiknya memilikinya.

132
00:13:58,055 --> 00:14:00,701
Hei, ayolah, kawan,
kau bilang akan berikan itu hari ini.

133
00:14:00,736 --> 00:14:03,014
Kita tahu ini akan terjadi.

134
00:14:03,049 --> 00:14:04,498
Diam.

135
00:14:05,027 --> 00:14:06,811
Zip, ayolah, biarkan aku masuk.

136
00:14:06,846 --> 00:14:09,039
Dia pecandu, kawan.

137
00:14:09,102 --> 00:14:10,513
Dia koder terbaik di sini.

138
00:14:10,539 --> 00:14:12,096
Kita harusnya menulis itu sendiri.

139
00:14:12,121 --> 00:14:14,278
Aku akan butuh berbulan-bulan.

140
00:14:14,855 --> 00:14:17,088
Dia mengacaukan kita.

141
00:14:17,144 --> 00:14:19,920
Kita harus berikan orang ini pelajaran.

142
00:14:20,445 --> 00:14:22,433
Apa yang kau tahu?

143
00:14:22,484 --> 00:14:24,829
Aku tahu kita menjual kembali
barang elektronik Tiongkok di eBay...

144
00:14:24,854 --> 00:14:28,108
...dan meranap di piringan Petri
untuk membayarnya.

145
00:14:33,494 --> 00:14:35,155
Sialan.

146
00:14:35,266 --> 00:14:38,360
Zip, kau bilang akan siapkan itu
untukku hari ini!

147
00:14:38,878 --> 00:14:40,159
Ayolah, Zip!/
Benar begitu.

148
00:14:40,184 --> 00:14:43,102
Ayo!/
Kau bilang akan siapkan itu hari ini!

149
00:14:48,611 --> 00:14:50,306
Apa-apaan?

150
00:14:51,550 --> 00:14:53,786
Apa?

151
00:14:53,927 --> 00:14:56,136
Kau takkan melakukan apa-apa?

152
00:14:56,171 --> 00:14:57,793
Aku akan menunggu.

153
00:14:57,827 --> 00:15:00,573
Pikirkan ini seperti
permasalahan botol plastik.

154
00:15:01,348 --> 00:15:03,735
Kau akan menunggu?

155
00:15:05,214 --> 00:15:07,375
Ini adalah masalah sebenarnya.

156
00:15:07,406 --> 00:15:08,493
Apa?

157
00:15:08,528 --> 00:15:12,677
Ini. Setiap rintangan kecil membuat
kita sedikit teralihkan.

158
00:15:12,702 --> 00:15:14,490
Plastik itu permasalahan besar.

159
00:15:14,515 --> 00:15:16,985
Apa kau bicara tentang plastik lagi?

160
00:15:17,019 --> 00:15:19,827
Aku akan membuat otakmu pendarahan!

161
00:15:20,989 --> 00:15:23,656
Fokus!

162
00:15:23,992 --> 00:15:27,437
Ini bukan akar permasalahan.

163
00:15:27,547 --> 00:15:30,396
Bukankah ini alasan kita di sini?

164
00:15:31,403 --> 00:15:34,104
Mason.

165
00:15:34,877 --> 00:15:40,253
Kita bisa mengubah seluruh dunia.

166
00:15:41,131 --> 00:15:44,046
Kau mau aku bagaimana?

167
00:15:45,599 --> 00:15:50,174
Aku mau kita mendapatkan
tujuan kita datang ke sini.

168
00:15:50,199 --> 00:15:52,893
Aku tak bisa asal mendobrak pintu
dan memasukkan dia ke dalam kantong.

169
00:15:52,917 --> 00:15:54,643
Tentu saja kau bisa!

170
00:15:54,677 --> 00:15:57,680
Ada peraturannya, oke?/
Persetan peraturan!

171
00:15:57,715 --> 00:16:00,163
Tak ada peraturan. Sejak kapan
kau mendengarkan peraturan?

172
00:16:00,163 --> 00:16:02,858
Apa kau tidak mengerti? Tak ada
yang melanggar kodenya Sun Moon.

173
00:16:02,892 --> 00:16:06,130
Jadi dia Ayah yang selalu kau harapkan?

174
00:16:08,208 --> 00:16:12,098
Kau tak tahu apa-apa tentang aku./
Aku tahu semua tentangmu.

175
00:16:12,470 --> 00:16:15,385
Kau tidak nyata.

176
00:16:16,334 --> 00:16:19,357
Lalu dengan siapa kau bicara?/
Proyeksi kejiwaan!

177
00:16:19,392 --> 00:16:23,264
Semacam pemutusan aneh di otakku!

178
00:16:26,675 --> 00:16:29,796
Itu yang kau pikirkan tentang aku?

179
00:16:32,687 --> 00:16:35,560
Kau benar-benar tak bisa dipercaya.
Kau tahu itu?

180
00:16:36,039 --> 00:16:39,246
Aku tak tahu harus berpikir apa, oke?

181
00:16:39,270 --> 00:16:41,814
Aku sudah mewujudkan...

182
00:16:42,863 --> 00:16:44,945
Apa?

183
00:16:45,005 --> 00:16:47,595
Ayo, katakanlah, apa?

184
00:16:48,948 --> 00:16:53,150
Bagian diriku sendiri dari
semacam materi gelap,

185
00:16:53,184 --> 00:16:58,217
Dan itu jelas kau berada di sini
untuk suatu alasan.

186
00:17:08,372 --> 00:17:13,514
Mason, peraturan bermasyarakat
hanya menguap.

187
00:17:13,618 --> 00:17:16,497
Itu tak ada artinya.

188
00:17:19,245 --> 00:17:21,870
Apa kau mau selamatkan dunia?

189
00:17:23,249 --> 00:17:25,366
Duar. Duar.

190
00:17:25,527 --> 00:17:28,338
Duar. Duar!

191
00:17:28,771 --> 00:17:31,012
Duar.

192
00:17:46,305 --> 00:17:48,166
Zip!

193
00:17:52,312 --> 00:17:54,069
Zip.

194
00:18:04,669 --> 00:18:07,284
Kau tidak mengetuk pintu.

195
00:18:12,282 --> 00:18:13,933
Hei, ayo.

196
00:18:13,981 --> 00:18:17,518
Ayo, Zip. Hei.

197
00:18:24,685 --> 00:18:29,746
Ayo, benar begitu, perlahan-lahan.

198
00:18:29,936 --> 00:18:31,512
Bung.

199
00:19:07,076 --> 00:19:09,310
Apa dia masih hidup?

200
00:19:10,390 --> 00:19:12,883
Ya, dia masih hidup.

201
00:19:15,878 --> 00:19:19,023
Seandainya aku bisa membantumu,
tapi, kau tahu...

202
00:19:19,399 --> 00:19:21,192
Sial!

203
00:19:22,116 --> 00:19:23,886
Sial, sial, sial, berhenti teriak!
Hei!

204
00:19:23,921 --> 00:19:28,236
Aku berjalan menuju cahaya!
Aku berjalan menuju cahaya!

205
00:19:28,261 --> 00:19:30,535
Berhenti meronta, hentikan.
Aku akan membantumu!

206
00:19:30,560 --> 00:19:34,309
Hei, Zip, Zip.../
Diamlah.

207
00:19:35,401 --> 00:19:38,945
Aku akan melepaskan, mengerti?

208
00:19:42,388 --> 00:19:44,420
Vix?

209
00:19:46,043 --> 00:19:48,891
Astaga, aku pikir aku mati.

210
00:19:48,916 --> 00:19:51,935
Tidak, kau baik-baik saja, sobat.

211
00:19:53,274 --> 00:19:55,159
Kenapa aku berada didalam
kantong ini?

212
00:19:55,194 --> 00:19:57,508
Kupikir kau takkan pernah
mengatakan itu.

213
00:19:58,680 --> 00:20:01,061
Jangan buang-buang waktu
dengan bajingan ini.

214
00:20:01,096 --> 00:20:03,884
Dengar, aku butuh kodeku.

215
00:20:06,388 --> 00:20:09,587
Maaf, kawan,
Ibuku mengambil komputerku.

