0
00: 00: 11,000 -> 00: 00: 20,000
New LK21 HD
Dukungan dengan rate & share :)

1
00:00:38,520 --> 00:00:40,359
- Ini salah satu hidangan.

2
00:00:40,360 --> 00:00:41,639
- Salah satu hidangan?

3
00:00:41,640 --> 00:00:44,759
Baiklah, apakah Anda buta atau
hanya terbelakang secara hukum?

4
00:00:44,760 --> 00:00:48,239
- Ada satu piring di
yang tenggelam itu saya pasang disana.

5
00:00:48,240 --> 00:00:49,366
Benarkah Ben?
- Dan kamu adalah,

6
00:00:49,367 --> 00:00:51,839
kebetulan cukup
hidangan Nazi, saya bisa menambahkan.

7
00:00:51,840 --> 00:00:53,762
Kapan Anda, semuanya seperti,

8
00:00:53,763 --> 00:00:55,279
ini tidak cukup bersih

9
00: 00: 55,280 -> 00: 00: 56,805
Ada noda di piring ini.
- Jangan lakukan itu

10
00:00:56,806 --> 00:00:57,919
Berhenti lakukan itu.

11
00:00:57,920 --> 00:00:59,565
Yang pasti, berhentilah melakukan itu.

12
00:00:59,566 --> 00:01:00,886
Ini sangat menyinggung.

13
00:01:00,887 --> 00:01:03,643
Karena aku datang dari waktu yang lama
garis korban selamat Holocaust.

14
00:01:03,644 --> 00:01:05,999
- Bagaimana bisa ada yang panjang?
garis korban selamat Holocaust?

15
00:01:06,000 --> 00:01:07,239
Hanya ada satu atau dua generasi

16
00:01:07,240 --> 00:01:08,999
yang ada dalam Holocaust.

17
00:01:09,000 --> 00:01:09,840
- Anda akan memberitahu saya

18
00:01:09,841 --> 00:01:11,124
bahwa ada satu hidangan ...
- Apakah kamu memanggil saya ...

19
00:01:11,125 --> 00:01:12,565
- Di wastafel ini?
- terbelakang secara hukum sebelumnya?

20
00:01:12,566 --> 00:01:16,039
Ini sangat tidak sensitif, sangat tidak sensitif.

21
00:01:16,040 --> 00:01:17,119
Baik.
- Saya tidak melakukan ini

22
00:01:17,120 --> 00:01:18,406
- Bisakah Anda bayangkan jika bibi saya ada di sini?

23
00:01:18,407 --> 00:01:20,879
Bagi seseorang yang memiliki
mengaku tersinggung

24
00:01:20,880 --> 00:01:22,959
dengan percakapan baru-baru ini ...
- Tumbuh.

25
00:01:22,960 --> 00:01:23,800
- Kata terbelakang
- saya tidak bisa ...

26
00:01:23,801 --> 00:01:25,290
- sangat menyinggung
- Persetan berhubungan denganmu

27
00:01:25,280 --> 00:01:26,611
- Ya, lebih ...
- Jujur saja, Ben.

28
00:01:26,600 --> 00:01:27,485
- Ada lebih dari satu hidangan ...
- tumbuh sial.

29
00:01:27,486 --> 00:01:28,286
- Kali ini.

30
00:01:28,287 --> 00:01:29,805
- Tapi kau bilang terbelakang.
- Seperti, serius?

31
00: 01: 29,806 -> 00: 01: 31,245
- Dan itu sangat sulit didengar.

32
00:01:31,246 --> 00:01:33,049
- Berapa tahun, Ben?

33
00:01:33,960 --> 00:01:35,961
Berapa tahun, tidak.
- Khususnya dalam 10 terakhir

34
00:01:35,962 --> 00:01:37,199
mintalah orang benar-benar memulai

35
00:01:37,200 --> 00:01:38,770
tersinggung dengan kata itu.
- Sudah berapa tahun yang lalu

36
00:01:38,760 --> 00:01:39,964
meminta Anda untuk melakukan piring sialan?

37
00:01:39,965 --> 00:01:40,927
Dan itu masih harus dilakukan

38
00:01:40,928 --> 00:01:43,079
permainan kucing dan tikus ini ...
- Nah, berapa tahun ...

39
00:01:43,080 --> 00:01:44,045
- Dimana kamu memaksaku ...
- apakah aku sudah memintamu ...

40
00:01:44,046 --> 00:01:45,005
- Menjadi penjahat?
- untuk memberi saya

41
00: 01: 45,006 -> 00: 01: 46,079
sebuah blowjob sesekali?

42
00:01:46,080 --> 00:01:46,886
Aku bahkan tidak ingat

43
00:01:46,887 --> 00:01:47,800
waktu terakhir.
- Sebuah blowjob?

44
00:01:47,801 --> 00:01:48,685
- Apakah itu membunuhmu?

45
00:01:48,686 --> 00:01:49,600
- Oke, bagaimana dengan ini

46
00:01:49,601 --> 00:01:50,440
Aku punya solusi.

47
00:01:50,441 --> 00:01:52,124
Aku akan mencuci piring dan kau
Bisa mengisap kontolmu sendiri.

48
00:01:52,125 --> 00:01:53,479
- Persetan kamu

49
00:01:53,480 --> 00:01:55,162
- Persetan?
- Serius, hanya bercinta Anda.

50
00:01:55,163 --> 00:01:56,571
- Persetan kamu
- Ini sangat ...

51
00:01:56,572 --> 00:01:58,279
- Persetan kamu

52
00: 01: 58,280 -> 00: 02: 00,479
Fakyu fakyu.

53
00:02:00,480 --> 00:02:03,006
♫ Fuck you, fuck you, fuck you, fuck you

54
00:02:03,007 --> 00:02:05,207
♫ Fuck you

55
00:02:12,760 --> 00:02:14,119
- Oh sial, aku harus memanggil ibuku

56
00:02:14,120 --> 00:02:15,119
- Tidak.

57
00:02:15,120 --> 00:02:16,531
Mohon mohon mohon.
- Aku harus memanggilnya kembali

58
00:02:16,520 --> 00:02:17,485
- saya benar-benar ...
- Dia memanggilku ...

59
00:02:17,486 --> 00:02:18,604
- Aku akan melempar tubuhku ...
- Tiga kali minggu ini ...

60
00:02: 18,605 -> 00: 02: 19,440
- keluar dari mobil ini
- Dan aku belum

61
00: 02: 19,441 -> 00: 02: 20,280
memanggilnya kembali

62
00:02:20,281 --> 00:02:21,120
Aku harus memanggilnya kembali.
- Aku akan melakukan apapun

63
00:02:21,121 --> 00:02:22,884
Katakan padaku, katakan padaku, sebuah blowjob.

64
00:02:22,885 --> 00:02:23,961
Tutup, blowjob.

65
00:02:23,962 --> 00:02:25,039
Aku bersumpah padamu

66
00:02:25,040 --> 00:02:25,846
Blowjob sekarang juga.
- Jangan fuck me up.

67
00:02:25,847 --> 00:02:26,887
- Jangan fuck me up.
- Saat ini, benar ...

68
00:02:26,888 --> 00:02:28,159
- Halo?
- Hai ibu

69

00:02:28,160 --> 00:02:29,605
- Hai sayang, apa kabar ya?

70
00:02:29,606 --> 00:02:31,279
- Saya baik, saya menyetir.

71
00:02:31,280 --> 00:02:33,042
- Anak laki-laki Sherry Orlofski sedang mengemudi

72
00:02: 33,043 -> 00: 02: 35,479
memegang ponsel, tertabrak bus.

73
00:02:35,480 --> 00:02:36,811
Dia lumpuh dari pinggang ke bawah.

74
00:02:36,812 --> 00:02:38,126
Dia ada di tas sekarang.

75
00:02:38,127 --> 00:02:39,690
- Saya tidak tahu siapa Sherry Orlofski.

76
00:02:39,691 --> 00:02:42,279
Saya tidak tahu mengapa ini seperti,

77
00:02:42,280 --> 00:02:43,919
apa yang sedang terjadi?

78
00:02:43,920 --> 00:02:45,326
- Dia ada di klub buku saya.

79
00:02:45,327 --> 00:02:46,359
Apakah kamu dengan Anna

80
00:02:46,360 --> 00:02:47,202
- Iya nih.

81
00:02:47,203 --> 00:02:49,643
Tidak, tidak, maksudku aku
secara spiritual selalu bersama Anna,

82
00:02:49,644 --> 00:02:51,399
Tapi tidak, saya tidak bersama Anna.

83
00:02:51,400 --> 00:02:52,445
- Oke, karena kalau dia tidak di sana,

84
00: 02: 52,446 -> 00: 02: 54,124
ada sesuatu yang saya butuhkan
untuk berbicara dengan Anda tentang

85
00:02:54,125 --> 00:02:56,799
- Uh, apakah semuanya baik-baik saja?

86
00:02:56,800 --> 00:02:58,609
- Sayang, kamu harus membuatku sayang

87
00:02:58,610 --> 00:02:59,799
- Ibu

88
00:02:59,800 --> 00:03:02,164
- Semua temanku
Punya cucu, Benny.

89
00:03:02,165 --> 00:03:05,448
Semua orang di kelulusan klub buku
keluar foto seperti itu 9-11.

90
00:03:05,449 --> 00:03:08,079
- Itu adalah analogi yang aneh untuk digunakan.

91
00:03:08,080 --> 00:03:09,969
- Yeah, tapi hanya gimme
sedikit nakal, sayang

92
00:03:09,970 --> 00:03:11,319
Aku tahu ini menakutkan.

93
00:03:11,320 --> 00:03:12,559
Aku tahu itu
- Baik.

94
00:03:12,560 --> 00:03:14,085
- Tapi menurutmu aku sudah siap untukmu?

95
00:03:14,086 --> 00:03:15,923
Aku menghancurkanmu seperti anjing di musim panas,

96
00:03:15,924 --> 00:03:17,839
dan saya tidak pernah menyesalinya.

97
00:03:17,840 --> 00:03:18,646
Baiklah, aku harus pergi.

98
00:03:18,647 --> 00:03:19,480
Aku punya klien

99
00: 03: 19,481 - & gt: 00: 03: 20,322
Sangat mencintaimu, baiklah

100
00:03:20,323 --> 00:03:21,679
Baiklah baiklah?
- Baik.

101
00:03:21,680 --> 00:03:23,125
- Baik.
- Cinta kamu.

102
00:03:26,560 --> 00:03:29,279
- Apakah kamu tidak memberitahunya?

103
00:03:29,280 --> 00:03:30,120
- Tidak.

104
00:03:30,121 --> 00:03:31,087
Maksudku.

105
00:03:31,088 --> 00:03:32,525
- Tidak, kamu tidak memberitahunya?

106
00:03:32,526 --> 00:03:33,759
- Tidak, saya lakukan, 1 ...

107
00:03:33,760 --> 00:03:37,319
- kamu memberitahuku setahun
lalu ketika saya mengatakan kepada orang tua saya,

108
00:03:37,320 --> 00:03:38,481
Anda mengatakan bahwa Anda memberitahunya.

109
00:03:38,482 --> 00:03:40,359
- Dengar, kamu tahu ibuku gila kan?

110
00:03:40,360 --> 00:03:41,247
Anda tahu itu, oke

111
00:03:41,248 --> 00:03:43,159
Dan jika aku telah memberitahunya apa yang terjadi ...

112
00:03:43,160 --> 00:03:43,968
- Jadi kamu berbohong?

113
00:03:43,969 --> 00:03:45,371
- Saya tidak berbohong, saya hanya,

114
00:03:45,372 --> 00:03:47,559
ibuku membuatku sangat cemas.

115
00:03:47,560 --> 00:03:51,039
Tentang hidup dan pekerjaan saya, dan Anda.

116
00:03:51,040 --> 00:03:52,040
- Tentang saya?

117
00:03:53,640 --> 00:03:57,439
Mengapa dia memberi Anda kegelisahan tentang saya?

118
00:03:57,440 --> 00:04:00,091
- Anda tahu, karena Anda lebih tua

119
00:04:01,800 --> 00:04:02,800
- Saya lebih tua?

120
00:04:04,000 --> 00:04:04,840
- maksudku ...

121
00:04:04,841 --> 00:04:05,727
- lebih tua

122
00:04:05,728 --> 00:04:06,999
- baiklah

123
00: 04: 07,000 -> 00: 04: 08,000
- apa yang ...

124
00:04:13,680 --> 00:04:16,999
- Menurutku dia harus mengatakannya.

125
00:04: 17,000 -> 00: 04: 17,840
- Saya tidak mengatakannya

126
00:04:17,841 --> 00:04:18,760
- Yah, aku tidak mengatakannya

127
00:04:18,761 --> 00:04:19,805
Apakah itu bahkan perlu dikatakan?

128
00: 04: 19,806 - & gt; 00: 04: 21.004
atau hanya semacam itu
sesuatu yang seperti ...

129
00:04:21,005 --> 00:04:22,045
- Ya, kamu harus minta maaf

130
00:04:22,046 --> 00:04:22,882
- Mengapa?

131
00:04:22,883 --> 00:04:24,642
Maksudku, kau harus minta maaf padaku.

132
00:04:24,643 --> 00:04:26,079
- Apa yang akan saya minta maaf?

133
00:04:26,080 --> 00:04:27,366
- Untuk memanggilku pembohong
- Anda berbohong.

134
00:04:27,367 --> 00:04:28,803
- Anda tahu apa, saya lakukan,

135
00:04:28,804 --> 00:04:30,370
apapun yang saya lakukan, saya lakukan untuk anda

136
00:04:30,371 --> 00:04:32,079
- Ya Tuhan,

137
00: 04: 32,080 -> 00: 04: 33,809
Apa yang kita, dalam lagu Bryan Adams?

138
00:04:33,810 --> 00:04:35,799
- Oh saya, begitulah,

139
00:04:35,800 --> 00:04:37,199
Anda bahkan tidak bisa berbicara dengan seseorang

140
00:04:37,200 --> 00:04:38,167
ketika mereka seperti ...
- Baiklah, boleh saya berikan

141
00:04:38,168 --> 00:04:39,639
sepotong nasihat?

142
00:04:39,640 --> 00:04:41,801
- Ya, maksudku, itu yang kau ...

143
00:04:41,802 --> 00:04:44,087
- Itu pengaturannya.

- Itu sebabnya kita di sini

144
00:04:44,088 --> 00:04:47,839
- Anda berdua jelas dalam banyak rasa sakit.

145
00:04:47,840 --> 00:04:51,559
Frustrasi Anda dengan
hidup sendiri, karir Anda,

146
00:04:51,560 --> 00:04:53,324
frustrasi Anda satu sama lain.

147
00:04:53,325 --> 00:04:57,159
Dan meskipun isu-isu ini mungkin tampak sepele,

148
00:04:57,160 --> 00:04:59,039
mereka perlu diatasi

149
00:04:59,040 --> 00:05:02,283
Karena, anehnya, mereka mungkin menjadi pintu gerbang

150
00:05:04,040 --> 00:05:06,088
untuk memproses kesedihan Anda

151
00:05:07,200 --> 00:05:09,521
Yang saya cari adalah a
cara untuk mengatasi hal-hal ini

152
00:05:09,522 --> 00:05:13,799
tanpa kalian berdua
memasuki pertarungan yang sama

153
00:05:13,800 --> 00:05:15,450
lagi dan lagi.

154
00:05:25,040 --> 00:05:26,719
Baik.

155
00:05:26,720 --> 00:05:28,079
Nah, waktunya habis.

156
00:05:28,080 --> 00:05:30,447
Dan um, saya pindah ke Kanada.

157
00:05:40,480 --> 00:05:41,679
- Maksudku.

158
00:05:41,680 --> 00:05:42,679
- Maksudku.

159
00:05:42,680 --> 00:05:44,282
- Bisakah kita berterima kasih pada ibu baptismu untuk datang?

160
00:05:44,283 --> 00:05:45,247
Katakan terima kasih.

161
00:05:46,400 --> 00:05:47,285
- Yeah, itu sudah dekat
- Itu yang akan kita dapatkan.

162
00:05:47,286 --> 00:05:48,930
- Hampir saja.
- Itu yang akan kita dapatkan.

163
00:05:48,931 --> 00:05:51,491
- Selamat ulang tahun, Theo.
- Pergilah bermain dengan temanmu.

164
00:05:54,560 --> 00:05:55,447
- Imut.

165
00:05:55,448 --> 00:05:57,039
- Apa kabar'?

166
00:05:57,040 --> 00:05:59,159
'Ya, saya baik.

167
00:05:59,160 --> 00:06:00,683
- Pada skala satu untuk Snoop Lion,

168
00:06:00,684 --> 00:06:01,959
seberapa tinggi kamu sekarang?

169
00:06:01,960 --> 00:06:02,960
- Um.

170
00:06:04,560 --> 00:06:05,560
Seperti 100.

171
00:06:06,400 --> 00:06:07,999
- Sangat bagus.

172
00:06:10,160 --> 00:06:11,241
Nah, meski dalam keadaan itu,

173
00:06:11,242 --> 00:06:12,922
Saya sangat senang bisa berada di sini.

174
00:06:12,923 --> 00:06:15,287
- Hanya di negara ini saja aku bisa berada di sini.

175
00:06:16,640 --> 00:06:17,482
Maafkan saya.

176
00:06:17,483 --> 00:06:20,119
Tidak, saya sangat senang berada di sini.

177
00:06:20,120 --> 00:06:21,722
- Yeah, dia menginginkan sebuah pesta musik.

178
00:06:21,723 --> 00:06:22,839
Ini untuk anak-anak.

179
00:06:22,840 --> 00:06:24,251
Anda tahu, jadi anak-anak
bisa main musik

180
00:06:24,240 --> 00:06:25,080
- Ini sangat bagus.

181
00:06:25,081 --> 00:06:26,045
- Yeah, tidak, bagus sekali.

182
00:06:26,046 --> 00:06:27,644
Ini bagus bagi mereka untuk mengekspresikan diri.

183
00:06:29,240 --> 00:06:30,048
Ya.

184
00:06:31,088 --> 00:06:32,241
Ya, tidak, dia

185
00:06:34,120 --> 00:06:34,928
sahabatku

186
00:06:34,929 --> 00:06:36,490
- Kalian sepertinya benar-benar terhubung

187
00:06:37,760 --> 00:06:38,727
- Anda tahu, tapi kalau semuanya begitu

188
00:06:38,728 --> 00:06:41,919
menjadi sedikit banyak untukmu,

189
00:06:41,920 --> 00:06:44,239
kenapa kita tidak membuat kata yang aman

190
00:06:44,240 --> 00:06:45,240
- Baik.

191
00:06:46,920 --> 00:06:48,839
Piala mie

192
00:06:48,840 --> 00:06:49,648
- apakah itu permintaan

193
00:06:49,649 --> 00:06:52,286
atau apakah itu ...
- Oh, planet komputer

194
00:06:52,287 --> 00:06:54,926
- Bagaimana dengan sesuatu
kurang seperti robot yang menyeramkan?

195
00:06:54,927 --> 00:06:57,039
Gunakan saja, seperti sebuah kata ...
- Baik.

196
00:06:57,040 --> 00:06:58,690
- Itu akan masuk akal ...
- Seperti kata manusia.

197
00:06:58,680 --> 00:06:59,522
- Di pesta-
- Baik-

198
00:06:59,523 --> 00:07:00,959
- Seperti pizza

199
00:07:00,960 --> 00:07:02,679
- Pizza.
- Pizza.

200
00:07:02,680 --> 00:07:04,284
- Dan inilah putri kami Isis.

201
00:07:04,285 --> 00:07:05,519
- Yeah.

202
00:07:05,520 --> 00:07:06,879
- apa, saya minta maaf

203
00:07:06,880 --> 00:07:08,765
- Ya, kita mengerti
- Yeah, ini, um.

204
00:07:08,766 --> 00:07:10,485
Sebelum...
- Dia bernama

205
00: 07: 10,486 -> 00: 07: 12,479
setelah dewi sihir Mesir.

206
00:07:12,480 --> 00:07:14,164
Itu sebelum ...
- Yeah, sebelum sel

207
00:07:14,165 --> 00:07:15,885
dari teror internasional jihadi.

208
00:07:15,886 --> 00:07:18,087
- Tapi aku tidak mendengarmu kalian
salah, namanya Isis?

209
00:07:18,088 --> 00:07:20,199
- Yeah, Isis Ellen Greenburg.

210
00:07:20,200 --> 00:07:21,403
- Isis Ellen Greenburg

211
00:07:21,404 --> 00:07:22,686
- Bukankah itu cantik?

212
00:07:22,687 --> 00:07:24,330
- Yahudi pertama di Isis.

213
00:07:25,960 --> 00:07:28,439
- Sama sekali tidak ada jalan
bahwa saya memiliki bayi lagi

214
00:07:28,440 --> 00:07:30,568
Sementara itu, Candice adalah
pada bayi nomor tiga

215
00:07:30,569 --> 00:07:32,079
- Aku tahu, lihat dia.

216

00:07:32,080 --> 00:07:35,843
- Dia sangat mencintai keibuan,
dia harus sialan 'menikahinya

217
00:07:35,844 --> 00:07:37,279
- Selamat atas acara TV Anda.

218
00:07:37,280 --> 00:07:38,086
- Terima kasih.

219
00:07:38,087 --> 00:07:39,127
Aku cukup terpikat akan hal itu.

220
00:07:39,128 --> 00:07:40,879
Aku tidak benar-benar ingin menjalankan pertunjukan,

221
00:07:40,880 --> 00:07:42,041
dan itu hanya semacam terjadi.

222
00:07:42,042 --> 00:07:44,519
Dan itu sangat keren.
- Yeah.

223
00:07:44,520 --> 00:07:45,759
- Kamu lapar?

224
00:07:45,760 --> 00:07:47,171
Apakah Anda ingin susu?

225
00:07:47,172 --> 00:07:48,599
Ya?
- Susu?

226
00:07:48,600 --> 00:07:50,039
- Anda ingin susu?

227
00:07:50,040 --> 00:07:52,479
Oh ya, Anda tahu, lihat
pada Anda meraihnya untuk itu.

228
00:07:52,480 --> 00:07:53,480
- Baik.

229
00:07:54,320 --> 00:07:57,359
- Orang ini baru kering seperti padang pasir hari ini.

230
00:07:57,360 --> 00:07:59,039
- Ya Tuhan.

231
00:07:59,040 --> 00:08:01,799
- Ini hanya bagus mendapatkan
dibayar melakukan sesuatu yang kamu cintai

232
00:08:01,800 --> 00:08:02,722
untuk mencari nafkah, kamu tahu

233
00:08:02,723 --> 00:08:03,801
Itu bagus.
- Uh huh.

234
00:08:07,320 --> 00:08:08,160
- Aku baru saja melihat Ben.

235
00:08:08,161 --> 00:08:09,002
- ya?
- Yeah.

236
00:08:09,003 --> 00:08:10,490
Kalian sangat lucu.
- terima kasih

237
00:08:10,491 --> 00:08:15,399
- Kapan kalian akan
membuat salah satu dari hal-hal ini?

238
00:08:15,400 --> 00:08:16,242
- Apa kata itu?

239
00:08:16,243 --> 00:08:17,599
Saya lupa kata

240
00:08:17,600 --> 00:08:18,959
- Pizza.
- Pizza, pizza

241
00:08:18,960 --> 00:08:19,925
- Yeah.
- Pizza?

242
00:08:19,926 --> 00:08:21,204
- Kami mendengar orang pizza baru saja datang.

243
00:08:21,205 --> 00:08:22,167
- Oh baiklah.
- Jadi kita hanya akan pergi

244
00:08:22,168 --> 00:08:23,479
ambil pizza
- Oke, keren

245
00:08:23,480 --> 00:08:24,288
- Baik.
- Baiklah.

246
00:08:24,289 --> 00:08:25,879
- Ayolah.

247
00:08:25,880 --> 00:08:26,722
- Itu sangat gila

248
00:08:26,723 --> 00:08:29,239
Dia hanya mengeluarkan payudaranya.

249
00:08:29,240 --> 00:08:30,919
Disana.

250
00:08:30,920 --> 00:08:31,760
Ini kacau.

251
00:08:31,761 --> 00:08:33,967
Karena aku tidak seharusnya
pikirkan tentang payudara temanmu

252
00:08:33,968 --> 00:08:36,531
Tapi sekarang semua orang punya anak
dan mereka sedang menyusui.

253
00:08:36,532 --> 00:08:39,319
Itu seperti...
- Ini sangat sombong.

