Indo Jeune Femme (2017)

1
00:00:39,390 --> 00:00:41,160
Buka pintunya.

2
00:00:43,025 --> 00:00:46,207
Ayo, biarkan aku masuk.

3
00:00:58,584 --> 00:01:00,569
Nama panggilan?/ Simon.

4
00:01:01,601 --> 00:01:03,024
Nama?

5
00:01:03,711 --> 00:01:04,811
Paula.

6
00:01:06,502 --> 00:01:08,349
Sepuluh tahun bukanlah apa-apa,..

7
00:01:08,700 --> 00:01:11,024
Apa yang aku tunggu?

8
00:01:11,049 --> 00:01:12,852
Jika dia bisa pergi, aku tidak
bisa pergi seperti itu.

9
00:01:12,853 --> 00:01:15,559
Dia tidak ingin tinggal bersamaku,
aku juga tidak ingin tinggal.

10
00:01:16,244 --> 00:01:18,918
Seperti yang aku bilang, aku benci Paris.

11
00:01:19,362 --> 00:01:21,242
Aku benci Perancis, aku tidak
bisa pergi tanpa alasan.

12
00:01:21,323 --> 00:01:24,302
Dengar, aku mudah menyesuaikan,
apa kau mengerti?

13
00:01:24,327 --> 00:01:26,177
Bahkan dengan kondisi
terburuk, aku beradaptasi.

14
00:01:27,831 --> 00:01:30,640
Sekarang, dia bilang itu...

15
00:01:31,251 --> 00:01:33,591
Dia ingin aku menjadi lebih hebat,

16
00:01:33,616 --> 00:01:36,708
Potret yang dia lihat.

17
00:01:36,733 --> 00:01:40,208
Bukan aku, tapi wanita ini hebat dalam...

18
00:01:40,233 --> 00:01:41,592
Apa artinya ini?
Wanita di dalamku?

19
00:01:41,617 --> 00:01:43,712
Itu ada di dalam diriku,
jadi aku bertanya padanya.

20
00:01:43,737 --> 00:01:46,180
Siapa aku untukmu?
Setelah bertahun-tahun bersama.

21
00:01:46,205 --> 00:01:48,799
Siapa aku untukmu?
Dia bilang, kau hanya kegagalan.

22
00:01:48,824 --> 00:01:52,726
Kau tipe pria yang ingin kita
berhasil karena tidak suka kegagalan.

23
00:01:52,911 --> 00:01:54,514
Potret yang dia buat..

24
00:01:54,911 --> 00:01:57,707
..adalah cara dia melihatku.

25
00:01:57,732 --> 00:01:59,107
Ini potretku.

26
00:01:59,252 --> 00:02:00,654
Dan dia akan membuatku abadi.

27
00:02:00,679 --> 00:02:03,528
Persetan dengannya karena aku
ingin menjadi seorang pembunuh.

28
00:02:03,553 --> 00:02:06,885
Biarkan dia menjadi abadi karena
aku ingin menjadi pembunuh.

29
00:02:07,108 --> 00:02:10,377
Hal telah meningkat banyak dengan
rentang waktu yang berbeda pula.

30
00:02:12,224 --> 00:02:13,652
Selain ini apartemen.

31
00:02:13,677 --> 00:02:16,859
Kau harus percaya. Tidak,
perhatikan aku, sangat besar.

32
00:02:17,208 --> 00:02:20,852
Ini sangat besar. Jika kau menempatkanku
di sudut, tidak ada yang akan melihatku.

33
00:02:21,538 --> 00:02:23,888
Maksudku, untuk anjing yang
bau, kau bisa membuka pintu.

34
00:02:28,453 --> 00:02:30,227
Aku punya alarm yang berubah warna.

35
00:02:30,315 --> 00:02:32,047
Dia ambil dariku dan tidak bertanya.

36
00:02:32,527 --> 00:02:36,413
Dia pergi ke salah satu
kontes kaleng sereal.

37
00:02:36,549 --> 00:02:38,167
Ini juga di meksiko

38
00:02:38,604 --> 00:02:41,332
Dia tidak menang, tapi aku yang menang.

39
00:02:41,357 --> 00:02:43,936
Apa kau punya kolam dengan bunga teratai?

40
00:02:43,961 --> 00:02:47,476
Di taman dan pegunungan?

41
00:02:48,818 --> 00:02:50,792
Ada ikan besar ketika kita pergi ke pantai.

42
00:02:51,191 --> 00:02:53,627
Itu hanya iseng seperti tidak jujur!
Tidak jujur.

43
00:02:53,628 --> 00:02:56,111
Itu karena aku lemah, apa kau mengerti?
Aku orang yang lemah.

44
00:02:56,112 --> 00:02:57,842
Aku agak terbatas secara intelektual.

45
00:02:57,867 --> 00:03:00,944
Seperti yang aku bilang, aku
agak terbatas./ Tidak buruk.

46
00:03:00,969 --> 00:03:02,166
Tapi aku tulus.

47
00:03:02,191 --> 00:03:03,855
Aku dapat memberitahumu
sesuatu yang sederhana.

48
00:03:03,856 --> 00:03:05,356
Kita bersama sangat baik.

49
00:03:05,635 --> 00:03:06,935
Kita baik-baik saja.

50
00:03:07,884 --> 00:03:10,180
Apa yang kau lakukan di Meksiko?

51
00:03:11,841 --> 00:03:13,640
Dia berasal dari keluarga yang sangat besar

52
00:03:13,665 --> 00:03:15,435
Aku tidak menyalahkannya.

