telebot-buttons

import telebot
from telebot.types import InlineKeyboardMarkup, InlineKeyboardButton


TELEGRAM_TOKEN = '<TOKEN>'

bot = telebot.TeleBot(TELEGRAM_TOKEN)

# Menu contendo as opções Botão 1 e Botão 2
def options():
    markup = InlineKeyboardMarkup()
    markup.row_width = 2 # Quantos botões haverão no máximo por linha
    # adicionar botões na estrutura
    # primeiro argumento o que o usuário olha
    # callback_data (string que você utilizará no seu programa)
    markup.add(InlineKeyboardButton("Botão 1", callback_data="op1"),
               InlineKeyboardButton("Botão 2", callback_data="op2"))
    return markup

# Verifica qual botão foi pressionado
@bot.callback_query_handler(func=lambda call: True)
def callback_query(call):
    # Identificadores para saber qual mensagem de qual chat editar
    cid = call.message.chat.id
    mid = call.message.message_id

    if call.data == "op1":
        bot.edit_message_text("Você selecionou a opção do Botão 1", chat_id=cid, message_id= mid)
    elif call.data == "op2":
        bot.edit_message_text("Você selecionou a opção do Botão 2", chat_id=cid, message_id= mid)

# Mensagem para iniciar o bot
@bot.message_handler(commands=['start'])
def start(message):
    bot.reply_to(message, "Use o comando /bottons para escolher um botão.")

# Mensagem que será editada tem o reply_markup com as opções.
@bot.message_handler(commands=['bottons'])
def message_handler(message):
    bot.send_message(message.chat.id, "Pressione um botão para editar essa mensagem.", reply_markup=options())

bot.polling(none_stop=True)