API tools faq
paste
JocPro

PSO2 Swiki Menu Translation

JocPro
Jul 29th, 2020
201
0
Never
Add comment
Not a member of Pastebin yet? Sign Up, it unlocks many cool features!
JavaScript 49.74 KB | None | 0 0
raw download clone embed print report
  1. // ==UserScript==
  2. // @name     PSO2 Swiki Menu Translation
  3. // @version  1
  4. // @grant    none
  5. // @require  https://ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/3.5.1/jquery.min.js
  6. // @match    https://pso2.swiki.jp/*
  7. // Created by Javier Opazo
  8. // Uses content freely available from Arks Layer(arks-layer.com), Bumped(bumped.org) and Arks Visiphone(pso2.arks-visiphone.com)
  9. // ==/UserScript==
  10.  
  11. $("h2").each(function() {
  12.   switch ( $(this).text() ) {
  13.     case '公式・本家':
  14.       $(this).text('Official Content');
  15.       break;
  16.     case '初心者支援':
  17.       $(this).text('Beginner Support');
  18.       break;
  19.     case 'システム':
  20.       $(this).text('System');
  21.       break;
  22.     case 'クラス・スキル':
  23.       $(this).text('Class Skills');
  24.       break;
  25.     case 'マグ':
  26.       $(this).text('Mag');
  27.       break;
  28.     case '装備強化':
  29.       $(this).text('Equipment Enh.');
  30.       break;
  31.     case '装備・アイテム類・PA':
  32.       $(this).text('Equip./Items/PA');
  33.       break;
  34.     case 'ショップ・スクラッチ':
  35.       $(this).text('Shops/Scratchs');
  36.       break;
  37.     case 'クエスト':
  38.       $(this).text('Quests');
  39.       break;
  40.     case 'ストーリー・ボード':
  41.       $(this).text('Storyboard');
  42.       break;
  43.     case '各種データ':
  44.       $(this).text('Various Data');
  45.       break;
  46.     case 'コミュニティ':
  47.       $(this).text('Community');
  48.       break;
  49.     case '公式サイト系リンク集':
  50.       $(this).text('Official Site Links');
  51.       break;
  52.   }
  53. });
  54.  
  55. $("span").each(function() {
  56.   switch ( $(this).text() ) {
  57.     case '■ロビー設備':
  58.       $(this).text('■ Lobby Equipment');
  59.       break;
  60.     case '■コミュニケーション':
  61.       $(this).text('■ Communication');
  62.       break;
  63.     case '■クエスト関連':
  64.       $(this).text('■ Quest Related');
  65.       break;
  66.     case '■常設コンテンツ':
  67.       $(this).text('■ Permanent Content');
  68.       break;
  69.     case '■期間限定コンテンツ':
  70.       $(this).text('■ Limited Time Content');
  71.       break;
  72.     case '■武器・PA・テクニック・ペット':
  73.       $(this).text('■ Weap./PA/Tech./Pets');
  74.       break;
  75.     case '■ディスク':
  76.       $(this).text('■ Discs');
  77.       break;
  78.     case '■防具・リング・セット効果':
  79.       $(this).text('■ Units/Rings/Set Effects');
  80.       break;
  81.     case '■その他':
  82.       $(this).text('■ Other');
  83.       break;
  84.     case '■AC・FUNショップ・スクラッチ':
  85.       $(this).text('■ AC/FUN Shop Scratch');
  86.       break;
  87.     case '■交換ショップ':
  88.       $(this).text('■ Exchange Shop');
  89.       break;
  90.     case '■おすすめクエスト':
  91.       $(this).text('■ Recommended Quests');
  92.       break;
  93.     case '■フリーフィールド':
  94.       $(this).text('■ Free Field');
  95.       break;
  96.     case '■アークスクエスト':
  97.       $(this).text('■ Arks Quests');
  98.       break;
  99.     case '■ボーナスクエスト':
  100.       $(this).text('■ Bonus Quests');
  101.       break;
  102.     case '■バスタークエスト':
  103.       $(this).text('■ Buster Quests');
  104.       break;
  105.     case '■タイムアタッククエスト':
  106.       $(this).text('■ Time Attack Quests');
  107.       break;
  108.     case '■ディバイドクエスト':
  109.       $(this).text('■ Divide Quests');
  110.       break;
  111.     case '■エンドレスクエスト':
  112.       $(this).text('■ Endeless Quests');
  113.       break;
  114.     case '■アドバンスクエスト':
  115.       $(this).text('■ Advance Quests');
  116.       break;
  117.     case '■エクストリームクエスト':
  118.       $(this).text('■ Extreme Quests');
  119.       break;
  120.     case '■アルティメットクエスト':
  121.       $(this).text('■ Ultimate Quests');
  122.       break;
  123.     case '■ライディングクエスト':
  124.       $(this).text('■ Riding Quests');
  125.       break;
  126.     case '■チャレンジクエスト':
  127.       $(this).text('■ Challenge Quests');
  128.       break;
  129.     case '■バトルアリーナ':
  130.       $(this).text('■ Battle Arena');
  131.       break;
  132.     case '■練習クエスト':
  133.       $(this).text('■ Practice Quests');
  134.       break;
  135.     case '■緊急クエスト':
  136.       $(this).text('■ Emergency Quests');
  137.       break;
  138.     case '■期間限定クエスト':
  139.       $(this).text('■ Time Limited Quests');
  140.       break;
  141.     case '■キャンペーンクエスト':
  142.       $(this).text('■ Campaign Quests');
  143.       break;
  144.     case '■クライアントオーダー':
  145.       $(this).text('■ Client Orders');
  146.       break;
  147.     case '■クエスト内イベント':
  148.       $(this).text('■ In-quest Events');
  149.       break;
  150.     case '■ストーリークエスト':
  151.       $(this).text('■ Story Quests');
  152.       break;
  153.     case '■コラボストーリー':
  154.       $(this).text('■ Collaboration Story');
  155.       break;
  156.     case '■マターボード':
  157.       $(this).text('■ Matter Board');
  158.       break;
  159.     case '■ストーリーボード':
  160.       $(this).text('■ Story Board');
  161.       break;
  162.     case '■イベントクエスト':
  163.       $(this).text('■ Event Quest');
  164.       break;
  165.     case '┗ [公式サイトリンク pso2.jp]':
  166.       $(this).text('┗ [official site link pso2.jp]');
  167.       break;
  168.     case '[期間限定]':
  169.       $(this).text('[Limited Time]');
  170.       break;
  171.   }
  172. });
  173.  
  174.  
