Not a member of Pastebin yet?
Sign Up,
it unlocks many cool features!
- l_german:
- #Anpassbare Lokalisierung
- famedcitytitle_eternal: "ewig"
- famedcitytitle_august: "ehrwürdig"
- famedcitytitle_learned: "gelehrt"
- famedcitytitle_sacred: "heilig"
- famedcitytitle_meneghine: "meneghine"
- famedcitytitle_most_serene: "sehr gelassen"
- famedcitytitle_magnificent: "großartig"
- famedcitytitle_chaotic: "chaotisch"
- famedcitytitle_quaint: "malerisch"
- famedcitytitle_renowned: "renommiert"
- famedcityentrance_golden_gate: "Ich überquerte das #italic Goldene Tor#!"
- famedcityentrance_porta_flaminia: "Ich betrat die #italic Porta Flaminia#!"
- famedcityentrance_bab_al_khorasan: "Ich betrat das #italic Bab al-Khorasan#!"
- famedcityentrance_bab_al_futuh: "Ich betrat das #italic Bab al-Futuh#!"
- famedcityentrance_city_gate: "Ich betrat das Haupttor"
- famedcityentrance_harbour: "mein Schiff kam im Hafen an"
- famedcityfirstimpression_awe: "war überwältigt von der absoluten Schönheit und Pracht der Stadt"
- famedcityfirstimpression_bewilderment: "fühlte sich klein und verwirrt von der Verwirrung und Kakophonie der Stadt"
- famedcityfirstimpression_peace: "wurde von einem Gefühl der Ruhe und des Friedens überwältigt, umgeben von Schönheit, Ruinen und Stille"
- famedcityfirstimpression_neutral: "war von einem vagen Gefühl der Enttäuschung erfüllt: Die Stadt war schön, aber nicht ganz das bezaubernde Bild, das die Geschichten erzählten"
- famedcityfirstguide_helpful: "Ich wurde von einem hilfsbereiten lokalen Führer begleitet"
- famedcityfirstguide_fake: "Ich wurde von einem Mann eskortiert, der behauptete, ein respektabler Führer zu sein, aber eine lächerliche Gebühr verlangte,"
- famedcityfirstguide_local: "Ich wurde von einem Bürger begleitet, der mir gerne lokale Geschichten und Legenden erzählte"
- famedcityfirstguide_unhelpful: "Ich wurde von einem Führer begleitet, der sich als ziemlich inkompetent herausstellte"
- famedcitymonuments_roma: "Ich wurde durch die großen Ruinen Roms geführt, vom kolossalen #italic Amphitheater#! zu den vielen Basiliken und Tempeln. Ich ging über die #italic Aurelianischen Mauern#! und sah von dort auf die goldene Fassade von #italic St. Peter#!"
- famedcitymonuments_constantinople: "Ich betrachtete die majestätische Säule Justinians im #italic Forum#! und die geschnitzten Säulen des #italic Senats#!. \nIch trat auf gepflasterte Straßen, umgeben von Bögen, sah die beeindruckenden Bronzen im #italic Hippodrom#! und bewunderte die faszinierende #italic Hagia Sophia#!"
- famedcitymonuments_aachen: "Ich durfte die #italic Aula#! betreten, die einst Karl der Große sein Zuhause nannte. Ich sah das prächtige goldene Gewölbe der #italic Pfalzkapelle#! und die starken Pfeiler, die sie stützen"
- famedcitymonuments_ravenna: "Ich besuchte die goldenen Basiliken und Paläste des stolzen Roms. Ich war fasziniert von der Ingenieurskunst von #italic San Vitale#! und stand ehrfurchtsvoll vor dem Mosaik des ehrwürdigen Justinian, das seine Wände schmückt"
- famedcitymonuments_baghdad: "Ich besuchte die großen Paläste und Gärten des Kalifen. Ich verlor mich in der Bibliothek und auf den Buchmärkten und hörte faszinierende Diskussionen, von denen ich zu Hause erzählen kann!"
