k-on 58

chapter 58.

1
- ayo! kalian berdua kita harus! cepat ke ruang musik
- ah! azusa, tunggu
- sepertinya hari ini kau semngat sekali ya?
- ya tentu saja soalnya kita mendapatkan anggota baru , dan kita akan berlatih musik yg berbeda dan serius
  dan membanggakan nama club musik ini sebagai seorang senior
- ah! mereka disini!
- tidak ada yang berubah!!

2
- a... azusa, apa ada yang salah?
- ah... tidak, itu ..
  aku minta maaf untuk teriakan dan kata - kata ku tadi ..
- oh .. baiklah, ini sama sekali tidak ada yang berubah
  dari dulu sampai sekarang ..
  lebih baik berubah perlahan-lahan
- sini saya bawa tas anda, nona
- oh, ya terimakasih .. tunggu dulu.
- sawa-chan ,apa kau membuat mereka menjadi pakai baju seragam
  aneh - aneh lagi?!
- dan Sumire, jika kau tak mau memakainya , bilang kepada sawa-chan!
- ya ampun! saat aku sampai di ruang musik ini dia sudah memakai baju itu
  dan itu dia sendiri yang ingin memakai baju itu,kau tahu itu?
- aku menemukan baju seragam maid ini dan kukira ini untuk anggota
  baru di musik club ini..
- Apa yang dia pikirkan tentang CLUB MUSIK ini?!
- tapi tetap, kau sangat cocok dengan seragam maid itu
- yup ...
  kau terlihat seperti maid sungguhan
-HUH?!
 faktanya aku memang benar - benar seorang maid
 faktanya lagi aku bekerja di rumah keluarga kotobuki dari dulu hingga sekarang
 dan aku sudah diberitahu oleh Nona Tsumugi agar jangan sampai mereka tahu ..
 jika mereka tahu Nona akan sangat marah.
- Kya ... Kya-a!
  seragam maid ini membuat aku susah berjalan , jadi aku terpeleset
- Sangat manis sangat kau terjatuh...
  benar - benar seperti Maid!
- Itu membuat dia Tersanjung?!

3
- maaf, aku terlambat ..
- Ah!
  okuda-san dia disini!
  sekarang anggota musik club sudah hadir .
- nah sekarang saatnya untuk berdiskusi kalian akan memegang
  alat musik apa ..
- kau benar ..
- sebenarnya, aku belum tau mau memegang alat musik apa ..
- kalau begitu jun adalah bass dan aku adalah guitar
- yeah,ye-ah!
  aku ingin bermain guitar!
- lagi - lagi dia memilih seenaknya ..
- aku ingin memainkannya!
  aku ingin memainkannya!
-  kau bermain bass karena terpesona dengan senior mio iya kan?
  terus kenapa kau berubah dan seenaknya memilih lagi .., huh?
- ya .. kau benar.
  tapi menurutku guitar itu juga keren.. jadi ..
- geez!
  jun , kau ini cepat bosan pada suatu benda ya!
- itu bukan membosankan atau sebagainya!
- o-ho-ho
  pulang sekolah nanti kalian bisa mendiskusi lagi tentang guitar atau
  yang lainnnya..
  dan nanti kau datang kesini untuk memilih siapa yang akan
  memgang bass dan drum..
- serius? jadi aku bisa memilih siapa yang akan memegang
  drum dan bass?
- ah, tapi tak ada satupun yang bisa menggatikan aku sebagai guitaris
- bisakah aku memintamu untuk diam untuk beberapa saat?

4
- nah jun ..
  sekarang aku ingin melihat kau bermain guitar dengan memakai guitar ku
- yeah!
  serahkan padaku!
- ugh! ho! ini dia! m~m!
- ah ..
  apa kau sudah selesai bermainnya?
- dari pertama guitar tidak cocok denganku
- yeah, tentu, nah sekarang kau yang akan memegang bass
  okay?
- apakah darikalian ingin bermain sesuatu?
- hmm..
  aku pernah memainkan guitar sebelumnya, tapi
  aku hanya bisa bermain sedikit..
- dia bilang itu ' sedikit ', huh ..
- sumi~re-chan, coba saja memainkan ini
  dan memainkannya pertama kau tahu itu?
- oh, tidak, tidak!
  kau duluan saja senior!
- maafkan saya ..
  aku ingin mengatakannya dari tadi, tapi ..
- hm? apa itu katakan saja?
- aku .. sebenarnya, aku sebenarnya bisa memainkan sesuatu
  alat musik!!
- semua juga tahu!
  kenapa kau baru katakan sekarang?