216
00:20:09,622 --> 00:20:11,762
Jangan biarkan orang ini
mengacaukan kita.

217
00:20:11,796 --> 00:20:15,087
Kau mempermainkan aku?/
Tidak, tidak, kawan.

218
00:20:21,219 --> 00:20:23,378
Dia takkan berikan itu hingga
kita beri dia pelajaran.

219
00:20:23,403 --> 00:20:25,679
Zip, jangan buat aku menjadi orang
bajingan, aku butuh kode ini.

220
00:20:25,704 --> 00:20:27,984
Ayolah, lihat aku.

221
00:20:28,004 --> 00:20:29,745
Kubilang beri dia pelajaran, Mason!

222
00:20:29,780 --> 00:20:31,812
Hei, jangan mempermainkan aku, kawan!

223
00:20:31,888 --> 00:20:34,612
Aku tak bisa duduk diam selama itu.

224
00:20:34,647 --> 00:20:36,377
Kau sebaiknya memiliki
data cadangannya,

225
00:20:36,398 --> 00:20:39,203
Bilang padaku Ibumu tidak
mendaur ulang 10,000.

226
00:20:39,238 --> 00:20:40,752
Aku akan beritahu Sun Moon,
jika kau...

227
00:20:40,784 --> 00:20:43,034
Kau takkan berkata apa-apa, mengerti?!

228
00:20:43,069 --> 00:20:45,796
Aku butuh kode ini!/
Aku butuh uang lagi!

229
00:20:45,830 --> 00:20:47,729
Hajar dia, Mason!/
Jangan macam-macam denganku, bung!

230
00:20:47,763 --> 00:20:48,896
Hei, ayolah, Vix...

231
00:20:48,896 --> 00:20:50,673
Lakukan Mason!/
Jangan macam-macam denganku, bung!

232
00:20:50,697 --> 00:20:53,158
Hei, Vix! Ayolah, kawan,
ini tidak seperti kau.

233
00:20:53,182 --> 00:20:55,485
Ini seperti aku, keparat!

234
00:20:56,684 --> 00:20:58,458
Apa kau baru saja menjentikku?

235
00:20:58,492 --> 00:21:00,224
Ya./
Kau menjentik dia?

236
00:21:00,259 --> 00:21:03,700
Apa-apaan itu?
Pukul wajah bajingan ini.

237
00:21:04,297 --> 00:21:05,493
Pukul dia

238
00:21:05,649 --> 00:21:08,612
Ya Tuhan./
Ayo Mason, lebih keras!

239
00:21:08,646 --> 00:21:11,344
Lebih keras, kawan!
Lebih keras lagi!

240
00:21:36,605 --> 00:21:40,522
Oke, oke, baiklah, oke!

241
00:21:41,047 --> 00:21:42,508
Oke, aku memiliki itu.

242
00:21:42,542 --> 00:21:44,337
Kau memilikinya?/
Aku akan selesaikan itu.

243
00:21:44,372 --> 00:21:46,512
Ya, kau tak perlu memukul wajahku.

244
00:21:46,546 --> 00:21:48,997
Dimana itu?/
Itu di sini!

245
00:21:49,031 --> 00:21:53,211
Itu di sini! Kau tak mau melukai ini!/
Bisa kau lakukan itu dengan mesinku?

246
00:21:53,246 --> 00:21:55,052
Ya.

247
00:21:55,102 --> 00:21:57,938
Berapa banyak yang
sudah kau kerjakan?

248
00:21:58,001 --> 00:21:59,525
Aku belum memulai.

249
00:21:59,559 --> 00:22:01,203
Bajingan!/
Baiklah.

250
00:22:01,210 --> 00:22:03,383
Berapa lama yang diperlukan?

251
00:22:03,449 --> 00:22:06,148
Beberapa jam?/
Beberapa jam.

252
00:22:09,811 --> 00:22:13,706
Kau tidak bohong?/
Tidak, kawan, aku serius.

253
00:22:13,731 --> 00:22:15,722
Aku serius kali ini.

254
00:22:19,061 --> 00:22:21,685
Aku mengawasimu, keparat.

255
00:22:21,719 --> 00:22:24,172
Kau akan hidup dengan
kantong sampah itu.

256
00:22:26,931 --> 00:22:28,792
Sampai jumpa, pecundang!

257
00:22:42,324 --> 00:22:43,752
Begitu caramu memberi salam
pada tetangga baru?

258
00:22:43,776 --> 00:22:46,108
Serangan kereta belanjaan?

259
00:22:47,162 --> 00:22:49,576
Sial, kau berdarah.

260
00:22:50,023 --> 00:22:51,725
Tak masalah.

261
00:22:51,793 --> 00:22:54,344
Wanita ini tak bisa dipercaya.

262
00:22:55,485 --> 00:22:57,387
Siapa temanmu?

263
00:22:57,430 --> 00:22:59,099
Hai.

264
00:23:01,329 --> 00:23:03,959
Selamat datang di lingkungan ini.

265
00:23:07,014 --> 00:23:09,892
Kau Tn. Vix, 'kan?

266
00:23:10,181 --> 00:23:13,738
Aku pernah melihatmu sebelumnya,
bodoh, di HQ,

267
00:23:14,634 --> 00:23:17,450
Tapi, ada apa dengan
topeng bodoh itu?

268
00:23:17,488 --> 00:23:19,259
Itu benar.

269
00:23:19,294 --> 00:23:23,160
Dan kenapa kau selalu
terlihat menghancurkan sesuatu?

270
00:23:23,194 --> 00:23:26,609
Tak bisakah kau membuat
sesuatu sesekali?

271
00:23:26,702 --> 00:23:29,718
Aku membuat sesuatu.

272
00:23:30,326 --> 00:23:32,143
Contohnya?

273
00:23:32,197 --> 00:23:34,885
Ya, Mason, contohnya?

274
00:23:38,799 --> 00:23:42,705
Kadang kau harus hancurkan sistem
agar bisa membangun yang baru.

275
00:23:44,181 --> 00:23:46,804
Kau butuh bantuan dengan kantongmu?/
Tidak! Tidak,

276
00:23:46,839 --> 00:23:51,564
Aku tak bisa meminta bantuan
setelah serangan itu tadi.

277
00:23:53,535 --> 00:23:55,480
Aku tidak tahu namamu.

278
00:23:55,496 --> 00:23:58,196
Sawyer.
Siapa namamu?

279
00:23:58,196 --> 00:24:00,006
Itu tidak penting, dia orangnya.

280
00:24:00,006 --> 00:24:01,440
Selesaikan ini.

281
00:24:01,474 --> 00:24:04,579
Mason./
Mason.

282
00:24:06,306 --> 00:24:07,892
Baiklah.

283
00:24:09,344 --> 00:24:11,242
Sampai bertemu lagi, Mason.

284
00:24:11,277 --> 00:24:13,037
Undang dia masuk, dasar pengecut.

285
00:24:13,072 --> 00:24:14,674
Baiklah.

286
00:24:18,469 --> 00:24:21,321
Pergilah membuat sesuatu, Mason!

287
00:24:21,701 --> 00:24:23,493
Sampai jumpa.

288
00:24:24,315 --> 00:24:25,671
Sampai jumpa.

289
00:24:25,705 --> 00:24:28,194
Hidupmu sangat menyedihkan.

290
00:24:28,743 --> 00:24:30,430
Hei, sayang, tunggu!

291
00:24:30,455 --> 00:24:31,922
Kemari!

292
00:24:32,022 --> 00:24:34,530
Ayo, kau mau melakukan apa?
Sepatu roda?

293
00:25:48,719 --> 00:25:50,376
Jika kau tambahkan sinyal...

294
00:25:50,410 --> 00:25:53,482
..dari seluruh sistem
telekomunikasi di dunia,

295
00:25:53,517 --> 00:25:58,708
Itu tidak setara dengan kerumitan
pada satu otak manusia.

296
00:25:59,002 --> 00:26:01,214
Satu-satunya harapan menulis
kembali sistem yang begitu rumit...

