▎Гайд №99.

local ScreenGui = script.Parent.Parent -- Получаем объект ScreenGui.
local Button = ScreenGui.TextButton -- Получаем путь на кнопку TextButton, которая находится внутри ScreenGui.
local Frame = ScreenGui.Frame -- Получаем ссылку на Frame, который также находится внутри ScreenGui.

Button.MouseButton1Click:Connect(function() -- Подключаем функцию-обработчик к событию нажатия левой кнопкой мыши на кнопку.
  Frame.Visible = not Frame.Visible -- Меняем видимость Frame на противоположное значение: если он виден, станет невидимым и наоборот.
end) -- Заканчиваем функцию.