documentclass{article}
usepackage{forest}

begin{document}
begin{forest}
[Z [$K[2]$] ]
end{forest}
end{document}

documentclass{article}
usepackage{forest}
begin{document}
begin{forest}
[Z [{$K[2]$}] ]
end{forest}
end{document}