297
00:26:01,249 --> 00:26:03,009
...yaitu untuk memahami
struktur sepenuhnya.

298
00:26:03,044 --> 00:26:07,343
Sial, urutannya sangat kacau.

299
00:26:09,568 --> 00:26:12,048
Zip akan menyelesaikan
kode yang bisa mengizinkan kita...

300
00:26:12,073 --> 00:26:16,913
...memetakan seluruh otak manusia,
mempelajari dari kode itu dan...

301
00:26:19,253 --> 00:26:21,406
Menulis kembali kodenya.

302
00:26:21,505 --> 00:26:23,362
Bagus, kawan.

303
00:26:25,188 --> 00:26:27,989
Tak lama lagi, aku akan bisa
menambah dan/atau menghapus...

304
00:26:28,014 --> 00:26:31,003
...setiap kekurangan dari otak
manusia dengan pembaruan,

305
00:26:31,037 --> 00:26:32,832
Seperti software komputer.

306
00:26:32,867 --> 00:26:34,361
Bagaimana kau akan
menyebarkan pembaruan itu?

307
00:26:34,385 --> 00:26:36,393
Kau tahu caranya./
Kau sudah gila.

308
00:26:36,418 --> 00:26:37,593
Intinya adalah...

309
00:26:37,618 --> 00:26:41,775
Kita akan menulis kembali kemanusiaan
sesuai ketentuan kita sendiri.

310
00:26:42,283 --> 00:26:44,367
Ketentuanku.

311
00:26:53,145 --> 00:26:55,935
Kau tahu apa yang kita butuhkan.

312
00:26:56,045 --> 00:26:58,505
Headsetnya Nicola.

313
00:27:00,180 --> 00:27:03,932
Aku akan pinjam EEG 10 dari salah
satu lab dan memodifikasinya.

314
00:27:07,798 --> 00:27:10,362
Meminjam EEG 10?

315
00:27:10,395 --> 00:27:12,182
Ya.

316
00:27:12,216 --> 00:27:14,104
Eden.

317
00:27:14,141 --> 00:27:17,186
Apa?/
Kau mendengarku.

318
00:27:17,359 --> 00:27:20,915
Eden hanyalah mitos./
Katakan itu pada Nicola.

319
00:27:20,949 --> 00:27:22,824
Nicola egois,
itu bisa jadi siapa saja.

320
00:27:22,848 --> 00:27:25,057
Egois?/
Ya.

321
00:27:25,145 --> 00:27:27,335
Nicola sangat jenius,

322
00:27:27,369 --> 00:27:29,108
Kau tak tahu apa yang
memotivasi dia.

323
00:27:29,133 --> 00:27:31,580
Kau mengatakan itu seolah kau
mengenalnya./Aku kenal dia.

324
00:27:31,625 --> 00:27:35,689
Entah kau suka atau tidak,
sejarahmu adalah sejarahku.

325
00:27:38,178 --> 00:27:41,310
Aku kehilangan akal sehatku.

326
00:27:41,383 --> 00:27:43,663
Headset Nicola adalah kuncinya.

327
00:27:43,834 --> 00:27:45,423
Kau pinjam EEG 10...

328
00:27:45,448 --> 00:27:47,148
....lalu mereka akan mendapatkanmu
seperti babi di kubangan.

329
00:27:47,182 --> 00:27:48,957
Meski jika orang ini nyata,

330
00:27:48,982 --> 00:27:52,285
Tak ada yang tahu di mana
dia berada, oke?

331
00:27:52,705 --> 00:27:58,098
Mason, setiap konsep ketakutan
dan moralitas di dunia....

332
00:27:58,098 --> 00:28:01,475
...akan menjadi tak relevan setelah
kita mendapatkan headset itu.

333
00:28:02,301 --> 00:28:05,395
Jika ada yang bisa melakukan itu,
itu adalah kita.

334
00:28:06,408 --> 00:28:08,005
Selesai!

335
00:28:24,392 --> 00:28:26,463
Zip!

336
00:28:26,497 --> 00:28:28,223
Aku menyayangimu, kawan!

337
00:28:28,258 --> 00:28:30,408
Aku tahu kau takkan kecewakan aku.

338
00:28:31,019 --> 00:28:34,565
Hei, kau bicara dengan siapa, kawan?

339
00:28:34,591 --> 00:28:36,093
Aku, bodoh.

340
00:28:36,128 --> 00:28:40,403
Sebenarnya, proyeksi imajinasiku.

341
00:28:42,220 --> 00:28:44,723
Itu keren.
Baiklah, siapa  namanya?

342
00:28:44,757 --> 00:28:47,656
Finn./
Finn dan Mason?

343
00:28:47,691 --> 00:28:50,223
Terdengar seperti toko pakaian
yang buruk.

344
00:28:53,573 --> 00:28:56,320
Aku punya hal lain untukmu./
Ya? Apa?

345
00:28:56,355 --> 00:28:58,771
Kau akan berutang besar
padaku untuk ini.

346
00:28:58,806 --> 00:29:00,255
Apa itu?

347
00:29:00,290 --> 00:29:06,051
Aku yang mengatur bengkelnya Eden,
dan aku memasang penanda GPS.

348
00:29:09,422 --> 00:29:11,505
Aku butuh topeng.

349
00:29:13,653 --> 00:29:16,100
Terlihat aneh.

350
00:29:19,513 --> 00:29:21,566
Kau terlihat seperti anak-anak.

351
00:29:25,349 --> 00:29:28,007
Aku tak bisa terlihat denganmu
seperti ini.

352
00:29:28,042 --> 00:29:30,270
Aku juga tak bisa terlihat
denganmu, tapi...

353
00:29:30,630 --> 00:29:32,200
Aku suka itu.

354
00:29:32,767 --> 00:29:35,544
Persetan denganmu./
Dasar orang aneh.

355
00:29:35,877 --> 00:29:37,623
Tidak, kau yang aneh.

356
00:29:37,681 --> 00:29:39,018
Kita berdua orang aneh.

357
00:29:39,053 --> 00:29:41,416
Mari menaklukkan dunia bersama-sama.

358
00:29:41,993 --> 00:29:44,247
Ini hanya di pikiranmu.

359
00:29:45,438 --> 00:29:48,022
Aku hanya ingin kau terasa benar,
kau tahu?

360
00:29:53,550 --> 00:29:55,142
Ya.

361
00:30:38,284 --> 00:30:39,872
Jangan bergerak, keparat!

362
00:30:39,907 --> 00:30:41,631
Astaga, Finn!

363
00:30:41,710 --> 00:30:44,425
Aku suka tempat ini.

364
00:30:44,515 --> 00:30:46,327
Halo!

365
00:30:46,362 --> 00:30:48,191
Halo!

366
00:30:48,225 --> 00:30:51,385
Apa kau tidak terhibur?

367
00:30:54,224 --> 00:30:56,908
Menurutmu itu benar apa yang
mereka katakan soal orang ini?

368
00:30:56,956 --> 00:31:00,824
Sulit dipastikan, temanku,
sulit dipastikan.

369
00:31:00,859 --> 00:31:02,663
Itu cukup kacau.

370
00:31:02,679 --> 00:31:04,690
Aku pernah melihat yang lebih buruk.

371
00:31:04,724 --> 00:31:06,731
Benarkah?

372
00:31:06,997 --> 00:31:10,675
Jangan beranggapan kau tahu
semua tentangku, Mason.

373
00:31:10,739 --> 00:31:13,733
Cukup jangan mengacau denganku
di sini, mengerti?

374
00:31:13,768 --> 00:31:15,666
Aku berada di timmu, teman.

375
00:31:15,701 --> 00:31:19,095
Tidak ada hal dimana aku
bukan bagian dari itu.

376
00:31:31,774 --> 00:31:33,854
Sial.

377
00:31:36,058 --> 00:31:38,480
Menurutmu dia melihat kita?

378
00:31:42,245 --> 00:31:46,077
Dia berada di bungker nuklir,

379
00:31:46,143 --> 00:31:48,752
Jadi kurasa dia tidak peduli.

