API tools faq
paste
Flonne

Ane Kurabe Chapter 2

Flonne
Feb 1st, 2015
267
0
Never
Add comment
Not a member of Pastebin yet? Sign Up, it unlocks many cool features!
text 7.58 KB | None | 0 0
raw download clone embed print report
  1. P1
  2.  
  3. Rio-nee...
  4.  
  5. Shuun! What are we playin' today?
  6.  
  7. " Girlfriend? "
  8.  
  9. Do I have to...
  10.  
  11. Make up my mind on such thing?
  12.  
  13. Miku-nee...
  14.  
  15. Shuu-chan, com'here!
  16.  
  17. I've always
  18.  
  19. " intented to be your big sister"
  20.  
  21. but...
  22.  
  23. It looks like
  24.  
  25. my desire have emerged.
  26.  
  27. Yuri-neechan...
  28.  
  29. Shuun-kun... Shuun-kun... Shuun-kun...
  30.  
  31. I......
  32.  
  33. I'll become a suitable big sister to you... and your
  34.  
  35. " Girlfriend "
  36.  
  37. Nana-nee...
  38.  
  39. Shuun! Even though you my little brother, you don't listen to my orders?
  40.  
  41. You're my
  42.  
  43. " Boyfriend "
  44.  
  45. Okay?
  46.  
  47. P2
  48.  
  49. " I... "
  50.  
  51. " We! "
  52.  
  53. " Will stop being your big sister♪ "
  54.  
  55. Chapter 2 : Choose!
  56.  
  57. P3
  58.  
  59. " Uuh... "
  60.  
  61. " Ha...!? "
  62.  
  63. " Crap! I'm completely "
  64.  
  65. " late...
  66.  
  67. Uh? "
  68.  
  69. " .................. Nana-neechan? "
  70.  
  71. " Hnwah? "
  72.  
  73. " Waa... "
  74.  
  75. Stare... （じいっ...）
  76.  
  77. P4
  78.  
  79. " Why didn't you wake up sooner! "
  80.  
  81. " Isn't Nana-nee the one who come to wake me up on her own and ended up sleeping?... "
  82.  
  83. " More importantly, Shuun! I was fired up yesterday night! "
  84.  
  85. " You were playing games until late at night again, aren't you... "
  86.  
  87. " And you? Why did youy overslept? "
  88.  
  89. " Eh... No- Nothing special... "
  90.  
  91. " Morning, Yuri! "
  92.  
  93. " Nana-chan... "
  94.  
  95. " You got guts... "
  96.  
  97. " Sorry, Yuri-neechan. "
  98.  
  99. " Shu... Shuun-kun... "
  100.  
  101. " You're with Nana-chan...? "
  102.  
  103. " Sorry, sorry. "
  104.  
  105. P5
  106.  
  107. " Look, isn't Shuun living by himself? "
  108.  
  109. " How about we're waking him up if we're free? "
  110.  
  111. " It's alright, today was special, if Nana-nee didn't mind me... " (TL : she wouldn't be late)
  112.  
  113. " This Shuun, are you feeling responsible?
  114.  
  115. So cute, so cute. "
  116.  
  117. " Nana-nee! There's no meaning if we're both late... "
  118.  
  119. " ......! "
  120.  
  121. " ......... "
  122.  
  123. " Anyhow... You're both late. "
  124.  
  125. " Shuun! Come to see me today too after school! "
  126.  
  127. " Hurry, to your classroom. "
  128.  
  129. " ......... "
  130.  
  131. P6
  132.  
  133. " Actually, I "
  134.  
  135. " think we didn't need to expressly declare something like becoming your girlfriend. "
  136.  
  137. " Yeah... "
  138.  
  139. " About that,
  140.  
  141. I was thinkin' that if we get along, won't we end up together naturally... "
  142.  
  143. " To begin with, since the declaration, does Shuun see me like that? "
  144.  
  145. P7
  146.  
  147. " ......... "
  148.  
  149. " Somehow... I've become over-conscious... "
  150.  
  151. " We know each other since we were kids! "
  152.  
  153. " ......Ah! That's why...? "
  154.  
  155. " It was super embarassin'! "
  156.  
  157. " Ri- Right.
  158.  
  159. Th- Then, I'll go to Miku-nee... "
  160.  
  161. " Yep! Go! "
  162.  
  163. P8
  164.  
  165. " Bon appétit! "
  166.  
  167. " Eat to your heart's content. "
  168.  
  169. " This Shuun-kun, even though you've also eaten at noon...... "
  170.  
  171. " Miku-nee's miso soup is the best! "
  172.  
  173. " Well... "
  174.  
  175. " Just as I was hungry. "
  176.  
  177. Thank you （ありがとう）
  178.  