254
00:08:39,320 --> 00:08:40,726
- Halo, bagaimana kabarmu?

255
00:08:40,727 --> 00:08:42,245
Aku adalah kakek Anna.

256
00:08:42,246 --> 00:08:43,526
Senang bertemu denganmu.

257
00:08:48,600 --> 00:08:49,600
Anda baik-baik saja?

258
00:08:52,880 --> 00:08:57,279
Karena aku benar-benar tidak
lihat banyak dadanya.

259
00:08:57,280 --> 00:08:58,122
- Baiklah, aku tahu

260
00:08:58,123 --> 00:08:59,685
- Jika itu sebabnya aku membuatmu kesal

261
00:08:59,686 --> 00:09:01,648
Maksudku, itu besar, tapi ternyata tidak,

262
00:09:01,649 --> 00:09:04,007
Anda tahu, itu jelas

263
00:09:05,200 --> 00:09:06,200
dirusak

264
00:09:14,040 --> 00:09:16,520
Aku tahu seharusnya kita tidak datang.

265
00:09:18,640 --> 00:09:19,640
- Aku tahu.

266
00:09:22,040 --> 00:09:23,839
Seperti, saya harus datang ke hal-hal ini.

267
00:09:23,840 --> 00:09:24,839
Seperti apa, apa yang akan saya lakukan?

268
00:09:24,840 --> 00:09:25,762
Dia sahabatku.

269
00:09:25,763 --> 00:09:28,001
Seperti, saya tidak bisa tidak datang lagi

270
00:09:29,240 --> 00:09:33,131
untuk anak baptisku dulu
pesta ulang tahun karena aku ...

271
00:09:39,840 --> 00:09:41,763
Saya hanya, itu selalu membuat saya berpikir.

272
00:09:41,764 --> 00:09:43,364
Seperti, apakah kita gila?

273
00:09:44,760 --> 00:09:46,569
Karena melihat kita.

274
00:09:48,880 --> 00:09:51,451
- Maksudnya apa?

275
00:09:54,080 --> 00:09:57,439
Apa, maksudku, kita punya
pekerjaan buruk untuk membayar uang sewa

276
00:09:57,440 --> 00:09:59,283
Karena itulah kamu
lakukan saat kamu dewasa

277
00:09:59,284 --> 00:10:01,159
Dan itu menyebalkan.

278
00:10:01,160 --> 00:10:02,799
- Saya punya kesepakatan buku

279
00:10:02,800 --> 00:10:03,642
- Aku tahu.

280
00:10:03,643 --> 00:10:06,439
- Saya adalah bintang kelas saya

281
00:10:06,440 --> 00:10:08,519
Dan Candice adalah penulis sial di perguruan tinggi.

282
00:10:08,520 --> 00:10:09,759
- Jangan bandingkan dirimu ...
- Maksudku, memang begitu

283
00:10:09,760 --> 00:10:10,602
lelucon sialan

284
00:10:10,603 --> 00:10:14,519
- Nah, sekarang Candice dengan
payudara adalah pelari pertunjukan.

285
00:10:14,520 --> 00:10:17,126
Dia dibayar untuk dilakukan
sesuatu yang dia cintai

286
00:10:17,127 --> 00:10:20,479
Itu lebih dari kamu
Bisa bilang tentang aku atau kamu

287
00:10:20,480 --> 00:10:21,719
- kamu adalah seorang seniman

288
00:10:21,720 --> 00:10:22,846
- Nah, seni ...
- Anda tahu, Anda ...

289

00:10:22,847 --> 00:10:24,399
- Anna.

290
00:10:24,400 --> 00:10:25,240
- Seperti kamu...
- Kamu tahu...

291
00:10:25,241 --> 00:10:26,207
- Mimpi juga.
- Apa yang saya sadari?

292
00:10:26,208 --> 00:10:28,039
Seni adalah omong kosong.

293
00:10:28,040 --> 00:10:30,799
Itulah yang saya miliki, itulah takeaway besar saya.

294
00: 10: 30,800 -> 00: 10: 32,450
Dapatkah saya memiliki korek api?
- Seni adalah omong kosong?

295
00:10:32,451 --> 00:10:34,119
- Art adalah omong kosong.

296
00:10:34,120 --> 00:10:36,930
- Wow, itu filosofi pilihan.

297
00: 10: 38,280 -> 00: 10: 39,770
Kamu tahu siapa lagi
seni pikir itu omong kosong?

298
00:10:39,760 --> 00:10:41,044
Hitler.
- Mengapa selalu harus

299
00:10:41,045 --> 00:10:42,563
kembali ke Holocaust
- Karena kita tidak boleh lupa.

300
00:10:42,564 --> 00:10:43,480
- Kita tidak akan pernah, percayalah,

301
00:10:43,481 --> 00:10:44,684
kita tidak akan pernah lupa.
- Tidak, kita tidak akan pernah lupa

302
00:10:44,685 --> 00:10:45,520
- Tidak, tidak.
- Karena aku mengungkitnya

303
00:10:45,521 --> 00:10:46,362
untuk mengingatkan kita

304
00:10:46,363 --> 00:10:47,566
- Sepanjang waktu.

305
00:10:57,160 --> 00:10:58,002
- benarkah

306
00: 10: 58,003 -> 00: 10: 59,559
Satu detik.

307
00:10:59,560 --> 00:11:03,039
Haruskah kita membuka jendela atau apalah?

308
00:11:03,040 --> 00:11:05,247
- Tidak, tidak apa-apa, mereka tahu.

309
00:11:06,160 --> 00:11:09,285
Mereka sebenarnya punya banyak
instrumen yang bagus disini

310
00:11:09,286 --> 00:11:11,122
- Saya tidak dapat menemukan bass, meskipun.

311
00:11:11,123 --> 00:11:14,042
- Yah, ya, tidak ada anak yang mau
untuk tumbuh hingga bermain bass.

312
00:11:14,043 --> 00:11:15,371
Mereka hanya bermain bass.

313
00:11:15,372 --> 00:11:16,479
- Mengapa?

314
00:11:16,480 --> 00:11:18,799
- Karena memang seperti itu.

315
00:11:18,800 --> 00:11:20,239
- Saya bermain bass

316
00:11:20,240 --> 00:11:22,321
- Lihatlah gitar anak kecil yang keren ini.

317
00:11:22,322 --> 00:11:25,403
Kedengarannya cukup bagus.

318
00:11:25,404 --> 00:11:27,919
- Satu dua tiga empat.

319
00:11:27,920 --> 00:11:30,359
- apakah dia menghitung kami?
- Mm-hmm.

320
00:11:30,360 --> 00:11:31,327
- Siapa itu?

321
00:11:31,328 --> 00:11:32,959
- Saya tidak tahu

322
00:11:32,960 --> 00:11:34,799
Saya pikir itu Isis.

323
00:11:34,800 --> 00:11:35,642
- Apa itu?

324
00:11:35,643 --> 00:11:37,919
- Namanya Isis.

325
00:11:37,920 --> 00:11:38,887
- Oh.

326
00:11:38,888 --> 00:11:40,405
- Dia benar-benar petasan.

327
00:11:42,800 --> 00:11:44,039
- Hmm.

328
00:11:44,040 --> 00:11:45,039
Baik.

329
00:11:45,040 --> 00:11:47,119
♫ Anda dan saya

330
00:11:47,120 --> 00:11:49,239
♫ Saya, saya, saya, saya, saya

331
00:11:49,240 --> 00:11:50,080
- Aku suka itu.

332
00:11:50,081 --> 00:11:50,920
- ya?

333
00:11:50,921 --> 00:11:51,921
- Baik.

334
00:11:52,640 --> 00:11:54,759
♫ Kita bisa bertarung

335
00: 11: 54,760 -> 00: 11: 58,439
♫ Pertarungan, pertarungan, pertarungan, perkelahian

336
00:11:58,440 --> 00:11:59,679
- Hei, saya pikir kamu
punya groupie pertama kamu

337
00: 11: 59,680 -> 00: 12: 00,522
- Yeah.

338
00:12:00,523 --> 00:12:02,679
♫ Cobalah, kita harus

339
00:12:02,680 --> 00:12:04,250
♫ Cobalah, coba, coba, coba, coba

340
00:12:04,251 --> 00:12:07,079
♫ Untuk menemukan cahaya

341
00:12:07,080 --> 00:12:08,439
♫ Cahaya, ringan, ringan

342
00:12:08,440 --> 00:12:09,440
Sekarang jembatan.

343
00:12:10,280 --> 00:12:11,280
- Baik.

344
00:12:12,720 --> 00:12:15,451
♫ Temukan pertarungan

345
00:12:16,760 --> 00:12:19,959
♫ Siang dan malam

346
00:12:19,960 --> 00:12:21,959
♫ Kami menemukan pertarungan

347
00:12:24,840 --> 00:12:27,279
Oh sial, aku harus mendapatkan tambo di atasnya.

348
00:12:27,280 --> 00:12:29,759
- Dan kau harus berhenti mengutuk
di depan anak-anak.

349
00:12:35,200 --> 00:12:36,559
Bagus.

350
00:12:36,560 --> 00:12:38,199
Pekerjaan bagus

351
00:12:38,200 --> 00:12:40,123
Pekerjaan bagus
- kamu juga tinggi.

352
00:12:40,124 --> 00:12:41,639
- pekerjaan bagus

353
00:13:06,360 --> 00:13:07,559
Ben-

354
00:13:07,560 --> 00:13:08,560
- Hmm?

355
00:13:14,680 --> 00:13:15,806
- Dimana, um ...

356
00:13:20,200 --> 00:13:23,090
Dari mana kamu pikir kita pergi dari sini?

357
00:13:28,840 --> 00:13:30,046
- Saya tidak tahu

358
00:13:34,160 --> 00:13:36,839
- Saya pikir saya berpikir begitu

359
00:13:36,840 --> 00:13:39,320
memiliki anak hanya akan, seperti,

360
00:13:41,520 --> 00:13:42,726
perbaiki semuanya

361
00:13:50,640 --> 00:13:53,530
Seperti, saya hanya ingin menciptakan sesuatu

362
00:13:54,840 --> 00:13:57,999
Dengan semacam makna, Anda tahu.

363
00: 13: 58,000 -> 00: 14: 00,571
Seperti, aku hanya ingin menemukan sialan

364
00:14:03,680 --> 00:14:05,409
artinya dalam sesuatu.

365
00:14:07,520 --> 00:14:08,520
- Nah,

366
00:14:12,480 --> 00:14:15,639
Saya tidak tahu harus berkata apa.

367
00:14:15,640 --> 00:14:18,959

Rasanya seperti kita berdua hanya terjebak.

368
00:14:18,960 --> 00:14:22,839
Dan itu menyebabkan kemarahan, dan
maka itu mengarah pada pertempuran.

369
00:14:22,840 --> 00:14:24,046
- Ya aku tahu.

370
00:14:25,840 --> 00:14:26,840
Aku tahu.

371
00: 14: 27,600 -> 00: 14: 29,199
Dan kemudian kita hanya bertarung.

372
00:14:29,200 --> 00:14:31,771
- Kami berjuang begitu banyak
- Semua sialan 'waktu.

373
00:14:31,772 --> 00:14:33,285
Ini sangat mengecewakan.

374
00:14:35,160 --> 00:14:37,367
- Kemarin bagus.

375
00:14:40,120 --> 00:14:41,326
- ya, ya

376
00:14:43,760 --> 00:14:46,319
Aku merasa agak buruk bahwa kita, um ...

377
00:14:46,320 --> 00:14:47,651
- Mencuri guntur anak itu
- Kami membajak

378
00:14:47,652 --> 00:14:49,279
pesta anak itu

379
00: 14: 49,280 -> 00: 14: 53,046
- Yeah, itu akan bercinta
dia untuk waktu yang lama

380
00:14:54,440 --> 00:14:55,771
Tapi setidaknya kita tidak bertengkar.

381
00:14:59,760 --> 00:15:02,399
- Menyenangkan sekali bernyanyi disana.

382
00:15:09,200 --> 00:15:12,841
Bagaimana jika kita membalikkan semuanya
perkelahian kita menjadi lagu?

383
00:15:51. 00 - 15: 18,160
- Baik.

384
00:15:52:40 -> 00: 15: 23,285
- Tidak, aku serius.

385
00:15:57 - 00:00:15: 29,119
Mari kita mulai sebuah band.

386
00:15:33,923 --> 00:15:35,570
hai, hei, hei, hei

387
00:15:37,400 --> 00:15:39,209
- Ada begitu banyak
yarmulkes dari pernikahan kami

388
00:15:39,210 --> 00:15:40,479
- Aku tahu.

389
00:15:40,480 --> 00:15:43,079
- Apakah ada yang memakai yarmulke?

390
00:15:5180 -> 00: 15: 44,125
- Setiap orang memakai yarmulke.

391
00:15:44,126 --> 00:15:44,962
- Kami memiliki begitu banyak sisa.

392
00:15:44,963 --> 00:15:46,359
Apa ini?

393
00:15:56. 00: 15: 48,408
- Oh, itu koper Armageddon ku.

394
00:15:48,409 --> 00:15:49,639
Oh ya, waktunya besar.

395
00:15:49,640 --> 00:15:50,562
Ada banyak di sana.

396
00:15:50,563 --> 00:15:52,767
Ada beberapa botol Xanax.

397
00:15:52,768 --> 00:15:54,839
Ada uang tunai $ 1.000.

398
00:15:54 g. 00: 15: 58,359
Lalu, yeah, Bed Bath
& Melampaui kupon berhari-hari.

399
00:15:54 3,60 -> 00:15:57,361
- Saya suka itu dalam pikiran Anda,

400
00:15:59,362 --> 00:16:02,330
kiamat zombie masih
Berfokus pada Bed Bath.

401
00:16:02,331 --> 00:16:04,519
- Ya, itu pusat gempa.

402
00:16:04,520 --> 00:16:06,963
- Dan kita harus turun 20%.

403
00:16:06,964 --> 00:16:08,722
- Tidak, tapi, oh Tuhan, kamu sangat harfiah.

404
00:16:08,723 --> 00:16:10,370
Anda tidak menggunakannya sebagai kupon.

405
00:16:10,371 --> 00:16:12,879
Anda menggunakannya sebagai mata uang.

406
00:16:12,880 --> 00:16:14,599
Anda tahu, untuk barter.

407
00:16:14,600 --> 00:16:15,839
Anda memperdagangkan senjata,

408
00:16:15,840 --> 00:16:16,682
Brita menyaring.
- Ya, aku sedang

409
00: 16: 16,683 -> 00: 16: 18,439
benar-benar literal
- Bantal tubuh, terserah.

410
00:16:18,440 --> 00:16:19,521
Apapun yang kamu butuhkan.
- Ini adalah kesalahanku.

411
00:16:19,522 --> 00:16:21,362
Hei, hei, hei, hei, lihat apa yang kutemukan.

412
00:16:21,363 --> 00:16:22,359
'Oh!

413
00:16:22,360 --> 00:16:23,360
Ya Tuhan.

414
00:16:24,200 --> 00:16:25,200
Ya Tuhan.

415
00:16:26,640 --> 00:16:30,201
- Saya belum bermain
ini sejak SMA.

416
00:16:34,760 --> 00:16:35,799
- Dia cantik

417
00:16:35,800 --> 00:16:37,959
- Yeah, dia baik-baik saja

418
00:16:37,960 --> 00:16:38,999
Periksa dia

419
00: 16: 39,000 -> 00: 16: 40,000
- Whoa.

420
00:16:47,640 --> 00:16:49,449
Aku tidak ingin kau menyakiti lehermu.

421
00:16:49,450 --> 00:16:51,799
- Kedengarannya bagus, tetangga.

422
00:16:51,800 --> 00:16:53,479
- Hei Dave
- Halo Dave

423
00:16:53,480 --> 00:16:55,003
- Apakah itu John Mayer disana?

424
00: 16: 55,004 -> 00: 16: 56,239
- Ah, tidak.
- Tidak.

425
00:16:56,240 --> 00:16:57,603
Saya baru saja menemukan gitar lama saya

426
00: 16: 57,604 -> 00: 16: 58,681
dari SMA.
- Yeah.

427
00:16:58,682 --> 00:16:59,681
- Apakah Anda John Mayer?

428
00:16:59,682 --> 00:17:01,245
- Benar, ya

429
00:17:01,246 --> 00:17:04,125
Kedua kalinya adalah pesona.
- Kedua kalinya, ya.

430
00:17:04,126 --> 00:17:05,406
- Apa yang sedang kamu lakukan?

431
00:17:05,407 --> 00:17:07,959
- Kami membersihkannya dari garasi

432
00:17:07,960 --> 00:17:09,246
untuk menjadikannya ruang latihan.

433
00:17:09,247 --> 00:17:10,959
Kami memulai sebuah band.

434
00:17:10,960 --> 00:17:11,800
- Untuk sebuah band?

435
00:17:11,801 --> 00:17:12,801
- Yeah.

436
00:17:12,802 --> 00:17:15,199
- Saya biasa bermain drum di SMA.

437
00:17:15,200 --> 00:17:16,040
- Keren.
- Yeah.

438
00:17:16,041 --> 00:17:16,882
- benarkah

439
00:17:16,883 --> 00:17:17,924
- Saya berada di sebuah band sendiri.

440
00:17:17,925 --> 00:17:19,159
- Oh ya, apa namanya?

441
00:17:19,160 --> 00:17:20,286
- Band ini disebut Myself.

442
00:17:20,287 --> 00:17:23,599

Itu adalah semacam kelompok perkusi solo.

443
00:17:23,600 --> 00:17:26,359
Anda tahu, djembe dan rumba.

444
00:17:26,360 --> 00:17:28,169
Conga, bongo, timbale.

445
00:17:29,360 --> 00:17:31,479
Anda tahu, seperti, ya.

446
00:17:31,480 --> 00:17:33,285
- Dan kamu memainkan semua itu sendiri?

447
00:17:33,286 --> 00:17:35,119
- Saya memainkan semuanya sendiri.

448
00:17:35,120 --> 00:17:36,042
- Wow.
- Yeah.

449
00:17:36,043 --> 00:17:39,719
The Big Fork Daily menelepon
itu sangat aneh sekali

450
00:17:39,720 --> 00:17:40,759
- Oh.
- Wow.

451
00:17:40,760 --> 00:17:41,600
- Itu hebat.

452
00:17:41,601 --> 00:17:42,442
- Yeah, well ...
- Congrats, man.

453
00:17:42,443 --> 00:17:45,887
Kedengarannya bagus.
- Yeah, selamat

454
00:17:51,600 --> 00:17:52,839
- Baik.

455
00:17:52,840 --> 00:17:54,399
- Keren, Dave.

456
00:17:54,400 --> 00:17:55,559
Kita lihat ya
- Yeah.

457
00:17:55,560 --> 00:17:56,891
- Lihat ya di sekitar neighbs.
- terima kasih, Dave

458
00:17:56,892 --> 00:17:59,679
- Sampai jumpa lagi

459
00: 17: 59,680 -> 00: 18: 00,963
Oke, jadi, kita harus pindah.

460
00:18:00,964 --> 00:18:02,246
- Anda tidak bisa, saya tahu

461
00:18:02,247 --> 00:18:04,239
- Kita harus pindah.

462
00:18:04,240 --> 00:18:07,159
Karena interaksi itu saja.

463
00:18:07,160 --> 00:18:09,399
- Oh, dia 100% akan membunuh kita

464
00:18:11,200 --> 00:18:12,042
- Hei Rob

465
00:18:12,043 --> 00:18:13,963
Baiklah, jadi ini dia
adalah, inilah lowdown

466
00:18:13,964 --> 00:18:17,359
Dia baik dari jauh, tapi jauh dari baik.

467
00:18:17,360 --> 00:18:18,839
IYA NIH.

468
00:18:18,840 --> 00:18:19,887
Dia sedikit melengkung untuk seleraku,

469
00:18:19,888 --> 00:18:21,803
Tapi dia masih bercinta seperti champ.

470
00:18:21,804 --> 00:18:24,319
- Satu-satunya, ya, satu-satunya,

471
00:18:24,320 --> 00:18:25,162
Tidak, saya pasti bisa

472
00:18:25,163 --> 00:18:27,524
digunakan beberapa filter Instagram
di antara seprai.

473
00: 18: 27,525 -> 00: 18: 29,202
Itu ide yang bagus.

474
00: 18: 29,203 -> 00: 18: 32,119
Restoran dengan pencahayaan
sebagai filter Instagram

475
00:18:32,120 --> 00:18:33,121
Jadi Anda bisa mengatakan seperti,

476
00:18:33,122 --> 00:18:35,324
oh, aku akan menemuimu di Valencia pukul delapan,

477
00: 18: 35,325 -> 00: 18: 37,641
dan kemudian kita minum
Setelah itu di Hudson.

478
00:18:37,642 --> 00:18:41,439
Yah, ya, itu mungkin a
sedikit jenuh, tapi

479
00:19:16,320 --> 00:19:17,160
- HEY-

480
00:19:17,161 --> 00:19:18,161
- Hai.

481
00:19:19,520 --> 00:19:20,931
- apakah kamu akan

482
00: 19: 22,000 -> 00: 19: 22.840
- Apakah aku akan apa?

483
00:19:22,841 --> 00:19:24,001
- Saya pikir, karena
Anda berdiri di sana,

484
00: 19: 24.002 - & gt; 00: 19: 26,199
Anda akan membuka-

485
00:19:26,200 --> 00:19:27,042
- Oh, ambil pintunya

486
00:19:27,043 --> 00:19:29,850
Oh tidak, saya minta maaf, saya tidak melakukan itu.

487
00:19:31,480 --> 00:19:33,799
- Akan menjadi sikap yang baik.

488
00:19:51,720 --> 00:19:53,609
- Sudah berapa lama
kamu pernah menjadi supir Uber?

489
00:19:53,610 --> 00:19:54,679
- seperti setahun

490
00:19:54,680 --> 00:19:56,639
- Oh, itu gila

491
00:19:56,640 --> 00:19:57,482
Itu gila.

492
00: 19: 57,483 -> 00: 19: 59,289
- Mm-hmm, ya
- Yeah.

493
00:20:00,280 --> 00:20:01,202
Apa yang kamu lakukan sebelumnya?

494
00:20:01,203 --> 00:20:03,521
Sebelum kamu menjadi Uber
sopir, apa yang kamu lakukan

495
00:20:03,522 --> 00:20:05,039
- Saya adalah seorang penulis.

496
00:20:05,040 --> 00:20:06,040
- Oh, gila

497
00:20:07,480 --> 00:20:08,759
Saya lajang.

498
00:20:08,760 --> 00:20:09,807
'Hmm?

499
00:20:10,680 --> 00:20:12,279
- Saya lajang.

500
00:20:12,280 --> 00:20:13,520
- Itu gila.

501
00:20:20,040 --> 00:20:20,880
- Hai.

502
00:20:20,881 --> 00:20:21,881
- HEY-

503
00:20:23,960 --> 00:20:25,439
Bagaimana pekerjaannya?

504
00:20:25,440 --> 00:20:26,407
- Itu bagus.

505
00:20:26,408 --> 00:20:28,482
Seseorang meninggalkan iPad mereka di kursi belakang.

506
00:20:28,483 --> 00:20:29,559
- Skor.

507
00:20:29,560 --> 00:20:31,439
Kamu akan mengembalikannya

508
00:20:31,440 --> 00:20:33,681
- Yah, aku tidak bisa benar-benar masuk ke dalamnya.

509
00:20:33,682 --> 00:20:35,205
Ini dilindungi kata sandi.

510
00: 20: 35,206 -> 00: 20: 36,565
Tapi saya tidak tahu.

511
00:20:38,280 --> 00:20:40,089
Saya berpikir mungkin Anda bisa menyimpannya,

512
00:20:40,090 --> 00:20:43,959
berjalan berkeliling dengan itu dan buat
Sepertinya Anda punya pekerjaan.

513
00:20:43,960 --> 00:20:45,769
Ya Tuhan, tetes sialan ini.

514
00:20:45,770 --> 00:20:47,639
- Saya mempunyai pekerjaan.

515
00:20:47,640 --> 00:20:48,959
- Yeah, tidak, aku tahu

516
00:20:48,960 --> 00:20:51,519
Aku hanya berarti satu tempat, kau tahu,

517
00:20:51,520 --> 00:20:53,043
Anda mungkin harus memakai celana.

518

00:20:53,044 --> 00:20:54,323
- Cukup adil.

519
00:20:54,324 --> 00:20:56,084
- Hei, apa kamu menyelesaikan logo kamu?