53
00:03:15,460 --> 00:03:18,793
Tidak ada yang salah dengan
itu./ Itu luar biasa.

54
00:03:19,488 --> 00:03:22,011
Apa kau tidak tahu Joaquim Dolos?
Joaquim Dulouche?

55
00:03:22,278 --> 00:03:23,511
Apa kau tidak tahu?

56
00:03:24,734 --> 00:03:28,119
Aku menelepon pakai telepon Remeet.

57
00:03:28,711 --> 00:03:31,721
Di pintu, seharusnya kau lihat aku
jatuh dalam kondisi menyedihkan.

58
00:03:32,201 --> 00:03:34,083
Masih hujan di sana.

59
00:03:34,951 --> 00:03:37,248
Bagiku, saat ini hujan atau
panas tidak ada bedanya.

60
00:03:37,376 --> 00:03:39,745
Setidaknya salju./ Tidak apa-apa.

61
00:03:40,131 --> 00:03:42,163
Apa kau punya ide gila sekarang?

62
00:03:42,622 --> 00:03:45,245
Tidak! Ini normal. Seperti orang lain

63
00:03:47,357 --> 00:03:49,669
Apa kau punya keluarga
atau anak-anak di Prancis?

64
00:03:49,694 --> 00:03:53,601
Apa kau melihat anak-anak di sini?/
Bagaimana dengan orang tuamu?

65
00:03:54,702 --> 00:03:56,845
Kita tidak akan bertemu lagi./ Kenapa?

66
00:03:58,864 --> 00:04:00,164
Kita terus kedepan.

67
00:04:00,558 --> 00:04:01,858
Apa ada saudara laki-laki
atau saudara perempuan?

68
00:04:03,435 --> 00:04:05,052
Sudahkah kau berkomunikasi?

69
00:04:05,998 --> 00:04:10,105
Tidak mungkin bagiku untuk hidup di planet
yang sama, jadi aku tinggalkan rumah.

70
00:04:10,130 --> 00:04:12,543
Dari sopan santun, antara lain.

71
00:04:13,344 --> 00:04:16,328
Pernahkah kau dirawat di rumah sakit?/
Bukan aku yang memasuki rumah sakit.

72
00:04:16,415 --> 00:04:19,756
aku tidak tahu apa yang harus diasumsikan
di sana tapi kesehatanku baik.

73
00:04:19,936 --> 00:04:23,157
Bukan karena aku sedikit
gugup aku pikir aku gila.

74
00:04:23,182 --> 00:04:25,422
Itu tidak Tidak tahu
pekerjaan kau, atau apa?

75
00:04:25,423 --> 00:04:26,993
Aku tidak bilang itu.

76
00:04:27,018 --> 00:04:28,914
Tidak, ini hanya masalah.

77
00:04:28,915 --> 00:04:31,665
Apa kau mengejekku? kau mengenakan
pakaian putih, lalu tanya aku jika...

78
00:04:31,666 --> 00:04:34,034
Jika kau sudah
masuk rumah sakit?

79
00:04:34,059 --> 00:04:36,254
Aku tidak pernah mengalami
tonsilitis dia tidak pernah sakit.

80
00:04:36,255 --> 00:04:38,394
Aku tidak pernah pergi ke rumah
sakit, bukan masalah penyakit.

81
00:04:38,419 --> 00:04:40,834
Tapi mungkin pertanyaan tentang
kelemahan di saat-saat kehidupan.

82
00:04:41,202 --> 00:04:43,919
Ganda apa saja? Tolong simpan
deskripsi ini untuk pelangganmu.

83
00:04:44,479 --> 00:04:46,529
Untuk pasienku./
Untuk kepuasanmu.

84
00:04:46,530 --> 00:04:47,997
Maaf, aku mengucapkan
kata-kata tanpa berpikir.

85
00:04:48,022 --> 00:04:49,980
Tapi itu adalah sesuatu
yang terjadi dalam kemarahan.

86
00:04:49,981 --> 00:04:52,441
Aku hanya tahu bahwa kau
mempertaruhkan hidup kau, Nona.

87
00:04:52,941 --> 00:04:56,581
Selama mereka membawa kita dalam kasus
ini kita harus membawamu ke rumah sakit.

88
00:04:58,970 --> 00:05:00,824
Maaf, hanya beberapa detik.

89
00:05:04,465 --> 00:05:06,888
Hanya saja aku.

90
00:05:07,181 --> 00:05:10,263
kau segalanya baginya dan sekarang
aku tidak mengembalikan apa pun.

91
00:05:11,853 --> 00:05:12,881
Maaf?

92
00:05:12,982 --> 00:05:17,182
Aku bilang itu semua bahwa aku segalanya
baginya, sekarang buka siapa-siapa.

93
00:05:20,104 --> 00:05:24,032
kau mungkin merasa sedikit kesepian
sekarang kau adalah wanita muda yang bebas.

94
00:05:24,096 --> 00:05:26,769
Cukup! Sialan kau dan
kebebasan terkutuk ini.

95
00:05:26,770 --> 00:05:29,887
Tolong, Annette, tolong. Kebebasan
dituntut oleh orang-orang bodoh yang egois.

96
00:05:29,912 --> 00:05:32,257
Persetan Kebebasan./
Tolong tenanglah.

97
00:05:38,875 --> 00:05:40,804
Apa? apa kau ingin fotoku?

98
00:05:46,001 --> 00:05:48,929
Hey, permisi nyonya aku akan
mengubahmu ke sausmu.

