Koushin ch23

hal 1
Sewaktu aku masih kecil, aku sudah mengerti kalau Chiyo dono sudah meninggal.
Sejujurnya Sejak saat itu aku sering memimpikan medan perang yang belum pernah kulihat
Dan dia yang tersenyum padaku sesaat sebelum meninggal.

hal2
Hey lihat, itu Letnan Kagami, dia lulus sebagai pemimpin dan menerima penghargaan jam perak...
Aku dengar dia unggul dalam semua hal.
Ahh.. susah untuk mendekatinya yah...
Aku ingin bicara dengannya tapi sepertinya dia lebih suka menyendiri...

hal3
Tenangnya...
Aku bisa bersantai membaca buku di sini.
O! Ternyata kamu di sini!
Kamu Letnan Kagami kan?

hal4
Ka Kapten?
Ah gak apa apa kok.
Aku Indou Kapten divisi ketiga di personal militer.
Tadi aku terjebak lumpur dalam latihan militer.
Jadi belepotan begini.
Kenapa seorang perwira seperti dia mesti latihan di lumpur?
Aku dengar diantara personil militer kalau ada seorang perwira aneh berlari kesana kemari, apa itu dia yah...

hal5
Ada yang ingin saya lakukan untuk anda?
Aku ingin segera membaca buku...
Kagami Kikyo, Letnan divisi infanteri angkatan darat, hobinya membaca buku bahasa Rusia...
Dia lemah dalam judo dan lari jarak pendek, pandai dalam Matematika, Sains, dan Kimia, cukup jago menjahit dan makanan favoritnya castela.
E!?
Kok..
Bisa...
Apa dia memata mataiku?
Kapten Indou sudah menghafal data semua personil di divisi ini termasuk saya.
Aku dengar selama simulasi pelatihan kamu berada dalam kelompok strategi dan tidak pernah terkalahkan.
Jadi ketika aku mendengar bahwa ahli strategi jenius ini datang ke divisiku...
Aku jadi penasaran seperti apa dirimu, dan memutuskan menemuimu secara langsung.


hal6
Haha
Ada hiasan daun jatuh nih.
Semua orang melebih-lebihkan tentangmu, karena kamu hampir tidak mempunyai kelemahan, tapi...
Ternyata kamu punya sisi yang imut juga^^
Aku mengandalkanmu mulai hari ini.
Letnan Kagami.

hal7
Kapten, tolong perhatikan penampilan kotor anda...
hahaha...
Itu adalah hari terakhir aku merasa kesepian.
Kapten Indou.
Kapten Indou Chiyo.

hal8
Chiyo sama..
Fufu
Kangennya...

hal9
Yuki, Apa kau sudah kembali?

hal10
Kagami san, tolong tunggu...
Selamat siang Bibi!
Ara, Indou chan, aku senang sekali kau datang mengunjungiku.
Tunggu sebentar aku akan menyiapkan sesuatu untukmu.
Tidak perlu!
Mungkin kau baik baik saja, tapi tidak demikan dengan Shinobu chan kan?
Jadi...

hal11
Apa yang telah kamu lakukan?
Akademi militer adalah tempat untuk kita bisa mandiri dengan berpisah dengan orang tuanya.
Namun demikian...
Kau mencampuri urusan yang tidak perlu, apa maksudnya itu?
Ara, apa yang kamu bicarakan...
Jangan pura pura gak tahu!
Karena aku tahu kamu diam diam memerintahkan mereka untuk memindahkanku dari kelompok siswi teladan!
Bagaimana kamu bisa tahu?

hal12
Jangan bilang...
Seorang anggota kadet sepertimu memata matai atasannya.
Seingatku aku tidak pernah mengajarimu hal semacam itu kan?
J
Jangan mengalihkan topik!
Aku bertanya padamu sekarang!
Fujino
Aku sudah pernah bilang padamu sebelumnya kan?
Aku tidak akan membiarkan pengganggu mendekat pada Shinobu chan.

hal13
Dan tentu saja gangguan yang kumaksud adalah kamu.
Shinobu chan tidak akan menjadi gadis baik bila kamu menjadikannya teman bermainmu.
Bi bibi?
Shinobu chan.
Aku tidak akan membiarkan para pengganggu mendekatimu...
Aku akan mengurus semuanya.

hal14
Aku dan Indou tidak mempunyai hubungan semacam itu!!
Ini tidak seperti yang kamu bayangkan...!
Jangan samakan dengan obsesimu pada Chiyo dono! Hubungan kami...

hal15
Bedanya?
Apa bedanya antara kamu dan aku?
To Tolong tunggu

hal16
Kagami san, tolong tenang dulu.
Bibi juga...
Aku tahu alasan kalian berdua bersedih terkait denganku dan ibuku.
Aku sudah menjadi siswi perwira, dan aku ingin bertanggung jawab dengan apa yang kudengar
Jadi tolong
Aku ingin tahu apa yang kalian berdua ketahui...

hal17
Bersedih?
Apa aku terlihat sedih?
Ini hanya perasaanku saja...
Begitu...
Kamu sangat mirip dengan Chiyo sama...
Aku tidak menyangka kau akan tumbuh secepat ini.
Baguslah.
Fujino juga, apa kamu baik baik saja selama ini?

hal18
A Aku
Kagami san...

hal19
Jangan lari.
Aku mohon padamu.
Apa kita bisa bicara sebentar.

hal20
Bukannya aku ingin menjahatimu padamu.
Sebelumnya aku bukan bermaksud membuatmu menanggungnya.
Kau ingat kan pas piknik dulu.
Sejak saat itu aku memutuskan untuk mengatakannya padamu.
Tapi karena suatu alasan kata kata itu tidak bisa keluar.
Apa itu?

hal21
Ini alasan yang menyedihkan, kalau kau mau tertawa silahkan saja.
Aku tidak akan tertawa.
Aku
Takut kamu akan membenciku.
Aku
Aku tidak...
Aku memang egois
Karena aku tidak mempertimbangkan perasaanmu dalam keputusanku mengatakan hal ini.
Jadi tidak apa apa kalau kamu membenciku atau mau memukulku.

hal22
Aku tidak akan membencimu atau bahkan memukulmu.
Aku sudah lama bersamamu Kagami san.
Aku bukan tipe orang yang akan menyimpan dendam atas hal hal yang terjadi di masa lalu.
Percayalah padaku.

hal23
Begitu yah.
Bodohnya aku...
Mungkin ini akan sedikit panjang, tapi..
Tolong dengarkan aku.