subs.es.srt

1
00:00:13,000 --> 00:00:15,570
Dr. Dan Stock
5777 West Seminole

2
00:00:15,590 --> 00:00:17,110
North McCordsville
Indiana

3
00:00:17,630 --> 00:00:19,000
Para abordar su comentario.

4
00:00:19,030 --> 00:00:20,690
Vaya, es difícil creer que
llevamos 18 meses en esto...

5
00:00:20,710 --> 00:00:21,570
...y siguimos en problemas.

6
00:00:21,590 --> 00:00:23,310
Creo que la razón por la que
todavía tenemos un problema...

7
00:00:23,340 --> 00:00:24,930
...es porque estamos haciendo
cosas que inútiles...

8
00:00:25,040 --> 00:00:26,890
...y estamos obteniendo
nuestras información...

9
00:00:26,920 --> 00:00:28,080
...de la Junta de Salud
del Estado de Indiana...

10
00:00:28,110 --> 00:00:29,020
...y el CDC.

11
00:00:29,320 --> 00:00:31,910
...que en realidad no se molestan
en leer ciencia antes de hacer esto.

12
00:00:32,210 --> 00:00:34,380
De hecho soy un médico de
Medicina Familiar Funcional...

13
00:00:34,400 --> 00:00:36,510
...eso significa que estoy
capacitado en inmunología...

14
00:00:36,540 --> 00:00:37,870
...y regulación de la inflamación.

15
00:00:38,420 --> 00:00:40,470
Y todo lo recomendado
por la CDC...

16
00:00:40,490 --> 00:00:41,350
...y la Junta Estatal de Salud...

17
00:00:41,380 --> 00:00:43,450
...es en realidad contrario a
todas las reglas de la ciencia.

18
00:00:44,140 --> 00:00:46,200
Entonces, lo que debe
saber sobre los coronavirus...

19
00:00:46,230 --> 00:00:47,750
...y todos los demás
virus respiratorios...

20
00:00:47,780 --> 00:00:49,360
...es que se propagan por
partículas de aerosol...

21
00:00:49,380 --> 00:00:50,990
...que son lo suficientemente pequeños
para pasar por todas las mascarillas.

22
00:00:51,020 --> 00:00:52,900
Por cierto, la literatura
que respalda todo eso...

23
00:00:52,920 --> 00:00:54,600
...está en una memoria
que le dimos...

24
00:00:54,630 --> 00:00:55,830
...se le ha dado a la secretaria.

25
00:00:56,370 --> 00:00:58,940
De hecho, cita al
menos 3 estudios...

26
00:01:00,040 --> 00:01:02,260
...patrocinados por el
mismísimo NIH...

27
00:01:02,280 --> 00:01:04,600
...a pesar de que la CDC
y el NIH han elegido...

28
00:01:04,630 --> 00:01:07,780
...ignorar la ciencia misma
por la que pagaron.

29
00:01:09,070 --> 00:01:10,750
Por eso siguen
batallando con esto...

30
00:01:10,780 --> 00:01:12,720
...porque no puede hacer
que estos virus desaparezcan.

31
00:01:12,750 --> 00:01:15,280
La historia natural de todos
los virus respiratorios...

32
00:01:15,310 --> 00:01:17,610
...es que circulan
todo el año...

33
00:01:17,630 --> 00:01:20,420
...esperando que el sistema inmunológico
se enferme durante el invierno...

34
00:01:20,600 --> 00:01:22,010
...o transtornase...

35
00:01:22,040 --> 00:01:24,100
...como ha ocurrido
recientemente con estas vacunas...

36
00:01:24,120 --> 00:01:26,070
...y luego causan
enfermedad sintomática.

37
00:01:26,440 --> 00:01:28,060
Porque no se pueden filtrar...

38
00:01:28,090 --> 00:01:29,650
...y se hospedan
en animales...

39
00:01:29,980 --> 00:01:31,520
...y este es un punto
muy importante...

40
00:01:31,540 --> 00:01:33,580
...nadie puede hacer que
este virus desaparezca.

41
00:01:33,660 --> 00:01:35,550
El CDC ha logrado
convencer a todos...

42
00:01:35,580 --> 00:01:37,620
...que podemos manejar esto
como lo hicimos con la viruela...

43
00:01:37,650 --> 00:01:39,380
...donde podríamos
hacer desaparecer un virus.

44
00:01:39,540 --> 00:01:41,500
La viruela no se
hospedaba en animales...

45
00:01:41,530 --> 00:01:43,330
...lo único que sabe
infectar es a los humanos.

46
00:01:43,360 --> 00:01:45,650
Es por eso que pudimos hacer
que ese virus desapareciera.

