translations

Atareb the battle of liberation 29/5/2012

Jun 2nd, 2012
115
0
Never
Not a member of Pastebin yet? Sign Up, it unlocks many cool features!
text 2.88 KB | None | 0 0
  1. http://www.youtube.com/watch?v=SfPJKilt-rE&feature=youtu.be
  2.  
  3.  
  4.  
  5. -Thanks god you are back , salam
  6. -Salam upon u
  7. -salam upon you , may god grant health and strengt
  8. - Are u the revolutionists ?
  9. - Yes
  10. - Tell us about the last news !
  11. -The last news are ; the revolutionists liberated the Police station , and explode it .
  12. -Atareb is libearted god willing
  13. - What other news ?
  14. - The colonel mustapha was martyrised ,RIP
  15. - Means u have one martyr today
  16. - yes one
  17. - You are in control of the police station ?
  18. -Yes
  19. - Lhe clashes are still there
  20. - let us go yalla
  21. - God is great , god is great
  22. - Dont pics of them
  23. -Everybody back
  24. - I said no cam ,no cam
  25. - Do u have the numbers of the captured ?
  26. - 20 to 25
  27. - With their arms ?
  28. - Yes
  29. - Tanks have been desptroyed and BNB
  30. - How many ?
  31. - A colonel and more than 20 have been captured of regim army
  32. - How many tanks
  33. - 3 or 4 tanks
  34. -All the regim soldiers who were in the police station are captured
  35. sound of shelling - that is a missile
  36. - where did it fall ?
  37. -Bashar assad missile grr -it fell close to here
  38. radio : the operation was done successfull and the revolutionists returned safe .. no more in formation .
  39. - from where is this shelling ?
  40. -it is from one kilometer far , in the east of Atareb . they have there heavy artilleries and anti crafts , the distance is 4 km from the police station to ther 4 km
  41.  
  42. - the soldiers captured ,are they all from the police station
  43. - the captured are security forces in army clothes ,yes
  44. - we gave them a warning before capturing them
  45. shelling ..
  46. - God is great
  47. - is ther any damages ?
  48. - Shrapnels , Shrapnels flying
  49. - the missiles shelling is stilli continuous
  50.  
  51.  
  52. - the regim army was occupying this house
  53. - means the soldiers were sleeping here !
  54. -yes they were sleeping here .pls guys , let them see here and film ,pls guys let them see
  55. -i am securing my rifle
  56. - yes secure it !
  57. - i see houkahs here
  58. - yes they are 10 houkahs
  59. -pls my brother,go and check the other house . i checked this one ..
  60. - Jihad ,go with them ,jihaaaad !
  61. - what is it happening ?
  62. -film here , film here
  63. - turn off the light , the one u have as well
  64. running in the bushes
  65. - salam upon you !
  66. -salam upon you
  67. -how is the situation in the police station ?
  68. - missiles
  69.  
  70.  
  71. in the car
  72. -how many martyrs today ?
  73. - 2 matyrs ,we knew that 2 hours ago .
  74. -who are they ?
  75. -captain Mustapha Abdel Razak ,and Mohamad Amin ,
  76. - these are Fsa
  77. - the civilians ?
  78. - we know nothing about civilians right now
  79.  
  80. -29/5/2012
  81. clashes between Fsa and assad army , to Assad ( lion in arabic) if he thinks he is a lion ,we are the grandons of hamze ,Assad s hunters
  82. - takbir , takbir . god is great
  83.  
  84. - check the number ,if everybody is safe ( that is a group back from operation)
  85.  
  86. translated by wafaaa
  87.  
  88. thank you :)
Advertisement
Add Comment
Please, Sign In to add comment