520
00:20:56,085 --> 00:20:58,159
- Ya, semuanya sudah selesai

521
00:20:58,160 --> 00:20:59,160
- benarkah

522
00:21:00,720 --> 00:21:04,281
- Dan aku berpikir,
mungkin untuk merayakan ...

523
00:21:05,440 --> 00:21:07,599
- Oh, apakah kamu mau?

524
00:21:07,600 --> 00:21:08,719
- Persetan?
Tidak.

525
00:21:08,720 --> 00:21:10,210
Tidak, saya berpikir mungkin
kita bisa memesan Papa Johns,

526
00:21:10,211 --> 00:21:12,567
Mungkin macet Jem dan gaya Hologram.

527
00:21:12,568 --> 00:21:13,839
- Oh oke, ya

528
00:21:13,840 --> 00:21:14,682
Oh ya.

529
00:21:14,683 --> 00:21:16,559
Aku hanya, aku tidak benar-benar
dalam mood untuk bercinta.

530
00:21:16,560 --> 00:21:17,525
Ya.
- Sensasi yang saya dapatkan dari seks

531
00:21:17,526 --> 00:21:18,885
dan sensasi yang saya dapatkan dari makan pizza,

532
00:21:18,886 --> 00:21:21,959
Ini seperti, dipertukarkan
untuk saya pada saat ini

533
00:21:21,960 --> 00:21:22,960
- WOW, oke '

534
00:21:26,080 --> 00:21:27,445
Oke, ayo saja,

535
00:21:28,400 --> 00:21:30,241
bisakah kita mengambil
sedikit menekan?

536
00:21:30,242 --> 00:21:31,080
- Dapatkah saya memiliki beberapa peternakan?

537
00:21:31,081 --> 00:21:32,081
- Baik.

538
00:21:35,640 --> 00:21:37,205
- Yeah, itu dia.
- Oh ho-ho-ho

539
00:21:37,206 --> 00:21:38,439
Itu adalah gigitan manis.

540
00:21:38,440 --> 00:21:39,407
- Itu gigitan Tom Petty.

541
00:21:39,408 --> 00:21:40,439
- Yeah.

542
00:21:40,440 --> 00:21:41,440
Baik.

543
00:21:42,360 --> 00:21:44,089
Aku akan bilang, bagaimana kalau
kita mengambil tekanan off

544
00:21:44,090 --> 00:21:46,879
karena tidak harus menulis lagu perkelahian,

545
00:21:46,880 --> 00:21:48,879
dan hanya suka, apa saja.

546
00:21:48,880 --> 00:21:50,166
- Baik.
- Apapun yang ada dalam pikiran

547
00:21:50,167 --> 00:21:52,763
- Mari kita mulai dengan seperti dua akord.

548
00:21:52,764 --> 00:21:54,245
- Baik.
- Hanya memainkan dua akord

549
00:21:54,246 --> 00:21:55,683
bolak-balik.
- Baiklah baiklah.

550
00:21:55,684 --> 00:21:57,362
- Dan kemudian Anda bisa ...

551
00:21:57,363 --> 00:21:58,839
- Oh wow, kamu sudah benar-benar melakukannya

552
00:21:58,840 --> 00:21:59,727
- Cari tahu melodi.
- Yeah.

553
00:21:59,728 --> 00:22:02,199
- Baik?
- Baiklah, baiklah.

554
00:22:02,200 --> 00:22:03,200
- Kamu yakin?

555
00:22:04,880 --> 00:22:07,004
Aku suka itu.

556
00:22:07,005 --> 00:22:08,604
Seperti beberapa tindakan doo-wop.

557
00:22:08,605 --> 00:22:09,879
- Oke, doo-woppy-

558
00:22:14,200 --> 00:22:16,079
♫ Lakukanlah lakukan

559
00:22:16,080 --> 00:22:19,039
♫ Lakukan-do do do do

560
00: 22: 19,040 -> 00: 22: 21,168
♫ Lakukan do do
- Saya suka ritme itu.

561
00:22:21,169 --> 00:22:24,359
♫ Lakukan-do do do do

562
00:22:24,360 --> 00:22:27,319
♫ Night's creepin 'masuk

563
00:22:27,320 --> 00:22:30,359
♫ Aku merasa rendah

564
00:22:30,360 --> 00:22:32,319
♫ Lakukanlah lakukan

565
00:22:32,320 --> 00:22:33,839
♫ Do-do do-do

566
00:22:33,840 --> 00:22:35,479
Baik.

567
00:22:35,480 --> 00:22:37,639
♫ Tidak ada uang, tidak ada teman

568
00:22:37,640 --> 00:22:41,239
♫ Tak punya tempat untuk pergi

569
00:22:41,240 --> 00:22:42,924
- Jadi, kita sudah melakukan dua bar.

570
00:22:42,925 --> 00:22:44,684
- Yeah, kita di dalam.

571
00:22:46,160 --> 00:22:49,119
♫ Gemuruh di perutku

572
00:22:49,120 --> 00:22:51,839
♫ Tenggorokanku kering

573
00:22:51,840 --> 00:22:52,840
- kering

574
00:22:55,160 --> 00:22:56,399
Oke, oke, aku akan mendapatkannya.

575
00:22:56,400 --> 00:22:57,287
Ya, saya mendapatkannya.

576
00:22:57,288 --> 00:22:59,719
♫ Aku mencari cahaya

577
00:22:59,720 --> 00:23:02,849
♫ Dalam gelap tak berujung

578
00:23:04,440 --> 00:23:05,846
- Saya pikir kita harus mengubahnya.

579
00:23:05,847 --> 00:23:06,959
- Apakah itu terasa berulang?

580
00:23:06,960 --> 00:23:07,800
- Sedikit.
- Baik.

581
00:23:07,801 --> 00:23:08,640
- Kami hanya dua lagu ke dalamnya,

582
00:23:08,641 --> 00:23:09,480
tapi itu berulang-ulang.
- Ayo lakukan.

583
00:23:09,481 --> 00:23:10,447
Mari kita lakukan seperti ...
- Jadi, aku akan pergi ke ini.

584
00:23:10,448 --> 00:23:12,966
Ah, saya menemukannya.

585
00:23:12,967 --> 00:23:14,639
♫ Do-do lakukan

586
00:23:14,640 --> 00:23:18,239
♫ Lakukan do do

587
00:23:18,240 --> 00:23:19,082
Baiklah?

588
00:23:19,083 --> 00:23:21,439
♫ Do-do lakukan
♫ Gangguan

589
00:23:21,440 --> 00:23:23,759
♫ Hijau dan merah

590
00:23:23,760 --> 00:23:24,647
- Oh.

591
00:23:24,648 --> 00:23:26,279
Fl An 18 inci

592
00:23:26,280 --> 00:23:29,959
♫ Di situlah aku bisa mengistirahatkan kepalaku

593
00:23:29,960 --> 00:23:32,799
♫ Anda adalah irisan matahari terbit saya

594
00:23:32,800 --> 00:23:34,959
♫ Untuk menyambut fajar

595
00:23:34,960 --> 00:23:35,802
Oh ya.

596

00: 23: 35,803 -> 00: 23: 38,599
♫ Anda adalah irisan matahari terbit saya

597
00:23:38,600 --> 00:23:41,729
♫ Untuk menyambut fajar

598
00:23:43,400 --> 00:23:46,239
♫ Ayahku

599
00:23:46,240 --> 00:23:49,119
♫ Papa Papa John

600
00:23:49,120 --> 00:23:51,879
♫ Ayahku

601
00:23:51,880 --> 00:23:54,119
♫ Papa Papa John

602
00:23:54,120 --> 00:23:54,928
- Bawa pulang.

603
00:23:54,929 --> 00:23:57,519
♫ Ayahku

604
00:23:57,520 --> 00:24:00,091
♫ Papa Papa John

605
00:24:04,280 --> 00:24:05,122
- Wow.

606
00:24:05,123 --> 00:24:06,199
- Whoa.

607
00:24:06,200 --> 00:24:07,167
- Itu sangat bagus

608
00:24:09,040 --> 00:24:11,008
- Ya Tuhan, itu sangat keren.

609
00:24:11,009 --> 00:24:13,239
Aku merasa seperti itu hampir seperti,

610
00:24:13,240 --> 00:24:14,571
hampir seperti ...
- Simon dan Garfunkel?

611
00:24:14,572 --> 00:24:17,404
- Hampir seperti solo
Simon juga, aku merasa.

612
00: 24: 17,405 -> 00: 24: 18,479
- Ya, benar

613
00:24:18,480 --> 00:24:20,239
- Seperti "Rhythm of
Orang Suci ", seperti.

614
00: 24: 20,240 -> 00: 24: 21,080
- Uh huh.

615
00:24:21,081 --> 00:24:22,364
Dan ini bekerja hebat buat saya.

616
00:24:22,365 --> 00:24:23,325
Saya sangat terkejut

617
00:24:23,326 --> 00:24:25,163
bahwa pria dari Blues
Pelancong tidak pernah melakukan ini.

618
00:24:28,800 --> 00:24:29,642
Seberapa menyenangkan ini?

619
00: 24: 29,643 -> 00: 24: 31,639
- ini sangat menyenangkan

620
00:24:31,640 --> 00:24:34,359
Oke, mari buat daftar

621
00:24:34,360 --> 00:24:37,045
dari 10 pertarungan teratas kami sepanjang masa.

622
00: 24: 38,080 -> 00: 24: 39,206
- Dari semua waktu?

623
00:24:40,320 --> 00:24:42,159
- Mengapa, apakah itu,

624
00: 24: 42,160 -> 00: 24: 43,080
itu tidak baik?

625
00:24:43,081 --> 00:24:44,045
TOP 12?

626
00:24:44,046 --> 00:24:44,848
"TOP 12?

627
00:24:44,849 --> 00:24:45,921
Itu hanya dua lagi.

628
00:24:45,922 --> 00:24:47,283
- Saya tidak tahu
- Saya tidak tahu

629
00: 24: 47,284 -> 00: 24: 49,089
Mari kita mulai dengan, kita akan mulai dengan 12.

630
00:24:49,090 --> 00:24:51,999
- Top 12 perkelahian, sepanjang masa.

631
00: 24: 52,000 -> 00: 24: 53,000
Baik.

632
00:24:55,240 --> 00:24:56,999
Piring besar, jelas.
- itu besar

633
00: 24: 57,000 -> 00: 24: 57,842
- Itu yang besar

634
00:24:57,843 --> 00:25:00,319
- Anda tampaknya memiliki jenderal,

635
00:25:00,320 --> 00:25:02,561
masalah dengan perawatan saya

636
00:25:03,840 --> 00:25:04,682
- Yeah.

637
00:25:04,683 --> 00:25:06,279
Yang pasti, itu spot-on.
- Sebuah isu.

638
00:25:06,280 --> 00:25:07,120
- Yeah.

639
00:25:07,121 --> 00:25:08,690
Tapi aku merasa seperti perawatan dan
piring bisa agak pergi bersama-sama.

640
00:25:08,680 --> 00:25:09,567
- Baik.
- Jadi mungkin kita saja,

641
00:25:09,568 --> 00:25:10,799
seperti kebersihan.

642
00:25:10,800 --> 00:25:11,839
- Baik.

643
00:25:11,840 --> 00:25:13,479
Um.

644
00:25:13,480 --> 00:25:15,959
Saya tidak ingin menunjukkan jari di sini,

645
00:25:15,960 --> 00:25:18,239
tapi saya pikir Anda bisa
sedikit menghakimi

646
00:25:18,240 --> 00:25:19,127
- Baiklah baiklah-

647
00:25:19,128 --> 00:25:21,239
Tentu, aku bisa melihatnya.

648
00:25:21,240 --> 00:25:22,321
Saya akan melihat penilaian Anda,

649
00:25:22,322 --> 00:25:25,319
dan aku akan membesarkanmu menjadi malas.

650
00:25:25,320 --> 00:25:26,287
- Oke, kamu tegang -

651
00:25:26,288 --> 00:25:27,519
- Anda terganggu.

652
00:25:27,520 --> 00:25:29,399
- Tentu, ya, kamu tahu

653
00:25:29,400 --> 00:25:30,719
Um.

654
00:25:30,720 --> 00:25:33,371
Anda memiliki emosi yang keluar dari pantat Anda.

655
00:25:33,372 --> 00:25:36,039
- Anda tidak memiliki emosi.

656
00:25:36,040 --> 00:25:37,319
Pernah.

657
00:25:37,320 --> 00:25:38,810
- Baiklah, kamu terobsesi
dengan cara Anda melihat.

658
00:25:38,800 --> 00:25:39,801
- Benar
- Anda terus bertanya kepada saya

659
00:25:39,802 --> 00:25:41,279
bagaimana penampilan Anda, ini sangat menjengkelkan.

660
00:25:41,280 --> 00:25:43,246
- Benar, yah, banyak
Itu ada hubungannya dengan fakta

661
00:25:43,247 --> 00:25:45,047
bahwa Anda tidak suka sama sekali
berikan aku pujian

662
00:25:45,048 --> 00:25:46,199
- Saya selalu memberikan pujian.

663
00:25:46,200 --> 00:25:47,326
- Kapan pun Anda memberi saya pujian,

664
00:25:47,327 --> 00:25:48,922
Hanya saat aku meminta pujian.

665
00:25:48,923 --> 00:25:51,885
Dan bahkan saat itu, seperti Anda
lakukan hal seperti itu,

666
00:25:51,886 --> 00:25:53,365
sesuatu terjadi di mana Anda pergi

667
00:25:53,366 --> 00:25:55,442
untuk seperti 30 sampai 45 detik,
dan kemudian Anda kembali,

668
00:25:55,443 --> 00:25:57,044
dan Anda seperti, oh,

669
00:25:58,640 --> 00:25:59,959
uh, kamu terlihat bagus

670
00:25:59,960 --> 00:26:01,642
- Itu pujian.
- Hei, dimana sepatu kets saya?

671
00:26:01,643 --> 00:26:02,607
- Itu pujian.

672

00:26:02,608 --> 00:26:04,125
Dan apakah kamu melihat sepatu kets itu?

673
00:26:04,126 --> 00:26:06,168
Tidak, Anda bahkan tidak melihat.

674
00:26:07,680 --> 00:26:10,283
Anda tahu apa, jika kita hidup
dalam masyarakat post-feminis ini

675
00:26:10,284 --> 00:26:12,009
dimana saya harus mencuci piring

676
00:26:12,010 --> 00:26:15,479
dan Anda tidak perlu meniup saya, seperti biasa,

677
00:26:15,480 --> 00:26:16,965
Saya akan mengatakan itu mungkin cukup adil

678
00:26:16,966 --> 00:26:19,042
bahwa Anda akan mulai
memberi saya lebih banyak pujian

679
00:26:19,043 --> 00:26:21,119
- Oh wow, oke

680
00:26:21,120 --> 00:26:22,439
- Aku serius.
- Tentu, ya

681
00:26:22,440 --> 00:26:23,441
- Saya ingin sekali merasa dipuji.

682
00:26:23,442 --> 00:26:25,601
- Baiklah, kamu adalah Gloria Steinem biasa.

683
00:26:25,602 --> 00:26:27,085
- Saya, saya Gary Steinem.

684
00:26:27,086 --> 00:26:29,039
Saya berjuang memperjuangkan hak-hak manusia.

685
00:26:29,040 --> 00:26:30,039
- Sangat bagus.

686
00:26:30,040 --> 00:26:30,882
- Oh.

687
00:26:36,440 --> 00:26:38,239
Itu adalah drum roll.

688
00:26:38,240 --> 00:26:39,046
- Siapa peduli?

689
00:26:39,047 --> 00:26:39,882
Baik.

690
00:26:45,560 --> 00:26:46,759
- Sial

691
00:26:46,760 --> 00:26:48,079
- Yeah.

692
00:26:48,080 --> 00:26:50,599
- Anda tahu apa yang kita butuhkan?

693
00:26:50,600 --> 00:26:51,600
- drummer

694
00:26:53,360 --> 00:26:54,962
- Saya tidak tahu apakah dia di rumah

695
00:26:54,963 --> 00:26:56,450
- Saya yakin dia hanya merawat wanita

696
00:26:56,451 --> 00:26:58,239
dia terus di ruang bawah tanahnya.

697
00:26:58,240 --> 00:26:59,967
- Anda tidak berpikir dia
menjaga mereka di dinding?

698
00:26:59,968 --> 00:27:00,802
- Tidak, ini pasti lebih

699
00:27:00,803 --> 00:27:03,279
dari lotion di keranjang getaran untuk saya.

700
00:27:03,280 --> 00:27:04,167
- Lihat, saya pikir itu ...

701
00:27:04,168 --> 00:27:05,319
- Hai.
- Hei

702
00:27:05,320 --> 00:27:06,843
- Hei
- Hei tetangga

703
00:27:06,844 --> 00:27:08,079
Apa yang sedang kamu lakukan?

704
00:27:08,080 --> 00:27:09,080
- Um.

705
00:27: 10.000 -> 00: 27: 11,204
Jika ini adalah saat yang buruk, kita bisa kembali.

706
00:27:11,205 --> 00:27:12,120
- Yeah.
- Apa?

707
00:27:12,121 --> 00:27:13,563
Tidak, jangan menjadi beberapa kambing billy.

708
00:27:13,564 --> 00:27:14,564
Masuklah.

709
00:27:15,520 --> 00:27:16,759
- Baik.

710
00: 27: 16,760 -> 00: 27: 19,159
- Jangan mau jadi kambing billy.

711
00:27:19,160 --> 00:27:20,279
- Silahkan duduk.

712
00:27:20,280 --> 00:27:21,088
- Wow, ini ...

713
00:27:21,089 --> 00:27:22,363
- Anda bisa duduk di sebelah kiri,

714
00:27:22,364 --> 00:27:24,479
dan kemudian Anda bisa duduk di sebelah kanan.

715
00:27:24,480 --> 00:27:25,604
- Baik.
- Itu sangat spesifik.

716
00:27:25,605 --> 00:27:26,567
- Yeah.
- Baik.

717
00:27:26,568 --> 00:27:28,924
- Sangat nyaman disini
- Mm-hmm.

718
00:27:28,925 --> 00:27:31,161
- Suatu kehormatan untuk memiliki Anda di rumah saya.

719
00:27:31,162 --> 00:27:35,245
- Yeah, bagus sekali
sini.

720
00:27:36,400 --> 00:27:37,242
- Apakah Anda ingin sesuatu?

721
00:27:37,243 --> 00:27:38,999
Apakah Anda ingin beberapa kakao?

722
00:27:39,000 --> 00:27:40,239
- Saya baik-baik saja.
- Saya akan mengambil kakao

723
00:27:40,240 --> 00:27:41,162
- Baik.
- Yakin.

724
00:27:41,163 --> 00:27:43,279
- Cassandra Diabla, cocoas, tolong

725
00:27:43,280 --> 00:27:44,247
Kami punya tamu.

726
00:27:44,248 --> 00:27:48,159
- Saya tidak tahu siapa dia
- Extra cocoas.

727
00:27:48,160 --> 00:27:49,160
- Hai.

728
00:27:49,920 --> 00:27:52,161
- ini yang terbaik
teman, Cassandra Diabla

729
00:27:52,162 --> 00:27:53,959
- Senang bertemu dengan mu.

730
00:27:53,960 --> 00:27:56,247
- Hai.
- Hai, Cassandra Diabla?

731
00:27:57,640 --> 00:27:58,721
- Malam kakao malam ini.

732
00:27:58,722 --> 00:28:01,199
Hati-hati, ini ouchie kecil.

733
00:28:01,200 --> 00:28:03,519
Bagaimana saya bisa melayani
untuk kalian berdua?

734
00:28:03,520 --> 00:28:04,759
Maksudku, adakah sesuatu yang kamu mau?

735
00:28:04,760 --> 00:28:05,799
- David

736
00:28:05,800 --> 00:28:07,079
Kami kehabisan kakao.

737
00:28:07,080 --> 00:28:08,519
- Apa?
- Yeah.

738
00:28:08,520 --> 00:28:09,559
- Kami kehabisan kakao.

739
00:28:09,560 --> 00:28:10,527
- benar-benar keluar

740
00:28:10,528 --> 00:28:12,439
- Tidak ada yang tersisa?
- tidak ada lagi

741
00:28:12,440 --> 00:28:13,282
- Kamu pasti becanda.

742
00:28:13,283 --> 00:28:15,799
Anda memiliki saya, saya bersikeras.

743
00:28:15,800 --> 00:28:18,479
Kalau tidak, Cocoa Tuesday akan
harus tidak ada kakao Selasa.

744
00:28:18,480 --> 00:28:19,322
Kamu tahu apa maksudku?

745
00:28:19,323 --> 00:28:20,639
- 1 lakukan

746
00:28:20,640 --> 00:28:21,766
- ini teman terbaikku

747
00:28:21,767 --> 00:28:23,808
- Hai, Crystal Vichycoisse.

748

00:28:24,760 --> 00:28:25,568
- Hai.

749
00:28:25,569 --> 00:28:27,083
- Temanmu sangat baik

750
00:28:27,084 --> 00:28:28,406
- Terima kasih banyak.

751
00:28:28,407 --> 00:28:30,279
- Apakah kamu di sini kemauan sendiri?

752
00: 28: 30,280 -> 00: 28: 31,770
- Itu lelucon, kamu
tidak harus menjawab itu

753
00: 28: 31,760 -> 00: 28: 32,600
- Apa leluconnya?

754
00:28:32,601 --> 00:28:34,043
- Mm, tidak, tidak.
- Itu hanya sesuatu yang kasar

755
00:28:34,044 --> 00:28:34,880
dia bilang ...

756
00:28:34,881 --> 00:28:35,845
- saya tidak ...
- Karena dia gugup

757
00:28:35,846 --> 00:28:37,126
- Aku hanya bercanda.
- Dan itu hanya lelucon.

758
00:28:37,127 --> 00:28:39,039
- Apakah saya di sini dengan kehendak bebas saya sendiri?

759
00:28:39,040 --> 00:28:40,530
- Oh, jadi dia melihat
Anda dan dia seperti,

760
00:28:40,520 --> 00:28:41,759
apakah kamu di sini dengan kehendak bebasmu sendiri?

761
00:28:41,760 --> 00:28:43,410
- Itu yang dia katakan, saya kira.

762
00:28:44,760 --> 00:28:46,319
- Anda seperti Poundstone Paula.

763
00:28:46,320 --> 00:28:47,444
- Yeah.
- Ya, sangat banyak.

764
00:28:47,445 --> 00:28:48,564
- saya mendapatkan itu banyak
- Sangat banyak sehingga.

765
00:28:48,565 --> 00:28:49,400
- Yeah.

766
00:28:49,401 --> 00:28:50,970
- Kami benar-benar bertemu di
acara Todd Rundgren

767
00:28:50,971 --> 00:28:53,239
- Acara Todd Rundgren.

768
00:28:53,240 --> 00:28:54,399
- Iya nih.
- Baik.

769
00:28:54,400 --> 00:28:57,159
- Ada, itu a
merekam pesta pelepasan

770
00:28:57,160 --> 00:28:58,002
Aku bercanda.

771
00: 28: 58,003 -> 00: 28: 59,519
Oh.

772
00:28:59,520 --> 00:29:00,726
- Anda seharusnya melihat wajah Anda.

773
00:29:00,727 --> 00:29:03,610
- Tidak, kami bertemu di sebuah konvensi kakao.

774
00:29:04,600 --> 00:29:07,079
- Ya, itu
sangat jelas lelucon

775
00:29:07,080 --> 00:29:08,079
Kami mengerti.
- apakah itu

776
00:29:08,080 --> 00:29:08,920
Apakah memang begitu?

777
00:29:08,921 --> 00:29:10,251
- Yeah, dia mendapatkan rasa humornya

778
00:29:10,252 --> 00:29:12,321
dari Paman Besar Avram.
- Yeah.

779
00:29:12,322 --> 00:29:14,687
- Dia adalah bintang di
Sirkuit vaudeville Yiddish.

780
00:29:14,688 --> 00:29:18,039
- Baiklah.

781
00:29:18,040 --> 00:29:20,799
- Dia adalah bintang di
Sirkuit vaudeville Yiddish.

782
00:29:20,800 --> 00:29:21,801
- Baik.

783
00:29:21,802 --> 00:29:22,879
- Yeah.

784
00:29:22,880 --> 00:29:27,010
- Tidak, dia melakukan tur ke Ukraina
setelah keluar dari pogroms.

785
00:29:28,720 --> 00:29:30,279
- Uh, oke-

786
00:29:30,280 --> 00:29:33,559
Jadi, bagaimana kalian benar-benar bertemu?

