classic editor sk

msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Classic Editor\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-30 18:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-07-30 18:48+0000\n"
"Last-Translator: Jakub Blažej <trogper@gmail.com>\n"
"Language-Team: Slovenčina\n"
"Language: sk-SK\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=( n == 1 ) ? 0 : ( n >= 2 && n <= 4 ) ? 1 : "
"2;\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Loco https://localise.biz/\n"
"X-Loco-Version: 2.3.0; wp-5.2.2"

#: classic-editor.php:482
msgid "Allow site admins to change settings"
msgstr "Povoliť administrátorom stránok meniť nastavenia"

#: classic-editor.php:344
msgid "Allow users to switch editors"
msgstr "Povoliť používateľom prepnúť editor"

#: classic-editor.php:483
msgid ""
"By default the Block Editor is replaced with the Classic Editor and users "
"cannot switch editors."
msgstr ""
"Predvolene je Blokový Editor nahradený Klasickým Editorom a používatelia "
"nemôžu prepínať editor."

#: classic-editor.php:479
msgid "Change settings"
msgstr "Zmeniť nastavenia"

#. Name of the plugin
msgid "Classic Editor"
msgstr "Klasický Editor"

#: classic-editor.php:446
msgid "Default Editor"
msgstr "Predvolený Editor"

#: classic-editor.php:466
msgid "Default editor for all sites"
msgstr "Predvolený editor pre všetky stránky"

#: classic-editor.php:343
msgid "Default editor for all users"
msgstr "Predvolený editor pre všetkých používateľov"

#. %s: post title
#: classic-editor.php:807
#, php-format
msgid "Edit &#8220;%s&#8221; in the Block Editor"
msgstr "Upraviť &#8220;%s&#8221; v Blokovom Editore"

#. %s: post title
#: classic-editor.php:814
#, php-format
msgid "Edit &#8220;%s&#8221; in the Classic Editor"
msgstr "Upraviť &#8220;%s&#8221; v Klasickom Editore"

#: classic-editor.php:628
msgid "Editor"
msgstr "Editor"

#: classic-editor.php:397 classic-editor.php:474 classic-editor.php:846
#: classic-editor.php:859
msgctxt "Editor Name"
msgid "Block Editor"
msgstr "Blokový Editor"

#: classic-editor.php:393 classic-editor.php:470 classic-editor.php:843
#: classic-editor.php:859
msgctxt "Editor Name"
msgid "Classic Editor"
msgstr "Klasický Editor"

#: classic-editor.php:805
msgctxt "Editor Name"
msgid "Edit (Block Editor)"
msgstr "Upraviť (Blokový Editor)"

#: classic-editor.php:812
msgctxt "Editor Name"
msgid "Edit (Classic Editor)"
msgstr "Upraviť (Klasický Editor)"

#: classic-editor.php:462
msgid "Editor Settings"
msgstr "Nastavenia Editora"

#. Description of the plugin
msgid ""
"Enables the WordPress classic editor and the old-style Edit Post screen with "
"TinyMCE, Meta Boxes, etc. Supports the older plugins that extend this screen."
msgstr ""
"Povolí klasický editor WordPressu a starý štýl obrazovky úprav člankov s "
"TinyMCE, Meta Boxmi atď. Podporuje staršie doplnky, ktoré rozširujú túto "
"obrazovku."

#. Author URI of the plugin
msgid "https://github.com/WordPress/classic-editor/"
msgstr "https://github.com/WordPress/classic-editor/"

#. URI of the plugin
msgid "https://wordpress.org/plugins/classic-editor/"
msgstr "https://wordpress.org/plugins/classic-editor/"

#: classic-editor.php:421
msgid "No"
msgstr "Nie"

#: classic-editor.php:690
msgid "Settings"
msgstr "Nastavenia"

#: classic-editor.php:647
msgid "Switch to Block Editor"
msgstr "Prepnúť na Blokový Editor"

#: classic-editor.php:671
msgid "Switch to Classic Editor"
msgstr "Prepnúť na Klasický Editor"

#. Author of the plugin
msgid "WordPress Contributors"
msgstr "Prispievatelia WordPressu"

#: classic-editor.php:417
msgid "Yes"
msgstr "Áno"