  179. " You're eating like a growing child. "
  180.  
  181. " So it seems. "
  182.  
  183. P9
  184.  
  185. " You've become big. "
  186.  
  187. " Eh... What "
  188.  
  189. " are... "
  190.  
  191. " Wh-... What...? "
  192.  
  193. " Eh...? Oh my. "
  194.  
  195. " Wh... What on earth was I doing?... "
  196.  
  197. " ...... "
  198.  
  199. " Th- Thank you for the meal! "
  200.  
  201. " Aah...! "
  202.  
  203. P10
  204.  
  205. " Yeah...
  206.  
  207. I thought I understood their personalities......
  208.  
  209. But I'm still... "
  210.  
  211. " ! "
  212.  
  213. " Shuun-ku... "
  214.  
  215. " *shriek* *shriek*
  216.  
  217. Student council president Nakano-san. Student council president Nakano-san. To the staff room urgently. "
  218.  
  219. " Ah... Yuri-nee,
  220.  
  221. She's... "
  222.  
  223. " ...busy. "
  224.  
  225. P11
  226.  
  227. " What to do...
  228.  
  229. For the time being, should I wait in the student council room...... "
  230.  
  231. " Isn't that useless?
  232.  
  233. She seems specially busy today. "
  234.  
  235. " I see... "
  236.  
  237. " Nana-nee...!! "
  238.  
  239. " Then, that's my turn. "
  240.  
  241. " Will Yuri-nee be alright? "
  242.  
  243. " Hnn? "
  244.  
  245. " If she's that busy, we better help... "
  246.  
  247. " Shuun is indulgent about Yuri since long ago. "
  248.  
  249. " Listen! "
  250.  
  251. P12
  252.  
  253. " Shuun, Yuri is doing her best. "
  254.  
  255. " Y- yeah. "
  256.  
  257. " This spoiled child more crybaby than anyone is deseperately becoming a big sister. "
  258.  
  259. " ...Yeah. "
  260.  
  261. " I thought the atmosphere around here has completely changed... "
  262.  
  263. " But Yuri-nechan remains Yuri-neechan. "
  264.  
  265. " ............ "
  266.  
  267. " Idiot... "
  268.  
  269. " Do you know about who is she thinking while doing her best?
  270.  
  271. About Shuun. That's why you have to watch over her! "
  272.  
  273. " ...... "
  274.  
  275. " I- I'm not... "
  276.  
  277. " Trust Yuri! "
  278.  
  279. " Trust Yuri-neechan... "
  280.  
  281. Too easy （チョロィ）
  282.  
  283. " That's right.
  284.  
  285. Watch over her. Come on, let's go, come with me. "
  286.  
  287. P13
  288.  
  289. " ♪ "
  290.  
  291. " ...Aren't we going to the room? "
  292.  
  293. " What are you saying when you followed me this far<3
  294.  
  295. Shuun-kun, is this your first time in this shop? "
  296.  
  297. " I'm curious... "
  298.  
  299. " ...At any rate, Nana-nee... "
  300.  
  301. " You can clearly say it. "
  302.  
  303. " "Big sister, you're cute" "
  304.  
  305. " Why is this person increasing the pressure that much... "
  306.  
  307. " Ah
  308.  
  309. No... Sorry! Let's enter in the shop, let's enter... "
  310.  
  311. P14
  312.  
  313. " ...Uwah. Are they all computer's parts?
  314.  
  315. Nana-neechan seems to like this. "
  316.  
  317. " ...... "
  318.  
  319. " Oh--- "
  320.  
  321. " There are a lot of mouses. "
  322.  
  323. " This Nana-neechan... "
  324.  
  325. " That girl right now sure was cute. "
  326.  
  327. " 3D girls are also not bad at all. "
  328.  
  329. " ......... "
  330.  
  331. P15
  332.  
  333. That girl? 3D?
  334.  
  335. " ...Hmm "
  336.  
  337. " Seems "
  338.  
  339. " Typically like Nana-neechan... "
  340.  
  341. " Aren't her looks when she's wielding a mouse cute? "
  342.  
  343. " ! "
  344.  
  345. P16
  346.  
  347. " ...... "
  348.  
  349. " Shit! So expensive! I wanted that mouse. "
  350.  
  351. " Are the cheap ones no good? "
  352.  
  353. " There aren't enough buttons. There's not enough duranility. There's not enough precision. "
  354.  
  355. " To spread buddhist teachings, do not choose the... " (TN : Very hard to localize without discarding the word
  356.  
  357. "choose", the saying Shuun want to say means in English : A good workman does not blame his tools.)
  358.  
  359. " Yes! " (TN : like in " yes, he chooses! " )
  360.  