99
00:05:52,780 --> 00:05:56,559
Kau tidak terlalu muda untuk menjadi
Bekerja dalam menangani orang?

100
00:05:57,289 --> 00:06:00,693
Itu hanya sebuah tempat tinggal untuk
menghiburmu sakit bukanlah inovasi.

101
00:06:01,171 --> 00:06:04,894
Apa ada yang menungguku?/ Tidak,
aku tidak berpikir demikian.

102
00:06:05,155 --> 00:06:07,238
Hey Tolong jangan bergerak.

103
00:06:07,989 --> 00:06:10,389
aku hanya menyelidiki titik-titik
serum./ Ya, maafkan aku.

104
00:06:38,531 --> 00:06:40,331
J Dolceh.

105
00:06:49,268 --> 00:06:51,605
Tapi apa yang kau lakukan
di sana, kucingku?

106
00:06:53,090 --> 00:06:54,840
Maaf, ini kucingku.

107
00:06:55,886 --> 00:06:57,047
Hei, ayo.

108
00:06:59,989 --> 00:07:02,382
Kakak berbaring di jalan Paula, sial

109
00:07:03,130 --> 00:07:06,671
Ngomong-ngomong, kembali ke rumah
Anne, tolong aku tidak di Ann.

110
00:07:07,149 --> 00:07:08,547
Benarkah? Dimana kau?

111
00:07:09,369 --> 00:07:13,397
Turun, dan kau akan
melihat./ Ya, sangat lucu.

112
00:07:14,616 --> 00:07:16,647
Apa kau tidak punya hal
lain untuk dilakukan?

113
00:07:17,694 --> 00:07:20,178
Aku tahu kau tidak ingin mendengarnya
apa pun tentang keluargamu.

114
00:07:20,852 --> 00:07:24,110
Tapi tidak diragukan lagi kau punya
siapa kau bisa pergi menemuinya, 'kan?

115
00:07:24,288 --> 00:07:26,233
Atau apa itu mantel yang menghalangimu?

116
00:07:26,234 --> 00:07:29,105
Kau berkeliaran, Joachim
kau tergagap-gagap.

117
00:07:29,130 --> 00:07:31,257
Sesuatu yang sangat tercela
adalah apa yang kau lakukan.

118
00:07:31,282 --> 00:07:32,305
Kotor!

119
00:07:32,330 --> 00:07:34,146
Aku tidak bertanggung
jawab untukmu, paula.

120
00:07:40,734 --> 00:07:43,772
Apa kau tahu apa? aku akan pergi Joachim.

121
00:07:43,773 --> 00:07:46,582
Aku akan pergi terlalu jauh kau
tidak akan pernah menemukanku.

122
00:07:47,287 --> 00:07:48,587
Ingat itu.

123
00:07:56,638 --> 00:08:01,480
Aku tidak tahu. kau berjanji untuk
masuk dalam perjalanan perahu di Seine.

124
00:08:01,481 --> 00:08:02,781
Turunlah, ayolah.

125
00:08:05,433 --> 00:08:07,952
Tapi apa yang harus
aku lakukan di sini?

126
00:08:09,882 --> 00:08:11,182
Benarkah?

127
00:08:13,577 --> 00:08:16,215
Buka pintu setidaknya untuk kucingmu.

128
00:08:16,933 --> 00:08:18,233
Diam!

129
00:08:40,217 --> 00:08:41,776
Omong kosong apa itu!

130
00:08:45,288 --> 00:08:46,487
Selamat datang, selamat datang.

131
00:08:46,512 --> 00:08:49,385
Bisakah aku mendapatkan
gulungan kertas toilet?

132
00:08:49,639 --> 00:08:52,032
Mereka ada di sana, tapi aku
hanya menjual dalam kemasan.

133
00:08:52,580 --> 00:08:53,880
Dan ini? Tidak bisakah aku ambil?

134
00:09:06,047 --> 00:09:07,944
Bisakah kau menebak siapa aku?

135
00:09:09,617 --> 00:09:10,917
Amy Winehouse.

136
00:09:11,436 --> 00:09:13,099
Ya, benar.

137
00:10:06,925 --> 00:10:10,934
Apa kau ingat ketika kau
mau jadi Margarita Gutier?

138
00:10:12,289 --> 00:10:14,863
Itu puisi yang indah dari
karya-karya Robin Dario.

139
00:10:15,471 --> 00:10:17,347
Apa kau tidak mengenalnya?

140
00:10:18,377 --> 00:10:20,471
Tapi apa kau belajar bahasa
Spanyol ketika aku di sana?

141
00:10:21,018 --> 00:10:23,993
Tidak, tapi bukankah
kau teman Joachim?

142
00:10:24,911 --> 00:10:26,440
Kaulah si kucing, 'kan?

143
00:10:26,465 --> 00:10:28,663
Orang dengan AIDS.

144
00:10:29,044 --> 00:10:31,265
Ya, aku sudah melakukan hal seperti
ini selama beberapa tahun sekarang.

145
00:10:31,290 --> 00:10:34,270
Kita bertemu, tapi
sudah lama sekali.

146
00:10:35,480 --> 00:10:37,240
Tidak aku tidak
pernah mengingatmu.

147
00:10:37,301 --> 00:10:38,947
Wajahmu mengingatkanku pada apa?

148
00:10:39,924 --> 00:10:41,827
Aku tidak terkejut dengan itu.

149
00:11:25,736 --> 00:11:28,665
Kau tahu kau gila, paula.
Namun tidak demikian.