787
00:29:33,560 --> 00:29:35,125
- Kami bertemu di program ini.

788
00:29:35,126 --> 00:29:36,479
- program apa
- Program?

789
00:29:36,480 --> 00:29:37,480
- Nah,

790
00:29:38,280 --> 00:29:39,839
SAA.

791
00:29:39,840 --> 00:29:42,599
Kami memulihkan pecandu seks.

792
00:29:42,600 --> 00:29:43,440
- saya pikir kita harus ...
- Baik.

793
00:29:43,441 --> 00:29:44,726
- Mungkin pergi, karena ingat, kita ...

794
00:29:44,727 --> 00:29:46,243
- Dan aku sponsor mereka

795
00:29:46,244 --> 00:29:47,599
Dan juga teman terbaik mereka.

796
00:29:47,600 --> 00:29:48,440
Dan mereka adalah teman baikku.

797
00:29:48,441 --> 00:29:49,327
- Itu sangat manis

798
00:29:49,328 --> 00:29:52,039
- Aku tahu ini akan terlihat gila.

799
00:29:52,040 --> 00:29:53,799
Kami penari telanjang.

800
00:29:53,800 --> 00:29:55,562
- apa, tidak
- kamu tidak mengatakan

801
00:29:55,563 --> 00:29:57,799
- Yeah, dia, dan kemudian dia.

802
00:29:57,800 --> 00:29:58,642
- Yeah.

803
00:29:58,643 --> 00:30:00,563
- Juga, kita suka bercinta.

804
00:30:01,640 --> 00:30:04,371
- Dave, kamu harus bergabung dengan band kami.

805
00:30:05,360 --> 00:30:07,010
- Jadi, Vichycoisse, apakah itu yang Anda katakan?

806
00:30:07,011 --> 00:30:08,559
Vichycoisse?
- Vichycoisse

807
00:30:08,560 --> 00:30:09,846
- Vichycoisse
- Itu yang dia katakan

808
00:30:09,847 --> 00:30:12,127
- Oke, sup terbuat dari kentang campuran

809
00:30:12,128 --> 00:30:13,565
dan krim tebal.

810
00:30:14,600 --> 00:30:15,599
- Wow.
- Kedengarannya menakjubkan.

811
00:30:15,600 --> 00:30:16,565
- Wow.

812
00:30:16,566 --> 00:30:17,527
- Jadi Dave yang aneh ada di bandmu?

813
00:30:17,528 --> 00:30:18,965
- Dave yang aneh di band ini.

814
00:30:18,966 --> 00:30:20,959
- Wow.
- Ya aku tahu.

815
00:30:20,960 --> 00:30:23,723
Tapi kau tahu, yang sebenarnya
apakah kita membutuhkan drummer,

816
00:30:23,724 --> 00:30:26,644
dan satu-satunya komitmen waktunya
tampaknya menjadi Cocoa Tuesday

817
00:30:26,645 --> 00:30:28,759
dan pertemuan pecandu seks, jadi.

818
00:30:28,760 --> 00:30:31,519
- Oh, oh, jadwal yang manis, Dave yang aneh.

819
00:30:31,520 --> 00:30:34,679
- Yeah, ya, Dave sudah tahu.

820
00:30:34,680 --> 00:30:36,569

- Yeah, dia sama sekali tidak membuat kesalahan.

821
00:30:36,570 --> 00:30:38,319
- Tidak ada sama sekali.
- Sama sekali.

822
00:30:38,320 --> 00:30:39,599
- bagus
- Apa?

823
00:30:39,600 --> 00:30:40,724
- Single Sheena, Single Sheena.

824
00:30:40,725 --> 00:30:42,290
- Dia yang terakhir kita pergi.

825
00:30:42,291 --> 00:30:43,403
- Aku tahu.
- Menyenangkan

826
00:30:43,404 --> 00:30:44,561
- Kejadian langka seperti itu.

827
00:30:44,562 --> 00:30:45,799
Ini seperti, rasanya ...

828
00:30:45,800 --> 00:30:47,399
- Hai.
- Hai, Sheena

829
00:30:47,400 --> 00:30:48,285
- Hai.
- Apa kabar?

830
00:30:48,286 --> 00:30:49,088
- Hei
- Ya Tuhan,

831
00:30:49,089 --> 00:30:50,919
Kamu terlihat sangat cantik.
- cantik sekali

832
00:30:50,920 --> 00:30:52,046
- Apa yang terjadi?
- tidak sempurna

833
00:30:52,047 --> 00:30:53,359
- Apakah kamu pergi ke suatu tempat?

834
00:30:53,360 --> 00:30:54,359
Apakah kamu berasal dari sesuatu?

835
00:30:54,360 --> 00:30:55,327
- Oh tidak, aku menuju rumah

836
00:30:55,328 --> 00:30:57,368
Aku menghabiskan malam di rumah seorang pria.

837
00:30:57,369 --> 00:30:58,719
- Oh, ini dia

838
00:30:58,720 --> 00:30:59,799
- Saya ingin mendengarnya

839
00:30:59,800 --> 00:31:00,720
tentang itu.
- Rincian, rincian,

840
00:31:00,721 --> 00:31:02,243
Bukan hanya majalah, sayang.
- Ya silahkan.

841
00:31:02,244 --> 00:31:03,207
- Um, saya tidak tahu

842
00:31:03,208 --> 00:31:04,919
Maksudku, dia super hot.

843
00:31:04,920 --> 00:31:06,964
'YEP, YEP, YEP, YEP, YEP-
- Ya, tentu.

844
00:31:06,965 --> 00:31:08,559
- Dia memiliki banyak uang.

845
00:31:08,560 --> 00:31:09,925
- Membuat dunia berputar.
- Pergi dan dapatkan milikmu

846
00:31:09,926 --> 00:31:13,603
- Dan dia menurunkan saya
seperti satu jam, jadi itu menyenangkan.

847
00:31:13,604 --> 00:31:14,723
- Itu adalah ...
- Lama.

848
00:31:14,724 --> 00:31:15,959
- Seluruh episode Skandal.

849
00:31:15,960 --> 00:31:17,119
Maksudku...
- Waktu yang lama.

850
00:31:17,120 --> 00:31:17,960
- Jadi, saya tidak tahu

851
00:31:17,961 --> 00:31:18,925
Aku mungkin akan melihatnya lagi, mungkin tidak.

852
00:31:18,926 --> 00:31:21,080
Tapi bagaimanapun, aku harus lari,
Harus mandi sebelum aku mengajar.

853
00:31:21,081 --> 00:31:21,922
Senang bertemu denganmu.

854
00:31:21,923 --> 00:31:23,079
- Tentu, selamat tinggal.

855
00:31:23,080 --> 00:31:24,679
- Dia adalah seorang guru?

856
00:31:24,680 --> 00:31:25,727
- Nah, dia mengajar Pilates.

857
00:31:25,728 --> 00:31:27,719
- Oh, aku akan melupakannya.

858
00:31:27,720 --> 00:31:29,159
Satu jam.
- Satu jam.

859
00:31:29,160 --> 00:31:30,844
- Itu akan membuatku
melalui seks dengan suami saya

860
00:31:30,845 --> 00:31:32,079
untuk seperti minggu yang baik

861
00:31:32,080 --> 00:31:33,279
Seminggu.
- Saya gusar

862
00:31:33,280 --> 00:31:34,691
Aku gusar.
- Oh, itu adalah Niagara Falls

863
00:31:34,692 --> 00:31:36,279
di sana.
- Ini seperti terbakar,

864
00:31:36,280 --> 00:31:37,247
membakar api
- Yeah, ya

865
00:31:37,248 --> 00:31:38,810
Aku perlu udara yang keluar sekarang.

866
00:31:40,880 --> 00:31:42,639
'Babe?

867
00:31:42,640 --> 00:31:44,159
- Yeah.

868
00:31:44,160 --> 00:31:45,439
'Hai.

869
00:31:45,440 --> 00:31:47,090
- ada apa, Boomer

870
00:31:48,760 --> 00:31:51,604
- Saya sedang berpikir, apakah anda ingin ...

871
00:31:56,920 --> 00:31:58,399
Kamu tahu apa maksudku?

872
00:31:58,400 --> 00:31:59,640
Kamu ingin bercinta?

873
00:32:01,680 --> 00:32:03,808
Kamu ingin bercinta pussy ini?

874
00:32:04,960 --> 00:32:05,959
- Sekarang juga?

875
00:32:05,960 --> 00:32:07,399
- Yeah.

876
00:32:07,400 --> 00:32:08,679
Kamu ingin bercinta?

877
00:32:08,680 --> 00:32:10,279
- Yeah, aku akan bercinta

878
00: 32: 10,280 -> 00: 32: 12,123
- kamu ingin bercinta dengan pussy ini?

879
00:32:12,124 --> 00:32:13,279
- Ah ya

880
00:32:13,280 --> 00:32:14,925
- Dapatkan, ambil, ambil, ambil.

881
00: 32: 16,685 - & g 00: 32: 17,806
- Ayo lakukan.

882
00:32:19,120 --> 00:32:20,643
- Oh, apakah kamu adil,
Anda bahkan tidak pergi?

883
00: 32: 20,644 -> 00: 32: 22,085
- Tidak, saya hanya suka duduk di toilet

884
00:32:22,086 --> 00:32:23,969
dan biarkan bokongku terbebas.

885
00:32:23,970 --> 00:32:26,839
Membuatku lebih produktif

886
00:32:26,840 --> 00:32:27,840
Ayo pergi.

887
00:32:34,320 --> 00:32:35,160
- Itu bagus.

888
00:32:35,161 --> 00:32:36,002
- ya?
- Yeah.

889
00:32:36,003 --> 00:32:37,445
Mungkin, bagaimana jika kita,

890
00: 32: 38,760 -> 00: 32: 40,405
bagaimana jika Anda hanya memposisikan ulang,

891
00: 32: 40,406 -> 00: 32: 42,129
atau seperti ...
- Saya akan memposisikan ulang

892
00: 32: 42,130 -> 00: 32: 45,010
- Dapatkan sedikit sudut itu.

893
00:32:46,480 --> 00:32:47,641
- Wajahmu, wajahmu itu,

894
00:32:47,642 --> 00:32:49,759
bisakah kamu tidak membuat wajah itu?

895
00:32:49,760 --> 00:32:51,362
- Maaf, tidak, tidak, tidak

- Karena itu seperti,

896
00:32:51,363 --> 00:32:52,166
Sepertinya Anda kesakitan.

897
00:32:52,167 --> 00:32:53,002
- Saya tidak kesakitan

898
00: 32: 53,003 -> 00: 32: 54,805
Aku hanya mencoba untuk mencari,

899
00: 32: 54,806 -> 00: 32: 56,039
Saya mencoba untuk mengetahuinya.

900
00:32:56,040 --> 00:32:56,880
Maafkan saya.

901
00:32:56,881 --> 00:32:57,720
Saya tidak tahu apa yang terjadi.

902
00:32:57,721 --> 00:32:59,085
Aku sama seperti, aku sangat horny sebelumnya.

903
00:32:59,086 --> 00:33:02,159
Dan tiba-tiba seperti itu,

904
00:33:02,160 --> 00:33:05,999
Aku tidak tahu, ini seperti
toko sialan hanya ditutup

905
00:33:06,000 --> 00:33:07,079
- Toko tutup?

906
00:33:07,080 --> 00:33:07,920
- Yeah.

907
00:33:07,921 --> 00:33:08,921
Seperti

908
00:33:10,600 --> 00:33:12,165
Pintu terkunci, gerbangnya turun.

909
00:33:12,166 --> 00:33:13,286
Seperti, keseluruhan situasi.

910
00:33:13,287 --> 00:33:16,921
Saya tidak tahu bagaimana caranya
hubungi penjaga toko.

911
00:33:18,440 --> 00:33:19,407
Kamu tahu apa maksudku?

912
00:33:22,640 --> 00:33:24,839
Mungkin situasi di mana

913
00:33:24,840 --> 00:33:26,485
Seperti ada tanda di pintu,

914
00:33:26,486 --> 00:33:28,082
dan mereka seperti, kembali lima.

915
00:33:28,083 --> 00:33:29,919
- Analogi ini sangat panjang.

916
00:33:29,920 --> 00:33:30,920
- Yeah.

917
00:33:33,800 --> 00:33:34,640
Baik.

918
00:33:34,641 --> 00:33:35,641
Baik,

919
00:33:36,640 --> 00:33:37,482
Maafkan saya.

920
00:33:37,483 --> 00:33:39,005
Apakah Anda ingin saya memberi Anda pekerjaan tangan?

921
00:33:39,006 --> 00:33:40,679
- Apa?
Tidak.

922
00:33:40,680 --> 00:33:43,365
Aku bahkan tidak ingin memiliki
seks di tempat pertama.

923
00:33:43,366 --> 00:33:46,799
Saya hanya melakukannya karena Anda menginginkannya.

924
00:33:46,800 --> 00:33:48,919
- Benar, aku tahu

925
00:33:48,920 --> 00:33:50,410
Satu dua tiga empat.

926
00:34:01,680 --> 00:34:05,287
♫ Pernikahan adalah ikatan sakral

927
00: 34: 07,000 -> 00: 34: 10,721
♫ Dari kamu dan aku sangat menyukai

928
00:34:12,440 --> 00:34:16,570
♫ Persahabatan, perawatan, ikatan yang mengikat

929
00:34:17,760 --> 00:34:21,890
♫ Kamu mencintai, peduli, selalu baik hati

930
00:34:23,360 --> 00:34:27,490
♫ Tapi saat kita berbaring di tempat tidur di malam hari

931
00:34:28,680 --> 00:34:32,844
♫ Tubuh kita bermandikan cahaya bulan

932
00:34:34,120 --> 00:34:38,250
♫ Miliki, bertahan selamanya, oh sayang

933
00:34:39,600 --> 00:34:44,399
♫ Tolong jangan mendekatkan tubuh Anda

934
00:34:44,400 --> 00:34:46,999
♫ Karena aku

935
00: 34: 47,000 -> 00: 34: 49,359
♫ aku cinta kamu

936
00:34:49,360 --> 00:34:52,364
♫ Tapi aku tidak ingin bercinta
Anda, fuck Anda, fuck Anda

937
00:34:52,365 --> 00:34:55,759
♫ Aku tidak ingin bercinta denganmu

938
00:34:55,760 --> 00:34:59,048
♫ Kami, cinta kami adalah benar

939
00:35:00,440 --> 00:35:03,410
♫ Tapi aku tidak ingin bercinta
Anda, fuck Anda, fuck Anda

940
00:35:03,411 --> 00:35:06,879
♫ Aku tidak ingin bercinta denganmu

941
00:35:06,880 --> 00:35:09,281
♫ aku cinta kamu

942
00:35:14,440 --> 00:35:16,249
- Itu rad.

943
00:35:18,760 --> 00:35:20,279
- Dave?

944
00:35:20,280 --> 00:35:22,279
Dave?
- Apa yang terjadi?

945
00:35:22,280 --> 00:35:23,361
Apakah dia, jadi kamu pikir dia baik-baik saja?

946
00:35:23,362 --> 00:35:24,959
- kamu bertanya padaku

947
00:35:24,960 --> 00:35:25,960
- Dave.

948
00:35:27,400 --> 00:35:28,365
- tidak nyata

949
00:35:28,366 --> 00:35:29,200
Aku menyukainya
- Itu ada.

950
00:35:29,201 --> 00:35:30,042
- Wow.
- Baik.

951
00:35:30,043 --> 00:35:31,201
Terima kasih banyak.
- Keren.

952
00:35:31,202 --> 00:35:34,639
- Itu sangat indah,
mulai berakhir

953
00:35:34,640 --> 00:35:35,480
- terima kasih

954
00:35:35,481 --> 00:35:37,050
- Anda tahu, saya tidak bisa berhubungan
untuk lirik sama sekali

955
00:35:37,051 --> 00:35:38,525
- Benar
- Karena fakta

956
00:35:38,526 --> 00:35:40,759
bahwa aku ingin bercinta
semuanya dan semua orang

957
00:35:40,760 --> 00:35:42,922
- Yeah, itu urusanmu
- Benar, itulah kecanduannya.

958
00:35:42,923 --> 00:35:45,603
- Maksud saya, tentu saja
Kristal dan Cassandra.

959
00:35:45,604 --> 00:35:47,079
- Anda tidak ingin bercinta dengan mereka?

960
00:35:47,080 --> 00:35:47,888
- Tidak.

961
00:35:47,889 --> 00:35:49,479
- Tidak.
- tidak pernah

962
00:35:49,480 --> 00:35:52,999
Tapi itu lagu cinta untuk usia.

963
00:35:53,000 --> 00:35:54,359
Bravo.

964
00:35:54,360 --> 00:35:56,165
- Terima kasih.
- Ini adalah tepuk tangan meriah.

965
00:35:56,166 --> 00:35:59,004
- terima kasih, Dave
- Terima kasih banyak, Bung.

966
00:35:59,005 --> 00:36:00,889
- Aku akan pergi dan makan

967
00:36:01,840 --> 00:36:03,239
- Baik.
- Baik.

968
00:36:03,240 --> 00:36:04,082
Kedengarannya manusia.

969
00:36:04,083 --> 00:36:05,599
- Dan aku akan melihat Anda segera.

970
00:36:05,600 --> 00:36:06,485
- Baiklah.
- Baiklah, terima kasih

971
00:36:06,486 --> 00:36:07,322
- Tenang saja, Bung.
- terima kasih

972
00:36:07,323 --> 00:36:08,919
Kita akan melihat latihan berikutnya, oke.

973
00:36:08,920 --> 00:36:09,887
' Baik.

974
00: 36: 14,680 -> 00: 36: 18,359
- Man, aku suka
menulis lagu bersamamu

975
00:36:18,360 --> 00:36:21,559
- Saya suka menulis lagu bersamamu.

976
00:36:31,600 --> 00:36:32,681
- Kami tidak pernah
Lakukan di garasi.

977
00:36:32,682 --> 00:36:34,119
- Aku tahu, ini sangat panas.

978
00:36:34,120 --> 00:36:35,281
- Ayo kita lakukan di tempat yang lebih aneh.

979
00:36:35,282 --> 00:36:39,251
- Bukan itu
Aneh, kita memiliki garasi ini.

980
00:36:42,282 --> 00:36:43,519
- Ya Tuhan.

981
00:36:43,520 --> 00:36:44,520
Oh fuck.

982
00:36:45,520 --> 00:36:46,681
Ya Tuhan.

983
00:36:46,682 --> 00:36:47,719
- Sial

984
00:36:47,720 --> 00:36:48,881
- Aku tahu, rasanya sangat sial.

985
00:36:48,882 --> 00:36:51,087
- Tidak, tidak, saya terjebak dalam perangkap tikus.

986
00:36:51,088 --> 00:36:52,119
- Apa?

987
00:36:52,120 --> 00:36:53,722
- Kaki saya terjebak masuk
salah satu lem perangkap

988
00:36:53,723 --> 00:36:54,560
seperti mouse
- Seperti perangkap tikus?

989
00:36:54,561 --> 00:36:55,400
- Yeah.

990
00:36:55,401 --> 00:36:56,208
- Tidak masalah.

991
00:36:56,209 --> 00:36:57,399
Bisakah Anda mendorong melalui?

992
00:36:57,400 --> 00:36:58,399
Gunakan tubuh Anda.

993
00:36:58,400 --> 00:36:59,603
Tolong teruskan aku.

994
00:36:59,604 --> 00:37:00,931
Rasanya sangat sial.

995
00:37:00,932 --> 00:37:03,199
Ya Tuhan, oh tuhanku

996
00:37:03,200 --> 00:37:04,359
Kaki saya akan mati rasa.

997
00:37:04,360 --> 00:37:05,407
- Ya Tuhan, itu terasa sangat enak.

998
00:37:05,408 --> 00:37:07,561
- Seluruh sisi kiri
tubuhku akan mati rasa

999
00:37:08,562 --> 00:37:10,519
Saya datang.

1000
00:37:12,640 --> 00:37:13,640
Ow ow.

1001
00:37:19,600 --> 00:37:21,279
- Kami membeli kale

1002
00:37:21,280 --> 00:37:23,324
Kale duduk di lemari es kami selama seminggu.

1003
00:37:23,325 --> 00:37:24,646
Kami membuang kangkung itu.

1004
00:37:24,647 --> 00:37:26,083
Dan kemudian kita beli kale itu lagi.

1005
00:37:26,084 --> 00:37:27,411
- Semuanya sangat seru.

1006
00:37:27,412 --> 00:37:28,599
- Ini nyata ...

1007
00:37:28,600 --> 00:37:29,647
- Ini buku harian kale.

1008
00:37:31,040 --> 00:37:33,879
- Dengar, orang kita

1009
00:37:33,880 --> 00:37:35,599
- Anda pikir mereka orang Yahudi?

1010
00:37:35,600 --> 00:37:38,559
- Tidak, saya hanya berarti musisi.

1011
00:37:38,560 --> 00:37:40,559
Haruskah kita ke sana?

1012
00:37:40,560 --> 00:37:41,919
- Anda ingin masuk ke lingkaran drum

1013
00:37:41,920 --> 00:37:43,046
oleh pasar petani.
- Saya tidak tahu

1014
00:37:43,047 --> 00:37:44,929
Kita harus terinspirasi.

1015
00:37:46,400 --> 00:37:47,599
- Baik.

1016
00:37:47,600 --> 00:37:49,039
- Mereka terlihat ramah.

1017
00:37:49,040 --> 00:37:50,962
- Yeah, semua lingkaran drum terlihat ramah.

1018
00:37:50,963 --> 00:37:52,928
Begitulah cara orang berakhir di dalamnya.

1019
00:37:56,160 --> 00:37:57,000
- Hai.

1020
00:37:57,001 --> 00:37:58,001
- Hai apa kabar?

1021
00:37:58,002 --> 00:37:59,399
- selai bagus

1022
00:37:59,400 --> 00:38:00,526
- Selamat datang, hai.

1023
00:38:02,600 --> 00:38:05,283
Apakah Anda ingin ikut serta
beberapa cahaya cinta kita hari ini?

1024
00:38:05,284 --> 00:38:07,239
- Kami hanya berbicara tentang ...
- Apa?

1025
00:38:07,240 --> 00:38:08,080
Tidak, kami tidak.
- Lover's light

1026
00:38:08,081 --> 00:38:08,922
Ya, memang begitu.

1027
00:38:08,923 --> 00:38:10,410
- Mengapa kamu tidak punya tempat duduk?
- Baik.

1028
00:38:10,411 --> 00:38:11,839
- Bergabunglah dengan kami.
- Baik.

1029
00:38:11,840 --> 00:38:13,602
- Baiklah, kalian akan memilih
up kata-kata dalam waktu singkat.

1030
00:38:13,603 --> 00:38:14,603
- Baik.

1031
00:38:15,280 --> 00:38:16,399
- Baik.

1032
00:38:29,440 --> 00:38:31,807
♫ Ikea, Ikea

1033
00:38:33,720 --> 00:38:35,051
- Saya merasa mereka hanya mengatakan Ikea

1034
00:38:35,052 --> 00:38:36,769
lagi dan lagi.
- tolong

1035
00:38:36,770 --> 00:38:38,479
♫ Ikea, Ikea

1036
00: 38: 38,480 -> 00: 38: 39,561
- Anda tidak mendengar kata Ikea?

1037
00:38:39,562 --> 00:38:42,039
♫ Ikea

1038
00:38:42,040 --> 00:38:43,929
♫ Ikea

1039
00:38:45,960 --> 00:38:47,199
- Terima kasih.
- Itu indah.

1040
00:38:47,200 --> 00:38:48,199
- Oh, selamat datang

1041
00:38:48,200 --> 00:38:49,167
- bahasa apa itu

1042
00:38:49,168 --> 00:38:50,443
- Ya, apakah itu bahasa Sanskerta?

1043
00:38:50,444 --> 00:38:52,245
- Tidak, saya merancang bahasa itu sendiri,

1044
00:38:52,246 --> 00:38:53,479
itu disebut Tuna-Tuna,

1045
00:38:53,480 --> 00:38:55,119
Saat aku belajar di luar negeri.

1046
00:38:55,120 --> 00:38:55,962
- Tuna-Tuna.

1047
00:38:55,963 --> 00:38:58,122

- Tuna-Tuna adalah nama bahasanya

1048
00:38:58,123 --> 00:39:00,319
yang Anda buat.
- apakah itu

1049
00:39:00,320 --> 00:39:01,399
di india, atau?

