Love Live! Anthology 2 Chapter 11 Script

PAGE 113:

1: (title) Afterschool Friendship!
2: Author: Tamifuru
3: Thank you so much for coming to see // Muse's live today!
4: ...I // I should
5: Say something too. // Anything...
6: (sfx) crowd cheering
7: It's no use, I'm just too scared...
8: So?
9: (sfx) dejected/down
10: Just how many lives have you performed in by now?
11: (bubbleless) Uuu...
12: Just think of everyone as potatoes, nya!

PAGE 114:

1: ...You're perfectly fine when you're dancing, though.
2: Ah! Nico-chan just praised someone!
3: (bubbleless) How rare!
4: Um, actually, // I'm fine while dancing because I get really into it.
5: In between songs, we don't have any singing or choreography or anything, // ...So I always end up turning back into my usual self... // And...
6: I have no idea how I'll be able to talk to the audience with confidence like everyone else...
7: Don't worry about it, nya! You-
8: (bubbleless) Gaha! (probably some kind of sob)
9: You just don't get it!

PAGE 115:

1: The audience don't come to see idols, they come to see Hanayo Koizumi.
2: So even if you copy Nico's perfect performance, there's no point in that!
3: U-Um...
4: You don't have to match up with everyone else. // What we need is for you to just be yourself.

PAGE 116:

1: I can just... be myself...?
2: Of course, nya!
3: It'd be a waste for Rin to be the only one who knows just how cute you can be! // Everyone should be able to know!
4: Thanks, you two...
5: ...So the problem here is what to do while on stage, right? // What do you usually do?

PAGE 117:

1: Um, well...
2: After a song finishes, my head goes all blank, and I started thinking about how scary it is. // And...
3: And I start screaming "Someone, help me!" // in my head...
4: That's it!
5: That's what you should say, Kayo-chin!
6: Huhhh?!
7: W-Wouldn't that be weird?
8: What are you saying, nya! It's just like you, nya!
9: Now we should think about how to respond to that...
10: (board) Hanayo Back-And-Forth Discussion

PAGE 118:

1: Nico-chan, Rin-chan, // Thank you...!
2: Nico Nico Nii!! // Nico Yazawa here! // Thanks for coming again today, everyone!
3: (sfx) crowd cheering
4: ...You're up next, Hanayo. // Are you feeling up for it?

PAGE 119:

1: ...Someone
2: Help meee!
3: Hold it
4: Right there!!
5: (sfx) thump thump...
6: (sfx) crowd cheering
7: I'm really cowardly and timid, but
8: I think I'll be fine from now on.
9: The End