380
00:31:49,213 --> 00:31:51,458
Sial.

381
00:31:52,048 --> 00:31:54,437
Jangan khawatir, kawan,
kau bisa mencari cara.

382
00:31:54,563 --> 00:31:58,039
Zip tidak bilang apa-apa soal
pintu tanpa gagang.

383
00:32:02,921 --> 00:32:04,992
Kau gugup.

384
00:32:05,026 --> 00:32:07,328
Tentu saja aku gugup.

385
00:32:07,392 --> 00:32:09,627
Kau memaki saat sedang gugup.

386
00:32:09,701 --> 00:32:12,410
Kau dengar apa yang dia
katakan tentang orang ini.

387
00:32:13,943 --> 00:32:17,392
Tidak, kau benar, kita sebaiknya
pulang dan pergi dari sini.

388
00:32:17,519 --> 00:32:20,847
Finn!
Aku butuh bantuanmu untuk ini.

389
00:32:20,916 --> 00:32:22,701
Maaf!

390
00:32:22,779 --> 00:32:24,379
Selamat bersenang-senang!

391
00:32:24,463 --> 00:32:26,479
Finn!

392
00:32:26,806 --> 00:32:28,291
Aku butuh bantuanmu.

393
00:32:28,325 --> 00:32:30,316
Itu dia.

394
00:32:33,346 --> 00:32:36,334
Apa kau pernah pergi ke suatu
tempat selain bersamaku?

395
00:32:40,833 --> 00:32:43,012
Setiap waktu.

396
00:32:43,032 --> 00:32:45,378
Apa itu pernah berhasil?

397
00:32:47,634 --> 00:32:49,697
Tidak.

398
00:32:51,592 --> 00:32:53,918
Bisa kau coba?

399
00:32:55,462 --> 00:32:57,791
Bisa kau coba?

400
00:33:00,116 --> 00:33:03,056
Kurasa itu lebih tentangmu,
daripada tentang aku.

401
00:33:04,543 --> 00:33:06,632
Baiklah.

402
00:33:08,311 --> 00:33:10,679
Baiklah apa?

403
00:33:10,816 --> 00:33:13,069
Ayo lakukan ini.

404
00:33:13,957 --> 00:33:15,842
Baiklah.

405
00:33:16,339 --> 00:33:18,227
Ayo lakukan ini!

406
00:33:19,040 --> 00:33:21,452
Melakukan apa?

407
00:33:21,488 --> 00:33:23,801
Transendensi.

408
00:33:25,003 --> 00:33:26,935
Kau sudah gila.

409
00:33:26,970 --> 00:33:30,367
Tidak, kau yang diluar pikiranku.

410
00:33:35,112 --> 00:33:37,247
Baiklah, apa yang kita lakukan?

411
00:33:39,402 --> 00:33:42,028
Kita tahu dari fisika kuantum
jika ruang dan waktu...

412
00:33:42,028 --> 00:33:44,844
...hanya relatif untuk perspektif kita.

413
00:33:45,092 --> 00:33:49,125
Kita harus melihat ruangan itu
seutuhnya di mata batin kita...

414
00:33:50,443 --> 00:33:53,146
Kau benar-benar akan
berada di sana.

415
00:33:53,214 --> 00:33:55,245
Baiklah.

416
00:33:55,429 --> 00:33:57,006
Baiklah.

417
00:34:00,383 --> 00:34:06,349
Ruangan itu berbentuk kotak,
20 kali 20 kaki.

418
00:34:06,374 --> 00:34:08,709
Dindingnya berwarna abu-abu.

419
00:34:09,116 --> 00:34:12,020
Di tengah ruangan ada
sebuah kursi.

420
00:34:12,740 --> 00:34:17,304
Di kursi itu ada seseorang
bernama Eden.

421
00:34:22,432 --> 00:34:24,315
Sialan.

422
00:34:28,013 --> 00:34:30,192
Finn?!

423
00:34:30,654 --> 00:34:33,391
Mason./
Finn?!

424
00:34:33,903 --> 00:34:37,120
Aku di dalam./
Tidak!

425
00:34:37,648 --> 00:34:39,398
Apa yang terjadi?

426
00:34:44,668 --> 00:34:46,191
Sial.

427
00:34:50,571 --> 00:34:53,091
Kelihatannya dia mendigitalkan otaknya.

428
00:34:53,125 --> 00:34:54,747
Sial!

429
00:34:54,782 --> 00:34:56,634
Apa dia tertidur?

430
00:34:56,659 --> 00:34:58,323
Katatonik.

431
00:34:58,358 --> 00:35:00,419
Sial, ini adalah kepingan
teka-teki terakhir!

432
00:35:00,443 --> 00:35:03,403
Apa ada pintunya? Alarm?

433
00:35:07,030 --> 00:35:09,370
Tidak, tak ada jalan keluar.

434
00:35:09,395 --> 00:35:12,527
Itu pasti diaktifkan dengan suara.
Berpikir!

435
00:35:13,882 --> 00:35:16,462
Ini adalah kesempatan
terakhir kita, kawan.

436
00:35:23,487 --> 00:35:25,761
Mason?

437
00:35:25,813 --> 00:35:27,918
Ya?

438
00:35:32,735 --> 00:35:36,991
Siapa yang bilang aku tak bisa
memproyeksikanmu ke sini?

439
00:35:41,692 --> 00:35:43,971
Tidak ada.

440
00:35:49,285 --> 00:35:51,797
Selain dari faktanya jika aku
terbentuk dari unsur fisik...

441
00:35:51,822 --> 00:35:56,955
...dan itu secara fisik tidak mungkin.

442
00:36:01,331 --> 00:36:02,973
Finn?

443
00:36:05,680 --> 00:36:07,379
Finn?

444
00:36:35,100 --> 00:36:37,337
Buka pintunya.

445
00:36:40,839 --> 00:36:43,705
Kubilang, buka pintunya!

446
00:36:44,400 --> 00:36:47,800
Aku akan mengulitimu hidup-hidup,
dasar tikus kecil.

447
00:36:49,342 --> 00:36:52,069
Katakan kodenya dan
buka pintunya...

448
00:36:52,094 --> 00:36:54,423
...atau aku akan menghancurkan mesinmu.

449
00:36:58,494 --> 00:37:01,022
Pembalasan.

450
00:37:12,898 --> 00:37:15,463
Kau membunuh Nicola.

451
00:37:29,203 --> 00:37:34,353
Jika aku melihatmu lagi,
aku akan membunuhmu.

452
00:38:08,976 --> 00:38:10,115
Hei, ini Zip,

453
00:38:10,157 --> 00:38:14,568
Aku tak pernah mengangkat
teleponku, jadi tinggalkan pesan.

454
00:38:14,602 --> 00:38:19,947
Zip, hubungi aku, mengerti?
Sesuatu telah terjadi.

455
00:38:20,643 --> 00:38:22,896
Baiklah.

456
00:38:22,921 --> 00:38:24,837
Mason.

457
00:38:30,254 --> 00:38:32,347
Mason.

458
00:38:33,815 --> 00:38:37,244
Mason, Mason. Mason.
Dimana kau?

459
00:38:48,869 --> 00:38:51,008
Hai.

460
00:38:55,402 --> 00:38:58,397
Apa ada yang sedang
teler di siang hari?

461
00:39:00,062 --> 00:39:02,532
Itu pasti bagus.

462
00:39:07,724 --> 00:39:11,838
Daerah ini butuh sedikit kehidupan.

463
00:39:15,495 --> 00:39:17,746
Maaf, aku hanya...

464
00:39:20,190 --> 00:39:22,845
Mau melihat sesuatu yang keren?

465
00:40:13,083 --> 00:40:15,769
Para pejuang dan penyintas.

466
00:40:17,660 --> 00:40:20,434
Ini waktunya untuk mengubah dunia.

467
00:40:28,322 --> 00:40:29,949
Dengan mendekoding
otak manusia,

468
00:40:29,974 --> 00:40:35,213
Serta seluruh kerumitannya
yang indah dan mengerikan.

469
00:40:36,016 --> 00:40:39,854
Aku berharap menemukan apa
yang mungkin menjadi...