47
00:01:45,810 --> 00:01:48,840
Eso no pasará con esto, como
tampoco ocurrirá con la influenza...

48
00:01:48,870 --> 00:01:51,180
...el resfriado común,
virus respiratorio sincitial...

49
00:01:51,200 --> 00:01:53,750
...síndromes respiratorios
adnovirales, o cualquier otra cosa...

50
00:01:53,780 --> 00:01:55,240
...que se hosperda en animales.

51
00:01:55,830 --> 00:01:57,490
Entonces, la razón por la que
no puedes hacer esto...

52
00:01:57,520 --> 00:01:59,130
...es porque estás
intentando hacer algo...

53
00:01:59,150 --> 00:02:01,300
...que ya se ha intentado,
y no se puede lograr.

54
00:02:02,060 --> 00:02:04,780
Igualmente importante, es que la
vacunación no cambia nada de esto...

55
00:02:04,800 --> 00:02:06,200
...especialmente con esta vacuna...

56
00:02:06,230 --> 00:02:08,820
...y espero que esta Junta
comience a preguntarse...

57
00:02:08,950 --> 00:02:11,410
...antes de que empiece a
seguir los consejos de los CDC...

58
00:02:11,430 --> 00:02:13,430
...y los NIH y la Junta
Estatal de Salud.

59
00:02:13,450 --> 00:02:15,350
Por qué estamos tomando
acciones al respecto...

60
00:02:15,370 --> 00:02:16,770
...que no tomamos para
el resfriado común...

61
00:02:16,790 --> 00:02:19,190
...influenza o virus
respiratorio sincitial.

62
00:02:19,470 --> 00:02:20,830
Y luego pregúntate...

63
00:02:20,970 --> 00:02:23,740
¿Por qué una vacuna
supuestamente tan eficaz...

64
00:02:23,770 --> 00:02:26,210
...permite un contagio
en medio del verano...

65
00:02:26,230 --> 00:02:28,960
...cuando los síndromes virales
respiratorios no hacen eso?

66
00:02:29,420 --> 00:02:30,720
Y para ayudarte
a entender eso...

67
00:02:30,740 --> 00:02:32,190
...necesita saber la
condición que se llama...

68
00:02:32,210 --> 00:02:34,250
...Mejora Viral
Mediada por Anticuerpos.

69
00:02:34,840 --> 00:02:37,370
Esa es una condición que se realiza
cuando las vacunas funcionan mal...

70
00:02:37,400 --> 00:02:39,980
...como hicieron en todos
los estudios de coronavirus...

71
00:02:40,000 --> 00:02:41,180
...hecho en animales...

72
00:02:41,200 --> 00:02:44,830
...sobre los coronavirus
después del brote de SARS...

73
00:02:45,030 --> 00:02:47,430
...y hecho en virus
respiratorio sincitial...

74
00:02:47,460 --> 00:02:50,570
...donde una vacuna utilizada
en un individuo vulnerable...

75
00:02:50,710 --> 00:02:52,300
...se hizo de manera incorrecta...

76
00:02:52,320 --> 00:02:54,700
...que no se puede hacerse
bien en un virus respiratorio...

77
00:02:54,730 --> 00:02:56,940
...que tiene una tasa de
patogenicidad muy baja...

78
00:02:56,960 --> 00:02:59,740
...y causa que el sistema inmunológico
realmente luche mal contra el virus...

79
00:02:59,770 --> 00:03:01,600
...dejando que el
virus empeore...

80
00:03:01,620 --> 00:03:04,300
...de lo que sería con
una infección natural.

81
00:03:04,750 --> 00:03:06,850
Y es por eso que está viendo
un brote en este momento...

82
00:03:06,880 --> 00:03:09,000
...de hecho en esa
memoria van a tener...

83
00:03:09,030 --> 00:03:11,880
...los correos electrónicos
con seis estudios adicionales...

84
00:03:11,900 --> 00:03:13,970
...que muestran que el 75% de
las personas que han...

85
00:03:14,070 --> 00:03:16,660
...sido Covid 19 positivo,
casos con síntomas...

86
00:03:16,680 --> 00:03:18,760
...en el brote de Barnstable,
Massachusetts...

87
00:03:18,790 --> 00:03:20,550
...estaban completamente vacunados.

88
00:03:22,840 --> 00:03:25,880
Por lo tanto, no hay razón
para tratar a nadie que...

89
00:03:26,020 --> 00:03:29,280
...esté vacunado, de manera diferente
a los no vacunados.

90
00:03:29,300 --> 00:03:31,350
También debes saber
que ninguna vacuna...

91
00:03:31,370 --> 00:03:32,560
...incluso los que yo apoyo...

92
00:03:32,590 --> 00:03:34,500
...y que me pondría a
mí y a mis hijos...