  175. $("a").each(function() {
  176.   switch ( $(this).text() ) {
  177.     case 'PSO2 公式サイト':
  178.       $(this).text('PSO2 Official website');
  179.       break;
  180.     case 'PSO2es 公式サイト':
  181.       $(this).text('PSO2es Official website');
  182.       break;
  183.     case 'PSO2es 攻略Wiki':
  184.       $(this).text('PSO2es Strategy Wiki');
  185.       break;
  186.     case 'イドラ ファンタシースターサーガ 攻略Wiki':
  187.       $(this).text('IDOLA Phantasy Star Saga Wiki');
  188.       break;
  189.     case 'PSO2NGS 攻略Wiki':
  190.       $(this).text('PSO2: New Genesis Wiki');
  191.       break;
  192.     case 'オンラインマニュアル':
  193.       $(this).text('Online Manual');
  194.       break;
  195.     case '初心者講座':
  196.       $(this).text('Beginner Course');
  197.       break;
  198.     case 'よくある質問':
  199.       $(this).text('FAQs');
  200.       break;
  201.     case '用語集':
  202.       $(this).text('Glossary');
  203.       break;
  204.     case '動作環境':
  205.       $(this).text('Environment');
  206.       break;
  207.     case '通信環境':
  208.       $(this).text('Network');
  209.       break;
  210.     case 'スペック検証':
  211.       $(this).text('Requirements');
  212.       break;
  213.     case '各種環境設定解説（PC版）':
  214.       $(this).text('Settings Explained (PC)');
  215.       break;
  216.     case '操作方法':
  217.       $(this).text('Operation Method');
  218.       break;
  219.     case 'キャラクタークリエイト':
  220.       $(this).text('Character Creation');
  221.       break;
  222.     case 'ビジフォン':
  223.       $(this).text('Visiphone');
  224.       break;
  225.     case '倉庫':
  226.       $(this).text('Storage');
  227.       break;
  228.     case '鑑定／スペシャルウェポン':
  229.       $(this).text('Identification/Special Weapons');
  230.       break;
  231.     case 'キャラクターメニュー／トレード':
  232.       $(this).text('Character Menu/Trade');
  233.       break;
  234.     case 'チャット／オートワード':
  235.       $(this).text('Chat/Autowords');
  236.       break;
  237.     case 'チーム':
  238.       $(this).text('Team');
  239.       break;
  240.     case 'パーティー':
  241.       $(this).text('Party');
  242.       break;
  243.     case 'コーデカタログ':
  244.       $(this).text('Fashion Catalog');
  245.       break;
  246.     case '状態異常／属性／天候変化':
  247.       $(this).text('Ab. Status/Atributes/Weather');
  248.       break;
  249.     case '登場NPC':
  250.       $(this).text('NPC Appeareance');
  251.       break;
  252.     case 'NPCパートナー／プレゼント':
  253.       $(this).text('NPC Partner/Gifts');
  254.       break;
  255.     case 'フレンドパートナー':
  256.       $(this).text('Friend Partner');
  257.       break;
  258.     case 'サポートパートナー':
  259.       $(this).text('Support Partner');
  260.       break;
  261.     case 'エキスパート条件':
  262.       $(this).text('Expert Conditions');
  263.       break;
  264.     case 'ドリンクメニュー':
  265.       $(this).text('Drink Menu');
  266.       break;
  267.     case 'ログインスタンプ':
  268.       $(this).text('Login Stamps');
  269.       break;
  270.     case 'アークスミッション':
  271.       $(this).text('Arks Missions');
  272.       break;
  273.     case 'カジノ':
  274.       $(this).text('Casino');
  275.       break;
  276.     case 'ギャザリング':
  277.       $(this).text('Gathering');
  278.       break;
  279.     case 'コレクトファイル':
  280.       $(this).text('Collect Files');
  281.       break;
  282.     case '称号':
  283.       $(this).text('Titles');
  284.       break;
  285.     case 'トロフィー':
  286.       $(this).text('Trophies');
  287.       break;
  288.     case 'ライブイベント':
  289.       $(this).text('Live Events');
  290.       break;
  291.     case 'アークスリーグ':
  292.       $(this).text('Arks League');
  293.       break;
  294.     case 'アークスビンゴカード':
  295.       $(this).text('Arks Bingo Card');
  296.       break;
  297.     case 'アークスシップ対抗戦':
  298.       $(this).text('Arks Ship Battle Counter');
  299.       break;
  300.     case 'インタラプトランキング':
  301.       $(this).text('Interrupt Rankings');
  302.       break;
  303.     case 'クラス・スキル概要':
  304.       $(this).text('Class/Skill Overview');
  305.       break;
  306.     case 'ハンター':
  307.       $(this).text('Hunter');
  308.       break;
  309.     case 'ファイター':
  310.       $(this).text('Fighter');
  311.       break;
  312.     case 'レンジャー':
  313.       $(this).text('Ranger');
  314.       break;
  315.     case 'ガンナー':
  316.       $(this).text('Gunner');
  317.       break;
  318.     case 'フォース':
  319.       $(this).text('Force');
  320.       break;
  321.     case 'テクター':
  322.       $(this).text('Techer');
  323.       break;
  324.     case 'ブレイバー':
  325.       $(this).text('Braver');
  326.       break;
  327.     case 'バウンサー':
  328.       $(this).text('Bouncer');
  329.       break;
  330.     case 'サモナー':
  331.       $(this).text('Summoner');
  332.       break;
  333.     case 'ヒーロー':
  334.       $(this).text('Hero');
  335.       break;
  336.     case 'ファントム':
  337.       $(this).text('Phantom');
  338.       break;
  339.     case 'エトワール':
  340.       $(this).text('Etoile');
  341.       break;
  342.     case 'クラス考察':
  343.       $(this).text('Class Considerations');
  344.       break;
  345.     case 'ダークブラスト':
  346.       $(this).text('Dark Blast');
  347.       break;
  348.     case '【巨躯】':
  349.       $(this).text('Elder');
  350.       break;
  351.     case '【敗者】':
  352.       $(this).text('Loser');
  353.       break;
  354.     case '【若人】':
  355.       $(this).text('Apprent.');
  356.       break;
  357.     case '【双子】':
  358.       $(this).text('Double');
  359.       break;
  360.     case '搭乗兵器':
  361.       $(this).text('Boarding Weapons');
  362.       break;
  363.     case 'A.I.S':
  364.       $(this).text('AIS');
  365.       break;
  366.     case 'A.I.Sヴェガ':
  367.       $(this).text('AIS Vega');
  368.       break;
  369.     case 'ライドロイド':
  370.       $(this).text('Rideroid');
  371.       break;
  372.     case 'マグとは':
  373.       $(this).text('What is a MAG?');
  374.       break;
  375.     case 'マグ一覧':
  376.       $(this).text('List of MAGs');
  377.       break;
  378.     case 'フォトンブラスト/幻獣':
  379.       $(this).text('Photon Blasts/Phantom Beasts');
  380.       break;
  381.     case 'マグのエサ':
  382.       $(this).text('MAG feeding');
  383.       break;
  384.     case 'マグデバイス系アイテム':
  385.       $(this).text('MAG Device Items');
  386.       break;
  387.     case 'アイテム強化':
  388.       $(this).text('Item Enh.');
  389.       break;
  390.     case '属性強化':
  391.       $(this).text('Atribute Enh.');
  392.       break;
  393.     case '特殊能力追加':
  394.       $(this).text('Special Ability Addition');
  395.       break;
  396.     case 'S級特殊能力':
  397.       $(this).text('S-Class Special Ability');
