{if segment_1 == 'parent_channel'}
    {exp:channel:categories}<li><a href="/{segment_1}/{category_name}">{category_name}</a></li>
{if:else}
    {exp:structure:nav}
{/if}