93
00:03:34,530 --> 00:03:36,890
...nunca detiene la infección.

94
00:03:37,090 --> 00:03:39,330
En 2014 hubo un
brote de paperas...

95
00:03:39,350 --> 00:03:40,700
...en la Liga Nacional de Hockey.

96
00:03:40,990 --> 00:03:42,700
Las únicas personas que
contrajeron síntomas fueron...

97
00:03:42,720 --> 00:03:45,330
...las personas que no estaban vacunadas
o desconocían su estado de la vacunación...

98
00:03:45,350 --> 00:03:47,440
Vaya, eso suena como un gran
argumento a favor de las vacunas.

99
00:03:47,460 --> 00:03:49,340
Pero una pregunta
que deberías hacerte...

100
00:03:49,470 --> 00:03:52,520
...sabiendo que la mitad de las personas que
contrajeron una enfermedad sintomática...

101
00:03:52,550 --> 00:03:54,110
...no tuvieron contacto...

102
00:03:54,130 --> 00:03:57,670
...con una persona no vacunada o
con estado de vacuna desconocida...

103
00:03:58,080 --> 00:04:00,190
¿De dónde obtuvieron la enfermedad?

104
00:04:00,220 --> 00:04:01,630
Y la respuesta fue...

105
00:04:01,660 --> 00:04:03,740
De los individuos vacunados.

106
00:04:04,040 --> 00:04:06,590
Ninguna vacuna
previene la infección.

107
00:04:06,610 --> 00:04:07,770
Tu te contagias.

108
00:04:07,790 --> 00:04:09,130
Tu expulsas patógenos.

109
00:04:09,160 --> 00:04:11,950
Esto es especialmente cierto en el caso
de los patógenos respiratorios virales.

110
00:04:12,180 --> 00:04:14,120
Simplemente no te
vuelves sintomático por ello.

111
00:04:14,210 --> 00:04:15,940
Entonces no puedes detener
la propagación...

112
00:04:15,970 --> 00:04:17,960
...no puedes lograr que ninguna de
las cifras que has planeado...

113
00:04:17,980 --> 00:04:20,370
...mejoren al hacer cualquiera de
las cosas que estás haciendo...

114
00:04:20,790 --> 00:04:23,560
...porque esa es la naturaleza de
los patógenos respiratorios virales.

115
00:04:23,640 --> 00:04:25,510
Y no se puede prevenir
con una vacuna...

116
00:04:25,530 --> 00:04:28,430
...porque no hacen exactamente
lo que tú quieres que hagan...

117
00:04:28,720 --> 00:04:31,070
...por más que lo persegás
el resto de tu vida...

118
00:04:31,090 --> 00:04:33,690
...hasta que reconozca que el Centro
para el Control de Enfermedades...

119
00:04:33,720 --> 00:04:35,140
...y la Junta de Salud
del Estado de Indiana...

120
00:04:35,160 --> 00:04:37,950
...te están dando una
orientación científica muy mala...

121
00:04:37,970 --> 00:04:40,850
...en su lugar, lea los artículos
que vienen en el correo electrónico...

122
00:04:40,880 --> 00:04:42,180
...y que están en
esta memoria...

123
00:04:42,200 --> 00:04:44,450
...escuche a la gente en
esta audiencia esta noche...

124
00:04:44,470 --> 00:04:46,560
...que realmente han reconocido
que los consejos que están recibiendo...

125
00:04:46,590 --> 00:04:48,950
...de la CDC y el NIH
es contrario a los hechos...

126
00:04:49,350 --> 00:04:51,600
...y es por eso que siguen luchando
contra esto con esta vacuna...

127
00:04:51,630 --> 00:04:53,740
...que supuestamente iba a
hacer que todo esto desapareciera...

128
00:04:53,770 --> 00:04:55,150
...pero de repente
ha logrado hacer...

129
00:04:55,170 --> 00:04:57,970
...que se desarrolla un brote de
Covid-19 a mediados del verano...

130
00:04:57,990 --> 00:05:00,160
...cuando los niveles de vitamina
D están en su nivel más alto.

131
00:05:00,280 --> 00:05:02,170
Por cierto, la otra cosa
que sería necesaria...

132
00:05:02,190 --> 00:05:03,870
...para considerar cualquier
restricción por vacunación...

133
00:05:03,890 --> 00:05:05,790
...es si no hubiera otro
tratamiento disponible.

134
00:05:05,820 --> 00:05:09,030
Y puedo decirle que he tratado a
más de 15 pacientes con Covid-19...

135
00:05:09,050 --> 00:05:10,950
...y que entre la carga
activa con Vitamina D...