  398.       break;
  399.     case '特殊能力一覧（比較表）':
  400.       $(this).text('Special Ability List (Table)');
  401.       break;
  402.     case '特殊能力因子':
  403.       $(this).text('Special Ability Factor');
  404.       break;
  405.     case '特殊能力追加講座':
  406.       $(this).text('Special Ability Transfer');
  407.       break;
  408.     case '潜在能力':
  409.       $(this).text('Potential Ability');
  410.       break;
  411.     case 'クラフト概要':
  412.       $(this).text('Crafting Overview');
  413.       break;
  414.     case '武装エクステンド':
  415.       $(this).text('Weapon Extension');
  416.       break;
  417.     case 'PAカスタマイズ':
  418.       $(this).text('PA Customization');
  419.       break;
  420.     case 'テクニックカスタマイズ':
  421.       $(this).text('Technique Customization');
  422.       break;
  423.     case '時限能力インストール':
  424.       $(this).text('Timed Ability Installation');
  425.       break;
  426.     case 'デイリークラフト':
  427.       $(this).text('Daily Craft');
  428.       break;
  429.     case '武器フォーム変更':
  430.       $(this).text('Weapon Form Change');
  431.       break;
  432.     case 'フォトンアーツ概要':
  433.       $(this).text('Photon Arts Overview');
  434.       break;
  435.     case 'ソード':
  436.       $(this).text('Sword');
  437.       break;
  438.     case '迷彩':
  439.       $(this).text('Camo');
  440.       break;
  441.     case 'ワイヤードランス':
  442.       $(this).text('Wired Lance');
  443.       break;
  444.     case 'パルチザン':
  445.       $(this).text('Partizan');
  446.       break;
  447.     case 'ツインダガー':
  448.       $(this).text('Twin Dagger');
  449.       break;
  450.     case 'ダブルセイバー':
  451.       $(this).text('Double Saber');
  452.       break;
  453.     case 'ナックル':
  454.       $(this).text('Knuckle');
  455.       break;
  456.     case 'ガンスラッシュ':
  457.       $(this).text('Gunslash');
  458.       break;
  459.     case 'カタナ':
  460.       $(this).text('Katana');
  461.       break;
  462.     case 'デュアルブレード':
  463.       $(this).text('Dual Blade');
  464.       break;
  465.     case 'アサルトライフル':
  466.       $(this).text('Assault Rifle');
  467.       break;
  468.     case 'ランチャー':
  469.       $(this).text('Launcher');
  470.       break;
  471.     case 'ツインマシンガン':
  472.       $(this).text('Twin Machinegun');
  473.       break;
  474.     case 'バレットボウ':
  475.       $(this).text('Bullet Bow');
  476.       break;
  477.     case 'ロッド':
  478.       $(this).text('Rod');
  479.       break;
  480.     case 'タリス':
  481.       $(this).text('Talis');
  482.       break;
  483.     case 'ウォンド':
  484.       $(this).text('Wand');
  485.       break;
  486.     case 'ジェットブーツ':
  487.       $(this).text('Jet Boots');
  488.       break;
  489.     case 'タクト':
  490.       $(this).text('Takt');
  491.       break;
  492.     case '解式フォトンアーツ':
  493.       $(this).text('Photon Arts In Depth');
  494.       break;
  495.     case '後継クラスフォトンアーツ概要':
  496.       $(this).text('Sucessor PA Overview');
  497.       break;
  498.     case 'ヒーローPA':
  499.       $(this).text('Hero PA');
  500.       break;
  501.     case 'ファントムPA':
  502.       $(this).text('Phantom PA');
  503.       break;
  504.     case 'エトワールPA':
  505.       $(this).text('Etoile PA');
  506.       break;
  507.     case 'テクニック概要':
  508.       $(this).text('Technique Overview');
  509.       break;
  510.     case '炎':
  511.       $(this).text('Fire');
  512.       break;
  513.     case '氷':
  514.       $(this).text('Ice');
  515.       break;
  516.     case '雷':
  517.       $(this).text('Lightning');
  518.       break;
  519.     case '風':
  520.       $(this).text('Wind');
  521.       break;
  522.     case '光':
  523.       $(this).text('Light');
  524.       break;
  525.     case '闇':
  526.       $(this).text('Dark');
  527.       break;
  528.     case '複合属性':
  529.       $(this).text('Composite Techs');
  530.       break;
  531.     case '固有PA／テク武器一覧':
  532.       $(this).text('Unique PA/Tech Weapons');
  533.       break;
  534.     case 'ディスクドロップ情報':
  535.       $(this).text('Disc Drop Info');
  536.       break;
  537.     case 'ペット概要':
  538.       $(this).text('Pet Overview');
  539.       break;
  540.     case 'ワンダ':
  541.       $(this).text('Wanda');
  542.       break;
  543.     case 'ジンガ':
  544.       $(this).text('Jinga');
  545.       break;
  546.     case 'トリム':
  547.       $(this).text('Torim');
  548.       break;
  549.     case 'エアロ':
  550.       $(this).text('Aero');
  551.       break;
  552.     case 'サリィ':
  553.       $(this).text('Cery');
  554.       break;
  555.     case 'ポップル':
  556.       $(this).text('Popple');
  557.       break;
  558.     case 'マロン':
  559.       $(this).text('Maron');
  560.       break;
  561.     case 'メロン':
  562.       $(this).text('Melon');
  563.       break;
  564.     case 'ラッピー':
  565.       $(this).text('Rappy');
  566.       break;
  567.     case 'ヴィオラ':
  568.       $(this).text('Viola');
  569.       break;
  570.     case 'シンクロウ':
  571.       $(this).text('Synchro');
  572.       break;
  573.     case 'レドラン':
  574.       $(this).text('Redran');
  575.       break;
  576.     case 'グラス':
  577.       $(this).text('Glass');
  578.       break;
  579.     case 'キャンディー':
  580.       $(this).text('Candy');
  581.       break;
  582.     case '実装情報/武器':
  583.       $(this).text('Implementation Info/Weapons');
  584.       break;
  585.     case '新世武器':
  586.       $(this).text('NT weapons');
  587.       break;
  588.     case '武器迷彩':
  589.       $(this).text('Weapon Camos');
  590.       break;
  591.     case 'リア':
  592.       $(this).text('Rear');
  593.       break;
  594.     case 'アーム':
  595.       $(this).text('Arm');
  596.       break;
  597.     case 'レッグ':
  598.       $(this).text('Leg');
  599.       break;
  600.     case 'サブ':
  601.       $(this).text('Sub');
  602.       break;
  603.     case 'スキルリング概要':
  604.       $(this).text('Skill Ring Overview');
  605.       break;
  606.     case 'Lリング':
  607.       $(this).text('L-Rings');
  608.       break;
  609.     case 'Rリング':
  610.       $(this).text('R-Rings');
  611.       break;
  612.     case '実装情報/防具':
  613.       $(this).text('Implementation Info/Armor');
  614.       break;
  615.     case 'セット効果':
  616.       $(this).text('Set Effects');
  617.       break;
  618.     case 'セット効果（合計）':
  619.       $(this).text('Set Effects (Total)');
  620.       break;
  621.     case '戦闘消耗アイテム':
  622.       $(this).text('Combat Consumables');
  623.       break;
  624.     case 'ギャザリング料理':
  625.       $(this).text('Gathering Dishes');
  626.       break;
  627.     case 'クエストアイテム':
  628.       $(this).text('Quest Items');
  629.       break;