1050
00:39:01,400 --> 00:39:02,208
- Tidak, tidak, dekat.

1051
00:39:02,209 --> 00:39:04,119
Barstow Community College.

1052
00:39:04,120 --> 00:39:07,479
- Maafkan saya.

1053
00:39:07,480 --> 00:39:08,679
Dia hanya ...
- Yesus.

1054
00:39:08,680 --> 00:39:09,886
- Apa yang kau ingin aku lakukan?
- Saya tidak pernah,

1055
00:39:09,887 --> 00:39:11,291
Aku belum melihatmu seperti itu.

1056
00:39:11,292 --> 00:39:14,359
- Maksud saya, saya menjadi panas dan terganggu.

1057
00:39:14,360 --> 00:39:16,119
- Ya, saya terganggu.

1058
00:39:16,120 --> 00:39:18,202
- Saya tahu, kamu kurang panas.

1059
00:39:18,203 --> 00:39:19,486
Tunggu, oh tuhanku

1060
00:39:20,720 --> 00:39:22,919
Dengar, itu pertanda.

1061
00:39:22,920 --> 00:39:23,726
- Seperti, dari alam semesta,

1062
00:39:23,727 --> 00:39:25,006
Ini pertanda atau seperti ...
- Yah, saya katakan itu,

1063
00:39:25,007 --> 00:39:26,081
Ini juga tanda harfiah.

1064
00:39:26,082 --> 00:39:28,239
Tapi, itu pertanda.

1065
00:39:28,240 --> 00:39:30,447
- Haruskah kita memainkan pertunjukan itu?

1066
00:39:35,720 --> 00:39:37,039
Baik.

1067
00:39:37,040 --> 00:39:38,119
' Baik.

1068
00:39:38,120 --> 00:39:39,770
- Ini tidak terjadi apa-apa '.

1069
00:39:41,040 --> 00:39:42,639
Kamu siap untuk itu

1070
00:39:42,640 --> 00:39:44,399
- apakah saya siap untuk itu

1071
00:39:44,400 --> 00:39:45,206
- Yeah.

1072
00:39:45,207 --> 00:39:46,690
- Aku tidak percaya kau mencintaiku itu.

1073
00:39:46,680 --> 00:39:48,442
Sejak kapan kamu
takut melakukan jamur?

1074
00:39:48,443 --> 00:39:50,124
- Saya tidak takut melakukan
jamur, saya baru saja,

1075
00:39:50,125 --> 00:39:53,639
Saya tidak pernah melakukannya dengan tugas yang sedang mereka hadapi.

1076
00:39:53,640 --> 00:39:55,881
- Maksud saya, saya hanya berpikir itu akan membantu kita

1077
00:39:55,882 --> 00:39:58,403
dengan proses kreatif kita.
- Yeah, kamu pikir begitu?

1078
00:39:58,404 --> 00:39:59,799
- Kita harus mengeluarkan beberapa lagu.

1079
00:39:59,800 --> 00:40:00,642
- Baik.

1080
00:40:00,643 --> 00:40:01,766
- Baiklah, siap

1081
00: 40: 03,000 -> 00: 40: 03,808
L'chaim.

1082
00:40:10,880 --> 00:40:12,799
- Buruk.

1083
00:40:12,800 --> 00:40:14,211
- Mereka lembut, meskipun.
- Oh bagus.

1084
00:40:14,200 --> 00:40:15,040
- Yang ini lembut.

1085
00:40:15,041 --> 00:40:16,041
- bagus

1086
00:40:31,360 --> 00:40:32,486
Aku punya ide.

1087
00:40:33,880 --> 00:40:35,399
Dimana notebook saya?

1088
00:40:35,400 --> 00:40:36,399
- Apa?

1089
00:40:36,400 --> 00:40:38,799
- Saya punya ide lagu,
Saya ingin menuliskannya.

1090
00:40:38,800 --> 00:40:39,800
- Baik.

1091
00:40:41,240 --> 00:40:42,080
- Cepat, aku tidak menginginkannya

1092
00:40:42,081 --> 00:40:43,491
untuk keluar dari kepalaku
- Oke oke oke.

1093
00:40:59,840 --> 00:41:00,840
- Anna.

1094
00:41:02,280 --> 00:41:03,879
Anna.

1095
00:41:03,880 --> 00:41:04,880
- Apa?

1096
00:41:06,280 --> 00:41:08,601
- Dimana notebook saya?

1097
00:41:12,880 --> 00:41:15,679
Cepat, aku kehilangan melodi.

1098
00:41:17,560 --> 00:41:19,449
- Ini buku catatanmu

1099
00: 41: 23,680 -> 00: 41: 25,170
Ini sangat gila

1100
00:41:26,640 --> 00:41:29,371
bagaimana burung menyukai keripik saya.

1101
00:41:30,960 --> 00:41:33,611
- Langsung ke depan
Bagi mereka, mereka berbisik.

1102
00:41:38,000 --> 00:41:39,809
Dan saya juga suka chip,

1103
00:41:42,320 --> 00:41:44,799
Tapi aku tidak pernah hanya makan keripik.

1104
00:41:44,800 --> 00:41:48,279
Dan karena itulah aku mencintaimu burung.

1105
00:41:48,280 --> 00:41:51,759
Karena Anda hanya pergi kapan pun Anda menginginkannya.

1106
00:41:51,760 --> 00:41:53,319
Dan Anda mendapatkannya.

1107
00:41:53,320 --> 00:41:55,402
Hai.

1108
00:41:57,480 --> 00:42:00,689
- Saya baru saja menulis lagu terindah.

1109
00:42:14,320 --> 00:42:16,607
Aku tidak bisa mengingat liriknya.

1110
00: 42: 20,000 -> 00: 42: 22,439
Apakah Anda ingat baris pertama?

1111
00:42:22,440 --> 00:42:23,360
- Saya tidak menuliskannya

1112
00:42:23,361 --> 00:42:24,599
- Saya tahu, tapi kami berhasil melakukannya bersama.

1113
00:42:24,600 --> 00:42:26,559
- Anda datang dengan itu

1114
00:42:26,560 --> 00:42:27,599
' Saya t...

1115
00:42:27,600 --> 00:42:28,442
- Saya tidak tahu liriknya

1116
00:42:28,443 --> 00:42:31,399
- Babe, kamu ingat, memang begitu
tentang sesuatu seperti anjing?

1117
00:42:31,400 --> 00:42:32,639
- Mungkin Anda menuliskannya di suatu tempat.

1118
00:42:32,640 --> 00:42:34,079
- Um, ya, dia lakukan

1119
00:42:34,080 --> 00:42:34,922
Dia benar-benar melakukannya.

1120
00:42:34,923 --> 00:42:38,719
Dia mencatatnya secara telepati
ke sandwich

1121
00:42:38,720 --> 00:42:40,085
- Liriknya ada di dalam darahku
- yang kemudian dia makan

1122

00:42:40,086 --> 00:42:41,919
Tidak, obatnya masuk
darahmu, liriknya

1123
00:42:41,920 --> 00:42:43,807
seperti.
- Anda ingin minum obat.

1124
00:42:43,808 --> 00:42:44,961
- Ya Tuhan, itu sangat klasik,

1125
00:42:44,962 --> 00:42:46,039
untuk mengubah ini di sekitar saya.

1126
00:42:46,040 --> 00:42:46,880
- Saya mengubahnya?
- Yeah.

1127
00: 42: 46,881 -> 00: 42: 47,720
- Anda mengubahnya di sekitar saya.

1128
00:42:47,721 --> 00:42:48,799
Anda ingin minum obat,
itu tidak berhasil,

1129
00:42:48,800 --> 00:42:49,642
dan sekarang kau bertindak

1130
00:42:49,643 --> 00:42:51,599
seperti jalang
- Tidak berhasil?

1131
00:42:51,600 --> 00:42:52,440
Apakah kamu hanya menjagaku jalang?

1132
00:42:52,441 --> 00:42:53,963
- Tidak, kukatakan kau bertingkah seperti wanita jalang.

1133
00:42:53,964 --> 00:42:55,450
- Jenis panggilan apa
istri mereka sundal

1134
00:42:55,440 --> 00:42:56,485
- Mengapa kamu punya?
mempertanyakan kedewasaan saya?

1135
00:42:56,486 --> 00:42:57,445
Dan apa ...
- Karena orang macam apa

1136
00: 42: 57,446 -> 00: 42: 58,930
panggil perempuan perempuan.
- kamu memanggil saya kontol

1137
00:42:58,920 --> 00:42:59,760
sepanjang waktu,

1138
00:42:59,761 --> 00:43:01,205
kenapa aku tidak bisa menjagamu?
- Ya Tuhan.

1139
00:43:01,206 --> 00:43:02,279
Itu sangat timpang.

1140
00:43:02,280 --> 00:43:04,203
- Mengapa itu timpang?

1141
00:43:04,204 --> 00:43:06,039
- Um, aku akan pergi sekarang

1142
00:43:06,040 --> 00:43:06,880
- Tidak.
- Tidak.

1143
00:43:06,881 --> 00:43:08,484
- Duduk saja sebentar.
- Dave, duduklah.

1144
00:43:08,485 --> 00:43:10,719
Beri kami satu menit saja.

1145
00:43:10,720 --> 00:43:12,083
- Mengapa saya tidak memberi Anda beberapa privasi,

1146
00:43:12,084 --> 00:43:12,920
dan saya bisa...
- Itu pasti

1147
00:43:12,921 --> 00:43:14,044
bukan apa yang kita inginkan
- Kami tidak membutuhkan privasi apapun.

1148
00:43:14,045 --> 00:43:14,962
Ini bukan urusan pribadi.
- Tidak.

1149
00:43:14,963 --> 00:43:17,691
Anda pergi, ini menjadi nyata, jadi ayo saja,

1150
00:43:17,692 --> 00:43:20,079
kita akan hanya mendorong melalui.

1151
00:43:20,080 --> 00:43:21,045
- Bisakah saya mendapatkan udara?

1152
00:43:21,046 --> 00:43:22,244
- Tidak, Anda tidak bisa mendapatkan udara ketika ...
- udara?

1153
00:43:22,245 --> 00:43:24,002
- Ada udara terbuka dimana-mana.
- Kami di garasi!

1154
00:43:24,003 --> 00:43:25,081
- Apa lagi udara yang kamu butuhkan?

1155
00:43:27,040 --> 00:43:27,848
- Bagus, aku akan.

1156
00:43:29,760 --> 00:43:31,159
- Dave, tolong

1157
00:43:31,160 --> 00:43:32,000
- Mengapa?
- Beri kami sedetik saja.

1158
00:43:32,001 --> 00:43:33,604
- Kita harus selesai
ini untuk satu detik.

1159
00:43:33,605 --> 00:43:34,679
- Mengapa?

1160
00:43:34,680 --> 00:43:37,443
Karena aku disandera,
jadi aku hanya akan bermain.

1161
00:43:37,444 --> 00:43:38,723
- Dave, ayo, kawan

1162
00:43:38,724 --> 00:43:40,051
- Itu sangat menjengkelkan.

1163
00:43:40,052 --> 00:43:42,159
- Hanya bermain sesuatu itu.

1164
00:43:44,840 --> 00:43:46,119
Aku tidak berhenti.

1165
00:43:50,120 --> 00:43:51,770
'Mainkan sebuah lagu

1166
00:43:55,640 --> 00:43:59,008
♫ Saya tidak berminat untuk suasana hati Anda

1167
00:44:02,440 --> 00:44:05,759
♫ Saya tidak berminat untuk suasana hati Anda

1168
00:44:05,760 --> 00:44:07,559
♫ Jadi, ambil sikapmu

1169
00:44:07,560 --> 00:44:11,119
♫ Apakah ini artinya menjadi dude

1170
00:44:11,120 --> 00:44:14,479
♫ Bahwa Anda bisa berbicara begitu cabul

1171
00:44:14,480 --> 00:44:17,839
♫ Kamu benar-benar malas dan kau kasar

1172
00:44:17,840 --> 00:44:21,319
♫ Anda lebih baik mengubah sikap Anda

1173
00:44:21,320 --> 00:44:24,759
♫ Apakah ini yang terjadi dengan payudaranya?

1174
00:44:24,760 --> 00:44:28,239
♫ Selalu terobsesi dengan makanan

1175
00:44:28,240 --> 00:44:31,599
♫ Kamu sangat gegabah dan sangat kasar

1176
00:44:31,600 --> 00:44:34,039
♫ Anda lebih baik mengubah sikap Anda

1177
00:44:38,200 --> 00:44:39,200
Di sini

1178
00:44:40,440 --> 00:44:41,803
♫ Dan kemudian kita bertarung, bertarung

1179
00:44:41,804 --> 00:44:43,083
♫ Pertarungan, pertarungan, pertarungan, perkelahian

1180
00:44:43,084 --> 00:44:45,241
♫ Dan kemudian kita bertarung melawan, bertarung

1181
00:44:45,242 --> 00:44:46,603
♫ Berjuang, bertarung, bertarung melawan

1182
00:44:46,604 --> 00:44:48,522
♫ Saya bersikap tenang dan Anda tegang

1183
00:44:48,523 --> 00:44:50,362
♫ Kamu gelap dan aku adalah cahaya

1184
00:44:50,363 --> 00:44:52,044
♫ Kamu salah dan aku benar sekali

1185
00:44:52,045 --> 00:44:53,759
♫ Aku benar sekali

1186
00:44:53,760 --> 00:44:57,519
♫ Nah, sekarang kepalaku berputar-putar

1187
00:44:57,520 --> 00:45:01,570
♫ Tapi aku tidak bisa menyerah untuk menang

1188
00:45:05,288 --> 00:45:06,930
- Baiklah, kami berutang terima kasih yang sebesar-besarnya, Dave.

1189
00:45:06,931 --> 00:45:09,199
- Yeah, up besar untuk Dave.

1190
00:45:09,200 --> 00:45:10,326
- Big up untuk Dave.

1191

00:45:10,327 --> 00:45:11,799
Berkatilah, Dave.

1192
00:45:11,800 --> 00:45:14,929
- Baiklah, ayo
lakukan ini mic terbuka, anjing

1193
00:45:22,800 --> 00:45:24,404
- Hei, kita harus pergi
dalam tujuh menit.

1194
00:45:24,405 --> 00:45:26,289
- Saya tahu, saya sedang terburu-buru.

1195
00:45:27,720 --> 00:45:28,767
Aku hanya harus,

1196
00:45:29,800 --> 00:45:30,800
baik.

1197
00:45:32,760 --> 00:45:34,119
- Apa?

1198
00:45:34,120 --> 00:45:34,962
- Tidak ada.
- Itu tidak baik?

1199
00:45:34,963 --> 00:45:37,079
- Tidak, bagus sekali.

1200
00: 45: 37,080 -> 00: 45: 38,080
Kamu lihat

1201
00:45:39,320 --> 00:45:40,162
indah.

1202
00:45:44,480 --> 00:45:45,759
- terima kasih

1203
00:45:45,760 --> 00:45:47,719
- Sama-sama.

1204
00:45:47,720 --> 00:45:49,802
- Anda tidak terlihat terlalu buruk diri sendiri.

1205
00:45:52,520 --> 00:45:55,719
Anda pikir, memang begitu
terlalu heteronormatif

1206
00:45:55,720 --> 00:45:58,079
Ini sangat gender, seperti,

1207
00:45:58,080 --> 00:45:59,959
haruskah kita menukar pakaian?
- Tuhan tidak

1208
00:45:59,960 --> 00:46:00,882
- Terutama di tanah liat dan umur ini,

1209
00:46:00,883 --> 00:46:02,279
Anda tidak ingin menjadi seperti, baik ...

1210
00:46:02,280 --> 00:46:03,359
- Saya tidak mau pakai baju.
- aku orangnya,

1211
00:46:03,360 --> 00:46:04,486
dan aku wanita itu
- Jangan buat aku pakai baju

1212
00:46:04,487 --> 00:46:05,965
malam ini, tolong
- Baik.

1213
00:46:05,966 --> 00:46:07,882
- Menurutmu itu terlalu on-the-nose

1214
00:46:07,883 --> 00:46:09,759
bahwa kita membuat gaun Dave seperti bayi?

1215
00:46:09,760 --> 00:46:11,091
- Saya tidak berpikir itu masalahnya

1216
00:46:11,092 --> 00:46:12,965
Tidak, saya pikir itu mengendarainya pulang.

1217
00:46:12,966 --> 00:46:14,639
Ini sangat, saya pikir itu halus.

1218
00: 46: 15,640 -> 00: 46: 16,480
Oke, ini pergi waktu.

1219
00:46:16,481 --> 00:46:17,322
Apakah kamu memiliki segalanya?

1220
00:46:17,323 --> 00:46:18,726
- Saya telah memilih dan ...

1221
00:46:18,727 --> 00:46:20,210
- Dompetmu?
- Dompet dan kunci saya

1222
00:46:20,211 --> 00:46:21,247
Datang, Dave.

1223
00:46:24,080 --> 00:46:25,519
Hey sobat.

1224
00:46:25,520 --> 00:46:27,122
- apa, dimana kamu?

1225
00:46:27,123 --> 00:46:30,010
- saya pikir kamu
Dave the Baby Drummer.

1226
00:46:30,011 --> 00:46:32,839
- Aku membalikkan tongkatku

1227
00:46:33,681 --> 00:46:34,522
- Apa?

1228
00:46:34,523 --> 00:46:35,639
Apa ini?

1229
00:46:35,640 --> 00:46:37,324
- Saya tidak bisa sampai ke mic terbuka malam ini.

1230
00:46:37,325 --> 00:46:39,839
Atau, sungguh, semalaman.

1231
00:46:39,840 --> 00:46:42,519
Saya harus keluar dari band.

1232
00:46:42,520 --> 00:46:43,520
- Mengapa?

1233
00:46:44,200 --> 00:46:45,690
Apa yang kamu bicarakan?

1234
00:46:45,691 --> 00:46:46,839
- Apa?

1235
00:46:46,840 --> 00:46:48,126
- Saya pikir itu akan sangat bagus

1236
00:46:48,127 --> 00:46:49,406
untuk mengenal kalian,

1237
00:46:49,407 --> 00:46:52,439
dan agar kalian bisa mengenal saya.

1238
00:46:52,440 --> 00:46:53,407
Anda tidak akan berpikir ini,

1239
00:46:53,408 --> 00:46:55,084
tapi selain dari Crystal dan Cassandra,

1240
00:46:55,085 --> 00:46:57,279
Saya tidak punya banyak teman.

1241
00: 46: 57,280 -> 00: 46: 58,122
- Benar
- benarkah

1242
00:46:58,123 --> 00:46:59,643
- Ya, itu mengejutkan.

1243
00:46:59,644 --> 00:47:01,244
- Ketika orang tua saya bercerai,

1244
00:47:01,245 --> 00:47:03,679
itu benar-benar keras pada saya sebagai anak-anak.

1245
00:47:03,680 --> 00:47:07,439
Dan saya pikir di situlah saya
kecanduan seksual dimulai

1246
00:47:07,440 --> 00:47:08,999
Baik.

1247
00: 47: 09,000 -> 00: 47: 09,999
- Apakah kamu mengerti apa yang saya katakan?

1248
00:47:10,843 --> 00:47:12,171
Jadi, aku menghidupkannya kembali.

1249
00:47:12,172 --> 00:47:13,879
Hari demi hari.

1250
00:47:13,880 --> 00:47:16,679
Anda tidak bisa berhenti berkelahi.

1251
00: 47: 16,680 -> 00: 47: 18,205
Maksudku, aku menghabiskan seluruh masa kecilku untuk mencoba

1252
00: 47: 18,206 -> 00: 47: 19,802
untuk menyelamatkan pernikahan orang tua saya.

1253
00: 47: 19,803 -> 00: 47: 22,963
Saya tidak ingin menghabiskan saya
dewasa mencoba menyelamatkanmu

1254
00:47:22,964 --> 00:47:24,639
Aku sangat menyesal.

1255
00:47:24,640 --> 00:47:26,319
Aku tidak bisa melakukan pertunjukan

1256
00:47:26,320 --> 00:47:27,599
Maafkan saya.

1257
00:47:27,600 --> 00:47:31,199
Ini akan menjadi acara bagus.

1258
00:47:31,200 --> 00:47:32,759
- apakah ini nyata

1259
00: 47: 32,760 -> 00: 47: 34,759
- Dave, ini tongkatmu

1260
00: 47: 38,680 -> 00: 47: 39,959
♫ Aku merasakannya

1261
00:47:47,200 --> 00:47:50,359
♫ Rasanya sangat enak berada di rumah

1262
00:47:50,360 --> 00:47:51,930
- Sial, aku tidak percaya.

1263
00:47:51,931 --> 00:47:54,279
- Aku tahu, ini sangat gila

1264
00: 47: 54,280 -> 00: 47: 55,167
- Kita butuh Dave

1265
00: 47: 55,168 -> 00: 47: 56,571

Kita tidak bisa melakukan ini.

1266
00:47:57,640 --> 00:47:58,766
- Whoa, harimau

1267
00:48:00,320 --> 00:48:01,160
Pelan - pelan.

1268
00:48:01,161 --> 00:48:02,002
- Ah Sial

1269
00:48:02,003 --> 00:48:04,364
Grace memberiku beberapa
semacam relaksan otot,

1270
00:48:04,365 --> 00:48:05,725
tapi aku sama sekali tidak merasakannya.

1271
00:48:05,726 --> 00:48:07,759
Seperti, mereka tidak bekerja.

1272
00:48:07,760 --> 00:48:09,760
- Otot, apa yang kamu lakukan
mengambil relaksan otot?

1273
00:48:09,761 --> 00:48:11,444
- Saya tidak tahu
- Anda hampir tidak memiliki otot.

1274
00:48:11,445 --> 00:48:12,963
- Saya perlu tenang.

1275
00:48:12,964 --> 00:48:16,248
- Dengar, ini hanya kamu dan
saya di garasi kita, jammin '.

1276
00:48:16,249 --> 00:48:17,719
Tidak ada bedanya.

1277
00:48:17,720 --> 00:48:18,562
Maksudku, ya,

1278
00:48:18,563 --> 00:48:21,882
ruangan itu penuh dengan anak muda,
menghakimi 20-somethings,

1279
00:48:21,883 --> 00:48:24,279
menatap setiap napas kami.

1280
00:48:24,280 --> 00:48:27,119
Tapi selain itu, itu sama saja.

1281
00:48:27,120 --> 00:48:29,799
- Sepertinya kalian berdua sudah bangun.

1282
00:48:29,800 --> 00:48:31,159
- Oke, hebat

1283
00:48:31,160 --> 00:48:32,439
Salud.
- L'chaim

1284
00:48:35,280 --> 00:48:36,483
- Ya Tuhan, aku akan melempar.

1285
00:48:36,484 --> 00:48:37,843
- Tidak ada yang melempar, tidak melempar, ayo.

1286
00:48:37,844 --> 00:48:38,844
- Tahan.

1287
00:48:39,840 --> 00:48:40,807
- Ayo pergi ke sana,

1288
00:48:40,808 --> 00:48:44,566
dan menunjukkan ini fuckin muda '
dickheads apa kita terbuat dari.

1289
00:48:44,567 --> 00:48:46,799
- Baik-

1290
00:48:51,280 --> 00:48:52,566
- Baiklah, hai.

1291
00:48:53,960 --> 00:48:54,960
Baiklah.

1292
00:48:56,200 --> 00:48:59,719
Satu, dua, satu, dua, tiga, empat.

1293
00:48:59,720 --> 00:49:01,684
- Tunggu, aku harus menyesuaikan diri
mic saya selama satu detik.

1294
00:49:01,685 --> 00:49:03,405
- Dia hanya menyesuaikan mic-nya, maaf.

1295
00:49:03,406 --> 00:49:04,845
Whoa, apa yang kamu lakukan?

1296
00:49:04,846 --> 00:49:07,639
- Saya tidak bisa, saya harus menyesuaikannya.

1297
00:49:07,640 --> 00:49:08,480
- Apa yang salah denganmu?

1298
00:49:08,481 --> 00:49:09,322
Apa yang terjadi?

1299
00:49:09,323 --> 00:49:11,439
- Tunggu, saya rasa saya adil
ingin keluar dari tempatnya

1300
00:49:11,440 --> 00:49:12,280
- kamu tidak bisa memilikinya

1301
00:49:12,281 --> 00:49:13,120
keluar dari dudukan
- Ya,

1302
00:49:13,121 --> 00:49:13,960
Karena aku ingin bisa ...
- Bagaimana Anda bisa bermain dengan

1303
00:49:13,961 --> 00:49:15,244
memilikinya keluar dari berdiri?
- Saya harus bisa bergerak.

