private var dateModels: [PickerDateModel]
@State private var fromDateModel: PickerDateModel
@State private var toDateModel: PickerDateModel

Picker(Copy.fromDateTitle, selection: $fromDateModel) {
    ForEach(dateModels, id: \.self) {
        if $0 != dateModels.last {
            Text($0.date.short)
        }
    }
}

Picker(Copy.toDateTitle, selection: $toDateModel) {
    ForEach(dateModels, id: \.self) {
        if $0 != dateModels.first {
            Text($0.date.short)
        }
    }
}