  630.     case 'ルームグッズ':
  631.       $(this).text('Room Goods');
  632.       break;
  633.     case 'ミュージックディスク':
  634.       $(this).text('Music Discs');
  635.       break;
  636.     case 'アークススクラッチ':
  637.       $(this).text('ARK Scratch');
  638.       break;
  639.     case 'ACショップ':
  640.       $(this).text('AC Shop');
  641.       break;
  642.     case 'スタージェム':
  643.       $(this).text('Star Gem');
  644.       break;
  645.     case 'トレジャーショップ':
  646.       $(this).text('Treasure Shop');
  647.       break;
  648.     case 'FUNスクラッチ':
  649.       $(this).text('FUN Scratch');
  650.       break;
  651.     case 'FUNショップ':
  652.       $(this).text('FUN Shop');
  653.       break;
  654.     case 'エステ概要':
  655.       $(this).text('Fashion Summary');
  656.       break;
  657.     case 'コスチューム・パーツ':
  658.       $(this).text('Costumes/Parts');
  659.       break;
  660.     case '男女共用':
  661.       $(this).text('Unisex');
  662.       break;
  663.     case '男性用':
  664.       $(this).text('Men\'s');
  665.       break;
  666.     case 'レイヤリングウェア':
  667.       $(this).text('Layering Wear');
  668.       break;
  669.     case '女性用':
  670.       $(this).text('Women\'s');
  671.       break;
  672.     case 'アクセサリー（頭部上段）':
  673.       $(this).text('Accesories (Upper Head)');
  674.       break;
  675.     case 'アクセサリー（頭部中段）':
  676.       $(this).text('Accesories (Middle Head)');
  677.       break;
  678.     case 'アクセサリー（頭部小物）':
  679.       $(this).text('Accesories (Head)');
  680.       break;
  681.     case 'アクセサリー（その他）':
  682.       $(this).text('Accesories (Others)');
  683.       break;
  684.     case 'ヘアスタイル':
  685.       $(this).text('Hairstyles');
  686.       break;
  687.     case 'ヘッドパーツ':
  688.       $(this).text('Head Parts');
  689.       break;
  690.     case '瞳／まゆ／まつげ／メイク':
  691.       $(this).text('Eyes/Eyebrows/Eyelashes/Makeup');
  692.       break;
  693.     case 'ボディペイント／ステッカー':
  694.       $(this).text('Body Paint/Stickers');
  695.       break;
  696.     case 'ボイス':
  697.       $(this).text('Voice');
  698.       break;
  699.     case 'ロビーアクション':
  700.       $(this).text('Lobby Actions');
  701.       break;
  702.     case 'フォトンドロップ交換ショップ':
  703.       $(this).text('Photon Drop shop');
  704.       break;
  705.     case 'エクスキューブ交換ショップ':
  706.       $(this).text('Excube shop');
  707.       break;
  708.     case 'バトルコイン交換ショップ':
  709.       $(this).text('Battle Coin shop');
  710.       break;
  711.     case 'チャレンジマイル交換ショップ':
  712.       $(this).text('Challenge Mile shop');
  713.       break;
  714.     case '輝石交換ショップ':
  715.       $(this).text('Pyroxene shop');
  716.       break;
  717.     case 'メダル交換ショップ':
  718.       $(this).text('Medal shop');
  719.       break;
  720.     case 'バッヂ＆メモリ交換ショップ':
  721.       $(this).text('Badge & Memory shop');
  722.       break;
  723.     case 'リサイクルショップ':
  724.       $(this).text('Recycle shop');
  725.       break;
  726.     case '公認ネットカフェカウンター':
  727.       $(this).text('Internet Cafe counter');
  728.       break;
  729.     case '証交換ショップ(ジグ)':
  730.       $(this).text('Certificate shop (Zieg)');
  731.       break;
  732.     case '証書交換ショップ':
  733.       $(this).text('Certificate shop');
  734.       break;
  735.     case '期間限定交換ショップ':
  736.       $(this).text('Limited Time shop');
  737.       break;
  738.     case '概要':
  739.       $(this).text('Overview');
  740.       break;
  741.     case '平穏を引き裂く混沌':
  742.       $(this).text('Chaotic Tranquility');
  743.       break;
  744.     case '安寧を破りし超急の魔笛':
  745.       $(this).text('The Piper of Disharmony');
  746.       break;
  747.     case '戦塵を招く魔城の脅威':
  748.       $(this).text('The Menacing Castle');
  749.       break;
  750.     case '静寂に生まれし混沌':
  751.       $(this).text('Chaotic Silence');
  752.       break;
  753.     case '暗影渦巻く壊れた世界':
  754.       $(this).text('A World Engulfed in Shadows');
  755.       break;
  756.     case '森林探索':
  757.       $(this).text('Forest Exploration');
  758.       break;
  759.     case '超界探索':
  760.       $(this).text('Ultra');
  761.       break;
  762.     case '火山洞窟探索':
  763.       $(this).text('Volcanic Cave Exploration');
  764.       break;
  765.     case '砂漠探索':
  766.       $(this).text('Desert Exploration');
  767.       break;
  768.     case '凍土探索':
  769.       $(this).text('Tundra Exploration');
  770.       break;
  771.     case '地下坑道探索':
  772.       $(this).text('Sub Tunnels Exploration');
  773.       break;
  774.     case '浮遊大陸探索':
  775.       $(this).text('Skyscape Exploration');
  776.       break;
  777.     case '遺跡探索':
  778.       $(this).text('Ruins Exploration');
  779.       break;
  780.     case '龍祭壇探索':
  781.       $(this).text('Sanctum Exploration');
  782.       break;
  783.     case '海岸探索':
  784.       $(this).text('Coast Exploration');
  785.       break;
  786.     case '採掘場跡探索':
  787.       $(this).text('Quarry Exploration');
  788.       break;
  789.     case '海底探索':
  790.       $(this).text('Seabed Exploration');
  791.       break;
  792.     case '白ノ領域探索':
  793.       $(this).text('Shironia Exploration');
  794.       break;
  795.     case '浮上施設探索':
  796.       $(this).text('Facility Exploration');
  797.       break;
  798.     case '黒ノ領域探索':
  799.       $(this).text('Kuron Exploration');
  800.       break;
  801.     case '東京探索':
  802.       $(this).text('Tokyo Exploration');
  803.       break;
  804.     case 'ラスベガス探索':
  805.       $(this).text('Las Vegas Exploration');
  806.       break;
  807.     case '幻惑の森探索':
  808.       $(this).text('Enchanted Forest Exploration');
  809.       break;
  810.     case 'レアエネミートリガー':
  811.       $(this).text('Rare Enemy Trigger');
  812.       break;
  813.     case 'ザウーダン討伐':
  814.       $(this).text('Subdue Za Oodan');
  815.       break;
  816.     case 'フォンガルフ討伐':
  817.       $(this).text('Subdue Fangulf');
  818.       break;
  819.     case 'ダガン殲滅任務：森林':
  820.       $(this).text('Dagan Extermination: Forest');
  821.       break;
  822.     case 'ナヴ・ラッピー捕獲任務':
  823.       $(this).text('Nab Rappy Capture');
  824.       break;
  825.     case '龍族生態調査':
  826.       $(this).text('Dragonkin Ecological Survey');
  827.       break;
  828.     case 'カルターゴ殲滅':
  829.       $(this).text('Kartargot Extermination');
  830.       break;
  831.     case 'キャタドラン討伐':
  832.       $(this).text('Subdue Caterdra\'n');
  833.       break;
  834.     case '機甲種性能調査：砂漠':
  835.       $(this).text('Mech Power Survey: Desert');
  836.       break;
  837.     case '貴重物資運搬計画：砂漠':
  838.       $(this).text('Cargo Recovery: Desert');
  839.       break;
  840.     case '稀少鉱石発掘任務':
  841.       $(this).text('Rare Ore Mining');