1304
00:49:15,245 --> 00:49:17,083
- Anda seorang pemain bass,
Anda tidak perlu bergerak.

1305
00:49:17,084 --> 00:49:19,079
Ya Tuhan.

1306
00:49:19,080 --> 00:49:19,920
Apakah itu menyakitkan?
- Persetan

1307
00:49:19,921 --> 00:49:20,760
Ya, sakit sekali.
- Apakah kamu baik-baik saja?

1308
00:49:20,761 --> 00:49:22,285
- Yeah, aku baik-baik saja
letakkan kembali dan mari kita ...

1309
00:49:22,286 --> 00:49:23,839
- Oke, tapi tunggu sebentar.

1310
00:49:23,840 --> 00:49:25,124
Tapi lihat, saya ingin melakukan satu trik.

1311
00:49:25,125 --> 00:49:26,531
Bisakah kamu melihat penonton?
- Trik macam apa?

1312
00:49:26,520 --> 00:49:27,487
- Lihatlah penonton selama satu detik.

1313
00:49:27,488 --> 00:49:29,759
Tonton, lihat.

1314
00:49:29,760 --> 00:49:32,119
- Apa yang sedang kamu lakukan?

1315
00:49:32,120 --> 00:49:33,999
Oke, tolong saja

1316
00:49:34,000 --> 00:49:35,525
- Itu seperti bola
ada di dahimu,

1317
00:49:35,526 --> 00:49:36,599
tapi itu mic.

1318
00:49:36,600 --> 00:49:37,440
- Apakah kamu siap?
- Lanjutkan.

1319
00:49:37,441 --> 00:49:38,851
- Apakah kamu siap untuk bermain?
- Tahan.

1320
00:49:38,852 --> 00:49:39,966
Tunggu sebentar.

1321
00:49:41,120 --> 00:49:42,559
- Maaf soal itu

1322
00:49:42,560 --> 00:49:44,050
Satu, dua, satu ...

1323
00:49:46,480 --> 00:49:47,679
- Oh.

1324
00:49:47,680 --> 00:49:48,680
Apa?

1325
00:49:49,520 --> 00:49:51,039
Oh.

1326
00:49:51,040 --> 00:49:52,839
Oh!
oh!
Oh, Oh, Oh.

1327
00:49:52,840 --> 00:49:54,839
Aku bisa menyesuaikan semua ini di mulutku.

1328
00:49:54,840 --> 00:49:55,964
- Apakah kamu ingin memainkan lagunya?

1329
00:49:55,965 --> 00:49:56,802
- Hah?

1330
00:49:56,803 --> 00:49:57,919
Oh, oh, ow.

1331
00:49:57,920 --> 00:49:58,919
- Kamu mempermalukan saya.

1332
00:49:58,920 --> 00:49:59,726
- aku memalukan kamu

1333
00:49:59,727 --> 00:50:00,528
Kamu harus bangga.

1334
00:50:00,529 --> 00:50:03,599
Itulah yang setiap suami
keinginan istri mereka akan lakukan

1335
00:50:03,600 --> 00:50:04,408
- Ya Tuhan.

1336
00:50:06,163 --> 00:50:08,527
- siapa yang kamu lihat?
- Itu,

1337
00:50:08,528 --> 00:50:12,159
Itu adalah klik menghina lelucon, guys.

1338

00:50:12,160 --> 00:50:13,839
Tapi sebenarnya bukan,

1339
00:50:13,840 --> 00:50:16,446
Jika Anda ingin jujur,
itu bukan bakat saya.

1340
00:50:19,000 --> 00:50:20,126
- Pulang ke rumah.

1341
00:50:21,480 --> 00:50:24,119
' Ya Tuhan.

1342
00:50:24,120 --> 00:50:24,928
- Saya tidak akan stres tentang hal itu

1343
00:50:24,929 --> 00:50:27,239
Itu hanya kemunduran kecil.

1344
00:50:27,240 --> 00:50:28,844
- Saya sangat idiot.

1345
00:50:30,040 --> 00:50:33,079
Hanya, yang kedua saya putuskan untuk komit

1346
00:50:33,080 --> 00:50:34,491
untuk sesuatu yang saya sukai,

1347
00:50:34,492 --> 00:50:37,211
Sepertinya aku hanya mengacaukannya saja.

1348
00:50:41,120 --> 00:50:42,007
- Bisakah Anda membantu saya,

1349
00:50:42,008 --> 00:50:45,891
dan bisakah kita tidak membicarakannya?
kesepakatan buku yang gagal

1350
00:50:47,320 --> 00:50:50,759
sementara kita berurusan dengan
tentang kami?

1351
00:50:50,760 --> 00:50:51,999
- Apa?

1352
00:50:52,000 --> 00:50:55,759
- Tidak bisakah kamu membicarakannya?
kesepakatan buku yang gagal

1353
00:50:55,760 --> 00:50:56,959
Saat kita berurusan dengan barang

1354
00:50:56,960 --> 00:50:57,959
itu tentang kita
- Apa yang kamu bicarakan?

1355
00:50:57,960 --> 00:50:59,323
Saya bahkan tidak menyebutkan kesepakatan buku saya.

1356
00:50:59,324 --> 00:51:00,160
- Ayolah.

1357
00:51:00,161 --> 00:51:01,319
Dari situlah kamu selalu pergi.
- Yesus.

1358
00:51:01,320 --> 00:51:02,160
Apakah kamu...
- Sepertinya tidak ...

1359
00:51:02,161 --> 00:51:03,650
- Jadi marah?
- Seperti permintaan yang aneh.

1360
00:51:03,651 --> 00:51:04,879
Sepertinya begitu

1361
00:51:04,880 --> 00:51:06,403
sesuatu yang benar-benar normal
- Dari mana asalnya?

1362
00:51:06,404 --> 00:51:07,526
- Itu tidak datang dari mana saja

1363
00:51:07,527 --> 00:51:08,639
Aku hanya tidak ingin bicara

1364
00:51:08,640 --> 00:51:09,801
tentang kesepakatan buku sialan itu
- aku mengerti

1365
00:51:09,802 --> 00:51:11,679
Kamu sudah bilang itu?

1366
00:51:11,680 --> 00:51:12,680
Yesus.

1367
00:51:15,880 --> 00:51:17,799
Fuckin 'Aggro Man.

1368
00:51:17,800 --> 00:51:18,961
- Kamu tahu apa.
- Pak Aggro,

1369
00:51:18,962 --> 00:51:20,605
fucking terbang di ...
- Kami tidak ...

1370
00:51:20,606 --> 00:51:23,251
- Hanya merusak hubungan.
- Kita tidak harus melakukan ini

1371
00:51:23,252 --> 00:51:24,799
seperti ini lagi

1372
00:51:24,800 --> 00:51:26,882
- Lakukan apa, apa, lakukan apa?
- Berjuang seperti ini

1373
00:51:26,883 --> 00:51:28,609
Jika kita akan bertarung,

1374
00:51:29,960 --> 00:51:32,531
kenapa kita tidak menyanyikan perasaan kita?

1375
00:51:35,160 --> 00:51:37,279
- Saya tidak tahu, saya tidak bernyanyi.

1376
00:51:37,280 --> 00:51:38,086
- Mengapa?
- Maafkan saya.

1377
00:51:38,087 --> 00:51:39,605
- Jangan menggurui itu
- Tidak, saya tidak bisa.

1378
00:51:39,606 --> 00:51:40,965
- Hanya saja, kita tahu apa yang terjadi

1379
00:51:40,966 --> 00:51:43,361
Saat kita bertengkar biasa.

1380
00:51:44,320 --> 00:51:45,606
Kami telah melakukan ini.

1381
00:51:46,960 --> 00:51:49,799
- Saya tidak, saya tidak melakukan itu sekalipun.

1382
00:51:49,800 --> 00:51:50,800
Maaf.

1383
00:51:54,520 --> 00:51:56,602
♫ Tolong jangan bawa kesepakatan buku

1384
00:51:56,603 --> 00:51:58,079
- Ya Tuhan.

1385
00:51:58,080 --> 00:52:00,919
♫ Anda tahu ini bukan tentang kesepakatan buku

1386
00:52:00,920 --> 00:52:03,039
- Benarkah? Mengapa tidak?

1387
00:52:03,040 --> 00:52:05,439
Maksudku, ini
Jelas salib yang kuberikan.

1388
00:52:05,440 --> 00:52:06,564
Itu sebabnya aku ...
- Saya tidak mendengar apapun ...

1389
00:52:06,565 --> 00:52:07,639
- Jadi sialan lumpuh.
- Kecuali kamu menyanyikannya

1390
00:52:07,640 --> 00:52:08,448
Anda harus menyanyikannya.

1391
00:52:08,449 --> 00:52:09,521
- Ini sangat bodoh, Bung.

1392
00:52:09,522 --> 00:52:10,806
Aku tidak bernyanyi.

1393
00:52:13,120 --> 00:52:15,803
- Anda bertahan pada sialan itu '
kesepakatan buku untuk hidup terkasih.

1394
00:52:15,804 --> 00:52:17,564
Dan kau dan aku sama-sama tahu itu

1395
00:52:17,565 --> 00:52:20,848
Bukan hal yang melumpuhkan Anda.

1396
00:52:23,640 --> 00:52:24,640
- benarkah

1397
00:52:25,880 --> 00:52:26,880
Baiklah

1398
00:52:29,640 --> 00:52:32,159
Itu salahku juga.

1399
00:52:32,160 --> 00:52:33,160
- Nyanyikan.

1400
00:52:34,280 --> 00:52:36,199
- Aku tidak bernyanyi tentang itu, Ben.

1401
00:52:36,200 --> 00:52:37,040
Aku bahkan tidak mau bicara

1402
00:52:37,041 --> 00:52:37,927
tentang itu.
- Saya tidak ingin bicara

1403
00:52:37,928 --> 00:52:39,206
tentang hal itu juga.

1404
00:52:42,600 --> 00:52:45,159
Anda mengalami keguguran.

1405
00:52:45,160 --> 00:52:47,891
Itu tidak membuat Anda gagal.

1406
00:52:49,200 --> 00:52:52,039
- Apakah itu membuat saya sukses?

1407
00:52:52,040 --> 00:52:53,040
- Nyanyikan

1408
00:52:56,000 --> 00:52:57,727
- Saya tidak menyanyi tentang hal itu

- Bernyanyi tentang keguguranmu

1409
00:52:57,728 --> 00:52:58,640
- Apakah ini sebuah lelucon bagimu?

1410
00:52:58,641 --> 00:52:59,926
- Ini adalah hal terjauh ...
- Tolong, saya ...

1411
00:52:59,927 --> 00:53:02,159
- Dari sebuah lelucon bagiku

1412
00:53:02,160 --> 00:53:04,891
Itu satu hal itu
kita tidak membicarakannya

1413
00:53:04,892 --> 00:53:07,359
Jadi aku tidak tahu bagaimana lagi untuk ...

1414
00:53:17,640 --> 00:53:19,290
♫ saya

1415
00:53:20,800 --> 00:53:23,929
♫ Saya gagal sebagai wanita

1416
00:53:25,880 --> 00:53:29,930
♫ Apa yang terjadi benar-benar manusia

1417
00:53:35,160 --> 00:53:37,199
Mari kita lihat ini.

1418
00:53:37,200 --> 00:53:38,200
Baik?

1419
00:53:41,920 --> 00:53:45,049
Anda keluar dari Anda sendiri
jalan saat kamu di atas sana

1420
00:53:45,050 --> 00:53:46,319
Ini menarik.

1421
00:53:46,320 --> 00:53:48,402
Menyenangkan bagiku untuk melihatmu.

1422
00:53:48,403 --> 00:53:51,519
Ini menarik untuk Anda lakukan.

1423
00:53:51,520 --> 00:53:53,919
Dan kita memiliki sesuatu untuk dibagikan.

1424
00:53:53,920 --> 00:53:55,410
Kami melakukannya bersama.

1425
00:53:55,411 --> 00:53:58,239
- Tidak, saya tahu, saya suka itu.

1426
00:53:58,240 --> 00:54:00,719
- Jadi, ini cegukan kecil.

1427
00:54:00,720 --> 00:54:03,799
Kita pergi, kita sial, kita
coba lagi, kita belajar

1428
00:54:03,800 --> 00:54:05,245
- Yeah, aku tahu, tapi aku tidak suka itu.

1429
00:54:05,246 --> 00:54:07,039
Bagian tengah, ...

1430
00:54:07,040 --> 00:54:07,880
- Itu semua bagian

1431
00:54:07,881 --> 00:54:08,720
dari prosesnya
- fuck up

1432
00:54:08,721 --> 00:54:09,846
- Ini bagian dari prosesnya.
- Aku tahu.

1433
00:54:09,847 --> 00:54:13,970
Tapi hanya itu saja
gagal membuat Anda gagal

1434
00:54:15,800 --> 00:54:18,159
- Saya tidak berpikir begitu

1435
00:54 18,160 -> 00: 54: 20,481
Gagal membuat Anda menjadi seniman.

1436
00:54:27,200 --> 00:54:28,200
- Baik.

1437
00:54:34,760 --> 00:54:35,602
'Hei.

1438
00:54:35,603 --> 00:54:36,759
- Hei Dave

1439
00:54:36,760 --> 00:54:37,760
- Hai kawan.

1440
00:54:38,640 --> 00:54:40,369
- Dengar, kami dengar semuanya
kamu bilang tadi malam

1441
00:54:40,370 --> 00:54:43,125
- Yeah, dan kita akan
berubah, kita janji

1442
00:54:43,126 --> 00:54:45,919
- Kami membutuhkanmu di band kami.

1443
00:54:45,920 --> 00:54:47,199
- Tidak ada lagi pertempuran?

1444
00:54:47,200 --> 00:54:48,040
- Tidak ada lagi pertempuran

1445
00:54:48,041 --> 00:54:49,007
- Kecuali di lagu kita.

1446
00:54:49,008 --> 00:54:50,044
- Yang semua perkelahian

1447
00:54:50,045 --> 00:54:51,639
- Untuk menghindari benar-benar berkelahi
- Yeah.

1448
00:54:51,640 --> 00:54:52,924
- Apakah saya masih harus berpakaian seperti bayi?

1449
00:54:52,925 --> 00:54:53,762
- Tidak.
- Tidak.

1450
00:54:53,763 --> 00:54:54,883
- Sebenarnya, sebenarnya,

1451
00:54:54,884 --> 00:54:56,359
Saya pikir tampilan ini bekerja.
- Yeah.

1452
00:54:56,360 --> 00:54:57,200
- Kamu suka ini?

1453
00:54:57,201 --> 00:54:58,087
- Aku suka ini.
- Yeah.

1454
00:54:58,088 --> 00:54:59,764
- Saya tidak tahu dari mana asalnya.

1455
00:54:59,765 --> 00:55:02,519
Tapi itu bagus.
- Ini hanya cozies saya.

1456
00:55:02,520 --> 00:55:03,839
- Seperti ...

1457
00:55:03,840 --> 00:55:05,879
- Itu sangat menarik
- Mereka seperti piyama?

1458
00:55:05,880 --> 00:55:06,722
- Yeah.

1459
00:55:06,723 --> 00:55:09,199
- Itu sangat menarik
- Sangat menarik.

1460
00:55:09,200 --> 00:55:10,799
- terima kasih

1461
00:55:10,800 --> 00:55:14,079
Yah, aku siap untuk manggung kalau kalian ada.

1462
00:55:08,080 -> 00: 55: 15,199
- Kita juga.
- Ayo lakukan.

1463
00:55:15,200 --> 00:55:16,200
- Baik.

1464
00:55:18,320 --> 00:55:19,479
Oh.

1465
00:55:19,480 --> 00:55:20,970
Apa perintahnya?

1466
00:55:22,160 --> 00:55:23,366
- Hanya saja, saya pikir
itu hanya sebuah perayaan

1467
00:55:23,367 --> 00:55:24,883
- Oke, keren
- Baiklah.

1468
00:55:24,884 --> 00:55:26,211
Satu hal lagi.
- Yeah.

1469
00:55:26,212 --> 00:55:30,399
- Jika kita akan menjadi nyata
band, kita butuh nama band

1470
00:55:34,400 --> 00:55:35,367
- sedikit ini

1471
00:55:40,680 --> 00:55:43,047
- Hai, kami adalah The Dirty Dishes.

1472
00:55:46,720 --> 00:55:48,722
Satu dua tiga empat.

1473
00:56:04,080 --> 00:56:07,479
♫ Tolong jangan tanya saya
jika kamu bertambah berat

1474
00:56:07,480 --> 00:56:11,199
♫ Terutama saat kita
pergi berkencan

1475
00:56:11,200 --> 00:56:15,079
♫ Saya tidak tahu apakah Anda pernah melakukannya
mendapatkan satu pon dua

1476
00:56:15,080 -> 00: 56: 19,319
♫ Dan bahkan jika aku melakukannya, aku tidak akan memberitahumu

1477
00:56:27,440 --> 00:56:29,044
♫ saya

1478
00:56:31,400 --> 00:56:32,526
- Tidak apa-apa.

1479
00:56:34,600 --> 00:56:36,599
♫ Aku membenci tubuhku

1480
00:56: 36,600 - & gt; 00: 56: 38,648
♫ Itu jelas karena aku wanita

1481
00:56:38,649 --> 00:56:40,519

♫ Saya juga selalu lapar

1482
00:56:40,520 --> 00:56:42,522
♫ Apakah saya menyebutkan bahwa saya seorang wanita

1483
00:56:42,523 --> 00:56:46,119
♫ Makan adalah satu-satunya
sumber kebahagiaan sejati

1484
00:56:46,120 --> 00:56:48,282
♫ Maafkan saya jika saya ingin bunuh diri

1485
00:56:48,283 --> 00:56:53,199
♫ Bila saya tidak cocok dengan pakaian saya
♫ Anda ingin saya berbohong, berbohong, berbohong

1486
00:56:53,200 --> 00:56:57,079
♫ Anda ingin saya berbohong, berbohong, berbohong

1487
00:56:57,080 --> 00:57:00,719
♫ Saya ingin makan pie, pie, pie

1488
00:57:00,720 --> 00:57:04,850
♫ Tapi lihat saja milikku
paha, paha, paha

1489
00:57:05,840 --> 00:57:07,399
♫ cinta

1490
00:57:07,400 --> 00:57:09,050
♫ Apakah cinta?

1491
00:57:11,000 --> 00:57:13,002
♫ Apakah cinta?

1492
00:57:14,760 --> 00:57:16,679
♫ Apakah cinta?

1493
00:57:16,680 --> 00:57:18,887
♫ Berbohong

1494
00:57:23,720 --> 00:57:26,610
♫ Oh cinta dan kebohongan

1495
00:58:22,684 --> 00:58:23,719
- Terima kasih.

1496
00:58:32,800 --> 00:58:34,039
Apakah kamu suka jaketku?

1497
00:58:34,040 --> 00:58:35,159
- Aku menyukainya.

1498
00:58:35,160 --> 00:58:36,241
- Saya mendapatkannya di Party City.

1499
00:58:36,242 --> 00:58:37,890
- Tidak, tidak.
- Ya saya lakukan.

1500
00:58:37,880 --> 00:58:38,847
- Mereka tidak punya pakaian
- Hei

1501
00:58:38,848 --> 00:58:41,359
Jadi dengar, saya ajak bicara
Crystal Vichycoisse

1502
00:58:41,360 --> 00:58:42,200
- Yeah.

1503
00:58:42,201 --> 00:58:43,040
- Dan dia memiliki malam yang cukup kasar.

1504
00:58:43,041 --> 00:58:43,846
- Oh.

1505
00:58:43,847 --> 00:58:44,682
- Dia bertindak keluar

1506
00:58:44,683 --> 00:58:47,119
Dia akhirnya memiliki kompulsif
seks dengan pria berusia 37 tahun ini.

1507
00:58:47,120 --> 00:58:47,962
- Oh tidak.

1508
00:58:47,963 --> 00:58:49,439
Apakah usianya bermasalah atau memang demikian,

1509
00:58:49,440 --> 00:58:50,327
tidak, ini ...
- Ini paksaan ini

1510
00:58:50,328 --> 00:58:51,479
Dia tidak bisa menahannya.
- Benar

1511
00:58:51,480 --> 00:58:52,322
- Dia tidak bisa menahannya

1512
00:58:52,323 --> 00:58:53,639
- Benar, dia kambuh

1513
00:58:53,640 --> 00:58:55,210
- Maksudku, aku bahkan tidak
tahu apa yang mereka lihat di dalam dirinya

1514
00:58:55,211 --> 00:58:57,839
Anda tahu, maksud saya, dia memang benar
sangat tidak menarik, Anda tahu,

1515
00:58:57,840 --> 00:58:59,444
di wajah, dan tubuh, dan segalanya.

1516
00:58:59,445 --> 00:59:00,766
Pasti selera humornya.

1517
00:59:00,767 --> 00:59:03,239
Bagaimanapun, orang ini bekerja untuk label rekaman.

1518
00:59:03,240 --> 00:59:04,080
- Mm-hmm.
- Uh huh.

1519
00:59:04,081 --> 00:59:05,241
- Dan dia membawanya
ke acara tadi malam

1520
00:59:05,242 --> 00:59:06,999
- Diam.
- itu mengagumkan

1521
00: 59: 07,000 -> 00: 59: 07,965
- Apakah kamu sebenarnya?

1522
00:59:07,966 --> 00:59:08,802
- Yeah, dan dia sangat menyukainya.

1523
00:59:08,803 --> 00:59:10,599
- Wow.

1524
00:59:10,600 --> 00:59:12,090
- Yeah, dia benar-benar ke dalamnya.

1525
00:59:12,091 --> 00:59:13,639
- Dave, itu

1526
00:59:13,640 --> 00:59:16,039
gila.
- itu mengagumkan

1527
00:59:16,040 --> 00:59:18,759
- kamu terlihat sialan 'panas

1528
00:59:18,760 --> 00:59:19,600
- Apa?

1529
00:59:19,601 --> 00:59:20,485
- Yeah.

1530
00: 59: 20,486 -> 00: 59: 21,288
- Whoa.

1531
00:59:21,289 --> 00:59:24,239
- Seperti, jika saya tidak mengenal Anda,
Aku ingin mengenalmu.

1532
00:59:24,240 --> 00:59:25,080
- Kamu siapa?

1533
00:59:25,081 --> 00:59:26,809
Seperti, bagaimana kita akan
teruslah menulis lagu melawan

1534
00:59:26,810 --> 00:59:29,485
Jika kita tidak pernah melawan apapun lagi?

1535
00: 59: 29,486 -> 00: 59: 32,079
- Nah, kita bisa menulis lagu cinta.

1536
00: 59: 36,000 -> 00: 59: 36,840
- Ya, tidak

1537
00:59:36,841 --> 00:59:37,646
Mari kita lewati bagian itu.
- Sepertinya aneh.

1538
00: 59: 37,647 -> 00: 59: 38,480
Ya.

1539
00: 59: 38,481 -> 00: 59: 39,320
Segera setelah saya mengatakannya ...
- Yeah.

1540
00:59:39,321 --> 00:59:40,287
- Saya seperti, itu adalah ide yang buruk.

1541
00:59:40,288 --> 00:59:43,006
- Ya, bisa kita saja, aku
merasa seperti kita harus mendapatkan,

1542
00:59:43,007 --> 00:59:44,805
hanya untuk proses kreatif kita, adil,

1543
00: 59: 44,806 -> 00: 59: 47,319
bisakah kamu menjadi sedikit lebih
dari penisku pagi ini?

1544
00:59:47,320 --> 00:59:48,559
- Baiklah, kamu ingin aku meninggalkan ruangan

1545
00:59:48,560 --> 00:59:50,050
dan kembali sebagai dickhead?

1546
00:59:50,051 --> 00:59:51,639
- Yeah.
- ya, oke

1547
00:59:51,640 --> 00:59:52,679
- Oke, kamu siap '?

1548
00: 59: 52,680 -> 00: 59: 53,520
Kamu akan pergi

1549
00:59:53,521 --> 00:59:54,405
atas tindakanmu sendiri
- Comin 'panas

1550
00:59:54,406 --> 00:59:55,160
' Baik.

1551
00:59:55,161 --> 00:59:56,207
- Sudahkah kamu melihat sepatu ketsku?

1552
00: 59: 59,080 -> 01: 00: 00,241
- Apa yang kamu pikirkan?