150
00:11:29,384 --> 00:11:31,436
Pernahkah kau mendengar
tentang degenerasi makula?

151
00:11:31,681 --> 00:11:34,243
Aku tidak ingin kucing di sini, paula.

152
00:11:34,276 --> 00:11:37,140
Jadi aku tidak tahu. Lakukan apa
yang kau inginkan, ambillah.

153
00:11:37,165 --> 00:11:38,941
Aku berikan pada Joachim
Ini kucingnya, 'kan?

154
00:11:38,966 --> 00:11:41,065
Aku mohon maaf sebelumnya
dari anak masa depan kau.

155
00:11:41,792 --> 00:11:44,735
Ketika aku melihat kau menerima
aku aku merasa dia panik.

156
00:11:45,021 --> 00:11:48,072
Lebih baik aku berada di
jalan untuk bersama sepasang.

157
00:11:48,450 --> 00:11:51,762
Pokoknya, aku tidak tahu bagaimana
kau, dan di mana kau berada.

158
00:11:56,923 --> 00:11:59,313
Kau benar, apa kau tahu apa?
Ambil tasmu dan pergi.

159
00:11:59,606 --> 00:12:02,735
Aku sudah cukup banyak cerita
panti asuhan yang hilang.

160
00:12:03,463 --> 00:12:05,193
Tapi Ann...

161
00:12:06,193 --> 00:12:07,493
Ann!

162
00:12:08,986 --> 00:12:10,286
Permisi.

163
00:12:13,049 --> 00:12:14,941
Dalam hal ini, bisakah
kau pinjamkan aku uang?

164
00:12:27,528 --> 00:12:30,821
Tidak, jangan khawatir. Jangan pergi
aku sedang tidak mood untuk tidur.

165
00:12:30,980 --> 00:12:33,333
Kembali ke tempat tidur, tidak apa-apa.

166
00:12:33,654 --> 00:12:36,308
Terima kasih atas sofamu, aku
minta maaf karena mengganggumu.

167
00:12:36,309 --> 00:12:37,609
Ayo pergi.

168
00:12:55,054 --> 00:12:56,354
Aku tidak lelah.

169
00:12:58,982 --> 00:13:01,119
Aku tidak menyukainya, aku
tidak pernah tidur sendirian.

170
00:13:01,207 --> 00:13:04,850
Benar-benar? aku tidak
suka tidur sendiri.

171
00:13:05,000 --> 00:13:08,040
Kau mendapatkan mainan
boneka, atau beruang kecil.

172
00:13:08,690 --> 00:13:10,690
Ini akan membantumu.

173
00:13:23,824 --> 00:13:25,077
Apa kau bersusah payah?

174
00:13:25,807 --> 00:13:28,302
Dengar, aku bekerja di champagne.

175
00:13:28,457 --> 00:13:30,584
Apa kau keberatan ini?/
Tidak, tidak sama sekali.

176
00:13:30,814 --> 00:13:34,730
Tapi kau lebih nyaman dari sebelumnya
Ketika kita menari di sana.

177
00:13:34,801 --> 00:13:36,860
Ya, tapi aku lebih suka
beristirahat untuk sebagian.

178
00:13:36,885 --> 00:13:39,037
dari kita , Tanpa nama rinci,
jika kau tidak keberatan.

179
00:13:39,038 --> 00:13:41,832
Ini lebih baik dalam situasi seperti
itu./ Ya, tapi beri aku tangan kecilmu.

180
00:13:42,337 --> 00:13:43,637
Hey.

181
00:13:55,260 --> 00:13:57,231
Tidak, sungguh. Ini tidak mungkin,..

182
00:13:57,256 --> 00:13:58,256
Kau menangis.

183
00:13:58,281 --> 00:13:59,749
Ya, ya, aku menangis.

184
00:14:00,602 --> 00:14:02,426
Aku tidak menangis. aku
tidak menangis./ Ya,

185
00:14:02,451 --> 00:14:04,362
Itu penting bagiku./ kau sepele.

186
00:14:04,387 --> 00:14:05,703
Itu menggangguku ini bukan.

187
00:14:05,704 --> 00:14:07,011
Ini menyentuhku.

188
00:14:07,693 --> 00:14:09,543
Apa kau tahu apa?
Sentuh temanmu sendiri.

189
00:14:44,110 --> 00:14:45,553
Apa kau mau Croissant?/
Terima kasih,

190
00:14:45,578 --> 00:14:47,131
Kill? Maaf./ Tidak.

191
00:14:47,156 --> 00:14:48,657
Aku menyebabkan kekacauan.

192
00:16:34,148 --> 00:16:35,989
Hanya satu malam, 'kan?/ Ya.

193
00:16:37,165 --> 00:16:39,392
Taruh kucing di kamar 46.

194
00:16:40,377 --> 00:16:43,492
Di lantai berapa?/ Lantai empat.

195
00:16:45,411 --> 00:16:48,119
Tidak ada lift pakai tangga.

196
00:17:16,161 --> 00:17:19,288
Apa yang mendorong kau untuk
memulai Proyek ini di Barnetsburg?

197
00:17:19,289 --> 00:17:20,836
Sudah berapa lama kau
tinggal di sana?

198
00:17:21,093 --> 00:17:23,049
Aku tinggal di sana selama empat minggu.

199
00:17:23,529 --> 00:17:26,779
Aku selalu punya banyak atraksi
ke tempat-tempat terpencil.

