Plot Hole

When examining the Marauder’s Map, how did Fred and George fail to notice that their brother Ron had another man (Peter Pettigrew) in bed with him every night or that Voldemort was always beside Quirrel in the first book?