  842.       break;
  843.     case '凍土地域状況調査':
  844.       $(this).text('Tundra Regional Survey');
  845.       break;
  846.     case 'アークス捜索任務：凍土':
  847.       $(this).text('ARKS Search: Tundra');
  848.       break;
  849.     case 'デ・マルモス鎮圧':
  850.       $(this).text('Subdue De Malmoth');
  851.       break;
  852.     case '機甲種性能調査：地下坑道':
  853.       $(this).text('Mech Power Survey: Tunnels');
  854.       break;
  855.     case '救難信号調査':
  856.       $(this).text('Distress Signal Investigation');
  857.       break;
  858.     case '巨大変形機甲種撃破':
  859.       $(this).text('Transformer Takedown');
  860.       break;
  861.     case '凶暴化龍族鎮圧':
  862.       $(this).text('Berserk Dragon Suppression');
  863.       break;
  864.     case '指定標本回収：浮遊大陸':
  865.       $(this).text('Specimen Collection: Skyscape');
  866.       break;
  867.     case 'キャタドランサ討伐':
  868.       $(this).text('Subdue Caterdra\'nsa');
  869.       break;
  870.     case '遺跡侵食度調査':
  871.       $(this).text('Ruins Infestation Survey');
  872.       break;
  873.     case '環境汚染装置破壊':
  874.       $(this).text('Polluter Destruction');
  875.       break;
  876.     case 'ウォルガーダ殲滅':
  877.       $(this).text('Wolgahda Extermination');
  878.       break;
  879.     case '龍祭壇平定任務':
  880.       $(this).text('Sanctum Suppression');
  881.       break;
  882.     case 'ソル・ディランダール討伐':
  883.       $(this).text('Subdue Sol Dirandal');
  884.       break;
  885.     case 'ゴロンゾラン鎮圧':
  886.       $(this).text('Subdue Goronzoran');
  887.       break;
  888.     case '海岸地域生態調査':
  889.       $(this).text('Coastal Ecological Survey');
  890.       break;
  891.     case '環境保全任務：海岸':
  892.       $(this).text('Coastal Conservation');
  893.       break;
  894.     case 'オルグブラン討伐':
  895.       $(this).text('Subdue Org Blan');
  896.       break;
  897.     case '機甲種性能調査：採掘場跡':
  898.       $(this).text('Mech Power Survey: Quarry');
  899.       break;
  900.     case 'リリーパ族集落防衛':
  901.       $(this).text('Lillipan Colony Defense');
  902.       break;
  903.     case '移動要塞型機甲種撃破':
  904.       $(this).text('Mobile Fortress Destruction');
  905.       break;
  906.     case '海底地域生態調査':
  907.       $(this).text('Seabed Ecological Survey');
  908.       break;
  909.     case 'ウォパル救助隊':
  910.       $(this).text('Wopal Rescue Team');
  911.       break;
  912.     case 'デコル・マリューダ討伐':
  913.       $(this).text('Subdue Decol Malluda');
  914.       break;
  915.     case '黒の民鎮圧任務':
  916.       $(this).text('Kuronite Suppression');
  917.       break;
  918.     case 'アンジャドゥリリ討伐':
  919.       $(this).text('Anjhadu-lili Demolition');
  920.       break;
  921.     case '浮上施設地域生態調査':
  922.       $(this).text('Facility Exploration');
  923.       break;
  924.     case 'レオマドゥラード討伐':
  925.       $(this).text('Subdue Rheo Madullard');
  926.       break;
  927.     case '黒の民状況調査':
  928.       $(this).text('Kuronite Investigation');
  929.       break;
  930.     case 'コドッタ・イーデッタ討伐':
  931.       $(this).text('Codotta Idetta Subjugation');
  932.       break;
  933.     case '幻創種撃退任務：東京':
  934.       $(this).text('Phantom Extermination: Tokyo');
  935.       break;
  936.     case 'トレイン・ギドラン討伐':
  937.       $(this).text('Train Ghidoran Suppression');
  938.       break;
  939.     case '特別任務：東京【銀】':
  940.       $(this).text('Special Mission: Tokyo (Silver)');
  941.       break;
  942.     case '特別任務：東京【金】':
  943.       $(this).text('Special Mission: Tokyo (Gold)');
  944.       break;
  945.     case '特別任務：禍津【銀】':
  946.       $(this).text('Special Mission: Magatsu (Silver)');
  947.       break;
  948.     case '特別任務：禍津【金】':
  949.       $(this).text('Special Mission: Magatsu (Gold)');
  950.       break;
  951.     case '特別任務：ラッピーフィーバー':
  952.       $(this).text('Special Mission: Rappy Fever');
  953.       break;
  954.     case '特別任務：カヅチ襲来':
  955.       $(this).text('Special Mission: Kazuchi Attack');
  956.       break;
  957.     case '特別任務：東京【虹】':
  958.       $(this).text('Special Mission: Tokyo (Rainbow)');
  959.       break;
  960.     case '魔神城戦':
  961.       $(this).text('Battle the Devil Castle');
  962.       break;
  963.     case '走破演習：ナベリウス初級':
  964.       $(this).text('Marathon Training: Naberius Beginner');
  965.       break;
  966.     case '走破演習：ナベリウス上級':
  967.       $(this).text('Marathon Training: Naberius Advanced');
  968.       break;
  969.     case '走破演習：リリーパ':
  970.       $(this).text('Marathon Training: Lillipa');
  971.       break;
  972.     case '走破演習：アムドゥスキア':
  973.       $(this).text('Marathon Training: Amduskia');
  974.       break;
  975.     case '突破演習：龍祭壇':
  976.       $(this).text('Infiltration Practice: Sanctum');
  977.       break;
  978.     case '走破演習：ウォパル':
  979.       $(this).text('Marathon Training: Wopal');
  980.       break;
  981.     case '連破演習：ハルコタン':
  982.       $(this).text('Successive Practice: Harkotan');
  983.       break;
  984.     case '連破演習：闇の痕跡':
  985.       $(this).text('Successive Practice: Traces of Darkness');
  986.       break;
  987.     case '走破演習：東京':
  988.       $(this).text('Marathon Training: Tokyo');
  989.       break;
  990.     case 'アブダクション':
  991.       $(this).text('Abduction');
  992.       break;
  993.     case '逆境訓練：フォトナー強襲':
  994.       $(this).text('Adversity Training: Photoner Assault');
  995.       break;
  996.     case '無限連戦：追憶の彼方へ':
  997.       $(this).text('Endless: Memories Beyond');
  998.       break;
  999.     case '無限連戦：永遠の輪舞':
  1000.       $(this).text('Endless: Eternal Rondo');
  1001.       break;
  1002.     case '特務先遣調査：森林':
  1003.       $(this).text('Special Survey: Forest');
  1004.       break;
  1005.     case '特務先遣調査：火山洞窟':
  1006.       $(this).text('Special Survey: V. Cave ');
  1007.       break;
  1008.     case '特務先遣調査：砂漠':
  1009.       $(this).text('Special Survey: Desert');
  1010.       break;
  1011.     case '特務先遣調査：地下坑道':
  1012.       $(this).text('Special Survey: Tunnels');
  1013.       break;
  1014.     case '特務先遣調査：凍土':
  1015.       $(this).text('Special Survey: Tundra');
  1016.       break;
  1017.     case '特務先遣調査：浮遊大陸':
  1018.       $(this).text('Special Survey: Skyscape ');
  1019.       break;
  1020.     case '特務先遣調査：市街地':
  1021.       $(this).text('Special Survey: Urban');
  1022.       break;
  1023.     case '特務先遣調査：遺跡':
  1024.       $(this).text('Special Survey: Ruins');
  1025.       break;
  1026.     case '特務先遣調査：龍祭壇':
  1027.       $(this).text('Special Survey: Sanctum');
  1028.       break;
  1029.     case '特務先遣調査：海岸':
  1030.       $(this).text('Special Survey: Coast');
  1031.       break;
  1032.     case '特務先遣調査：採掘場跡':
  1033.       $(this).text('Special Survey: Quarry');
  1034.       break;
