Not quite, it's more the two of your souls fused into a single gestalt existence, the reason (You)r personality took charge is a combination of the greater life experience and a few other reasons.
While 'you' are Shinji as much as you are (You), the Shinji parts are far less pronounced.

Part 1