200
00:17:27,354 --> 00:17:29,543
Tempat kau tidak benar-benar
tahu sejarahnya.

201
00:17:29,862 --> 00:17:31,723
Barnesburg persis sama.

202
00:17:32,235 --> 00:17:36,187
Ada 400 anak yang hilang di desa Arktik.

203
00:17:36,504 --> 00:17:39,552
Itu tidak benar-benar
berubah sejak Uni Soviet.

204
00:17:39,727 --> 00:17:42,029
Benar Itu adalah tempat yang indah.

205
00:17:42,285 --> 00:17:45,761
Salah satu paling menakjubkan,
dalam seri Joachim Dolos...

206
00:17:45,991 --> 00:17:48,635
adalah pemisahan penduduk Barnesburg.

207
00:17:48,888 --> 00:17:51,975
Ya, sebagian besar penduduk
berasal Donetsk, di Ukraina.

208
00:17:52,315 --> 00:17:57,021
Jadi mereka terisolasi dari dunia
Dan juga dari satu sama lain.

209
00:17:57,022 --> 00:18:00,641
Orang biasanya tinggal di rumah.

210
00:18:01,625 --> 00:18:04,731
Bahkan mereka berkomunikasi melalui
telepon./ Semua orang jauh dari rumah.

211
00:18:04,756 --> 00:18:09,833
Tapi pada akhirnya, orang-orang
di Barnetsburg sendirian.

212
00:18:09,858 --> 00:18:11,158
Mereka sangat, sangat unik.

213
00:18:26,512 --> 00:18:28,179
Nona Simon.

214
00:18:29,043 --> 00:18:32,478
Tetangga mengeluh tentang suara kucing.

215
00:18:32,786 --> 00:18:35,087
Jangan khawatir, itu
akan segera berhenti.

216
00:18:35,112 --> 00:18:36,688
Aku akan segera pergi.

217
00:18:39,787 --> 00:18:41,276
Apa ada kucing di sini?

218
00:18:42,686 --> 00:18:43,765
Perlengkapan..

219
00:18:43,790 --> 00:18:47,011
...makan dan memasak.

220
00:18:47,686 --> 00:18:49,705
Makan dengan apel atau puding.

221
00:18:49,870 --> 00:18:51,472
Apa kau tahu merokok dilarang?

222
00:18:51,497 --> 00:18:54,023
Kenapa kau punya asbak?/ Hanya Dekorasi.

223
00:18:55,137 --> 00:18:56,770
Apa kau tidak lihat aku lagi telanjang?

224
00:18:56,795 --> 00:18:58,091
Biarkan aku sendirian?

225
00:18:58,092 --> 00:19:01,333
Silahkan, tapi bersihkan itu dulu.

226
00:19:01,966 --> 00:19:05,148
Mengapa tidak meminta istrimu?/ Hei,

227
00:19:13,651 --> 00:19:16,428
<i>Putriku yang cantik.</i>

228
00:19:19,107 --> 00:19:20,984
<i>Aku sangat mencintaimu.</i>

229
00:19:21,695 --> 00:19:23,917
<i>Tidak ada yang dapat menghentikannya.</i>

230
00:19:23,950 --> 00:19:25,250
<i>Ibu.</i>

231
00:19:35,006 --> 00:19:36,306
Hei, kucing.

232
00:19:37,402 --> 00:19:39,941
Kau akan baik-baik saja di
sini./ Lihatlah semua rumah ini.

233
00:19:40,258 --> 00:19:42,259
Kau akan menemukan perlindungan di sini.

234
00:19:43,732 --> 00:19:45,032
Jangan takut.

235
00:19:45,837 --> 00:19:48,298
Tempat ini tidak, di mana tempatnya?

236
00:19:49,877 --> 00:19:51,277
Ini.

237
00:19:56,428 --> 00:19:57,728
Hei, kucing.

238
00:19:58,743 --> 00:20:01,718
Kau akan baik-baik saja, kau
bisa jalan-jalan ke manapun.

239
00:20:01,743 --> 00:20:03,375
Terserah kau, Ya?

240
00:20:04,720 --> 00:20:06,889
Ayolah, keluar dari tempat itu.

241
00:20:08,301 --> 00:20:09,601
Ayolah.

242
00:20:10,202 --> 00:20:12,202
Cepat, kucing.

243
00:20:51,894 --> 00:20:53,227
sebenarnya.

244
00:20:53,570 --> 00:20:55,890
Aku bertanya-tanya bagaimana
aku akan membayarmu.

245
00:20:56,165 --> 00:20:57,538
dan.

246
00:20:59,308 --> 00:21:02,237
Aku tidak punya uang sekarang,
kau tahu situasinya di Paris.

247
00:21:02,238 --> 00:21:05,109
Mudah mencari uang, jadi aku akan
kembali dalam dua atau tiga hari.

248
00:21:05,134 --> 00:21:07,022
Dan aku telah mengisi
saku aku dengan sedikit.

249
00:21:07,047 --> 00:21:09,382
Bahkan jika kau suka, denganku
sebuah kalung perhiasan keluarga.

250
00:21:09,407 --> 00:21:11,498
aku mencintainya tapi aku bisa
menyerahkannya padamu,

251
00:21:11,523 --> 00:21:12,721
Jangan khawatir, kau bisa yakin.

252
00:21:12,746 --> 00:21:14,912
Kau dapat mempercayai
aku aku akan kembali.

253
00:21:14,937 --> 00:21:16,456
Apa kau tidak punya uang sekarang?