- famedcitymonuments_venezia: "Ich ging über eine Vielzahl von Holzbrücken und Palisaden, von einem Kanal zum anderen hüpfend. Ich sah Schiffe aus allen Ecken der Welt vor dem #italic Dogenpalast#! ankern und exotische Waren die Märkte überfluten. Ich saß auf dem Platz und bewunderte, wie das Sonnenlicht auf die Kuppeln von #italic St. Markus#! reflektiert"
- famedcitymonuments_thessalonika: "Ich wurde durch die prächtigen alten Paläste geführt, trat in den mit Marmor verkleideten #italic Forum#! und in das monumentale #italic Hippodrom#!. Ich bewunderte die opulenten Mosaike der #italic Rotunde#! und ging zum massiven #italic Galeriusbogen#!"
- famedcitymonuments_athens: "Ich bestieg die steilen Stufen der #italic Akropolis#!, bedeckt von Ästen und Vegetation, und bewunderte die Ruinen des #italic Parthenon#!"
- famedcitymonuments_nikaea: "Ich ging über die alten Mauern der Stadt, erbaut von den Kaisern und im Laufe der Zeit verstärkt"
- famedcitymonuments_ephesus: "Ich besuchte die prächtige #italic Basilika#!, die einst von dem frommen Justinian errichtet wurde, schön und stark wie wenige andere"
- famedcitymonuments_bath: "Ich besuchte die antiken Bäder und Ruinenpaläste der einst stolzen Römer"
- famedcitymonuments_fallback: "Ich besuchte die vielen Denkmäler der Stadt"
- famedcitysecondimpression_wellkept: "mit Sorgfalt und Stolz gepflegt, voller Leben und Geschichte"
- famedcitysecondimpression_unkept: "jedoch schlecht und ohne Sorgfalt gepflegt, den Elementen und der Zeit überlassen"
- famedcitysecondimpression_ruined: "größtenteils in Ruinen und dem Willen des Menschen und des Schicksals überlassen"
- EnkomionStrenghtBeauty.strenght: "Stärke"
- EnkomionStrenghtBeauty.beauty: "Schönheit"
- EnkomionSteadfastGracefully.steadfast: "standhaft"
- EnkomionSteadfastGracefully.gracefully: "anmutig"
- EnkomionPhysicalDescription.prowess.male: "Deine Schultern so breit wie die des Herakles"
- EnkomionPhysicalDescription.prowess.female: "So uneinnehmbar wie eine Amazone"
- EnkomionPhysicalDescription.height: "Dennoch überragst du es und alles andere"
- EnkomionPhysicalDescription.beauty.male: "Wie ein Strom in Arkadien fließt dein Haar"
- EnkomionPhysicalDescription.beauty.female: "Du bist bezaubernder als eine Statue der Aphrodite"
- EnkomionPhysicalDescription.intellect: "Durchdringend sind deine Augen und dein Intellekt"
- EnkomionPhysicalDescription.albino: "Deine Augen die Farbe von Wein und deine Haut wie Schnee"
- EnkomionPhysicalDescription.pure_blooded: "Dein Blut rein und unbefleckt"
- EnkomionEducation.martial: "profitieren von den Schätzen fremder Feldzüge, \nund werden niemals in unserer Loyalität schwanken"
- EnkomionEducation.diplomacy: "profitieren von deiner gerechten und fairen Herrschaft, \nund werden niemals in unserer Loyalität schwanken"
- EnkomionEducation.learning: "lernen von deiner Weisheit und Gelehrsamkeit, \nund werden niemals in unserer Loyalität schwanken"
- EnkomionEducation.stewardship: "gedeihen durch deine gewissenhafte Verwaltung, \nund werden niemals in unserer Loyalität schwanken"
- EnkomionEducation.intrigue: "profitieren von deinem Scharfsinn am Hof, \nund werden niemals in unserer Loyalität schwanken"
- EnkomionStrenghtBeauty.true_nature: "wahre Natur"
- EnkomionSteadfastGracefully.soft: "weich"
- EnkomionSolomonHerod.herod: "so tyrannisch wie Herodes"
- EnkomionSolomonHerod.solomon: "so gerecht wie Salomon"
- EnkomionPhysicalDescription.unbridled: "So ungebändigt wie Dionysos"
