yurasys

Termes de traduction [FR]

Aug 23rd, 2021 (edited)
32
Never
Not a member of Pastebin yet? Sign Up, it unlocks many cool features!
  1. Vous pouvez (avec crédit):
  2. Utiliser mes traductions pour sous-titres dans un vidéo, si ce n'est pas seulement pour paroles traduites (par exemple: animation meme, AMV, etc.)
  3. - Example ici: https://www.youtube.com/watch?v=sKYn5UBwdFc
  4. - Cette exemple n'est pas creditée parce que c'est ma chaîne, et la traduction n'est pas en ligne.
  5. Utiliser mes traductions comme référence pour traduire la chanson en une autre langue. (Je recommande référencer les paroles originales.)
  6.  
  7. Vous ne pouvez pas:
  8. Réimprimer mes traductions, même avec crédit.
  9. Poster ma traduction en ligne comme c'est votre, même si vous avez changé·e un mot ou deux. Traduisez ça tout seul si vous pouvez poster une traduction qqpart!
  10.  
  11. Extra
  12. Si vous voulez faire qqchose et c'est pas mentionné·e ici, contactez-moi, s'il vous plaît! Dans e-mail ou LyricsTranslate c'est OK.
  13.  
  14. Comment créditer
  15. Lien vers ma page LyricsTranslate. C'est tout :)
  16.  
  17. In English: https://pastebin.com/kfq5tPtm
  18. На русском: https://pastebin.com/36LbNiDT
RAW Paste Data