470
00:40:39,908 --> 00:40:42,803
...percikan kesadaran.

471
00:40:43,849 --> 00:40:46,243
Percikan kehidupan.

472
00:41:07,331 --> 00:41:10,831
akumenang.com
Agent Judi Online Aman Terpercaya

473
00:41:10,855 --> 00:41:14,355
Bonus New Member 30%
Bonus Cashback 5%

474
00:41:14,379 --> 00:41:17,879
Bonus 0.25% Commision Grade A
Bonus 0.7% Rollingan Casino

475
00:41:52,603 --> 00:41:54,592
Mason.

476
00:42:01,976 --> 00:42:04,335
Kemari.

477
00:42:05,306 --> 00:42:07,431
Sebelah sini.

478
00:42:10,499 --> 00:42:13,013
Mau lihat sesuatu yang keren?

479
00:42:17,026 --> 00:42:22,160
Baiklah, jadi, otak kita terdiri
dari lebih 80 miliar neuron,

480
00:42:22,194 --> 00:42:24,749
Tak satupun yang peduli denganmu.

481
00:42:24,878 --> 00:42:28,762
Mereka bekerja seperti
sakelar hidup dan mati.

482
00:42:29,063 --> 00:42:31,648
Jadi pertanyaan miliaran
dolarnya adalah...

483
00:42:31,673 --> 00:42:34,481
Kenapa sinyal-sinyal ini bermulai?

484
00:42:35,404 --> 00:42:39,522
Tak ada yang tahu,
dan itu yang aku ingin cari tahu.

485
00:42:39,557 --> 00:42:41,420
Dengan menemukan kode kesadaran,

486
00:42:41,455 --> 00:42:44,487
Aku akan mampu temukan
percikan aslinya.

487
00:42:45,426 --> 00:42:48,234
Percikan asli dari apa?

488
00:42:49,583 --> 00:42:52,170
Dari kehidupan.

489
00:42:52,662 --> 00:42:54,821
Wow.

490
00:42:56,906 --> 00:42:59,860
Itu yang akan aku tulis ulang.

491
00:43:00,616 --> 00:43:03,234
Tulis ulang?/
Ya.

492
00:43:04,507 --> 00:43:06,160
Kenapa?

493
00:43:06,203 --> 00:43:10,120
Karena manusia diprogram
untuk menghancurkan semuanya.

494
00:43:10,933 --> 00:43:14,578
Dan menciptakan./
Dengan menghancurkan.

495
00:43:16,870 --> 00:43:20,805
Aku tahu itu terdengar gila,
tapi aku sudah pikirkan ini baik-baik.

496
00:43:20,839 --> 00:43:22,945
Tapi bagaimana jika kita
tidak sempurna karena suatu alasan.

497
00:43:22,970 --> 00:43:24,197
Kita hanya lekang oleh waktu.

498
00:43:24,222 --> 00:43:27,851
Kau sadar kau akan berpura-pura
menjadi Tuhan, 'kan?

499
00:43:30,628 --> 00:43:32,713
Aku mengalami hari yang berat,
dan aku tidak...

500
00:43:32,748 --> 00:43:36,395
Jawab pertanyaannya./
Aku hanya ingin perbaiki orang.

501
00:43:37,855 --> 00:43:42,205
Bagaimana jika aku tak mau
pikiranku ditulis ulang?

502
00:43:42,283 --> 00:43:43,976
Bagaimana jika aku mau memikirkan
kehidupanku sendiri?

503
00:43:44,000 --> 00:43:46,395
Itu terdengar seperti kekurangan manusia.

504
00:43:46,429 --> 00:43:49,403
Kehendak bebas adalah kekurangan?/
Tidak, bukan begitu, tapi...

505
00:43:49,427 --> 00:43:52,059
Otak diprogram dengan sangat...

506
00:43:54,701 --> 00:43:57,288
Aku tahu apa yang aku lakukan, oke?

507
00:44:05,636 --> 00:44:07,993
Mason.

508
00:44:09,860 --> 00:44:15,648
Setiap orang yang berpikir mereka tahu
jawaban kehidupan itu omong kosong.

509
00:44:24,424 --> 00:44:26,431
Aku harus pergi.

510
00:44:59,179 --> 00:45:01,452
Menakjubkan.

511
00:45:04,287 --> 00:45:07,092
Menurutmu apa ini?

512
00:45:15,169 --> 00:45:17,835
Ini Ichor.

513
00:45:18,910 --> 00:45:22,106
Darah para dewa.

514
00:45:24,206 --> 00:45:26,941
Kesadaran.

515
00:45:30,977 --> 00:45:33,460
Finn, tunggu.

516
00:45:33,506 --> 00:45:35,816
Finn, jangan.

517
00:45:37,148 --> 00:45:38,744
Finn!

518
00:45:38,809 --> 00:45:40,457
Finn!

519
00:45:40,573 --> 00:45:42,387
Finn!

520
00:46:20,086 --> 00:46:22,992
Itu menghilang.

521
00:46:30,656 --> 00:46:33,306
Mason.

522
00:46:33,398 --> 00:46:35,884
Apa?

523
00:46:42,592 --> 00:46:45,228
Aku bisa merasa.

524
00:46:52,667 --> 00:46:56,100
Aku bisa merasakan semuanya.

525
00:47:28,558 --> 00:47:32,611
Sun Moon.

526
00:47:33,229 --> 00:47:37,642
Jadi kau tak tahu apa-apa
tentang peretas ini?

527
00:47:40,441 --> 00:47:47,496
Sudah kubilang, orang di sini
berbuat apapun semau mereka.

528
00:47:47,551 --> 00:47:50,028
Itu ide sebenarnya.

529
00:47:51,507 --> 00:47:54,388
Itu cara yang indah untuk hidup.

530
00:47:54,423 --> 00:47:59,141
Lakukan apapun semaumu,
selama tak ada yang terluka.

531
00:48:02,103 --> 00:48:04,572
Tapi aku terluka.

532
00:48:06,704 --> 00:48:09,333
Apa yang kau inginkan?

533
00:48:11,681 --> 00:48:14,484
Aku sangat terganggu...

534
00:48:14,484 --> 00:48:17,273
...kau tak bisa melihat hal ironis
dalam keberadaanmu sendiri.

535
00:48:17,308 --> 00:48:23,359
Kau memiliki sesuatu di sini,
meski begitu,

536
00:48:23,383 --> 00:48:27,048
Selain membengkokkan
beberapa peraturan,

537
00:48:27,064 --> 00:48:30,073
Kau berpegangan pada hukum manusia...

538
00:48:30,097 --> 00:48:34,926
...seperti peliharaan dengan
tali kekang yang panjang.

539
00:48:36,442 --> 00:48:38,964
Dimana revolusi?

540
00:48:39,019 --> 00:48:43,810
Dimana pembalasan?

541
00:48:46,164 --> 00:48:48,334
Orang yang malang.

542
00:48:49,811 --> 00:48:56,164
Hidup itu sendiri adalah pembalasan.

543
00:49:03,009 --> 00:49:06,499
Mungkin itu sebabnya...

544
00:49:06,523 --> 00:49:14,092
...mainan kecilku menghasilkan
rasa sakit fisik yang besar.

545
00:49:38,969 --> 00:49:40,901
Beritahu aku apa yang kau inginkan.

546
00:49:40,957 --> 00:49:46,585
Aku mau kau menyadari jika
hidupmu tak berarti...

547
00:49:46,660 --> 00:49:53,030
...dan aku mau tahu siapa yang
mengenakan topeng hewan itu.

548
00:49:59,146 --> 00:50:01,778
Kau kenal dia.

549
00:50:06,998 --> 00:50:09,559
Dimana aku bisa temukan dia?

550
00:50:24,871 --> 00:50:29,959
Beritahu aku namanya./
Aku tidak tahu namanya.

551
00:50:35,507 --> 00:50:40,016
Beritahu aku namanya.

552
00:50:52,521 --> 00:50:55,444
Persetan denganmu!

553
00:51:35,662 --> 00:51:38,551
Dia hantu.