  1035.     case '特務先遣調査：海底':
  1036.       $(this).text('Special Survey: Seabed');
  1037.       break;
  1038.     case '特務先遣調査：浮上施設':
  1039.       $(this).text('Special Survey: Floating Facility');
  1040.       break;
  1041.     case '特務先遣調査：黒ノ領域':
  1042.       $(this).text('Special Survey: Kuron');
  1043.       break;
  1044.     case '特務先遣調査：白ノ領域':
  1045.       $(this).text('Special Survey: Shironia');
  1046.       break;
  1047.     case '極限訓練：凍土と機甲':
  1048.       $(this).text('EX Training: Glacial Machinery');
  1049.       break;
  1050.     case '極限訓練：森林と龍':
  1051.       $(this).text('EX Training: Sylvan Wyverns');
  1052.       break;
  1053.     case '極限訓練：遺跡と海王':
  1054.       $(this).text('EX Training: Forsaken Aquatics');
  1055.       break;
  1056.     case '極限訓練：地球と幻創':
  1057.       $(this).text('EX Training: Terran Phantoms');
  1058.       break;
  1059.     case '独極訓練：天極と地極':
  1060.       $(this).text('Solo Training: Heaven and Hell');
  1061.       break;
  1062.     case '独極訓練：世壊の境界':
  1063.       $(this).text('Solo Training: Bounds of Corruption');
  1064.       break;
  1065.     case '独極訓練：狂想と幻創':
  1066.       $(this).text('Solo Training: Phanatical Phantoms');
  1067.       break;
  1068.     case '壊世調査：ナベリウス':
  1069.       $(this).text('Corruption Survey: Naberius');
  1070.       break;
  1071.     case '壊世調査：リリーパ':
  1072.       $(this).text('Corruption Survey: Lilipa');
  1073.       break;
  1074.     case '壊世調査：アムドゥスキア':
  1075.       $(this).text('Corruption Survey: Amduskia');
  1076.       break;
  1077.     case '領域調査：異世界の残滓':
  1078.       $(this).text('Area Survey: Remnants of Other Worlds');
  1079.       break;
  1080.     case '艦内潜入：敵大型戦艦':
  1081.       $(this).text('Ship Infiltration: Large Enemy Battleship');
  1082.       break;
  1083.     case 'MISSION：始動':
  1084.       $(this).text('MISSION: Start');
  1085.       break;
  1086.     case 'MISSION：決断':
  1087.       $(this).text('MISSION: Interval');
  1088.       break;
  1089.     case 'エンブレム争奪戦':
  1090.       $(this).text('Emblem Battle');
  1091.       break;
  1092.     case '『4VS4』VRアリーナ':
  1093.       $(this).text('"4vs4" VR Arena');
  1094.       break;
  1095.     case '差分チェッカー':
  1096.       $(this).text('Difference Checker');
  1097.       break;
  1098.     case 'アップローダー':
  1099.       $(this).text('Uploader');
  1100.       break;
  1101.     case '参加条件早見表':
  1102.       $(this).text('Participation condition chart');
  1103.       break;
  1104.     case '猛る黒曜の暴腕':
  1105.       $(this).text('Raging Dark Arms');
  1106.       break;
  1107.     case '深遠に至りし巨なる躯':
  1108.       $(this).text('Utterly Profound');
  1109.       break;
  1110.     case '闇のゆりかご':
  1111.       $(this).text('Cradle of Darkness');
  1112.       break;
  1113.     case '闇へのいざない':
  1114.       $(this).text('The Beckoning Darkness');
  1115.       break;
  1116.     case '狡猾なる黒翼の尖兵':
  1117.       $(this).text('Ebon-Winged Vanguard');
  1118.       break;
  1119.     case '現れる偽りの覇者【敗者】':
  1120.       $(this).text('Paragon of Deceit: Loser');
  1121.       break;
  1122.     case '来襲せし虚なる深遠の躯':
  1123.       $(this).text('Profound Invasion');
  1124.       break;
  1125.     case '世界を堕とす輪廻の徒花':
  1126.       $(this).text('Perennial Apocalypse');
  1127.       break;
  1128.     case '悲劇を歌う怨嗟の虚影':
  1129.       $(this).text('Requiem of the Specter\'s Grudge');
  1130.       break;
  1131.     case '終の艦隊迎撃戦':
  1132.       $(this).text('Final Iterception Battle');
  1133.       break;
  1134.     case '砂漠遊撃戦':
  1135.       $(this).text('Desert Guerillas');
  1136.       break;
  1137.     case '巨大機甲種・覚醒':
  1138.       $(this).text('Mega Mecha\'s Awakening');
  1139.       break;
  1140.     case '境界を破る闘将':
  1141.       $(this).text('Winged Border Breaker');
  1142.       break;
  1143.     case '採掘基地防衛戦：襲来':
  1144.       $(this).text('Mining Base Defense: Invasion');
  1145.       break;
  1146.     case '採掘基地防衛戦：侵入':
  1147.       $(this).text('Mining Base Defense: Intrusion');
  1148.       break;
  1149.     case '採掘基地防衛戦：絶望':
  1150.       $(this).text('Mining Base Defense: Despair');
  1151.       break;
  1152.     case '採掘基地防衛戦：終焉':
  1153.       $(this).text('Mining Base Defense: Demise');
  1154.       break;
  1155.     case '採掘基地防衛訓練：VR':
  1156.       $(this).text('Base Defense Training: VR');
  1157.       break;
  1158.     case '顕現せし星滅の災厄':
  1159.       $(this).text('Annihilator\'s Apparition');
  1160.       break;
  1161.     case '星滅の災厄禊ぐ灰の唱':
  1162.       $(this).text('Annihilator\'s Purification');
  1163.       break;
  1164.     case '威風堂々たる鋼鉄の進撃':
  1165.       $(this).text('Magisterial Onslaught');
  1166.       break;
  1167.     case '大海に顕れし鋼鉄の巨艦':
  1168.       $(this).text('Quintessence of Steel');
  1169.       break;
  1170.     case '新世を成す幻創の造神':
  1171.       $(this).text('The Creator Phantom');
  1172.       break;
  1173.     case '創世を謳う幻創の造神':
  1174.       $(this).text('The Phantom Demiurge');
  1175.       break;
  1176.     case '月駆ける幻創の母':
  1177.       $(this).text('Racing the Phantom Mother');
  1178.       break;
  1179.     case '創世導く母なる神':
  1180.       $(this).text('The Guides of Creation');
  1181.       break;
  1182.     case '魔神城戦：不断の闘志':
  1183.       $(this).text('Devil Castle: Endless Belligerence');
  1184.       break;
  1185.     case '壊城に舞う紅き邪竜':
  1186.       $(this).text('The Crimson Castle Crusher');
  1187.       break;
  1188.     case '崩城に甦る黒衣の邪竜':
  1189.       $(this).text('The Dark Demolisher');
  1190.       break;
  1191.     case '異界に紡がれし知の化身':
  1192.       $(this).text('Incarnation of Knowledge');
  1193.       break;
  1194.     case '地底を染めし女王の悪夢':
  1195.       $(this).text('The Underground Nightmare');
  1196.       break;
  1197.     case '魔神城戦：不尽の狂気':
  1198.       $(this).text('Devil Castle: Perpetual Madness');
  1199.       break;
  1200.     case 'クエストトリガー':
  1201.       $(this).text('Quest Triggers');
  1202.       break;
  1203.     case 'T:輝光を屠る輪廻の徒花':
  1204.       $(this).text('T:The Endless Darkness');
  1205.       break;
  1206.     case 'T:惨劇を招く破滅の虚影':
  1207.       $(this).text('T:Specter of Tragedy');
  1208.       break;
  1209.     case 'T:天地を葬る災禍の凶神':
  1210.       $(this).text('T:Annihilator\'s Apparition');
  1211.       break;
  1212.     case 'T:解き放たれし鋼鉄の威信':
  1213.       $(this).text('T:Unleashed Prestige');
  1214.       break;
  1215.     case 'T:輝光を砕く母なる神':
  1216.       $(this).text('T:Destroyers of Light');
  1217.       break;
  1218.     case 'T:逢魔に誘う幻惑の森':
  1219.       $(this).text('T:The Beckoning Woods');
  1220.       break;
  1221.     case 'T:異界に甦りし全知への渇望':
  1222.       $(this).text('T:Rebirth of Desire');
