Gunvolt LAiX Rebellio Voices

Gunvolt Chronicles: Luminous Avenger iX

Rebellio's battle voices

Translation by Bapgei

Transform:
コントラクト!
Kontorakuto!
Contract!

Warping:
おっと
Otto
Oops!

Anchor Scythe:
行くよ！はあっ！ワンスモア! たああっ！
Iku yo! Haa! Wansumoa! Taaaa!
Let’s go! Hah! Once more! Taahhh!!

Gatling Thread:
いかに君でも...これなら！
Ikani kimi demo… Kore nara!
You can’t dodge this… Or this!

Guillotic Bangee:
覚悟はいい？喰らえ！
Kakugo wa ii? Kurae!
Are you ready? Eat this!

Hammer Strings:
砕けろ！はあっ！
Kudakero! Haaa!
I’ll smash you! Haahh!

2nd Phase:
まだまだ！
Madamada
I can still go on!

3rd Phase:
僕は負けない！
Boku wa makenai!
I won’t lose!

SP Skill:
終わりにしよう！レッドラインデッドレイヴ！これで決める！お別れだ！てやあっ！
Owari ni shiyou! Reddorain deddoreivu! Kore de kimeru! Owakare da! Teyaaa!
Let’s end this! Redline Deadrave / Crimson Death Thread! I’ll end this! Farewell! Teyaaahh!

(If caught)
アキュラ：何！？
Akyura: Nani!?
Acura: What!?

Defeated:
みんな... ごめん...
Minna… Gomen…
Guys… I’m sorry…