554
00:51:39,879 --> 00:51:43,336
Tak ada yang tahu dia di mana.

555
00:51:49,860 --> 00:51:55,983
Berarti tampaknya kau sudah
tak berguna untukku.

556
00:52:02,065 --> 00:52:04,949
Kalau begitu pembalasan.

557
00:52:31,355 --> 00:52:32,770
Sialan.

558
00:52:34,344 --> 00:52:36,782
Aku mau makanan, Mason.

559
00:52:37,499 --> 00:52:39,631
Aku butuh makanan.

560
00:52:40,571 --> 00:52:42,478
Aku mau piza.

561
00:52:43,746 --> 00:52:45,471
Ya, aku sudah bilang padamu
kita tak bisa pergi kemana-mana...

562
00:52:45,496 --> 00:52:47,612
...hingga aku tahu apa yang terjadi.

563
00:52:47,647 --> 00:52:49,925
Mason, kurasa kau tidak mengerti,

564
00:52:49,959 --> 00:52:52,342
Aku orang terlapar yang
masih hidup.

565
00:52:52,515 --> 00:52:54,216
Kau tidak peduli dengan apa
yang terjadi di sini?

566
00:52:54,240 --> 00:52:55,952
Tidak.

567
00:52:56,001 --> 00:52:57,524
Kita bisa perbaiki itu nanti.

568
00:52:57,545 --> 00:52:59,221
Kau melihat semua hal gila itu
menghilang, 'kan?

569
00:52:59,245 --> 00:53:00,246
Ya.

570
00:53:00,280 --> 00:53:02,489
Dan sekarang aku merasa...

571
00:53:03,283 --> 00:53:07,463
Aku merasa seolah ingin
membunuh seseorang...

572
00:53:07,488 --> 00:53:09,685
...jika aku tak mendapatkan makanan.

573
00:53:09,747 --> 00:53:13,903
Ini semua idemu. Jadi, tidak,
kita takkan pergi kemana-mana.

574
00:53:14,069 --> 00:53:17,324
Dasar sialan,
kurasa chip Q-nya hangus.

575
00:53:23,648 --> 00:53:26,471
Aku mau wanita, Mason.

576
00:53:26,582 --> 00:53:29,689
Aku mau semua wanita.

577
00:53:29,896 --> 00:53:34,260
Aku mau meledak didalam setiap
wanita yang ada di Bumi ini.

578
00:53:35,455 --> 00:53:39,112
Sial, apa yang aku lakukan?

579
00:53:39,388 --> 00:53:42,243
Aku keluar sekarang./
Tidak, kau tak boleh pergi.

580
00:53:42,297 --> 00:53:45,084
Aku pantas untuk itu setelah
semua yang sudah aku lalui.

581
00:53:45,113 --> 00:53:46,486
Yang sudah kau lalui?

582
00:53:46,486 --> 00:53:49,503
Tak pak pernah mengalami apa-apa.

583
00:53:49,881 --> 00:53:52,210
Peraturan sudah berubah, Mason.

584
00:53:54,459 --> 00:53:56,248
Apa-apaan?

585
00:53:56,280 --> 00:53:59,614
Rekanan setara, temanku.
Itu yang terjadi.

586
00:54:03,167 --> 00:54:05,934
Aku kehilangan akal sehatku.

587
00:54:06,081 --> 00:54:11,637
Aku menemukan perwujudan
proyeksi fisik dari pikiranku.

588
00:54:13,634 --> 00:54:15,710
Pikiranmu?

589
00:54:15,767 --> 00:54:17,963
Ya./
Pikiranmu? Itu yang kau pikirkan?

590
00:54:17,963 --> 00:54:20,438
Ya, pikiranku.

591
00:54:21,430 --> 00:54:24,399
Itu sebenarnya masalahnya!

592
00:54:24,433 --> 00:54:26,574
Apa?

593
00:54:30,059 --> 00:54:35,099
Kau berpikir aku hanya bagian
dari otakmu, benar?

594
00:54:35,133 --> 00:54:37,515
Seperti kekacauan sinapsis?

595
00:54:37,550 --> 00:54:39,310
Itu yang kau pikirkan,
kau adalah orang jenius,

596
00:54:39,345 --> 00:54:41,765
Kau yang terpenting,
itu yang kau pikirkan?

597
00:54:41,790 --> 00:54:44,666
Aku hanya berusaha untuk
memperbaiki ini, oke?

598
00:54:45,537 --> 00:54:48,698
Aku tak percaya betapa egoisnya kau.

599
00:54:49,182 --> 00:54:51,011
Egois?/
Ya.

600
00:54:51,046 --> 00:54:53,324
Egois!

601
00:54:53,359 --> 00:54:56,222
Kau pikir aku egois?/
Ya.

602
00:54:56,313 --> 00:55:00,469
Aku adalah dirimu sendiri,
dasar bodoh!

603
00:55:00,504 --> 00:55:04,211
Aku habiskan seluruh hidupku
berdasarkan proyeksi-proyeksimu!

604
00:55:04,236 --> 00:55:06,130
Dan sekarang kau hidup!

605
00:55:06,164 --> 00:55:09,171
Kau menyentuh material ruang,
dan sekarang kau hidup!

606
00:55:09,196 --> 00:55:13,036
Itu bisa saja perwujudan fisik
dari kesadaran,

607
00:55:13,061 --> 00:55:15,001
Atau bahkan Tuhan,

608
00:55:15,026 --> 00:55:17,138
Dan kau menghancurkan itu dan
entah bagaimana mengubahnya,

609
00:55:17,163 --> 00:55:19,902
Siapa yang tahu apa yang terjadi
dengan eksistensi kita?!

610
00:55:19,937 --> 00:55:23,091
Bisakah kau pikirkan itu
di otakmu yang tak berguna?!

611
00:55:36,233 --> 00:55:43,244
Aku tak tahu apa yang terjadi padaku,
atau bagaimana aku menjadi nyata,

612
00:55:44,505 --> 00:55:50,639
Tapi jika seperti ini rasanya
hancur, astaga!

613
00:55:51,783 --> 00:55:55,600
Kenapa seseorang ingin diperbaiki?

614
00:55:56,327 --> 00:55:58,925
Kau orang jenius, Mason.

615
00:55:59,027 --> 00:56:01,093
Kau akan memikirkannya.

616
00:56:01,288 --> 00:56:03,325
Finn, Finn!
Finn, tunggu!

617
00:56:03,360 --> 00:56:07,847
Biarkan aku pergi./
Kau tak boleh pergi.

618
00:56:07,919 --> 00:56:11,128
Aku bisa melakukan apapun
yang aku mau.

619
00:56:17,992 --> 00:56:20,393
Wow.

620
00:56:39,032 --> 00:56:41,084
Halo!

621
00:56:44,722 --> 00:56:48,361
Aku hidup!

622
00:56:56,918 --> 00:56:58,654
Bajingan.

623
00:56:59,976 --> 00:57:01,891
Astaga.

624
00:58:20,255 --> 00:58:22,299
Aku pilih yang warna ungu.

625
00:58:25,422 --> 00:58:27,410
Pilihan bagus.

626
00:58:39,148 --> 00:58:41,162
Itu ungu.

627
01:01:07,831 --> 01:01:11,034
Aku butuh satu dosis./
Tn. Vix!

628
01:01:22,843 --> 01:01:25,379
Apa kau melihat orang bernama Finn?

629
01:01:43,374 --> 01:01:45,154
Hei!

630
01:01:45,491 --> 01:01:46,793
Hei!

631
01:01:48,152 --> 01:01:49,681
Hei.

632
01:01:49,866 --> 01:01:51,960
Mason?

633
01:01:53,313 --> 01:01:55,769
Aku baru saja mengalami
mimpi pertamaku.

634
01:01:57,036 --> 01:02:00,324
Apa kau tidak merasakan
apa yang terjadi?

635
01:02:01,626 --> 01:02:03,478
Apa?

636
01:02:03,512 --> 01:02:07,882
Kita mengalami kegalatan?

637
01:02:08,719 --> 01:02:11,174
Itu yang terjadi?

