05.22.2020 Amended Order PSA - Mandarin

居家避疫命令2020年5月22日

由於我們的社區在減緩新冠肺炎的傳播方面取得了實質性進展。因此，此次更新的居家避疫命令准許幾項新的業務和活動恢復營業，但需遵守特定條件和措施，以降低傳播風險。

此新命令將於2020年5月22日（星期五）凌晨12:01生效，並保持有效至衛生局長進行修訂或廢除為止。

此命令對所有營業的企業制定《社交間距規程》的要求作了重要改變。這些變更的重點如下。

零售店可以重新營業，但僅限於路邊/店外取貨或外送。不允許顧客進入這些零售商店。零售店須遵守一些其他營業條件，包括：

不能將商品移出商店外展示和銷售。

必須限制店內的員工人數。

必須有室外人行道、街道、或停車場的直接通道以便顧客取貨。

命令還允許支持這些零售企業的製造商以及提供倉儲和配送服務的企業恢復營業。

准許戶外博物館、歷史景點和公眾可參觀的花園重新開放。

允許汽車遊行，只要他們僅與家庭成員一起乘坐汽車，並且在遊行期間不離開汽車或停下來在固定位置群聚即可。但不允許騎腳踏車和摩托車參加汽車遊行。

社交間距規程：

5月22日命令更新了《社交間距規程》（命令的附錄A），以採納加州政府對訓練工作人員和其他措施的新要求。

所有企業都必須使用新範本制定《社交間距規程》或更新其規程。並向所有員工分發一份副本。

為了表明他們正在實施《社交間距規程》以確保其員工和顧客免受新冠肺炎的傷害，所有企業必須在企業門口附近的顯眼位置張貼（1）COVID-19 PREPARED（新冠肺炎應對準備就緒）標誌和（2）《社交間距規程訪客須知》。標誌和訪客須知均可在命令的附錄A中找到。

所有企業都必須張貼《社交間距規程》中要求的標示牌，以教育顧客有關健康和安全的要求。可在縣政府網站找到標誌範本。