LANGUAGE LANG_PORTUGUESE, SUBLANG_PORTUGUESE
STRINGTABLE
BEGIN
        // Application "friendly name"
        10000 "Aegisub"
        // Description of application's purpose
        10001 "Criar e editar legendas estilizadas com Aegisub."
        // Association name for generic subtitle formats
        10101 "Ficheiro de legendas do Aegisub"
        // Association name for .ass
        10102 "Ficheiro de legendas ASS do Aegisub"
        // Association name for .ssa
        10103 "Ficheiro de legendas SubStation Alpha do Aegisub"
        // Association name for .srt
        10104 "Ficheiro de legendas SubRip do Aegisub"
        // Association name for .ttxt
        10105 "Texto sincronizado MPEG-4 do Aegisub"
        // Association name for .mks
        10106 "Legendas Matroska do Aegisub"
        // Association name for .txt
        10107 "Ficheiro de texto simples do Aegisub"
        // Association name for .mp4, .ogg and maybe other media containers (which could have either audio or video)
        10108 "Ficheiro de média do Aegisub"
        // Association name for .mka, .mp3, .aac, .m4a, .wav, other audio formats
        10109 "Ficheiro de áudio do Aegisub"
        // Association name for .mkv, .avi, .avs, other video formats
        10110 "Ficheiro de vídeo do Aegisub"
END