1553
01:00:00,242 --> 01:00:01,765
- Tentang apa, sepatu kets saya?

1554
01: 00: 01,766 -> 01: 00: 03,199

Aku tidak bisa menemukannya.

1555
01:00:03,200 --> 01:00:05,168
- Apakah kamu suka pakaian saya?

1556
01:00:06,600 --> 01:00:08,759
- Apakah ini satu-satunya pilihan?

1557
01: 00: 11,160 -> 01: 00: 12,639
- Wow.

1558
01:00:12,640 --> 01:00:13,959
Itu seperti Brando atau sesuatu.

1559
01:00:13,960 --> 01:00:15,244
- apakah itu bagus?
- Itu sialan 'gila

1560
01:00: 15,245 -> 01: 00: 16,205
bahwa Anda bisa pergi ...
- Kami sedang bertengkar sekarang,

1561
01:00:16,206 --> 01:00:17,087
kanan?
- Yeah, oh iya

1562
01:00: 17,088 -> 01: 00: 18,491
Kita tentu sedang bertengkar.

1563
01:00:18,492 --> 01:00:22,399
- benar
- Yeah, ya

1564
01:00:22,400 --> 01:00:23,242
Aku cinta kamu.

1565
01:00:23,243 --> 01:00:24,730
- Aku mencintaimu juga.

1566
01:00:25,640 --> 01:00:26,766
- Ya Tuhan, sudah berapa lama

1567
01: 00: 26,767 -> 01: 00: 28,410
karena kita punya kencan malam?

1568
01:00:28,411 --> 01:00:30,279
- saya tidak tahu, tidak pernah

1569
01: 00: 30,280 -> 01: 00: 32,085
- Juga, aku tidak percaya
itu label ini dude

1570
01:00:32,086 --> 01:00:33,161
tertarik pada kita

1571
01: 00: 33,162 -> 01: 00: 34,805
- Tunggu, tertarik pada sesuatu

1572
01: 00: 34,806 -> 01: 00: 36,679
berbeda dari pada, Anda tahu,

1573
01: 00: 36,680 -> 01: 00: 38,409
berkomitmen untuk sesuatu
- Saya tahu, hanya saja,

1574
01:00:38,410 --> 01:00:39,481
itu sangat menarik,

1575
01:00:39,482 --> 01:00:42,599
Seperti hal-hal yang akhirnya terjadi untuk kita.

1576
01: 00: 42,600 -> 01: 00: 43,600
- UNTUK KITA.

1577
01:00:47,400 --> 01:00:51,121
- Hei, mungkin ayo
merayakan dengan cara yang berbeda.

1578
01:00:52,520 --> 01:00:53,362
Saya tidak tahu,

1579
01:00:53,363 --> 01:00:56,489
Aku hanya merasa seperti sedang
Hadir untuk saat ini juga.

1580
01:00:56,490 --> 01:00:59,999
- Yeah, tidak, aku juga ingin hadir.

1581
01: 01: 00,000 -> 01: 01: 01,161
Aku tidak, kita tidak perlu ...

1582
01:01:01,162 --> 01:01:02,879
- Yeah.
- Merokok untuk merayakannya.

1583
01:01:02,880 --> 01:01:03,880
- Baik.

1584
01:01:17,720 --> 01:01:19,399
Bagaimana harimu?

1585
01:01:48,360 --> 01:01:50,839
- Anda tahu kapan Anda bertemu
orang, dan Anda seperti, oh.

1586
01: 01: 58,360 -> 01: 02: 00,727
- Saya tidak pernah
Melihat kalian berdua seperti ini.

1587
01:02: 00,728 -> 01: 02: 02,799
- Aku tahu.

1588
01:02: 02,800 -> 01: 02: 04,439
Ini sangat mengagumkan.

1589
01:02: 04,440 -> 01: 02: 05,282
- Saya turut berbahagia untuk anda.

1590
01: 02: 05,283 -> 01: 02: 06,599
- Terima kasih.

1591
01:02: 06,600 -> 01: 02: 07,487
- menakjubkan sekali

1592
01:02: 07,488 -> 01: 02: 09,959
- Oke, saya pikir itu segalanya

1593
01:02: 09,960 -> 01: 02: 14,799
- Oh, sayang, bisakah kamu
ambil sendok untuk pencuci mulut?

1594
01:02: 14,800 -> 01: 02: 16,079
- Apa?

1595
01:02: 16,080 -> 01: 02: 18,879
- sendok dessert, sayang

1596
01:02: 18,880 -> 01: 02: 20,445
- Benar, ya
- Untuk hidangan penutup, ya.

1597
01:02: 20,446 -> 01: 02: 22,042
Ini dia.
- Baiklah, baiklah.

1598
01:02: 22,043 -> 01: 02: 23,246
- Baiklah. Terima kasih.

1599
01:02: 23,247 -> 01: 02: 24,399
Baiklah.

1600
01:02: 24,400 -> 01: 02: 25,959
Cinta kamu.

1601
01:02: 25,960 -> 01: 02: 28,679
- Jadi, apa yang terjadi kapan
mereka pergi seperti itu

1602
01:02: 28,680 -> 01: 02: 29,884
- Saya tidak yakin
- Kemana mereka pergi?

1603
01:02: 29,885 -> 01: 02: 30,720
- Saya tidak tahu,

1604
01:02: 30,721 -> 01: 02: 32,404
tapi kadang kuharap dia
hanya akan tinggal di sana lagi.

1605
01:02: 32,405 -> 01: 02: 34,039
Anda tahu, itu memberi saya istirahat juga.

1606
01:02: 34,040 -> 01: 02: 34,880
Bisakah kamu...
- Saya merasa buruk.

1607
01:02: 34,881 -> 01: 02: 35,720
Katakan apa lagi yang harus dilakukan.
- Tidak tidak Tidak.

1608
01:02: 35,721 -> 01: 02: 36,799
Duduk saja.
- apakah kamu yakin

1609
01:02: 36,800 -> 01: 02: 37,642
- Ya silahkan.
- Baik.

1610
01:02: 37,643 -> 01: 02: 39,404
- Tolong, duduklah

1611
01: 03: 24,520 -> 01: 03: 25,520
- Iya nih.

1612
01: 03: 26,640 -> 01: 03: 28,519
Lepaskan mereka

1613
01: 03: 37,640 -> 01: 03: 38,846
Masuklah aku

1614
01:03:40,840 --> 01:03:41,762
- Apa?

1615
01: 03: 41,763 -> 01: 03: 44,199
- Jangan tarik keluar kali ini.

1616
01:03: 44,200 -> 01: 03: 45,200
Saya siap.

1617
01:03: 46,000 -> 01: 03: 46,842
Saya siap untuk mencoba lagi.

1618
01:03:46,843 -> 01: 03: 48,251
- Itu seperti yang lebih besar,

1619
01: 03: 48,252 -> 01: 03: 50,129
itu seperti yang lebih besar ...

1620
01:03: 51,400 -> 01: 03: 52,731
Itu seperti, um.

1621
01: 03: 54,240 -> 01: 03: 55,205
- Apa?

1622
01: 03: 56,123 -> 01: 03: 57,239
Apa yang salah?

1623
01:03: 57,240 -> 01: 04: 00,439
- Tidak ada, hanya saja, itu seperti a,

1624
01:04: 00,440 -> 01: 04: 03,046
Anda tahu, percakapan yang lebih besar.

1625
01:04: 05,800 -> 01: 04: 06,642
- Baik.

1626
01:04: 06,643 -> 01: 04: 08,529
Maksudku, aku hanya berpikir,

1627
01:04: 09,640 -> 01: 04: 11,244
apa yang kita ...
- Yeah, aku tahu, itu hanya ...

1628
01:04: 11,245 -> 01: 04: 13,759

- Apa yang kita tunggu saat ini?

1629
01:04: 13,760 -> 01: 04: 14,759
- kamu yang tidak mau

1630
01:04: 14,760 -> 01: 04: 15,966
- Saya tahu, tapi itulah yang saya katakan.

1631
01:04: 15,967 -> 01: 04: 19,839
Saya katakan bahwa sekarang saya merasa siap, akhirnya.

1632
01:04: 19,840 -> 01: 04: 24,004
Dan, Anda tahu, saya merasa bahagia
untuk pertama kalinya begitu lama.

1633
01:04: 24,960 -> 01: 04: 26,119
Kamu merasa bahagia

1634
01:04: 26,120 -> 01: 04: 28,119
Lihat apa yang terjadi untuk kita.

1635
01:04: 28,120 -> 01: 04: 30,084
Seperti, kita bisa mendapatkan kontrak rekaman.

1636
01:04: 30,085 -> 01: 04: 31,366
Kamu tahu?

1637
01:04: 31,367 -> 01: 04: 35,160
Itu mengagumkan.

1638
01:04: 37,800 -> 01: 04: 38,800
Apa?

1639
01:04: 46,240 -> 01: 04: 49,879
- Tidak
mendapatkan kontrak rekaman

1640
01:04: 49,880 -> 01: 04: 51,689
- kamu tidak tahu itu

1641
01:04: 58,720 -> 01: 05: 00,839
- Oh sial

1642
01:05:00,840 --> 01:05:01,840
- Apa?

1643
01:05: 02,640 -> 01: 05: 05,359
- Apa maksudmu, apa?

1644
01:05:05,360 --> 01:05:06,360
Aku tahu itu.

1645
01:05: 07,080 -> 01: 05: 09,519
Aku tahu persis bagaimana ini akan pergi.

1646
01:05:09,520 --> 01:05:10,360
Karena aku tahu jalannya

1647
01:05:10,361 --> 01:05:11,599
bahwa Anda melihat semuanya
- Yesus, Ben

1648
01:05: 11,600 -> 01: 05: 14,326
Apa yang salah dengan jalannya
bahwa saya melihat semuanya?

1649
01:05: 14,327 - & gt; 01: 05: 15,922
- Seperti rakit kehidupan sialan.

1650
01:05: 15,923 -> 01: 05: 19,204
- Nah, apa yang kita lakukan
akhirnya membuat kita bahagia.

1651
01:05:19,205 --> 01:05:21,521
- aku sudah bahagia
- Oh, tolong, Ben.

1652
01:05:21,522 --> 01:05:23,325
- Anda mengalami depresi gelap.

1653
01:05:23,326 --> 01:05:24,924
- kamu selalu senang

1654
01:05:24,925 --> 01:05:26,888
Beri aku istirahat sial.

1655
01:05:27,960 --> 01:05:30,879
Kamu begitu check out begitu lama.

1656
01:05: 30,880 -> 01: 05: 32,689
Anda seperti, Anda berbohong.

1657
01:05:34,520 --> 01:05:36,839
Sial, apakah itu bahagia?

1658
01:05: 36,840 - & gt; 01: 05: 39,922
- Anda pikir Anda seperti
sepotong kue sialan '?

1659
01:05: 39,923 -> 01: 05: 41,285
- Saya tidak ingin melakukan ini

1660
01:05: 41,286 -> 01: 05: 44,279
- Apakah Anda tahu seperti apa rasanya,

1661
01:05: 44,280 -> 01: 05: 48,410
Maksudku, karena kita kehilangan
sayang, kamu sudah berantakan

1662
01:05:49,720 --> 01:05:53,164
Dan saya terus memasang
dengan itu karena, saya tidak tahu,

1663
01:05:53,165 --> 01:05:55,731
Kuharap suatu hari nanti kamu akan kembali.

1664
01:05:55,732 --> 01:05:57,165
- Aku yang tua, Ben?

1665
01:05: 58,160 -> 01: 06: 00,731
Yang lama saya masih muda dan naif.

1666
01:06:01,960 --> 01:06:02,961
- Orang tua kamu bahagia

1667
01:06: 02,962 -> 01: 06: 03,999
- Saya senang.

1668
01: 06: 04,000 -> 01: 06: 04,842
- kamu menangis

1669
01:06: 04,843 -> 01: 06: 07,639
- aku fucking patah hati

1670
01:06: 07,640 -> 01: 06: 11,039
Apakah saya tidak diizinkan untuk memiliki perasaan?

1671
01:06: 11,040 -> 01: 06: 13,646
- Hanya saja, itu juga, ini gila.

1672
01:06:13,647 --> 01:06:14,926
- apa yang gila

1673
01:06:16,720 --> 01:06:17,839
Persetan.

1674
01:06: 17,840 -> 01: 06: 19,283
Jangan pergi dariku

1675
01:06 19,284 -> 01: 06: 20,805
di tengah pembicaraan sialan.

1676
01:06: 20,806 -> 01: 06: 22,959
Apa yang sangat gila

1677
01: 06: 22,960 -> 01: 06: 25,403
- Bagaimana Anda memutuskan mana?
perasaan kau akan pergi bersama

1678
01:06: 25,404 -> 01: 06: 27,439
ketika mereka begitu berdekatan,

1679
01:06: 27,440 -> 01: 06: 28,519
semua perasaan ini ...
- Jadi sial

1680
01:06:28,520 --> 01:06:29,519
pasif-agresif
- Itu pasti begitu

1681
01:06:29,520 --> 01:06:30,644
sangat sulit ...
- Anda tahu apa, Ben.

1682
01:06: 30,645 -> 01: 06: 31,560
- Untuk memutuskan, tidak, ini ...
- Mungkin...

1683
01:06:31,561 --> 01:06:32,641
- Apa yang saya rasakan saat ini
- Saya memiliki perasaan

1684
01:06:32,642 --> 01:06:37,039
untuk kita berdua, sejak
Anda sepertinya tidak memilikinya!

1685
01:06: 37,040 -> 01: 06: 38,371
Seperti, dimana kamu

1686
01:06: 38,372 -> 01: 06: 41,599
Kamu belum pernah menangis sekali
sejak keguguran kita

1687
01: 06: 41,600 -> 01: 06: 45,002
Anda belum fucking merasakan apa-apa dengan saya.

1688
01:06: 46,720 -> 01: 06: 48,085
- Saya tahu bagaimana menangani perasaan saya.

1689
01:06:48,086 --> 01:06:50,559
- Oh, maksudmu hanya mengubur
mereka dan membiarkan mereka membusuk?

1690
01:06:50,560 --> 01:06:51,839
- Ini disebut realistis.

1691
01:06:51,840 --> 01:06:52,840
- Realistis?

1692
01: 06: 54,520 -> 01: 06: 57,283
Kamu tinggal di sini
sialan 'negara penyangkalan

1693
01:06: 57,284 -> 01: 06: 59,719
Jadi ya, oke, mungkin
itu realistis untukmu

1694
01:06: 59,720 -> 01: 07: 00,687
Tapi untuk seluruh dunia,

1695
01:07:00,688 --> 01:07:03,246
itu hanya terlihat seperti Anda
terus menolak untuk menangani

1696
01: 07: 03,247 -> 01: 07: 05,806

- Tidak, sepertinya ada seseorang

1697
01: 07: 05,807 -> 01: 07: 08,724
siapa tahu bagaimana tepatnya
dengan emosi mereka

1698
01:07: 08,725 -> 01: 07: 11,679
Bukan apa Anda telah menjadi, yang beberapa,

1699
01: 07: 11,680 -> 01: 07: 15,844
jujur, sedih, sniveling,
Alasan merengek untuk wanita.

1700
01: 07: 21,560 -> 01: 07: 23,159
- Apa yang salah denganmu?

1701
01: 07: 23,160 -> 01: 07: 24,160
- Maafkan saya.

1702
01: 07: 25,320 -> 01: 07: 28,482
Ini, ini sebabnya saya tidak melakukannya
ingin memberitahumu malam ini

1703
01:07: 28,483 -> 01: 07: 30,199
Karena aku tahu itu akan menjadi akhir.

1704
01:07: 30,200 -> 01: 07: 31,087
- akhir dari apa?

1705
01:07: 31,088 -> 01: 07: 32,999
- Akhir dari kebebasanmu

1706
01:07: 33,000 -> 01: 07: 36,319
Karena untuk yang terakhir
Saya tidak tahu berapa lama,

1707
01:07: 36,320 -> 01: 07: 37,890
Anda pernah merasa bebas untuk pertama kalinya

1708
01:07: 37,891 -> 01: 07: 39,639
dalam waktu yang lama.
- Saya juga merasa begitu.

1709
01: 07: 39,640 -> 01: 07: 40,924
- Itu omong kosong seperti itu.
- Saya merasa bebas.

1710
01: 07: 40,925 -> 01: 07: 42,363
Ini bukan omong kosong.
- Itu omong kosong, Anna.

1711
01:07:42,364 --> 01:07:43,930
Karena Anda pikir ini
tentang kesepakatan rekaman?

1712
01:07:43,931 --> 01:07:48,639
Apakah Anda benar-benar berpikir kita
akan mendapatkan kontrak rekaman?

1713
01: 07: 48,640 -> 01: 07: 50,688
Ini tentang kamu dan aku.

1714
01:07:52,920 --> 01:07:54,319
- Aku tahu.

1715
01: 07: 54,320 -> 01: 07: 55,320
- Apakah kamu?

1716
01: 07: 57,440 -> 01: 07: 59,442
Karena semua yang saya lihat dari sini

1717
01: 07: 59,443 -> 01: 08: 03,319
adalah seseorang yang telah
berjalan tali tegang

1718
01:08:03,320 --> 01:08:07,879
Dan aku belum pernah melihat tali tegang
walker lebih bersemangat untuk jatuh.

1719
01:08:07,880 --> 01:08:09,003
Tidak masuk akal bagiku.

1720
01: 08: 09,004 -> 01: 08: 11,199
- Aku bisa merasakan diriku berubah, Ben.

1721
01:08:11,200 --> 01:08:12,531
- Oh, itu sangat gila ...
- Saya tahu itu

1722
01:08:12,520 --> 01:08:13,407
tentang diriku.
- Untuk Anda katakan.

1723
01:08:13,408 --> 01:08:15,559
Ini seperti, kamu benci perubahan.

1724
01:08:15,560 --> 01:08:17,560
Setiap kali seseorang membawa
up berubah, Anda menutup.

1725
01:08:17,561 --> 01:08:18,402
- Bisa aja.

1726
01:08:18,403 --> 01:08:20,002
Itu klasik yang datang dari pria itu

1727
01: 08: 20,003 -> 01: 08: 22,443
yang duduk di pakaian dalam sialan sepanjang hari,

1728
01: 08: 22,444 -> 01: 08: 24,919
hanya menciptakan perusahaan
omong kosong untuk gaji

1729
01:08: 24,920 -> 01: 08: 27,479
Seperti, dimana kamu yang sudah tua?

1730
01: 08: 27,480 -> 01: 08: 29,359
Dimana kau sudah tua,

1731
01: 08: 29,360 -> 01: 08: 33,119
yang biasa membuat omong kosong
Itu berarti sesuatu?

1732
01:08: 33,120 -> 01: 08: 34,479
- Aku sedang mencoba.

1733
01:08: 34,480 -> 01: 08: 37,239
Aku sedang mencoba.
- Tentukan mencoba

1734
01:08: 37,240 -> 01: 08: 40,319
Maksudku, kamu tidak bisa menyimpan pekerjaan
selama lebih dari tiga bulan.

1735
01: 08: 40,320 -> 01: 08: 41,207
- Orang tidak menangkapku

1736
01: 08: 41,208 -> 01: 08: 42,281
- Oh, tolong, Ben.

1737
01:08:42,282 --> 01:08:46,319
Emo remaja ini emo
sangat fucking lelah

1738
01:08: 46,320 -> 01: 08: 49,684
Anda tahu apa, saya pikir
Hal itu membuat semua orang mengerti,

1739
01:08:49,685 --> 01:08:51,682
dan itu masalah sialan itu.

1740
01: 08: 51,683 -> 01: 08: 54,959
- Anna, kamu adalah supir Uber.

1741
01: 08: 54,960 -> 01: 08: 58,760
Kamu adalah supir Uber
dengan kesepakatan buku yang gagal

1742
01:09:00,800 --> 01:09:02,559
Kami pecundang.

1743
01:09:02,560 --> 01:09:04,961
Saya tidak tahu apakah menurut Anda ada
semacam keajaiban

1744
01:09:04,962 --> 01:09:07,725
itu akan datang dan mengubahnya untukmu

1745
01: 09: 07,726 -> 01: 09: 09,599
Tapi ini dia.

1746
01: 09: 09,600 -> 01: 09: 11,170
Ini sialan itu.

1747
01:09:16,880 --> 01:09:17,688
- Jika kita bisa

1748
01:09:17,689 --> 01:09:20,039
untuk memiliki bayi
- jangan

1749
01: 09: 20,040 -> 01: 09: 21,999
- Jika kita memiliki bayi itu

1750
01:09: 22,000 -> 01: 09: 25,129
- Tidak memiliki bayi itu adalah berkah.

1751
01:09: 29,200 -> 01: 09: 31,248
- Bagaimana Anda bisa mengatakan itu?

1752
01:09:34,520 --> 01:09:36,124
Aku ingin kamu pergi

1753
01:09: 37,880 -> 01: 09: 38,880
- Persetan

1754
01: 09: 40,800 -> 01: 09: 43,280
- Dan jangan sialan kembali.

1755
01: 10: 15,240 -> 01: 10: 17,811
Sialan.

1756
01: 10: 34,320 -> 01: 10: 35,320
- Hei Dave

1757
01: 10: 36,560 -> 01: 10: 37,607
- Hei

1758
01: 10: 38,640 -> 01: 10: 42,281
- Apa menurutmu aku bisa?
bermalam di sini?

1759
01: 10: 43,680 -> 01: 10: 45,762
- Yeah, ya, masuklah

1760
01: 10: 47,520 -> 01: 10: 48,760
- terima kasih

1761
01: 11: 07,080 -> 01: 11: 09,162
- Selamat pagi, Benjamin.

1762
01: 11: 10,480 -> 01: 11: 12,209
- Selamat pagi, Dave.

1763
01: 11: 18,320 -> 01: 11: 19,479
Selamat pagi.

1764
01: 11: 19,480 -> 01: 11: 20,367
- Halo

1765
01: 11: 20,368 -> 01: 11: 21,639
- Hai.

1766
01: 11: 21,640 -> 01: 11: 24,399
- Ini disebut terapi snuggle.

1767
01: 11: 24,400 -> 01: 11: 26,959
Sentuhan manusia sangat menyembuhkan.

1768
01: 11: 26,960 -> 01: 11: 28,405
- Baiklah terima kasih.

1769
01: 11: 31,520 -> 01: 11: 33,963
- Saya biasa berlatih
meringkuk dengan orangtuaku

1770
01: 11: 33,964 -> 01: 11: 35,722
setelah perceraian mereka.

1771
01: 11: 35,723 -> 01: 11: 39,247
Sekarang, naluri si pasien
adalah untuk melawan meringkuk.

1772
01: 11: 39,248 -> 01: 11: 44,159
Dan saya meyakinkan Anda, Benjamin, a
Pertarungan seharusnya tidak diperjuangkan.

1773
01: 11: 44,160 -> 01: 11: 45,799
- Berikan snuggle tembakan.

1774
01: 11: 45,800 -> 01: 11: 47,959
- Saya lakukan, telepon saya berdering,

1775
01: 11: 47,960 -> 01: 11: 49,644
jadi saya harus mendapatkannya.
- Saya akan mendapatkannya.

1776
01: 11: 49,645 -> 01: 11: 51,599
- Tidak, mungkin Anna.

1777
01: 11: 51,600 -> 01: 11: 56,199
Dan aku agak ketat
kantong di celana ini

1778
01: 11: 56,200 -> 01: 11: 58,009
Aku hanya akan bangun.

1779
01:12:02,520 --> 01:12:03,360
Hai ibu

1780
01: 12: 03,361 -> 01: 12: 04,407
- Apakah Anda akan mendapatkan pantat Anda di sini

1781
01:12:04,408 --> 01:12:05,923
jadi saya bisa menjagamu.

1782
01:12:05,924 --> 01:12:07,206
- Baiklah, baiklah.

1783
01:12:07,207 --> 01:12:09,009
Aku akan berakhir sebentar lagi.

1784
01:12:10,360 --> 01:12:13,879
- Cinta ibu adalah yang terdalam
cinta semua, bukan?

1785
01:12:13,880 --> 01:12:14,880
- Yeah.

1786
01: 14: 25,320 -> 01: 14: 26,526
- Aku tahu aku tidak sempurna

1787
01: 14: 26,527 -> 01: 14: 30,719
Tapi sepertinya begitu
hanya murung, menuntut

1788
01:14:30,720 --> 01:14:33,007
Obsesif dan kritis.

1789
01:14:33,920 --> 01:14:35,719
- Kedengarannya benar.

