- Returns the correct difficulty color compared to the player
local GetQuestDifficultyColor = function(level, playerLevel)
    level = level - (playerLevel or K.Level)
    if (level > 4) then
        return "|CFFCC1A1A"
    elseif (level > 2) then
        return "|CFFFF8040"
    elseif (level >= -2) then
        return "|CFFE5B226"
    elseif (level >= -GetQuestGreenRange()) then
        return "|CFF59C959"
    else
        return "|CFF787878"
    end
end

local function AreaLabel_OnUpdate(self)
    self:ClearLabel(MAP_AREA_LABEL_TYPE.AREA_NAME)
    local map = self.dataProvider:GetMap()
    if (map:IsCanvasMouseFocus()) then
        local name, description
        local mapID = map:GetMapID()
        local normalizedCursorX, normalizedCursorY = map:GetNormalizedCursorPosition()
        local positionMapInfo = C_Map.GetMapInfoAtPosition(mapID, normalizedCursorX, normalizedCursorY)
        if (positionMapInfo and (positionMapInfo.mapID ~= mapID)) then
            name = positionMapInfo.name
            local playerMinLevel, playerMaxLevel, playerFaction
            if (K.WorldMapLevelZoneData[positionMapInfo.mapID]) then
                playerMinLevel = K.WorldMapLevelZoneData[positionMapInfo.mapID].min
                playerMaxLevel = K.WorldMapLevelZoneData[positionMapInfo.mapID].max
                playerFaction = K.WorldMapLevelZoneData[positionMapInfo.mapID].faction
            end

            if (playerFaction) then
                local englishFaction = UnitFactionGroup("player")
                if (playerFaction == "Alliance") then
                    description = string.format(FACTION_CONTROLLED_TERRITORY, FACTION_ALLIANCE)
                elseif (playerFaction == "Horde") then
                    description = string.format(FACTION_CONTROLLED_TERRITORY, FACTION_HORDE)
                end
                if (englishFaction == playerFaction) then
                    description = "|CFF40D326" .. description.."|r" .. FONT_COLOR_CODE_CLOSE
                else
                    description = "|CFFF52E24" .. description.."|r" .. FONT_COLOR_CODE_CLOSE
                end
            end
            if (name and playerMinLevel and playerMaxLevel and (playerMinLevel > 0) and (playerMaxLevel > 0)) then
                local playerLevel = K.Level
                local color
                if (playerLevel < playerMinLevel) then
                    color = GetQuestDifficultyColor(playerMinLevel, playerLevel)
                elseif (playerLevel > playerMaxLevel) then
                    -- subtract 2 from the maxLevel so zones entirely below the player's level won't be yellow
                    color = GetQuestDifficultyColor(playerMaxLevel - 2, playerLevel)
                else
                    color = "|CFFE5B226"
                end

                if (playerMinLevel ~= playerMaxLevel) then
                    name = name..color.." ("..playerMinLevel.."-"..playerMaxLevel..")|r"..FONT_COLOR_CODE_CLOSE
                else
                    name = name..color.." ("..playerMaxLevel..")|r"..FONT_COLOR_CODE_CLOSE
                end
            end
        else
            name = MapUtil.FindBestAreaNameAtMouse(mapID, normalizedCursorX, normalizedCursorY)
        end

        if name then
            self:SetLabel(MAP_AREA_LABEL_TYPE.AREA_NAME, name, description)
        end
    end
    self:EvaluateLabels()
end