API tools faq
paste
Guest User

The iDOLM@STER Chapter 14

a guest
Apr 14th, 2014
116
0
Never
Add comment
Not a member of Pastebin yet? Sign Up, it unlocks many cool features!
text 5.06 KB | None | 0 0
raw download clone embed print report
  1. Chapter 14
  2.  
  3.  
  4. Page 01
  5.  
  6.  
  7. Obviously, those exaggerated claims.
  8.  
  9. Especially those bold-faced lies...!
  10.  
  11. This is from someone whose radio name is "King Operator."
  12.  
  13. I was at the concert the other day.
  14.  
  15.  
  16. Page 02
  17.  
  18.  
  19. How'd it go?
  20.  
  21. I filed a complaint at least.
  22.  
  23. They were insistent on the fact that it's a part of the show that deals with rumors...
  24. They would say that...
  25.  
  26. Sorry for making you deal with that.
  27. It's fine.
  28.  
  29. Now, please listen
  30. First Stage
  31.  
  32.  
  33. Page 03
  34.  
  35.  
  36. Yukiho.
  37. Huh?
  38.  
  39. We're live, you know? You gotta stay focused.
  40. Being able to quickly change your emotions is important.
  41.  
  42. I'm... I'm sorry.
  43.  
  44.  
  45. Page 05
  46.  
  47.  
  48. I'm really sorry, Makoto-chan.
  49. Don't worry about it.
  50.  
  51. Hagiwara-san.
  52.  
  53. Mind if we have a little chat?
  54.  
  55. Eek
  56. You...
  57.  
  58.  
  59. Page 06
  60.  
  61.  
  62. I guess the rumors were true after all.
  63. Showing up without an appointment.
  64. That's against the rules, wouldn't you say?
  65.  
  66. The thing is, I planned on apologizing if the rumor had no base in fact.
  67.  
  68.  
  69. Page 08
  70.  
  71.  
  72. Who could've thought what happened yesteday would lead to this...
  73. The rumor is true! 765 Pro's Hagiwara Yukiho hates male fans!
  74. It's top on the internet news.
  75.  
  76. My warning wasn't enough...
  77.  
  78. We've been making sure to deal with them.
  79. It's not your fault.
  80.  
  81. At any rate, these things will calm down naturally, right?
  82. Yeah.
  83. Unless someone intends to make a big deal out of...
  84.  
  85. This might be
  86.  
  87. 961 Pro's doing again...
  88.  
  89.  
  90. Page 09
  91.  
  92.  
  93. A change in the mini-concert?
  94.  
  95. Yeah, the fans might be nervous about it too.
  96. For this next one, it'd be best to rotate Yukiho out.
  97.  
  98. Producer-san said that?
  99.  
  100. President's Office
  101.  
  102. The mini-concert's performers change is about to be set.
  103.  
  104. I...
  105.  
  106. For a long time now I've had a habit of running away if there was something I had trouble dealing with...
  107. I've always had to rely on everyone and hold them back...
  108.  
  109.  
  110. Page 10
  111.  
  112.  
  113. But I want to change.
  114. myself.
  115.  
  116. Yukiho...
  117.  
  118. I'll participate in the mini-concert!
  119. Please let me do so!!
  120.  
  121. All right.
  122.  
  123.  
  124. Page 11
  125.  
  126.  
  127. Hello?
  128.  
  129. It seems things went the way you predicted.
  130.  
  131. Just how did realize it?
  132.  
  133. I just understood...
  134.  
  135.  
  136. Page 12
  137.  
  138.  
  139. As much as any other fan might
  140.  
  141. Tickets sold out
  142.  
  143. 765 Pro
  144.  
  145.  
  146. Page 13
  147.  
  148.  
  149. About the celebrity reporter, Mr. Komada Shuzou, that was also on this show
  150.  
  151. Ah! That guy...!
  152. Suspect: celebrity reporter Komata Shuzou
  153.  
  154. He participated in slanderous posts on an anonymous image board
  155. and has been charged with defamation
  156.  
  157. Huh
  158.  
  159. *stare...*
  160.  
  161. He allegedly spread the rumors on the image board himself
  162. then on the program he used those rumors for a story...
  163. The victim may have been affected over ten times...
  164.  
  165. I knew that guy rubbed me the wrong way.
  166. What a fool...
  167.  
  168. Heaven's net has large meshes, but nothing shall escape.
  169. large meshes?
