Дипломна работа приложение за учене на език

import random
vocab = {
    'испански': {'pan': 'хляб', 'queso': 'сирене', 'agua': 'вода', 'pollo': 'пиле'},
    'немски': {'brot': 'хляб', 'käse': 'сирене', 'wasser': 'вода', 'huhn': 'пиле'},
    'италиански': {'pane': 'хляб', 'formaggio': 'сирене', 'acqua': 'вода', 'pollo': 'пиле'},
    'гръцки': {'ψωμί': 'хляб', 'τυρί': 'сирене', 'νερό': 'вода', 'κοτόπουλο': 'пиле'}
}

print("=== Езиков треньор ===")
ime = input("Как се казваш? ")

ezici = list(vocab.keys())
print("\nИзбери език:")
for i in range(len(ezici)):
    print(f"{i + 1}. {ezici[i].capitalize()}")

while True:
    try:
        izbor = input("Номер: ")
        if izbor.isdigit() and 1 <= int(izbor) <= len(ezici):
            ezik = ezici[int(izbor) - 1]
            break
        else:
            print("Невалиден избор. Опитай пак.")
    except:
        print("Грешка при въвеждане. Пробвай отново.")

dumi = vocab[ezik]
print("\n--- Думи ---")
for duma, prevod in dumi.items():
    print(f"{duma} - {prevod}")


print("\nИскаш ли куиз?")
start = input("да / не: ").strip().lower()

if start == "да":
    test_dumi = random.sample(list(dumi.keys()), 4)
    tochki = 0

    for duma in test_dumi:
        pravilno = dumi[duma]
        opcii = [pravilno]

        while len(opcii) < 4:
            sluchaina = random.choice(list(dumi.values()))
            if sluchaina not in opcii:
                opcii.append(sluchaina)

        random.shuffle(opcii)
        print(f"\nКакво означава: {duma}")
        for i in range(4):
            print(f"{i + 1}. {opcii[i]}")

        otg = input("Избери номер: ")
        if otg.isdigit() and 1 <= int(otg) <= 4:
            if opcii[int(otg) - 1] == pravilno:
                print(" Вярно!")
                tochki += 1
            else:
                print(f" Грешно! Вярното е: {pravilno}")
        else:
            print(f"Невалиден отговор. Вярното е: {pravilno}")

    print(f"\nРезултат: {tochki} от 4")


    with open("scores.txt", "a", encoding="utf-8") as file:
        file.write(ime + " - " + str(tochki) + " точки\n")
    print(" Записано успешно.")
else:
    print("Добре, до нови срещи!")