  1223.       break;
  1224.     case 'T:砂都に迫りし女王の悪夢':
  1225.       $(this).text('T:The Underground Nightmare');
  1226.       break;
  1227.     case 'T:星芒喰らう闇の狂宴':
  1228.       $(this).text('Revelry of Darkness');
  1229.       break;
  1230.     case 'T:宇宙を斬り裂く紅き閃機':
  1231.       $(this).text('T:Scarlet Space Splitter');
  1232.       break;
  1233.     case '敵艦潜入訓練：Enhancer':
  1234.       $(this).text('Battleship Infiltration: Enhancer');
  1235.       break;
  1236.     case 'クライアントオーダー':
  1237.       $(this).text('Client Orders');
  1238.       break;
  1239.     case '(報告)':
  1240.       $(this).text('(Report)');
  1241.       break;      
  1242.     case '繰り返しオーダー一覧':
  1243.       $(this).text('Repeatable COs');
  1244.       break;
  1245.     case 'タイムアタック用オーダー一覧':
  1246.       $(this).text('Time Attack COs');
  1247.       break;
  1248.     case '緊急クエスト用オーダー一覧':
  1249.       $(this).text('Emergency Quest COs');
  1250.       break;
  1251.     case '予兆':
  1252.       $(this).text('Omens');
  1253.       break;
  1254.     case 'エマージェンシートライアル':
  1255.       $(this).text('Emergency Code List');
  1256.       break;
  1257.     case 'パラレルエリア':
  1258.       $(this).text('Parallel Area');
  1259.       break;
  1260.     case 'クローン':
  1261.       $(this).text('Clone');
  1262.       break;
  1263.     case 'メッセージパック':
  1264.       $(this).text('Message Pack');
  1265.       break;
  1266.     case 'イベントクロニクル':
  1267.       $(this).text('Event Chronicle');
  1268.       break;
  1269.     case 'ストーリー時系列':
  1270.       $(this).text('Story Timeline');
  1271.       break;
  1272.     case '概要・一覧':
  1273.       $(this).text('Overview/List');
  1274.       break;
  1275.     case '種族比較':
  1276.       $(this).text('Race Comparison');
  1277.       break;
  1278.     case 'ヒューマン':
  1279.       $(this).text('Human');
  1280.       break;
  1281.     case 'ニューマン':
  1282.       $(this).text('Newman');
  1283.       break;
  1284.     case 'キャスト':
  1285.       $(this).text('CAST');
  1286.       break;      
  1287.     case 'デューマン':
  1288.       $(this).text('Duman');
  1289.       break;
  1290.     case '惑星':
  1291.       $(this).text('Planet');
  1292.       break;
  1293.     case 'エリアマップ':
  1294.       $(this).text('Area Map');
  1295.       break;
  1296.     case 'イベントロビー':
  1297.       $(this).text('Event Lobby');
  1298.       break;
  1299.     case 'フランカ’s カフェ':
  1300.       $(this).text('Franka\'s Cafe');
  1301.       break;
  1302.     case 'エネミーステータス':
  1303.       $(this).text('Enemy Status');
  1304.       break;
  1305.     case 'ダメージ計算':
  1306.       $(this).text('Damage Calculation');
  1307.       break;
  1308.     case '累積経験値':
  1309.       $(this).text('Comulative Experience');
  1310.       break;
  1311.     case 'ドロップ条件まとめ':
  1312.       $(this).text('Drop Condition Summary');
  1313.       break;
  1314.     case '特典アイテム':
  1315.       $(this).text('Privilege Items');
  1316.       break;
  1317.     case '小技集（便利なプチネタ）':
  1318.       $(this).text('Tips and Tricks');
  1319.       break;
  1320.     case '動画集':
  1321.       $(this).text('Video Collection');
  1322.       break;
  1323.     case '質問掲示板':
  1324.       $(this).text('Question Board');
  1325.       break;
  1326.     case '相談掲示板':
  1327.       $(this).text('Consultation Board');
  1328.       break;
  1329.     case '雑談掲示板':
  1330.       $(this).text('Chat Board');
  1331.       break;      
  1332.     case 'キャラクリ・SS雑談掲示板':
  1333.       $(this).text('Character/SS Board');
  1334.       break;
  1335.     case '緊急掲示板':
  1336.       $(this).text('Emergency Board');
  1337.       break;
  1338.     case 'チーム紹介掲示板':
  1339.       $(this).text('Team Introduction Board');
  1340.       break;
  1341.     case '避難所・ログ保管庫':
  1342.       $(this).text('Evacuation Center/Log Storage');
  1343.       break;
  1344.     case '画像アップローダー':
  1345.       $(this).text('Image Uploader');
  1346.       break;
  1347.     case '公式サイト':
  1348.       $(this).text('Official Site');
  1349.       break;
  1350.     case '『PSO2』プレイヤーズサイト':
  1351.       $(this).text('[PSO2] Players Site');
  1352.       break;
  1353.     case '『PSO2es』プレイヤーズサイト':
  1354.       $(this).text('[PSO2es] Players Site');
  1355.       break;
  1356.     case '公式ブログ':
  1357.       $(this).text('Official Blog');
  1358.       break;
  1359.     case 'ハンゲームサイト':
  1360.       $(this).text('Hange PSO2 Site');
  1361.       break;
  1362.     case 'その他サイト':
  1363.       $(this).text('Other Sites');
  1364.       break;
  1365.     case '【公式サイト】':
  1366.       $(this).text('[Official Site]');
  1367.       break;
  1368.     case 'ファンタシースターオンライン2 -ON STAGE-':
  1369.       $(this).text('PSO2 -ON STAGE-');
  1370.       break;
  1371.     case 'ファンタシースターオンライン2 THE ANIMATION':
  1372.       $(this).text('PSO2 THE ANIMATION');
  1373.       break;
  1374.     case '公式WEBマンガ/ショートアニメ ぷそ煮コミ':
  1375.       $(this).text('Official Webcomic Puso Ni Comi');
  1376.       break;      
  1377.     case 'ファンタシースターオンライン2 EPISODE ORACLE':
  1378.       $(this).text('PSO2 EPISODE ORACLE');
  1379.       break;
  1380.     case 'ファンタシースターオンライン2 NEW GENESIS':
  1381.       $(this).text('PSO2 NEW GENESIS');
  1382.       break;
  1383.     case '【ティザーサイト】':
  1384.       $(this).text('[Teaser Site]');
  1385.       break;
  1386.     case '「セブン－イレブン」':
  1387.       $(this).text('「Seven Eleven」');
  1388.       break;
  1389.     case '「ファッションセンターしまむら」':
  1390.       $(this).text('「Fashion Center Shimamura」');
  1391.       break;
  1392.     case '「ドン・キホーテ」':
  1393.       $(this).text('「Don Quixote」');
  1394.       break;
  1395.     case '「ローソン」':
  1396.       $(this).text('「LAWSON」');
  1397.       break;
  1398.     case 'WIKI編集者の集い':
  1399.       $(this).text('WIKI Editors Gathering');
  1400.       break;
  1401.     case '整形ルール':
  1402.       $(this).text('Styling Rules');
  1403.       break;
  1404.     case 'Wiki編集マニュアル':
  1405.       $(this).text('WIKI Editing Manual');
  1406.       break;
  1407.     case '画像添付について':
  1408.       $(this).text('About Image Attachment');
  1409.       break;
  1410.     case '画像置場':
  1411.       $(this).text('Image Storage');
  1412.       break;
  1413.     case 'アップデートメモ':
  1414.       $(this).text('Update memo');
  1415.       break;
  1416.     case '本日分':
  1417.       $(this).text('Today');
  1418.       break;
  1419.     case '合計':
  1420.       $(this).text('All');
  1421.       break;      
  1422.     case 'ミラー':
  1423.       $(this).text('Mirror');
  1424.       break;      
  1425.     case 'エネミー一覧':
  1426.       $(this).text('Enemy List');
  1427.       break;      
  1428.   }
  1429. });
  1430.  