136
00:05:10,970 --> 00:05:12,170
...Ivermectina y Zinc...

137
00:05:12,190 --> 00:05:13,590
...no hay una sola persona...

138
00:05:13,610 --> 00:05:15,310
...que se haya
tenido que ir al hospital...

139
00:05:15,830 --> 00:05:17,250
...y ya tenemos estudios
que demuestran que...

140
00:05:17,280 --> 00:05:19,490
...si alcanza un nivel de
25-hidroxi vitamina D...

141
00:05:19,510 --> 00:05:20,630
...mayor que 55...

142
00:05:20,650 --> 00:05:22,270
...su riesgo de muerte por Covid-19...

143
00:05:22,300 --> 00:05:24,650
...bajará a un cuarto...

144
00:05:24,670 --> 00:05:25,780
...de la población...

145
00:05:26,470 --> 00:05:28,400
...promedio de
los Estados Unidos.

146
00:05:28,420 --> 00:05:29,830
Y hay ensayos de
tratamiento activo...

147
00:05:29,860 --> 00:05:32,600
...incluido en esa memoria
que mostrará que lo dicho es cierto.

148
00:05:32,630 --> 00:05:33,860
Entonces, si vas
a discriminar...

149
00:05:33,880 --> 00:05:34,920
...basándote en la vacuna...

150
00:05:34,940 --> 00:05:38,030
...también debes discriminar según
el nivel de 25-hidroxi vitamina D...

151
00:05:38,060 --> 00:05:39,710
...y la respuesta a la prueba
de sabor de zinc...

152
00:05:39,730 --> 00:05:41,110
...y probablemente una infección previa...

153
00:05:41,130 --> 00:05:43,380
...ya que también hay estudios
en esa memoria que muestran...

154
00:05:43,410 --> 00:05:46,030
...que las personas que se han
recuperado de la infección de Covid-19...

155
00:05:46,050 --> 00:05:47,760
...en realidad no ganan
ningún beneficio...

156
00:05:47,790 --> 00:05:49,770
...de la vacunación, en absoluto...

157
00:05:49,790 --> 00:05:50,930
...sin reducción de los síntomas...

158
00:05:50,950 --> 00:05:52,620
...sin reducción de la hospitalización...

159
00:05:52,640 --> 00:05:54,690
...y padecen de 2 a 4 veces...

160
00:05:54,710 --> 00:05:57,910
...la tasa de efectos secundarios
si se vacunan posteriormente.

161
00:05:58,620 --> 00:06:00,390
Por lo tanto, las políticas
en las que se basa...

162
00:06:00,420 --> 00:06:01,930
..son totalmente contrarias a los hechos.

163
00:06:02,040 --> 00:06:03,470
No culpo a esta junta por eso...

164
00:06:03,500 --> 00:06:04,610
...porque no son científicos...

165
00:06:04,640 --> 00:06:06,860
...y han pensado que era
razonable escuchar la CDC...

166
00:06:06,880 --> 00:06:08,880
...el NIH y la Junta de Salud
del Estado de Indiana...

167
00:06:08,900 --> 00:06:10,710
...pero los animo a que
en su lugar escuchen...

168
00:06:10,740 --> 00:06:12,340
...a la gente aquí
en esta audiencia...

169
00:06:12,370 --> 00:06:14,420
...y lean lo que hay en
esa memoria.

170
00:06:14,450 --> 00:06:16,620
Y si alguien aquí en esta
Junta tiene alguna pregunta...

171
00:06:16,640 --> 00:06:17,530
...sobre cualquier cosa
sobre el tema...

172
00:06:17,560 --> 00:06:20,020
...volveré felizmente y me sentaré
con ustedes individualmente...

173
00:06:20,040 --> 00:06:22,250
...si lo desea, para explicar
la ciencia detrás de esto.

174
00:06:22,270 --> 00:06:24,150
Y si le preocupa
ser demandado...

175
00:06:24,170 --> 00:06:26,180
...por alguien, porque
no sigues la guía...

176
00:06:26,210 --> 00:06:27,580
...de la CDC y el NIH...

177
00:06:27,610 --> 00:06:28,970
...te lo diré,
tienes gratuitamente...

178
00:06:29,000 --> 00:06:31,120
...el testimonio pericial
pro bono de un experto...

179
00:06:31,140 --> 00:06:32,350
...a tu disposición.

180
00:06:32,370 --> 00:06:34,230
Testificaré en defensa
de esta Junta...

181
00:06:34,260 --> 00:06:36,060
...rechazando todas
estas recomendaciones...

182
00:06:36,080 --> 00:06:38,570
...gratis, en cualquier
momento, en cualquier tribunal.

183
00:06:38,600 --> 00:06:39,850
Gracias.