#!/bin/bash
TARPATH="/home/user/temp"
PATH_TO_DIRECTORIES="/home/user/some/dir"
for directory in `ls -d $PATH_TO_DIRECTORIES/*`
do
        TARNAME=`basename $directory`
        echo `tar -cvf $TARPATH/$TARNAME.tar $directory`
done

exit