  170.  
  171.  
  172. Page 14
  173.  
  174.  
  175. Before this, he was an honest person.
  176.  
  177. Seems her fans found him out using his ISP's disclosure of information
  178. They quickly gave it up.
  179.  
  180. Goodness...
  181.  
  182. What a useless guy!
  183.  
  184.  
  185. Page 15
  186.  
  187.  
  188. This will leave a negative impression on his career as a celebrity reporter...
  189.  
  190. That reminds me, where's Yukiho?
  191. She was here a moment ago.
  192.  
  193. 祝公演７６５プロ様
  194. Congrats 765 Pro
  195. 祝７６５プロ様　アニプ　レックス
  196. Good job 765 Pro Ani Plex
  197.  
  198. 御祝　萩原雪歩様　掘削組
  199. Congratulations Hagiwara Yukiho Excavators
  200. 萩原雪歩様　いつもみんな応援してます！　掘削組
  201. Hagiwara Yukiho, we'll always cheer you on! Excavators
  202.  
  203. Yukiho.
  204.  
  205.  
  206. Page 16
  207.  
  208.  
  209. Ritsuko-san.
  210.  
  211. Those "Excavators" guys
  212. They always send you something
  213.  
  214. Yes...
  215.  
  216. They're the ones standing over there.
  217.  
  218.  
  219. Page 17
  220.  
  221.  
  222. 掘削組 萩原雪歩
  223. Excavators Hagiwara Yukiho
  224.  
  225. They are...?
  226.  
  227.  
  228. Page 18
  229.  
  230.  
  231. U-Um... Ritsuko-san...
  232. I...!
  233.  
  234. I wanted to extend them my thanks as "concert management."
  235.  
  236. Wanna join me?
  237.  
  238. Yes!
  239.  
  240.  
  241. Page 19
  242.  
  243.  
  244. U-Um... You...
  245.  
  246. I'm really sorry for...
  247. running away suddenly!
  248.  
  249. So... If you don't mind...
  250. I'll give you the handshake from last time...
  251.  
  252.  
  253. Page 20
  254.  
  255.  
  256. This is more than enough.
  257.  
  258. Even though you're afraid
  259. You went out of your way to come here.
  260. We're deeply thankful!
  261.  
  262. Today's concert...
  263.  
  264. We'll be cheering you on with all of our hearts!
  265.  
  266.  
  267. Page 21
  268.  
  269. Ah...
  270. Thanks.
  271.  
  272. 765 Pro
  273.  
  274. Let's go
  275.  
  276. Fight!
  277.  
  278.  
  279. Page 22
  280.  
  281. (lyrics to Nando Mo Ieru Yo)
  282.  
  283. I've already said goodbye to being a weak-willed crybaby
  284. with one-sided feelings
  285.  
  286. I'm sure
  287.  
  288. from now on
  289.  
  290. I can change
  291. I'll run to
  292.  
  293.  
  294. Page 23
  295.  
  296.  
  297. Where you are
  298.  
  299. It's not just
  300.  
  301. that group
  302.  
  303. One by one... For me...
  304. All those people...
  305.  
  306.  
  307. Page 24/25
  308.  
  309. This sea of lights...
  310. each one
  311.  
  312. is cheering me on...!
  313.  
  314. It's weird, the tears won't stop
  315. even though I'm happy
  316.  
  317. Today
  318.  
  319. I
  320.  
  321.  
  322. Page 26/27
  323.  
  324.  
  325. From today
  326.  
  327. I can say
  328.  
  329. I love you over and over!
  330.  
  331.  
  332. Page 29
  333.  
  334.  
  335. The other day, within me
  336.  
  337. There was a big change.
  338.  
  339. It was
  340.  
  341. some that may seem really normal for most people...
  342.  
  343.  
  344. Page 30
  345.  
  346.  
  347. But for me
  348. It was
  349.  
  350. a really important step forward.
  351.  
  352. 萩原雪歩様掘削組
  353. Hagiwara Yukiho-sama
  354. いつもみんなおうえんしてます！
  355. We'll always cheer you on!
  356. 掘削組
  357. Excavators
Advertisement
Add Comment
Please, Sign In to add comment
Public Pastes
We use cookies for various purposes including analytics. By continuing to use Pastebin, you agree to our use of cookies as described in the Cookies Policy.  OK, I Understand
Not a member of Pastebin yet?
Sign Up, it unlocks many cool features!