5
toko musik
- nah sekarang, cobalah pergi keluar dan ketoko alat musik dan pilih alat musik
  apa yang akan kalian mainkan..
- huh!?
  rasanya toko ini seperti punya Keluarga Kotobuki
- oh! saitou-san?
- eek?!
- kau ..
  kau siapa? sepertinya kau salah orang?
- apa yang kau bicarakan? kita selalu bertemu setiap hari iya kan ..
- s.. senior guitar disana bagus juga, ayo kesana!
- huh? apa kau yakin semua baik - baik saja?
- wow!
  banyak sekali guitarnya ..
- dengan begitu banyak alat musik, pasti susah untuk memilih
  salah satu diantaranya iya kan?
- ah! guitar ini!
- guitar ini sama seperti punya kakaku, iya kan?
- ini sangat lucu iyakan?
- kupikir mereka kakak-beradik pasti selalu merasa begitu ..
- bagikku ini biasa saja
- hah?! ini lucu tau! ini lucu kan?

6
- aku ingin mencoba memainkan guitar ini
- apa?!
- o... okuda-san, bagaimana jika drum disana?
- ohh! kau begitu hebat dengan drum itu
  drum adalah alat musik yang sangat susah dimainkannya
  dia pasti suka ..
- benarkah? kalo begitu ..
- ini bukan ide yang bagus!
- saitou-san, kau ingin mencobanya juga?
- ah, terimakasih.
  aku tidak bisa bermain sebaik kau, okuda-san ..
- ya, drum bukan alat musik yang gampang ..
- umm ..
  begini ya ..
- kau tahu ..
  tanganmu memegangnya disini..
- ohh .. aku tidak tahu lagu harus bagaimana
- aku yakin aku membuat staf toko ini menjadi tidak enak juga ..
- gezz!
  aku ini sangat
  bodoh,bodoh,bodoh!!
- wow! sungguh energik!
- dia sangat bagus...

7
- sumire, itu sangat hebat!!
- huh?!
  benarkah aku sungguh hebat ....?!
- tapi aku sangat merasa enak
- mungkin alat musik itu sangat menyenangkan saat memainkannya
- ya, itu benar sekali!
- ah ..
  kau tahu.aku belom begitu bagus memainkan drumnya ..
- semua pasti berfikir begitu pada awalnya!
  oh, benar juga kita belum mempunyai drum di club kita.
  aku ingin tahu berapa harganya drum yang ini ..
- benar - benar sangat mahal.
- ohh ..
  aku belum memikirkan uangnya ..
- sekarang apa yang harus kita lakukan?
- tunggu dulu, dulu kakak pernah bilang mereka dikasih discount ..
- itu dia!
  kalau begitu aku akan ..
- jangan. itu hanya bekerja saat senior yui saja ..
- shesh..
- tunggu dulu, aku akan merayu staf toko ini ..
- tolong pikirkan akan karirmu!

8
- oh, aku tahu!
  ui, kesini sebentar!
- apa?
- umm .. permisi
- ya! apa ada yang bisa saya bantu?
- bolehkah aku mendapatkan discount untuk harga alat musik ini?
- ahh?!
  maafkan aku!!
- apa yang harus kita lakukan dengan drum set?
- aku rasa senior ritsu membawa drumnya karena itu drum unik
- sawa-chan apa anda punya ide bagus?
- hm?
- bagaimana jika kita meminjam drum dari club tahun lalu dan tahun lalu lagi?
- apa? kita mempunyainya? kenapa anda tak bilang dari awal!!!
- tapi katamu ' diamlah sebentar sawa-chan', jadi ..
- dan azusa berpikir bahwa dia lebih terlihat seperti guru pembimbing daripada sawa-chan.
• kurasa ini juga membuat penjaga toko bisa bernapas dengan lega!?