254
00:21:16,749 --> 00:21:19,618
Kembalikan jika kau bisa, tidak masalah.
Ini sedang terjadi.

255
00:21:19,643 --> 00:21:22,405
Aku percaya padamu
Kembalikan saat kau bisa.

256
00:21:22,806 --> 00:21:25,014
Ya?/ Terima kasih banyak.

257
00:21:25,330 --> 00:21:26,330
Tidak apa-apa.

258
00:21:27,609 --> 00:21:29,402
Jika 25 euro untuk masing-masing.

259
00:21:29,897 --> 00:21:31,463
Untuk empat?/ Untuk empat.

260
00:21:33,038 --> 00:21:34,984
Ini lebih baik.

261
00:21:38,165 --> 00:21:41,436
Ini 30 euro./ Itu setara dengan 150 euro.

262
00:21:41,461 --> 00:21:44,459
Ya, tapi itu tergores, dan itu rusak.

263
00:21:44,484 --> 00:21:46,731
Kau bisa lihat dengan
baik Garis hitam, jadi...

264
00:21:46,898 --> 00:21:49,294
Setiap malam, tiga puluh
euro aku minta maaf,

265
00:21:49,650 --> 00:21:51,927
Itu tidak jadi dibeli. Ini palsu.

266
00:21:52,096 --> 00:21:54,675
Tidak ada yang akan membelinya.

267
00:21:55,261 --> 00:21:59,549
Jika di tambahkan anting, itu perak.

268
00:22:14,539 --> 00:22:16,642
Maaf, apa kau membutuhkan
pekerja sekarang?

269
00:22:16,720 --> 00:22:18,858
Untuk mengisi hadiah dan
hal seperti itu.

270
00:22:19,350 --> 00:22:21,052
Tidak, aku minta maaf.

271
00:23:09,063 --> 00:23:11,372
Apa kau meminta
pekerja sekarang?/ Ya.

272
00:23:16,487 --> 00:23:19,902
Bisakah kau memberitahuku
kenapa kau mau bekerja di sini?

273
00:23:24,032 --> 00:23:25,159
Karena cinta.

274
00:23:25,333 --> 00:23:29,975
Karena cintaku untuk
merekmu dan suasananya.

275
00:23:30,052 --> 00:23:32,258
Produk luar biasa.

276
00:23:32,283 --> 00:23:33,283
Geraldine.

277
00:23:33,550 --> 00:23:36,335
Toko ini berafiliasi dengan
yang satu itu Lantai dua, 'kan?

278
00:23:36,447 --> 00:23:39,311
Ya, bagian ini untuk celana
hingga akhir februari.

279
00:23:39,336 --> 00:23:41,465
Lalu dia menjadi
kaus kaki panjang.

280
00:23:41,767 --> 00:23:44,642
Lalu untuk stoking normal, dan pada
bulan Juni ganti jadi pakaian renang.

281
00:23:45,658 --> 00:23:47,783
Bagi aku, aku pikir ini lebih
baik untuk toko karena itu.

282
00:23:47,808 --> 00:23:49,401
Karena itu unik di
sini, dan di dalamnya.

283
00:23:49,426 --> 00:23:51,304
tindakan kolektif sonia,
seperti yang aku bilang.

284
00:23:51,329 --> 00:23:54,930
Ada cukup barang murah, kita perlu
barang mewah dalam jumlah baru.

285
00:23:54,955 --> 00:23:56,573
Aku tidak lupa baju tidur.

286
00:23:56,574 --> 00:23:58,558
Kau dan melanie mengatur pertunjukan.

287
00:23:59,241 --> 00:24:00,924
Ambil tempat aku di kotak.

288
00:24:00,925 --> 00:24:03,414
Aku memberikannya pada
manajer toko, tapi aku lakukan.

289
00:24:03,446 --> 00:24:05,491
Aku tidak yakin kau adalah
orang yang kau inginkan.

290
00:24:05,707 --> 00:24:08,660
Apa kau pikir aku sangat ingin bekerja
toko pakaianmu, sayang sekali?

291
00:24:12,709 --> 00:24:15,249
Tapi lebih baik mati untuk itu
aku bekerja di pakaian dalam.

292
00:24:21,686 --> 00:24:24,954
Apa kau diperbolehkan bekerja
dengan setelan dan dasi ini?

293
00:24:24,955 --> 00:24:26,695
Jaket itu terlalu kecil untukmu.

294
00:24:27,802 --> 00:24:29,948
Itu hanya pakaian kerja,
dan aku bisa mengubahnya.

295
00:24:31,261 --> 00:24:32,571
Tapi situasimu berbeda.

296
00:24:32,572 --> 00:24:34,792
Matamu masing-masing berwarna
Ini tidak bisa diubah.

297
00:24:35,763 --> 00:24:37,957
Dan kau bukan tipe yang aku cintai.

298
00:24:38,951 --> 00:24:41,456
Ini normal, dunia sangat
beragam Ini luar biasa.

299
00:24:41,718 --> 00:24:43,536
Jaga urusanmu.

300
00:24:50,377 --> 00:24:52,837
Kau lebih suka jenis
apa?/ Kualitatif?

301
00:24:53,400 --> 00:24:55,085
Ini sangat berbeda dari
kau, apa kau tahu?

302
00:24:55,281 --> 00:24:58,554
Sedikit lebih tipis, tapi
lebih lama dan lebih kuat.

303
00:24:59,979 --> 00:25:04,151
Hijau rambutnya berwarna
abu-abu dan putih.

