Cat 4

9: note this is a speed translation, this is not done accurately and may have lots of grammar errors, and this was done in a chat.

Me and my cat(My girlfriend)
Day 2(1) - aftertaste that won't go away
When i noticed it was already morning
The time was 1 hour earlier to the time I usually woke up to.
The light from the other side of the curtain is a bit dark
yesterday was , even though i stayed asleep  as is(edited)
I was properly covered with a blanket(edited)
this blanket,
she covered me with this
Mina sure is kind
My sleepy head was only able to keep thinking about Mina
Looking beside me, I could see Mina soundly sleeping
in my dream, i hope i saw her in it, hehe
even though its about yesterday, the lips that touched her, it has  burned inside my mind and won't go away
is it because of that, the aftertaste won't tottally disappear
Looking at Mina's sleeping face, I thought "she sure is cute"
suddenly, our faces got close, and our lips were really about to touch
trying to control the impulse, i raised myself from my bed
The cold atmosphere had completely woken me up but still, the aftertaste still remains
The repeating heart beats, the warmth of my lips touching Mina's too,  i could recall it as if it just happened earlier
heating from embarassement, i felt my body got hotter
and painful  but yet sweet
it was so much that i could reproduce the feeling when i Kissed Mina
「nnn, Kasumi.....?」
it seems because i raised my body that the cold air had woken Mina up.
「sorry, did i wake you up?」
「It kinda got cold so」
Mina raised her body and lightly hugged me
The parts where her skin hits me, the warmth get pass through me
That tempreture, amplified inside my body  so much that it could melt my heart
Even though I had already heated up,  My body still yearns more for Mina's warmth
I think i had turned weird.
I'm sure it was when i kissed with Mina(edited)
Embracing Mina's body closer, as i thought compared to when she was a cat she is more heavier.
「Kasumi, what's the matter?」
「......n, its nothing」
Mina's body, its warn and it feels good
the reason i started yearning for  a person's warmth is gotta because its cold
If i don't think of it that way, i don't know what will happen to me anymore.
「moooo, Kasumi, lets eat breakfast」
「yeah, after 5 minutes」
I wanted to touch Mina more, that i had acted like a gradeschooler who wants to sleep more..
Even though my heart is beating up so much,  the warmth of Mina's skin and its smell feels good.
it feels so good that my body feels like floating
「only just 5 minutes okay?」
Mina even saying that is cute.
the way how she pouts with her mouth and her swelling cheeks was cute(edited)
Not just 5 minutes, i want to be with her more.
I want to see more about Mina
To me who thinks like that, I think I'm sick