jQuery('#pricing-chart a.whats-this').click( function(){
  var visible = jQuery('#pricing-chart div.pop-up:visible');
  var next = jQuery(this).next('div.pop-up');

  visible.slideUp('slow');
  if (!(visible.get(0) === next.get(0))){
    next.fadeToggle('slow');
  }

})