638
01:02:16,020 --> 01:02:18,353
Apa-apaan, bung?

639
01:02:18,836 --> 01:02:21,483
Pemetaan menjadi kacau,
prosesornya hangus,

640
01:02:21,508 --> 01:02:24,836
Dan kau berbaring di sini setinggi
layangan. Kita harus perbaiki ini!

641
01:02:25,191 --> 01:02:27,446
Aku sedang beristirahat.

642
01:02:28,531 --> 01:02:31,902
Kita baru saja mengalami kegalatan.

643
01:02:33,664 --> 01:02:37,109
Dengar, labnya Eden,
chip Q-nya masih di sana.

644
01:02:37,143 --> 01:02:39,265
Mason./Aku menghancurkan komputernya
tapi kebanyakan piranti kerasnya...

645
01:02:39,290 --> 01:02:41,236
Mason!

646
01:02:44,243 --> 01:02:46,672
Aku tak mau kembali ke sana.

647
01:02:47,593 --> 01:02:49,865
Kita harus.

648
01:02:52,449 --> 01:02:57,381
Tidak, kita tidak harus.

649
01:02:59,016 --> 01:03:02,528
Kita tak punya pilihan, Finn.

650
01:03:02,744 --> 01:03:07,139
Selalu ada pilihan, Mason,
kau harusnya tahu itu, benar?

651
01:03:09,855 --> 01:03:12,580
Kita bisa membuat pilihan
yang kita inginkan.

652
01:03:12,858 --> 01:03:18,338
Kita bisa hentikan seluruh
kegilaan ini...

653
01:03:18,371 --> 01:03:21,455
...dan cukup menjalani hidup kita.

654
01:03:21,537 --> 01:03:23,780
Apa?

655
01:03:27,389 --> 01:03:29,722
Aku sudah berpikir.

656
01:03:33,614 --> 01:03:36,180
Tak satu pun dari ini penting.

657
01:03:38,055 --> 01:03:40,745
Tak satu pun dari ini bernilai.

658
01:03:40,955 --> 01:03:43,964
Kau paham maksudku?
Orang...

659
01:03:44,236 --> 01:03:46,863
Mereka tidak layak untuk itu.

660
01:03:48,175 --> 01:03:50,631
Apa maksudmu?

661
01:03:53,363 --> 01:03:55,477
Mereka hanya...

662
01:03:56,887 --> 01:03:59,377
Ada yang lebih untuk hidup.

663
01:03:59,411 --> 01:04:01,067
Ada begitu banyak, astaga,

664
01:04:01,092 --> 01:04:04,115
Lihat, ada banyak alasan
untuk tetap hidup.

665
01:04:04,262 --> 01:04:06,678
Seperti menikmati hidupmu sendiri.

666
01:04:12,052 --> 01:04:15,139
Persetan selamatkan dunia.

667
01:04:24,757 --> 01:04:27,607
Bajingan. Bajingan!/
Apa-apaan?

668
01:04:28,284 --> 01:04:30,512
Finn!/
Semuanya, hentikan!

669
01:04:31,116 --> 01:04:34,286
Tolong!/
Kau mencoba membiusku?

670
01:04:34,311 --> 01:04:36,814
Kau berusaha membiusku, keparat?!

671
01:04:36,838 --> 01:04:39,772
Kau berusaha membius aku, keparat!

672
01:04:39,806 --> 01:04:41,532
Dengan jarum suntik!

673
01:04:41,567 --> 01:04:43,349
Apa yang kau lakukan?!/
Aku lakukan itu untuk kita!

674
01:04:43,349 --> 01:04:45,000
Apa yang kau lakukan untuk kita?!/
Aku lakukan itu untuk kita!

675
01:04:45,000 --> 01:04:46,357
Kau lakukan itu untuk kita, keparat?!

676
01:04:46,389 --> 01:04:49,005
Apa yang sudah kau lakukan?/
Aku lakukan itu untuk kita!

677
01:04:49,389 --> 01:04:53,161
Aku harus perbaiki ini, tolong,
aku benar-benar harus perbaiki ini.

678
01:04:55,698 --> 01:04:58,022
Aku harus perbaiki kita.

679
01:05:13,494 --> 01:05:16,393
Jadi itu inti sebenarnya, ya?

680
01:05:20,851 --> 01:05:24,301
Kau tak berusaha untuk
selamatkan dunia,

681
01:05:24,367 --> 01:05:30,560
Kau hanya berusaha memperbaiki
otakmu yang gila.

682
01:05:31,686 --> 01:05:34,318
Tidak, tidak. Aku...

683
01:05:40,319 --> 01:05:43,807
Tak ada alasan lainnya, 'kan?

684
01:05:50,022 --> 01:05:55,167
Kau adalah masalah manusia.

685
01:06:07,746 --> 01:06:09,883
Bajingan.

686
01:07:08,121 --> 01:07:11,717
Tumpahan neurokimia dan banjir,

687
01:07:11,751 --> 01:07:16,288
Triliunan api sinapsis yang
selaras dengan kekacauan.

688
01:07:17,269 --> 01:07:19,968
Kau adalah binatang,

689
01:07:19,968 --> 01:07:25,112
Peta pengampunan otakmu yang
tak memaafkan dan tak kenal lelah.

690
01:07:26,447 --> 01:07:29,066
Setiap momen dan setiap detik,

691
01:07:30,283 --> 01:07:33,063
Setiap ons sensasi...

692
01:07:33,781 --> 01:07:37,403
...merupakan perasaan satu tempat
dan hanya satu tempat.

693
01:07:38,622 --> 01:07:41,845
Di sini.

694
01:07:45,073 --> 01:07:48,544
Ini adalah Tuhan.

695
01:07:48,569 --> 01:07:51,837
Ini adalah tempatmu berdoa.

696
01:07:52,344 --> 01:07:55,180
Ini adalah tempat
pengampunanmu berada.

697
01:07:58,146 --> 01:08:01,422
Apa yang kau bicarakan?

698
01:08:03,355 --> 01:08:06,175
Kau mau sekali lagi?/
Ya.

699
01:08:24,301 --> 01:08:25,791
Apa-apaan?

700
01:08:25,825 --> 01:08:27,736
Kau baik-baik saja?

701
01:08:32,229 --> 01:08:35,102
Apa yang...

702
01:08:41,578 --> 01:08:43,214
Persetan denganmu.

703
01:08:48,054 --> 01:08:52,516
Kau tidak penasaran
bagaimana aku menemukanmu?

704
01:08:54,820 --> 01:08:57,280
Temanku akan datang.

705
01:08:59,819 --> 01:09:03,454
Itu bukan teman peretasmu,
jika itu yang kau pikirkan.

706
01:09:03,539 --> 01:09:06,042
Siapa namanya?

707
01:09:07,400 --> 01:09:11,829
Sun Moon.

708
01:09:11,937 --> 01:09:14,393
Begitu sangat pemberani.

709
01:09:16,773 --> 01:09:18,437
Persetan denganmu!

710
01:09:18,486 --> 01:09:21,088
Persetan denganmu!

711
01:09:33,272 --> 01:09:35,642
Apa yang bisa aku bantu?

712
01:09:38,243 --> 01:09:46,067
Katakan padaku, apa kau percaya
manusia menjadi makhluk yang keji?

713
01:09:48,942 --> 01:09:53,749
Kau mendapatkan headsetnya,
apa lagi yang kau inginkan dariku?

714
01:09:54,889 --> 01:09:59,954
Aku mau tahu,
apa kita sebenarnya?

715
01:10:12,863 --> 01:10:16,067
Aku tidak tahu apa kita sebenarnya.

716
01:10:16,281 --> 01:10:20,659
Di sanalah letak
permasalahan manusia.

717
01:10:22,908 --> 01:10:24,903
Kita tidak tahu apa kita sebenarnya...

718
01:10:24,903 --> 01:10:31,529
Dan dalam upaya menjawab pertanyaan itu,
kita menghancurkan semua di sekitar kita.

719
01:10:35,399 --> 01:10:41,738
Bisa kau bayangkan?
Dunia tanpa manusia?

