dtest = {
    "joueurs": [
        {"nom": "idul", "murs": 7, "pos": [9, 4]},
        {"nom": "automate", "murs": 3, "pos": [9, 9]}
    ],
    "murs": {
        "horizontaux": [[4, 4], [2, 6], [3, 8], [5, 8], [7, 8]],
        "verticaux": [[6, 2], [4, 4], [2, 6], [7, 5], [7, 7]]
    }
}



def test(dicjeu):

    #informations nécessaires pour le joueur
    dic_joueurs = dicjeu.get('joueurs') #doit-on traiter le cas si joueurs pas dedans? meme chose pour nom en b?
    idul_personne = dic_joueurs[0].get('nom') #est-ce que c'est toujours le joueur à l'indice 0 ou ca peut etre automate...?
    couple_personne = dic_joueurs[0].get('pos')

    #informations nécessaires pour l'automate
    couple_automate = dic_joueurs[1].get('pos')

    damier = []
    damier.append(f'Légende: 1={idul_personne}, 2=automate') #Est-ce que idul va etre celui du joueur ou juste str idul ([0])
    damier.append('   ' + (35*'-')) #([1])

    for i in range(9, 0, -1):
        str1 = str(i) + ' |'
        if i == couple_personne[1]:
            str2 = (' .  ') * (couple_personne[0] - 1) + ' 1  ' + (' .  ') * (9 - couple_personne[0])
        elif i == couple_automate[1]:
            str2 = (' .  ') * (couple_automate[0] - 1) + ' 1  ' + (' .  ') * (9 - couple_automate[0])
        else:
            str2 = (' .  ') * 9
        str3 = '|'
        damier.append(str1 + str2 + str3) #[2 à 10]
        damier.append('  |                                    |')
    damier.pop() #j'enlève la ligne de trop en bas du damier
    damier.append('--|' + (35 * '-')) #[11]
    damier.append('  | 1   2   3   4   5   6   7   8   9') #[12]

    for ligne in damier:
        print(ligne)

test(dtest)