- EnkomionClothes.psogos: "verblasst mit dem Alter"
- EnkomionClothes.enkomion: "von den Göttern gemacht"
- EnkomionEducation.psogos: "fallen unter deinem Müßiggang in Trümmer, \nwährend deine Schmeichler ungezügelt bleiben"
- GoodOrder.taxia: "Taxia"
- GoodOrder.res_publica: "Res Publica"
- GoodOrder: "Gute Ordnung"
- BadOrder.ataxia: "Ataxia"
- BadOrder.turbatio: "Turbatio"
- BadOrder: "Schlechte Ordnung"
- LargePictorialWork.mosaic: "Mosaik"
- LargePictorialWork.fresco: "Fresko"
- LargePictorialWork.sculpted_relief: "skulptiertes Relief"
- LargePictorialWorkMaterial.mosaic: "goldene Tesserae"
- LargePictorialWorkMaterial.fresco: "teure Pigmente"
- LargePictorialWorkMaterial.sculpted_relief: "seltener Steinschnitt"
- LargePictorialWorkDescription.fresco: "teure Pigmente"
- LargePictorialWorkDescription.sculpted_relief: "seltener Steinschnitt"
- AestheticTradition.latin: "@latin_aesthetic_icon! [latin|E]"
- AestheticTradition.byzantine: "@byzantine_aesthetic_icon! [byzantine|E]"
- AestheticTradition.islamic: "@islamic_aesthetic_icon! [islamic|E]"
- AestheticTradition.eastern: "@eastern_aesthetic_icon! [eastern|E]"
- AestheticTradition.african: "@african_aesthetic_icon! [african|E]"
- AestheticTradition.pagan: "@pagan_aesthetic_icon! [pagan|E]"
- AestheticTradition.steppe: "@steppe_aesthetic_icon! [steppe|E]"
- YourApproach.protection: "$protection_header$"
- YourApproach.progression: "$progression_header$"
- YourApproach.predation: "$predation_header$"
- FateThirdStelaApproach.protection: "Die Ruinen der Dritten Stela müssen #italic geschützt#! werden vor der Zeit und den Handlungen der Menschen, wie sie sind. \nIhr Zerfall ist Teil ihrer Geschichte, und dies zu ändern würde ihren künstlerischen Wert schmälern."
- FateThirdStelaApproach.progression: "Die Ruinen der Dritten Stela werden die Grundlage für einen #italic neuen#! Großen Obelisken, der in der Kultur und den Symbolen #italic meiner#! Zeit verwurzelt ist."
- FateThirdStelaApproach.predation: "Die Ruinen der Dritten Stela werden vom Ort entfernt und zur Finanzierung des Palastes von [GetTitleByKey('b_aksum').GetNameNoTier] verwendet."
- ComitalDucalRoyalImperial.comital: "Kreisstand"
- ComitalDucalRoyalImperial.ducal: "Herzoglich"
- ComitalDucalRoyalImperial.royal: "Königlich"
- ComitalDucalRoyalImperial.imperial: "Kaiserlich"
- ArtStyle.dynastic: "[GetPlayer.GetHouse.GetBaseNameNoTooltip]"
- ArtStyleDesc.dynastic: "Ein [art_style|E], der besonders mit den Ländereien, Vorlieben und Ideen des [GetPlayer.GetHouse.GetBaseName] verbunden ist, unter dessen Schutz er gedeiht"
- ArtStyle.carolingian: "Karolingisch"
- ArtStyleDesc.carolingian: "Ein [art_style|E], der versucht, den klassischen Naturalismus und die kaiserliche Größe des antiken Roms zu emulieren, basierend auf den Reformen und dem Patronat von [GetScriptedCharacterByHistoryID('6392').GetFirstNameNicknamed]"
- WhichAspect.art1: "[Localize(Concatenate(GetPlayer.MakeScope.Var('MA_art_school_story_variable').Var('art1').GetFlagName,'_name'))]"
- WhichAspect.art2: "[Localize(Concatenate(GetPlayer.MakeScope.Var('MA_art_school_story_variable').Var('art2').GetFlagName,'_name'))]"
- WhichAspect.art3: "[Localize(Concatenate(GetPlayer.MakeScope.Var('MA_art_school_story_variable').Var('art3').GetFlagName,'_name'))]"
- WhichAspect.art4: "[Localize(Concatenate(GetPlayer.MakeScope.Var('MA_art_school_story_variable').Var('art4').GetFlagName,'_name'))]"
Advertisement
Add Comment
Please, Sign In to add comment