720
01:10:44,735 --> 01:10:46,469
Kau tidak bisa.

721
01:10:46,521 --> 01:10:49,527
Aku bisa.

722
01:10:49,552 --> 01:10:53,175
Kau tidak bisa, karena mesinku
rusak, dasar orang aneh.

723
01:10:53,927 --> 01:10:55,848
Jika kau merujuk pada
prosesormu yang rusak,

724
01:10:55,872 --> 01:10:58,945
Aku sudah menggantinya
dengan prosesor milikku.

725
01:10:59,962 --> 01:11:03,764
Dengan virus mental tunggal,

726
01:11:03,807 --> 01:11:10,307
Aku akan ciptakan kembali kebun
sebelum manusia yang kotor!

727
01:11:12,095 --> 01:11:16,962
Katakan padaku,
bagaimana rasanya untuk tahu...

728
01:11:17,015 --> 01:11:20,328
...bahwa pikiranmu akan
menjadi petaku?

729
01:11:47,017 --> 01:11:49,905
Finn, apa yang terjadi?

730
01:11:49,939 --> 01:11:52,929
Finn?
Finn, biar aku membantumu!

731
01:11:59,783 --> 01:12:02,851
Seseorang akan membunuhmu./
Tidak,

732
01:12:02,876 --> 01:12:06,043
Aku akan mati oleh
tanganku sendiri.

733
01:12:10,981 --> 01:12:15,503
Orang paling kesepian
yang pernah hidup.

734
01:12:32,682 --> 01:12:35,009
Sial! Sial!

735
01:12:47,629 --> 01:12:50,032
Mason!
Mason, apa kau baik-baik saja?

736
01:12:50,060 --> 01:12:52,442
Gunting? Gunting!

737
01:12:52,492 --> 01:12:54,334
Laci paling atas.

738
01:13:09,313 --> 01:13:11,022
Headset!

739
01:13:11,766 --> 01:13:13,152
Cepat!

740
01:13:33,605 --> 01:13:35,309
Ya Tuhan!

741
01:13:35,497 --> 01:13:37,999
Apa yang bisa kulakukan?

742
01:13:56,140 --> 01:13:59,743
Kau adalah masalah manusia.

743
01:14:00,539 --> 01:14:02,099
Mason.

744
01:14:02,710 --> 01:14:05,041
Aku masalah manusia.

745
01:14:05,120 --> 01:14:07,150
Mason!

746
01:14:13,531 --> 01:14:16,821
Apa yang terjadi di sana tadi?
Siapa orang itu?

747
01:14:18,834 --> 01:14:21,215
Apa yang dia lakukan padamu?

748
01:14:21,641 --> 01:14:23,569
Dia...

749
01:14:24,772 --> 01:14:29,549
Apa dia mengunggah pikiranmu?

750
01:14:31,881 --> 01:14:33,923
Pikiranku.

751
01:14:38,187 --> 01:14:40,901
Dia memiliki pikiranku.

752
01:14:47,242 --> 01:14:49,284
Dia memiliki pikiranku!

753
01:14:49,879 --> 01:14:52,655
Apa yang kau bicarakan?/
Aku harus memperbaiki kita!

754
01:14:52,680 --> 01:14:54,240
Siapa?

755
01:14:54,501 --> 01:14:55,810
Semuanya!

756
01:14:55,816 --> 01:14:58,678
Semuanya apa?/
Masalah manusia!

757
01:14:58,703 --> 01:15:01,482
Kau tak bisa perbaiki orang!

758
01:15:01,738 --> 01:15:05,403
Tak ada mesin yang bisa
selamatkan kita.

759
01:15:07,088 --> 01:15:10,264
Kita adalah solusinya.

760
01:15:11,649 --> 01:15:15,627
Solusi yang ada didalamnya.

761
01:15:28,473 --> 01:15:30,616
Dia membutuhkan aku.

762
01:15:30,661 --> 01:15:32,646
Siapa?

763
01:15:32,700 --> 01:15:34,503
Mason, siapa?

764
01:15:40,766 --> 01:15:46,020
Sawyer, aku tak mau kau terluka.

765
01:15:49,072 --> 01:15:51,171
Apa yang kau lakukan?

766
01:15:55,880 --> 01:15:58,525
Aku bisa membantumu!

767
01:16:14,466 --> 01:16:16,402
Mason!

768
01:16:18,435 --> 01:16:21,305
Kau tak harus lakukan ini sendirian!

769
01:16:22,132 --> 01:16:23,773
Mason!

770
01:16:55,957 --> 01:17:00,147
Anak-anak,
kita sudah terhubung langsung.

771
01:17:01,735 --> 01:17:04,419
Namaku Mason.

772
01:17:04,689 --> 01:17:07,913
Malam ini aku akan melakukan
aksi pamungkasku.

773
01:17:08,693 --> 01:17:13,868
Menerobos masuk ke labku sendiri
untuk selamatkan sahabatku.

774
01:17:15,343 --> 01:17:17,340
Jika aku tidak selamat,

775
01:17:19,175 --> 01:17:22,237
Bakar habis 333 Willow
hingga rata dengan tanah.

776
01:18:26,300 --> 01:18:29,191
Tidak, Vix!/Kita harus membantu dia!/
Aku tahu lokasinya!

777
01:18:29,215 --> 01:18:30,733
Tidak! Tidak! Tidak!

778
01:18:58,457 --> 01:19:01,018
Dimana temanku!

779
01:19:01,074 --> 01:19:05,069
Dimana headsetku?/
Hancur berkeping-keping, bajingan!

780
01:19:05,159 --> 01:19:07,906
Berarti masa-masa terakhir hidupmu...

781
01:19:07,953 --> 01:19:10,465
...akan dipenuhi dengan rasa sakit.

782
01:19:46,379 --> 01:19:48,533
Finn, tunggu.

783
01:19:51,976 --> 01:19:54,114
Finn, tolong!

784
01:19:54,194 --> 01:19:56,395
Finn, dengar, aku minta maaf!

785
01:19:58,828 --> 01:20:01,950
Astaga! Ya Tuhan!

786
01:20:11,185 --> 01:20:16,056
Maafkan aku,
maafkan aku, tolong.

787
01:20:20,754 --> 01:20:22,714
Aku mohon,
kau tak harus lakukan ini!

788
01:20:22,748 --> 01:20:24,506
Kau tak harus lakukan ini, Finn!

789
01:20:36,137 --> 01:20:38,126
Maafkan aku.

790
01:20:39,425 --> 01:20:44,036
Dengan pikiranmu,
aku akan hidup selamanya.

791
01:20:44,104 --> 01:20:51,221
Dengan pikiranmu aku akan
membunuh umat manusia.

792
01:21:56,256 --> 01:22:00,950
Finn, aku minta maaf
untuk semuanya.

793
01:22:03,737 --> 01:22:07,301
Aku minta maaf aku,.../
...,Tak pernah menjadi teman yang baik.

794
01:24:23,404 --> 01:24:25,571
Mason!

795
01:24:33,185 --> 01:24:35,114
Wow.

796
01:24:37,903 --> 01:24:39,954
Kita berhasil.

797
01:25:08,455 --> 01:25:11,617
Bagaimana aku bisa
menjadi begitu beruntung?

798
01:25:12,107 --> 01:25:14,395
Vix? Kau tak apa?

799
01:25:14,420 --> 01:25:16,309
Lihatlah ini.

800
01:25:17,668 --> 01:25:20,529
Vix, kami di sini untukmu, Vix.

801
01:25:23,178 --> 01:25:25,362
Aku siap membantumu, sobat.

802
01:25:50,165 --> 01:25:53,665
akumenang.com
Agent Judi Online Aman Terpercaya

803
01:25:53,690 --> 01:25:57,190
Bonus New Member 30%
Bonus Cashback 5%

804
01:25:57,215 --> 01:26:00,715
Bonus 0.25% Commision Grade A
Bonus 0.7% Rollingan Casino

805
01:26:00,740 --> 01:26:08,740
akumenang.com
Agent Judi Online Aman Terpercaya