  361. " Typical of Nana-neechan... "
  362.  
  363. " Shuun will also choose... a girlfriend. "
  364.  
  365. " ............ "
  366.  
  367. " What are you doing? You're an hindrance. "
  368.  
  369. " Ah...
  370.  
  371. I'm- I'm sorry. "
  372.  
  373. P17
  374.  
  375.  
  376. " ...... "
  377.  
  378. " Yeah! As expected! "
  379.  
  380. " Well, I'll lose immediatly. "
  381.  
  382. P18
  383.  
  384. " ...... "
  385.  
  386. " ...... "
  387.  
  388. " You're only wiining. "
  389.  
  390. " Ahahahaha "
  391.  
  392. " Thank you, Nana-neechan! "
  393.  
  394. " Sorry...
  395.  
  396. Everyone was good so I was in a trance... "
  397.  
  398. " Nana-nee was winning too much,
  399.  
  400. When they lost, everyone was piling up. "
  401.  
  402. P19
  403.  
  404. " Hmm...! "
  405.  
  406. " It's delicious, Nana-neechan. "
  407.  
  408. " ......... "
  409.  
  410. " Shuun!
  411.  
  412. Say aaan. "
  413.  
  414. " Eh... I don't want, that's embarassing! "
  415.  
  416. " That's fine, let's exchange a bit! "
  417.  
  418. " Yeah, yeah. "
  419.  
  420. Can I also say aaan? "
  421.  
  422. " As expected, I don't want... "
  423.  
  424. " Geez♪
  425.  
  426. Say, Let's sit up somewhere? "
  427.  
  428. " Approved! "
  429.  
  430. P20
  431.  
  432. " Hnn... It's been a while since I've walked that much, so my legs are stiff. "
  433.  
  434. " ...Sometimes, I'm "
  435.  
  436. " Worried about Nana-neechan's poor health. "
  437.  
  438. " Thank you, Shuun... "
  439.  
  440. " So... "
  441.  
  442. " What are you doing with these legs? "
  443.  
  444. " Please massage them. "
  445.  
  446. " Thanks! "
  447.  
  448. " It can't be helped. "
  449.  
  450. " Hooray---♪ "
  451.  
  452. " ...... "
  453.  
  454. " Hmhu... "
  455.  
  456. " ...... "
  457.  
  458. " Hnha! "
  459.  
  460. " Ah... "
  461.  
  462. " ...... "
  463.  
  464. " Nnhu... "
  465.  
  466. P21
  467.  
  468. " Yeaaaah, this is...... "
  469.  
  470. " Hya... "
  471.  
  472. " Uh "
  473.  
  474. " Ki... Kinda fun! "
  475.  
  476. " Ouch!
  477.  
  478. Ouououch! "
  479.  
  480. " It's painful here! "
  481.  
  482. P22
  483.  
  484. " !?... Th- This is "
  485.  
  486. " ........... "
  487.  
  488. " Wh... "
  489.  
  490. " Where are you looking at! "
  491.  
  492. " I'm- I'm not looking! "
  493.  
  494. P23-24
  495.  
  496. " I'm not......... looking? "
  497.  
  498. P25
  499.  
  500. " ...Erm "
  501.  
  502. " Aha...ha. So- Sorr... "
  503.  
  504. " ~~~~~~~~!... "
  505.  
  506. " Hi! "
  507.  
  508. " !? "
  509.  
  510. " Higyaa!? "
  511.  
  512. " Ahahahaha! "
  513.  
  514. " Uhgee!~~~~ "
  515.  
  516. P26
  517.  
  518. " ...We've been driven out. "
  519.  
  520. " Sorry... "
  521.  
  522. " ......... "
  523.  
  524. " ......... "
  525.  
  526. P27
  527.  
  528. " I've seen Nana-neechan's panties... "
  529.  
  530. " That's... That's embarassing. "
  531.  
  532. " ...Yep. "
  533.  
  534. " Let's go home. "
  535.  
  536. " In-... Indeed...... "
  537.  
  538. " Thanks god, nana-neechan is like always...... "
  539.  
  540. P28
  541.  
  542. " Hnn... "
  543.  
  544. " ? "
  545.  
  546. " Nana-neecha...n? "
  547.  
  548. " ...... "
  549.  
  550. P29
  551.  
  552. " ?
  553.  
  554. What did you do just now ? "
  555.  
  556. " I won't tell you. "
  557.  
  558. " What was that--- "
Advertisement
Add Comment
Please, Sign In to add comment
Public Pastes
We use cookies for various purposes including analytics. By continuing to use Pastebin, you agree to our use of cookies as described in the Cookies Policy.  OK, I Understand
Not a member of Pastebin yet?
Sign Up, it unlocks many cool features!