1790
01: 14: 35,720 -> 01: 14: 38,371
'Yeah.

1791
01: 14: 39,320 -> 01: 14: 42,529
Kira-kira setahun yang lalu, kami mengalami keguguran.

1792
01: 14: 43,920 -> 01: 14: 45,479
- Apa?

1793
01: 14: 45,480 -> 01: 14: 47,799
Oh sayang, saya sangat menyesal

1794
01: 14: 47,800 -> 01: 14: 50,406
- Dan aku tidak tahu, aku merasa seperti itu saja,

1795
01:14:51;> 01: 14: 53,290
Mungkin kita terlalu patah untuk memperbaikinya.

1796
01: 14: 55,440 -> 01: 14: 59,525
- Anda tahu saya mengalami dua keguguran
sebelum kamu lahir?

1797
01:15:00,520 --> 01:15:01,681
- Tidak, saya tidak tahu itu

1798
01:15:51 - 01:09:03,648
- Yeah, itu mengerikan

1799
01:15:04,720 --> 01:15:05,839
Sangat buruk.

1800
01:15:51 - 01:07:08,207
Maksud saya, saya pikir saya tidak pernah
akan bisa punya anak.

1801
01:15:08208 -> 01: 15: 09,799
Dan.

1802
01:15: 09.800 -> 01:15: 10,881
Dan kemudian, tentu saja, Anda tahu,

1803
01:15:39: - 01: 15: 15,359
Yang kedua ayahmu dan aku
berhenti mencoba, kami memilikimu

1804
01:15:40: 15,360 -> 01: 15: 17,559
- Nah, bagaimana kalian bisa melewatinya?

1805
01:15:17,560 --> 01:15:18,402
- Kami berkelahi.

1806
01:15: 18,403 -> 01: 15: 20,399
Kami bertempur seperti orang gila, seperti kucing dan anjing.

1807
01:15: 20,400 -> 01: 15: 21,322
Selama bertahun-tahun.

1808
01:15: 21,323 -> 01:15: 22,879
Pertarungan pasangan, apa yang bisa saya katakan?

1809
01:15: 22,880 -> 01:15: 24,370
Kalian sudah bersama begitu lama,

1810
01:15:37: 24,371 -> 01: 15: 25,686
Hampir tidak mungkin untuk tidak melakukannya.

1811
01:15: 25,687 -> 01: 15: 27,489
- Tidak, kita benar-benar bertengkar.
- Yeah.

1812
01:15: 27,490 -> 01: 15: 29,289
- Dan tentang omong kosong.

1813
01:15: 30,760 -> 01:15: 31,682
Ini melelahkan.

1814
01:15:31: - 01: 15: 32,920
- Ya aku tahu.

1815
01:15: 34,160 -> 01:15: 35,359
Kamu tahu apa?

1816
01:15: 35,360 -> 01: 15: 38,250
Biarkan aku memberimu sedikit
sedikit saran tentang wanita

1817
01:15: 38,251 -> 01:15: 39,879
Baiklah?

1818
01:15:51;> 01: 15: 42,690
Dan aku tahu apa yang saya bicarakan.

1819
01:15: 43,840 -> 01:15: 45,719
Oke, jadi, hormonal,

1820
01:15: 45,720 -> 01: 15: 48,243
kita hanya benar
makhluk yang berbeda

1821
01:15: 48,244 -> 01:15: 50,806
Kita mungkin juga begitu
spesies yang sama sekali berbeda

1822
01:15: 50,807 -> 01: 15: 53,451
Anda melihat kita sebagai terlalu banyak
emosional, dan itu benar

1823
01:15: 53,452 -> 01: 15: 57,570
Kami terus-menerus menyulap a
banyak perasaan dan kecemasan.

1824
01:15:51; 01 - 16: 03,999
Kita mengalami kesulitan untuk berpisah
diri kita sendiri dari masalah kita

1825
01: 16: 04,000 -> 01: 16: 04,842
Apakah kamu mengerti?

1826
01:16:04,843 --> 01:16:07,889
Seperti kita terus mencari
untuk jaringan ikat

1827
01:16:07,890 --> 01:16:10,839
Untuk mencari solusinya, kita terobsesi.

1828
01: 16: 13,040 -> 01: 16: 15,599
Kami mencari isyarat emosional

1829
01: 16: 15,600 -> 01: 16: 20,239
sehingga kita bisa mengetahui
artinya di belakang yang tak terucap.

1830
01: 16: 20,240 -> 01: 16: 22,288
Tidak cantik di sana.

1831
01: 16: 25.000 -> 01: 16: 29,199
Masalahnya adalah, kami mengharapkan Anda untuk menjadi sama.

1832
01: 16: 29,200 -> 01: 16: 33,319
Nah, Anda bisa melakukannya
Kesenangan dalam hal sederhana, bukan?

1833
01: 16: 33,320 -> 01: 16: 35,639
Sebuah permainan bola basket, video game.

1834

01: 16: 35,640 -> 01: 16: 37,559
Sungguh, permainan apapun.

1835
01: 16: 37,560 -> 01: 16: 38,527
- Itu benar.

1836
01: 16: 38,528 -> 01: 16: 43,159
- Dan kemampuan untuk memiliki ini
kesenangan sederhana ini,

1837
01: 16: 43,160 -> 01: 16: 45,527
ini memungkinkan Anda untuk
kompartementalize perasaan Anda

1838
01: 16: 45,528 -> 01: 16: 47,279
dengan cara yang sangat berbeda.

1839
01: 16: 47,280 -> 01: 16: 50,759
Anda bisa melakukan apa yang wanita
hanya mimpi melakukan.

1840
01: 16: 50,760 -> 01: 16: 53,319
Anda bisa menutup pikiran Anda.

1841
01: 16: 53,320 -> 01: 16: 54,651
Dan bila pikiran Anda dimatikan,

1842
01:16:54,652 --> 01:16:56,003
Anda lupa melakukan sesuatu, bukan?

1843
01: 16: 56,004 -> 01: 16: 57,725
Anda lupa untuk mencuci piring.

1844
01: 16: 57,726 -> 01: 17: 00,525
Anda lupa menjawab a
pertanyaan saat kita memintanya

1845
01:17:00,526 --> 01:17:02,519
- Anna menyebutnya penundaan 30 detik.

1846
01:17:02,520 --> 01:17:03,362
- Uh huh.

1847
01: 17: 03,363 -> 01: 17: 05,681
Dan kemudian kami mendatangimu
lebih keras dan lebih kuat,

1848
01:17:05,682 --> 01:17:07,967
Karena kita menginginkan rasa hormat dan perhatianmu.

1849
01: 17: 07,968 -> 01: 17: 11,559
Karena kita tidak mengerti
kebutuhan Anda untuk menutup,

1850
01:17:11,560 --> 01:17:13,005
kebutuhan Anda untuk melamun

1851
01: 17: 13,006 -> 01: 17: 15,119
Bagi kami, malas dan egois.

1852
01:17:15,120 --> 01:17:16,685
- Dan itu membuat kami sangat marah.

1853
01: 17: 16,686 -> 01: 17: 18,762
- Mm-hmm, aku tahu, itu agresi.

1854
01: 17: 18,763 -> 01: 17: 20,399
Itulah testosteron.

1855
01: 17: 20,400 -> 01: 17: 21,561
Dan kemudian kita terluka.

1856
01:17:21,562 --> 01:17:22,886
Itulah estrogennya.

1857
01:17:22,887 --> 01:17:24,928
- Dan kemudian kita dapatkan
bercerai, dan itu hidup.

1858
01:17:24,929 --> 01:17:27,279
- Belum tentu, Benny.

1859
01: 17: 27,280 -> 01: 17: 28,247
Anda tahu, ini semua adalah segalanya

1860
01: 17: 28,248 -> 01: 17: 29,924
bahwa aku benar-benar berharap aku mengerti lebih baik

1861
01: 17: 29,925 -> 01: 17: 32,399
sebelum ayahmu meninggal

1862
01: 17: 32,400 -> 01: 17: 35,879
Pasangan mengalami kehilangan sepanjang waktu

1863
01:17:35,880 --> 01:17:37,919
dengan berbagai cara.

1864
01:17:37,920 --> 01:17:40,559
Begitulah cara Anda memahami kerugian itu,

1865
01:17:40,560 --> 01:17:43,323
bagaimana Anda menavigasi itu
itu membuat perbedaan

1866
01:17:43,324 --> 01:17:45,125
- Ini terasa sedikit reduktif.

1867
01: 17: 45,126 -> 01: 17: 47,361
- Yeah, aku membuat
generalisasi, jelas.

1868
01:17:47,362 --> 01:17:50,639
Tapi aku mendasarkan mereka
pernikahan saya, klien saya,

1869
01: 17: 50,640 -> 01: 17: 53,959
perkawinan teman saya, nona Anda, nampaknya.

1870
01:17:53,960 --> 01:17:55,642
Saya tidak bisa berbicara untuk para gay.

1871
01: 17: 55,643 -> 01: 17: 56,843
- Atau komunitas trans

1872
01: 17: 56,844 -> 01: 17: 59,486
- Tidak, saya hanya mendasarkannya
itu di acara itu di Amazon.

1873
01: 17: 59,487 -> 01: 18: 00,639
- Sangat baik.
- Yeah.

1874
01:18: 00,640 -> 01: 18: 01,482
- sangat bagus

1875
01: 18: 01,483 -> 01: 18: 03,839
- Tapi aku akan mengatakan ini

1876
01:18: 03,840 -> 01: 18: 04,963
Meskipun Anda memikirkan kita

1877
01:18: 04,964 -> 01: 18: 06,928
seperti terus-menerus membicarakan perasaan kita,

1878
01:18: 06,929 -> 01: 18: 09,159
kami memegang begitu banyak

1879
01:18: 09.160 -> 01: 18: 10,679
Pikiran kita tidak pernah berhenti.

1880
01:18: 10,680 -> 01: 18: 13,639
Selalu menganalisa, mengkhawatirkan.

1881
01: 18: 13,640 -> 01: 18: 16,919
Saya pikir jika wanita bisa lebih fisik,

1882
01:18: 16,920 -> 01: 18: 19,287
dan mengakses kemarahan kita seperti itu,

1883
01:18: 20.600 -> 01: 18: 22,170
banyak akan berubah

1884
01:18: 35,960 -> 01: 18: 38,239
♫ Saya seorang meriam

1885
01:18: 38,240 -> 01: 18: 40,719
♫ Aku granat tidak berubah

1886
01: 18: 40,720 -> 01: 18: 43,719
♫ Bunuh aku dari kepalaku sekarang

1887
01:18:43,720 --> 01:18:46,519
♫ Harus mengeluarkannya entah bagaimana

1888
01: 18: 46,520 -> 01: 18: 47,879
♫ Keluarkan

1889
01:18: 47,880 -> 01: 18: 49,479
♫ Hei hei hei

1890
01:18: 49,480 -> 01: 18: 51,801
♫ Keluarkan

1891
01:18: 53,960 -> 01: 18: 56,239
♫ Ya, saya merasa baik-baik saja

1892
01:18: 56,240 -> 01: 18: 58,399
♫ Aku akan melakukan apapun yang aku suka

1893
01: 18: 58,400 -> 01: 19: 00,559
♫ Bunuh aku dari kepalaku sekarang

1894
01: 19: 00,560 -> 01: 19: 03,962
♫ Keluarkan, keluarkan

1895
01:19: 10.120 -> 01:19: 12,930
♫ Tiga, dua, satu

1896
01:19: 14,160 -> 01:19: 16,970
♫ Satu, dua, tiga

1897
01:20: 33,360 -> 01: 20: 34,360
- Anna.

1898
01:20: 41,880 -> 01: 20: 42,880
Anna.

1899
01:20: 44,520 -> 01: 20: 45,520
Anna.

1900
01:21: 25,000 -> 01: 21: 26,479
- Hai.

1901
01: 21: 26,480 -> 01: 21: 27,686
Nama saya Anna

1902
01:21:31,320 --> 01:21:33,527
Ini adalah pekerjaan yang sedang berjalan.

1903
01: 21: 40,400 -> 01: 21: 42,639
Maaf.

1904
01: 21: 42,640 -> 01: 21: 43,640
Baik.

1905
01: 22: 02,600 -> 01: 22: 06,719
♫ Kita membicarakan semuanya tapi tetap konstan

1906
01:22:06,720 --> 01:22:10,199

♫ Serigala dan serigala itu makan

1907
01:22: 10,200 -> 01: 22: 13,999
♫ Seorang gadis, dia tumbuh tanpa pilihan

1908
01: 22: 14,000 -> 01: 22: 17,639
♫ Tapi untuk mempercayai bagaimana perutnya terasa

1909
01: 22: 17,640 -> 01: 22: 21,719
♫ Saat ibu memperingatkan, kita harus berhati-hati

1910
01: 22: 21,720 -> 01: 22: 25,159
♫ Kami berjalan dengan paha kami ditekan

1911
01: 22: 25,160 -> 01: 22: 29,119
♫ Tubuh kita belajar untuk menjadi takut

1912
01: 22: 29,120 -> 01: 22: 33,011
♫ Setiap sentuhan tes berbahaya

1913
01: 22: 47,720 -> 01: 22: 51,439
♫ Seorang anak laki-laki, dia belajar bahwa dia harus bersikap tabah

1914
01:22:51,440 --> 01:22:55,039
♫ Untuk mendapatkan lencana kebanggaannya

1915
01: 22: 55,040 -> 01: 22: 58,439
♫ Untuk menunjukkan rasa sakitnya tidak heroik

1916
01: 22: 58,440 -> 01: 23: 02,359
♫ Jadi dia menyimpannya di dalam botol

1917
01: 23: 02,360 -> 01: 23: 06,079
♫ Tekanannya terlalu banyak untuk ditangani

1918
01:23:06,080 --> 01:23:09,719
♫ Perjuangan untuk menyediakan

1919
01:23:09,720 --> 01:23:13,519
♫ Tapi sejarah tidak akan membongkar

1920
01:23:13,520 --> 01:23:17,684
♫ Aturan yang harus Anda ikuti

1921
01:23:32,400 --> 01:23:35,639
♫ Tumbuh dewasa adalah segalanya

1922
01: 23: 35,640 -> 01: 23: 39,239
♫ Belajar bagaimana hidup tanpa

1923
01: 23: 39,240 -> 01: 23: 42,839
♫ Bagasi tahun-tahun kita yang lebih rendah

1924
01:23:42,840 --> 01:23:46,559
♫ Dikemas ketat dengan
terluka dan marah dan air mata

1925
01: 23: 46,560 -> 01: 23: 49,959
♫ Anda dan saya, mari menelusuri sebuah peta

1926
01: 23: 49,960 -> 01: 23: 53,559
♫ Dimana kita bisa menjembatani kesenjangan gender ini

1927
01:23:53,560 --> 01:23:57,039
♫ Tujuannya sangat dekat

1928
01:23:57,040 --> 01:24:00,319
♫ Kita akan bermalam
di kota takut

1929
01:24:00,320 --> 01:24:04,239
♫ Kemudian drive melewati rasa bersalah, menyesal, dan malu

1930
01: 24: 04,240 -> 01: 24: 07,959
♫ Ke kota yang hanya nama yang berharga

1931
01: 24: 07,960 -> 01: 24: 10,959
♫ Apakah gemeresik di pepohonan

1932
01: 24: 10,960 -> 01: 24: 14,959
♫ Di mana kita akan menyalakan api

1933
01: 24: 14,960 -> 01: 24: 18,759
♫ Dan dengarkan angin

1934
01: 24: 18,760 -> 01: 24: 21,159
♫ Bisikan

1935
01: 24: 26,600 -> 01: 24: 28,648
♫ Keinginan

1936
01:26:43,320 --> 01:26:44,320
- HEY-

1937
01: 26: 45,960 -> 01: 26: 46,960
- Hai.

1938
01:27: 04,480 -> 01: 27: 06,608
- Ini adalah pekerjaan yang sedang berjalan

1939
01: 27: 08,960 -> 01: 27: 09,960
- Aku tahu.

1940
01:27: 15,280 -> 01: 27: 16,691
- Maafkan aku, Anna

1941
01:27: 16,692 -> 01: 27: 18,091
- Saya juga minta maaf.

1942
01:27: 19.000 -> 01: 27: 20.000
Aku cinta kamu.

1943
01:27: 21,320 -> 01: 27: 23,479
- Aku mencintaimu juga.

1944
01:27: 36,160 -> 01: 27: 37,160
- Baik.

1945
01:27: 41,280 -> 01: 27: 43,362
- sesi menulis
- Yeah.

1946
01:27: 46,240 -> 01: 27: 47,046
- Bagaimana kamu menulis

1947
01: 27: 47,047 -> 01: 27: 48,881
lagu cinta yang tidak seperti ...
- Saya tidak punya ide...

1948
01:27:48,882 --> 01:27:50,006
- yang paling tipis
- Bagaimana Anda melakukannya.

1949
01: 27: 50,007 -> 01: 27: 52,239
Kamu tahu.

1950
01: 27: 52,240 -> 01: 27: 55,079
- Rasanya sangat berlebihan.

1951
01: 27: 55,080 -> 01: 27: 58,129
- Yeah, aku punya banyak
hormat sekarang untuk Babyface

1952
01:27: 58,130 -> 01: 27: 59,679
- Aku tahu.
- Kamu tahu.

1953
01: 28: 01,960 -> 01: 28: 02,925
- Maksud saya, saya sangat menghormati

1954
01: 28: 02,926 -> 01: 28: 03,726
untuk dia sebelumnya
- Tidak tidak,

1955
01: 28: 03,727 -> 01: 28: 04,560
dia seorang musisi hebat
- Yeah.

1956
01:28:04,561 --> 01:28:05,607
Ya.
- Saya hanya mengatakan, saya punya

1957
01:28:05,608 --> 01:28:09,764
tingkat rasa hormat yang sama sekali baru.
- Cinta yang sama sekali baru, aku tahu.

1958
01: 28: 11,200 -> 01: 28: 13,248
- Maksud saya, pertanyaan sebenarnya adalah ...

1959
01: 28: 13,249 -> 01: 28: 14,526
- apa yang cinta

1960
01: 28: 17,160 -> 01: 28: 18,160
berarti untukmu

1961
01:28:48,520 --> 01:28:51,039
♫ Ada saatnya

1962
01: 28: 51,040 -> 01: 28: 54,759
♫ Saya tidak tahan untuk telanjang

1963
01: 28: 54,760 -> 01: 28: 57,999
♫ Saya ditelan

1964
01: 28: 58,000 -> 01: 29: 00,999
♫ Dengan tidak adil

1965
01: 29: 01,000 -> 01: 29: 04,239
♫ Tapi kamu ikut

1966
01: 29: 04,240 -> 01: 29: 07,759
♫ serum kebenaran saya

1967
01: 29: 07,760 -> 01: 29: 10,599
♫ Untuk memperbaiki

1968
01:29:10,600 --> 01:29:13,239
♫ Jadi kita bisa memperbaiki

1969
01:29:13,240 --> 01:29:17,325
♫ Cinta lebih dari sekedar peralihan
yang perlu dibalik

1970
01:29:18,560 --> 01:29:21,559
♫ Ya, cinta itu menetes

1971
01:29:21,560 --> 01:29:23,799
♫ Satu, dua, tiga, empat

1972
01: 29: 30,080 -> 01: 29: 33,519
♫ Ini misi konkret

1973
01:29:33,520 --> 01:29:37,039
♫ Gesekan bersertifikat itu

1974
01: 29: 37,040 -> 01: 29: 40,559
♫ Dibutuhkan ketepatan

1975
01:29:40,560 --> 01:29:44,159
♫ Untuk menghindari tabrakan

1976
01: 29: 44,160 -> 01: 29: 47,519
♫ Mulia ini

1977
01: 29: 47,520 -> 01: 29: 50,999
♫ Kami mister dan missus

1978
01: 29: 51,000 -> 01: 29: 54,439
♫ Kita tidak akan pernah memberhentikan

1979
01: 29: 54,440 -> 01: 29: 58,159
♫ Apa yang diperlukan untuk membuat ini

1980

01: 29: 58,160 -> 01: 30: 00,049
♫ cinta

1981
01:30:01,840 --> 01:30:03,729
♫ Lagu

1982
01:30:05,160 --> 01:30:07,049
♫ cinta

1983
01:30:08,880 --> 01:30:10,723
♫ Lagu

1984
01:30:12,280 --> 01:30:13,930
♫ Cinta dari yang berbeda
planet, tapi itu bagus

1985
01:30:13,931 --> 01:30:15,559
♫ Tidak mempercayai siapa pun, tapi Anda harus percaya

1986
01:30:15,560 --> 01:30:17,244
♫ Ini membungkuk
dan grittin 'gigi Anda

1987
01:30: 17,245 -> 01: 30: 19,082
♫ Ini melihat apa yang Anda pikir sudah Anda lihat

1988
01: 30: 19,083 -> 01: 30: 20,885
♫ Ini memadamkan api harian

1989
01:30:20,886 --> 01:30:22,722
♫ Menghadapi semua keinginan selamat datang

1990
01: 30: 22,723 -> 01: 30: 24,479
♫ Tidak pernah shuttin 'pintu kamar mandi

1991
01: 30: 24,480 -> 01: 30: 26,084
♫ Tertawa di dalam, bahkan saat Anda bosan

1992
01:30:26,085 --> 01:30:27,799
♫ Ini baru ditemukan setiap hari

1993
01: 30: 27,800 -> 01: 30: 28,881
♫ Ini menyebalkan otakmu

1994
01:30:28,882 --> 01:30:33,010
♫ Segala arah
- Satu dua tiga.

1995
01:30:35,080 --> 01:30:36,719
♫ Cinta adalah perkelahian, pertarungan

1996
01:30:36,720 --> 01:30:38,319
♫ Pertarungan denganmu

1997
01: 30: 38,320 -> 01: 30: 41,119
♫ Dan itulah satu-satunya cinta yang aku tahu

1998
01:30:41,120 --> 01:30:43,487
♫ Benar

1999
01: 30: 44,720 -> 01: 30: 47,121
♫ aku cinta kamu

2000
01:31:03,920 --> 01:31:06,679
♫ Anda dan saya

2001
01:31:06,680 --> 01:31:09,570
HI, aku, aku, aku, aku, aku

2002
01:31:13,760 --> 01:31:16,719
♫ Kita bisa bertarung

2003
01:31:16,720 --> 01:31:20,850
♫ Pertarungan, pertarungan, pertarungan, pertarungan, pertarungan, pertarungan

2004
01:31:23,720 --> 01:31:28,519
♫ Cobalah kita menemukan cahaya

2005
01:31:28,520 --> 01:31:31,091
♫ Cobalah kita

2006
01:31:43,200 --> 01:31:46,079
♫ Anda dan saya

2007
01: 31: 46,080 -> 01: 31: 49,209
♫ Saya, saya, saya, saya, saya, saya

2008
01: 31: 52,880 -> 01: 31: 56,119
♫ rendah, tinggi

2009
01: 31: 56,120 -> 01: 32: 00,011
♫ Tinggi, tinggi, tinggi, tinggi, tinggi

2010
01:32:02,800 --> 01:32:05,399
♫ Tapi oleh oleh

2011
01:32:05,400 --> 01:32:07,879
♫ Berdampingan

2012
01: 32: 07,880 -> 01: 32: 10,531
♫ Masih kita temukan

2013
01: 32: 11,640 -> 01: 32: 13,599
♫ Kami menemukan pertarungan

2014
01: 32: 13,600 -> 01: 32: 16,763
♫ Berjuang, bertarung, berkelahi,
melawan, melawan, melawan, melawan

2015
01: 32: 16,764 -> 01: 32: 18,279
♫ Kami menemukan pertarungan

2016
01: 32: 18,280 -> 01: 32: 21,719
♫ Pertarungan, pertarungan, pertarungan, pertarungan, pertarungan, pertarungan

2017
01:32:21,720 --> 01:32:23,399
♫ Kami menemukan pertarungan

2018
01: 32: 23,400 -> 01: 32: 26,799
♫ Pertarungan, pertarungan, pertarungan, pertarungan, pertarungan, pertarungan

2019
01: 32: 26,800 -> 01: 32: 28,719
♫ Kami menemukan pertarungan

2020
01: 32: 28,720 -> 01: 32: 31,919
♫ Pertarungan, pertarungan, pertarungan, pertarungan, pertarungan, pertarungan

2021
01: 32: 31,920 -> 01: 32: 34,759
♫ Kami menemukan pertarungan

2022
01: 32: 46,850 -> 01: 32: 49,850
OCR oleh Shovon Khan