  1431. $("p").each(function() {
  1432.   switch ( $(this).text() ) {
  1433.     case '　▽森林':
  1434.       $(this).text(' ▽Forest');
  1435.       break;
  1436.     case '　▽火山洞窟':
  1437.       $(this).text(' ▽Volcanic Cave');
  1438.       break;
  1439.     case '　▽砂漠':
  1440.       $(this).text(' ▽Desert');
  1441.       break;
  1442.     case '　▽凍土':
  1443.       $(this).text(' ▽Tundra');
  1444.       break;
  1445.     case '　▽地下坑道':
  1446.       $(this).text(' ▽Sub Tunnels');
  1447.       break;
  1448.     case '　▽浮遊大陸':
  1449.       $(this).text(' ▽Skyscape');
  1450.       break;
  1451.     case '　▽遺跡':
  1452.       $(this).text(' ▽Ruins');
  1453.       break;
  1454.     case '　▽龍祭壇':
  1455.       $(this).text(' ▽Sanctum');
  1456.       break;
  1457.     case '　▽海岸':
  1458.       $(this).text(' ▽Coast');
  1459.       break;
  1460.     case '　▽採掘場跡':
  1461.       $(this).text(' ▽Quarry');
  1462.       break;
  1463.     case '　▽海底':
  1464.       $(this).text(' ▽Seabed');
  1465.       break;
  1466.     case '　▽白ノ領域':
  1467.       $(this).text(' ▽Shironia');
  1468.       break;
  1469.     case '　▽浮上施設':
  1470.       $(this).text(' ▽Facility');
  1471.       break;
  1472.     case '　▽黒ノ領域':
  1473.       $(this).text(' ▽Kuron');
  1474.       break;
  1475.     case '　▽東京':
  1476.       $(this).text(' ▽Tokyo');
  1477.       break;
  1478.     case '　▼ アークス船団周辺宙域':
  1479.       $(this).text(' ▼ARKs Fleet\'s Airspace');
  1480.       break;
  1481.     case '　▼ 艦隊交戦区域':
  1482.       $(this).text(' ▼Fleet Battle Area');
  1483.       break;
  1484.     case '　▼ ナベリウス':
  1485.       $(this).text('Naberius');
  1486.       break;
  1487.     case '　┗ 現在は実施されていません':
  1488.       $(this).text('　┗ Not Implemented');
  1489.       break;
  1490.     case '　▼ アムドゥスキア':
  1491.       $(this).text('Amduskia');
  1492.       break;
  1493.     case '　▼ リリーパ':
  1494.       $(this).text('Lillipa');
  1495.       break;
  1496.     case '　▼ ウォパル':
  1497.       $(this).text('Wopal');
  1498.       break;
  1499.     case '　▼ ハルコタン':
  1500.       $(this).text('Harkotan');
  1501.       break;
  1502.     case '　▼ 地球':
  1503.       $(this).text('Earth');
  1504.       break;
  1505.     case '　▼ オメガ':
  1506.       $(this).text('Omega');
  1507.       break;
  1508.     case '　▼ オラクル宙域':
  1509.       $(this).text('Oracle Space');
  1510.       break;
  1511.     case '　▼ 艦隊交戦区域':
  1512.       $(this).text('Fleet Battle Area');
  1513.       break;
  1514.     case '【PSO2 派生作品】':
  1515.       $(this).text('[PSO2 Related Works]');
  1516.       break;
  1517.     case '【コラボレーション】':
  1518.       $(this).text('[Collaboration]');
  1519.       break;
  1520.   }
  1521.   if ( $(this).text().startsWith('　▽ アークスシップ残骸・甲板')) {
  1522.     $(this)[0].innerHTML = $(this)[0].innerHTML.replace('　▽ アークスシップ残骸・甲板',' ▽ARKs Ship Wreckage-Deck')
  1523.       .replace('　▽ ダーカーの巣窟',' ▽Darker\'s Den')
  1524.       .replace('　▽ マザーシップ内部',' ▽Mothership')
  1525.       .replace('　▽ アークスシップ残骸・甲板/マザーシップ内部',' ▽ARKs Ship Wreckage/Mothership')
  1526.       .replace('　▽ 揚陸艇/壊世の果て',' ▽Landing Craft/World\'s End')
  1527.       .replace('　▽ 【仮面】反応座標付近',' ▽[Masquerade] Near Singularity Location');
  1528.   }
  1529.   else if ( $(this).text().startsWith('　▽ セクター1展開エリア')) {
  1530.     $(this)[0].innerHTML = $(this)[0].innerHTML.replace('　▽ セクター1展開エリア',' ▽Sector 1 Deployment Area')
  1531.     .replace('[予告専用]','[For notice only]');
  1532.   }
  1533.   else if ( $(this).text().startsWith('　▽ 砂漠')) {
  1534.     $(this)[0].innerHTML = $(this)[0].innerHTML.replace('　▽ 砂漠',' ▽Desert')
  1535.       .replace('　▽ 地下坑道',' ▽Sub Tunnels')
  1536.       .replace('　▽ 採掘基地',' ▽Minning Base');
  1537.   }
  1538.   else if ( $(this).text().startsWith('　▽ 白ノ大城塞/唱結界内')) {
  1539.     $(this)[0].innerHTML = $(this)[0].innerHTML.replace('　▽ 白ノ大城塞/唱結界内',' ▽Shironia Great Citadel/Inner Sactum');
  1540.   }
  1541.   else if ( $(this).text().startsWith('　▽ 日本近海')) {
  1542.     $(this)[0].innerHTML = $(this)[0].innerHTML.replace('　▽ 日本近海',' ▽Japan\'s Sea')
  1543.       .replace('　▽ 世界樹',' ▽World Tree')
  1544.       .replace('　▽ 月面/幻創の柱',' ▽Moon/Phantom Pillar')
  1545.       .replace('　▽ 月面/世界樹',' ▽Moon/World Tree');
  1546.   }
  1547.   else if ( $(this).text().startsWith('　▽ 魔神城周辺')) {
  1548.     $(this)[0].innerHTML = $(this)[0].innerHTML.replace('　▽ 魔神城周辺',' ▽Devil Castle Perimeter')
  1549.       .replace('　▽ クエント城跡',' ▽Ruins of Cuent Castle')
  1550.       .replace('　▽ クエント峡谷',' ▽Cuent Canyon')
  1551.       .replace('　▽ エピック砂漠',' ▽Epicuent Desert')
  1552.       .replace('　▽ 峡谷',' ▽Canyon');
  1553.   }
  1554.   else if ( $(this).text().startsWith('　▽ 揚陸艇/壊世の果て')) {
  1555.     $(this)[0].innerHTML = $(this)[0].innerHTML.replace('　▽ 揚陸艇/壊世の果て',' ▽Landing Craft/World\'s End')
  1556.       .replace('　▽ 【仮面】反応座標付近',' ▽[Masquerade] Near Singularity Location');
  1557.   }
  1558.   else if ( $(this).text().startsWith('　▽ 白ノ領域')) {
  1559.     $(this)[0].innerHTML = $(this)[0].innerHTML.replace('　▽ 白ノ領域',' ▽Shironia');
  1560.   }
  1561.   else if ( $(this).text().startsWith('　▽ 幻惑の森')) {
  1562.     $(this)[0].innerHTML = $(this)[0].innerHTML.replace('　▽ 幻惑の森',' ▽Enchanted Forest')
  1563.       .replace('　▽ クエント峡谷',' ▽Cuent Canyon')
  1564.       .replace('　▽ エピック砂漠',' ▽Epicuent Desert');
  1565.   }
  1566.   else if ( $(this).text().startsWith('　▽ 防衛ライン周辺宙域')) {
  1567.     $(this)[0].innerHTML = $(this)[0].innerHTML.replace('　▽ 防衛ライン周辺宙域',' ▽Defense Line Airspace');
  1568.   }
  1569. });
  1570.  
  1571. $("li").each(function() {
  1572.   if ( $(this).text().includes('ファンタシースター ノヴァ')) {
  1573.     $(this)[0].innerHTML = $(this)[0].innerHTML.replace('ファンタシースター ノヴァ','Phantasy Star Nova');
  1574.   }
  1575.   if ( $(this).text().includes('(編集練習)')) {
  1576.     $(this)[0].innerHTML = $(this)[0].innerHTML.replace('(編集練習)','(Edit practice)');
  1577.   }
  1578.   if ( $(this).text().includes('参照数：')) {
  1579.     $(this)[0].innerHTML = $(this)[0].innerHTML.replace('参照数：','N. of References:');
  1580.   }
  1581.   if ( $(this).text().includes('の編集')) {
  1582.     $(this)[0].innerHTML = $(this)[0].innerHTML.replace('の編集',' Edition');
  1583.   }
  1584.   if ( $(this).text().includes('(外部)')) {
  1585.     $(this)[0].innerHTML = $(this)[0].innerHTML.replace('(外部)','(External)');
  1586.   }
  1587.   if ( $(this).text().includes('(更新停止)')) {
  1588.     $(this)[0].innerHTML = $(this)[0].innerHTML.replace('(更新停止)','(Stop updating)');
  1589.   }
  1590. });
Add Comment
Please, Sign In to add comment
Public Pastes
We use cookies for various purposes including analytics. By continuing to use Pastebin, you agree to our use of cookies as described in the Cookies Policy.  OK, I Understand
Not a member of Pastebin yet?
Sign Up, it unlocks many cool features!