304
00:25:04,303 --> 00:25:06,305
Seorang fotografer pada
usia 50 tahun, baiklah.

305
00:25:06,819 --> 00:25:09,057
Wanita tidak punya
imajinasi sayangnya.

306
00:25:09,295 --> 00:25:11,160
Tidak ada ruang untuk
imajinasi di Paris.

307
00:25:11,185 --> 00:25:12,663
Ada banyak uang.

308
00:25:13,796 --> 00:25:15,701
Apa kau punya masalah
dengan Paris?

309
00:25:16,169 --> 00:25:20,415
Banyak kali. aku pikir itu adalah kota
yang orang tidak suka Bagaimana denganmu?

310
00:25:21,375 --> 00:25:23,533
Ini adalah kota yang
sangat indah./ Benarkah?

311
00:25:24,090 --> 00:25:26,159
Dan apa yang kau peroleh
dari itu, misalnya?

312
00:25:28,700 --> 00:25:30,986
Aku merasa anonim di sini.

313
00:25:32,509 --> 00:25:34,157
Sejak ketika standar
kualitas ini?

314
00:25:34,182 --> 00:25:36,024
Ini cocok untukku, wanita cantik.

315
00:25:36,049 --> 00:25:37,349
Tuhan!

316
00:25:37,374 --> 00:25:41,081
Kalian selalu punya
cara berpikir yang sama.

317
00:25:41,937 --> 00:25:43,587
Aku tidak berbicara tentang kau
aku memberi tahu para wanita.

318
00:25:43,612 --> 00:25:45,304
Dan berhenti berusaha
mendekatiku.

319
00:25:46,244 --> 00:25:47,544


320
00:27:13,137 --> 00:27:15,987
Halo./ Selamat, film
yang sama dengan.

321
00:27:16,012 --> 00:27:18,512
Ini adalah: Kerajaan
Abadi, Renaissance 3.

322
00:27:18,886 --> 00:27:20,186
Oh ya.

323
00:27:51,325 --> 00:27:53,617
Aku tidak yakin itu kau.

324
00:28:31,168 --> 00:28:33,429
Mengapa kau tidak pernah mencariku?

325
00:28:34,868 --> 00:28:37,150
Kenapa? apa kau mencari
aku selama ini?

326
00:28:38,554 --> 00:28:39,854
Benarkah?

327
00:29:13,243 --> 00:29:15,346
Aku baru saja pergi.

328
00:29:18,645 --> 00:29:20,687
Kau adalah putri ayahmu.

329
00:29:34,168 --> 00:29:35,805
Bisakah kita makan siang bersama?

330
00:29:38,127 --> 00:29:41,420
Aku bekerja di sore hari juga
Itu sebabnya sungai aku sibuk.

331
00:29:42,531 --> 00:29:45,515
Ini tidak akan terjadi padamu kau belum
pernah melakukan sesuatu sebelumnya.

332
00:29:45,666 --> 00:29:46,966
Ini bukan masalah.

333
00:29:49,451 --> 00:29:51,641
Apa kita bertemu di rumah?/ aku
tidak ingin melihat kau lagi.

334
00:29:51,666 --> 00:29:53,936
Tidak di sini, tidak ada
tempat lain, tidak ada rumah.

335
00:32:14,791 --> 00:32:16,449
Tapi aku tidak tahu.

336
00:32:17,743 --> 00:32:19,148
Tidak, aku tidak bisa pergi.

337
00:32:19,494 --> 00:32:20,794
Maukah kau memberitahunya?

338
00:32:23,478 --> 00:32:24,478
Ya.

339
00:32:24,764 --> 00:32:26,679
Ya, semuanya akan
baik-baik saja, ya.

340
00:32:29,479 --> 00:32:31,955
Dengar, aku ada di kereta bawah tanah.
Sambungan dapat terganggu.

341
00:32:31,980 --> 00:32:33,544
Aku akan menelepon
kau nanti, oke?

342
00:32:33,669 --> 00:32:34,899
Maaf, tuan.

343
00:32:35,464 --> 00:32:37,464
Putri Sarah, apa itu kau?

344
00:32:39,525 --> 00:32:40,836
Animasi.

345
00:32:41,509 --> 00:32:42,714
Apa kau tidak ingat aku?

346
00:32:42,842 --> 00:32:45,935
Kita belajar bersama
tahap dasar di Venecio.

347
00:32:46,619 --> 00:32:47,785
Tidak.

348
00:32:48,786 --> 00:32:51,063
Kau adalah Sarah Krimad, 'kan?
Atau aku sedang bermimpi?

349
00:32:51,424 --> 00:32:52,924
Bukankah kau Sarah Krimad?

350
00:32:53,416 --> 00:32:56,057
Ya! kau paham? Aku ingat kau.

351
00:32:56,082 --> 00:32:57,343
Bagaimana kabarmu?

352
00:32:57,518 --> 00:32:58,891
Apa yang kau lakukan
dalam hidup?

353
00:33:01,360 --> 00:33:03,113
Nah, bagaimana denganmu?

354
00:33:04,168 --> 00:33:06,034
Apa kondisimu buruk?

355
00:33:06,554 --> 00:33:09,070
baiklah aku melihat kau
menangis di kereta bawah tanah.

356
00:33:10,221 --> 00:33:11,521
Kata-kataku kuat.

357
00:33:12,513 --> 00:33:15,935
Aku penuh tubuh ketika dia
kecil Sudah banyak berubah.

358
00:33:16,449 --> 00:33:20,511
Baiklah. Matamu berbeda warnanya,
sulit untuk melupakannya.

359
00:33:20,622 --> 00:33:21,922
Ya.

360
00:33:22,586 --> 00:33:25,603
Di sekolah, aku heran oleh dinginnya
tanganmu./ Ini sesuatu yang aneh.

361
00:33:25,842 --> 00:33:27,142
Aku lihat.

362
00:33:30,121 --> 00:33:32,429
Yah, kau sangat keren.

363
00:33:32,430 --> 00:33:34,589
Silakan./ Terima kasih.

364
00:33:34,914 --> 00:33:36,860
Terima kasih apa kau mau?

365
00:33:37,019 --> 00:33:38,319
Ya./ Ambillah.

366
00:33:38,725 --> 00:33:42,323
Jadi, ada masalah apa? apa kau lari?
apa kau sudah berpisah?

367
00:33:42,324 --> 00:33:43,721
Ya, bagaimanapun juga.

368
00:33:44,459 --> 00:33:46,440
Ini bersifat sementara./ aku.

369
00:33:46,441 --> 00:33:48,807
Aku punya apartemen, tapi
mereka merenovasi itu.

370
00:33:48,808 --> 00:33:50,528
Ini tidak akan siap sebelum Maret.

371
00:33:50,553 --> 00:33:53,980
Jadi aku di hotel, apa kau mengerti?
aku harus mencari di suatu tempat.

372
00:33:54,275 --> 00:33:56,181
Di Lyon, 'kan?/ di Lyon?

373
00:33:56,527 --> 00:33:57,827
Ya.

374
00:33:58,005 --> 00:34:00,482
Yah, kau tahu, ini tidak penting.

375
00:34:00,507 --> 00:34:03,046
Di sini atau di tempat lain, hanya penting
untuk menemukan diriku sendiri.

376
00:34:03,459 --> 00:34:05,931
Ya, kau berhak untuk tetap dekat.

377
00:34:06,272 --> 00:34:07,572
Tidak! aku memahaminya.

378
00:34:07,573 --> 00:34:10,083
Lyon Sejak kecil kau
ingin datang ke Paris.

379
00:34:10,577 --> 00:34:11,677
Benarkah?

380
00:34:12,894 --> 00:34:14,550
Tentu saja, bukan begitu.

381
00:34:14,709 --> 00:34:17,691
Ya, ya. Sulit untuk diingat.

382
00:34:17,838 --> 00:34:18,938
Ya.

383
00:34:19,631 --> 00:34:20,931
Tapi...

384
00:34:21,693 --> 00:34:24,775
Kau bebas. Ini kabar baik.

385
00:34:25,053 --> 00:34:27,270
Akhirnya, kita bisa tidur bersama.

386
00:34:30,195 --> 00:34:32,155
Jangan lihat tampilan ini.

387
00:34:32,228 --> 00:34:33,541
Itu teaser.

388
00:34:38,680 --> 00:34:40,680
Itu akan melelahkan.

389
00:34:42,782 --> 00:34:44,647
Kita akan pergi membeli beberapa cemilan.

390
00:34:44,672 --> 00:34:46,488
Cemilan?/ Ya.

391
00:34:46,798 --> 00:34:48,813
Dan keripik kentang juga, 'kan?

392
00:34:58,706 --> 00:35:01,297
Apa kau tahu? Bahkan, aku ingin
memberi tahu kau sesuatu.

393
00:35:02,275 --> 00:35:03,932
Aku sudah bilang jangan khawatir.

394
00:35:03,957 --> 00:35:06,466
Jika ini tentang uang,
punya uang sekarang, oke?

395
00:35:07,142 --> 00:35:09,167
Hei, jangan khawatir tentang itu.

396
00:35:59,158 --> 00:36:02,012
Apa urusan kau besok penting? apa
kau benar-benar harus pergi?

397
00:36:02,404 --> 00:36:03,705
Sangat penting.

398
00:36:04,323 --> 00:36:05,623
Tapi aku akan segera kembali.

399
00:36:07,735 --> 00:36:10,632
Aku akan memberi kau nomor teman untuk
membantu kau menemukan pekerjaan.

400
00:36:11,059 --> 00:36:13,257
Namanya Eli.

401
00:36:16,546 --> 00:36:18,755
Apa kau sendirian ketika
kau tinggal di Berlin?

402
00:36:20,222 --> 00:36:21,683
Ya, kenapa?

403
00:36:22,305 --> 00:36:23,505
Dan juga senang.

404
00:36:24,691 --> 00:36:26,416
Kau akan memanggilnya, 'kan?

405
00:36:27,181 --> 00:36:29,184
Mungkin dia juga bisa
menemukan tempat untukmu.

406
00:36:29,494 --> 00:36:31,071
Aku tidak ingin kau
membebaskanku di sini.

407
00:36:31,747 --> 00:36:34,024
Kenapa kau bilang senang juga?
Tentang kehidupan lajangmu?

408
00:36:34,608 --> 00:36:37,123
Karena itu lebih baik daripada
hidup bersama seseorang.

409
00:36:40,818 --> 00:36:43,937
Apa ini juga, Putri Sarah?/
Tidak ada, kau jatuh.

410
00:36:44,923 --> 00:36:46,402
Ya, benar.

411
00:36:47,645 --> 00:36:49,645
Aku jatuh dari langit.

412
00:36:53,738 --> 00:36:56,484
Aku sangat senang kau miliki aku
berhenti melihat orang aneh itu.

413
00:36:58,216 --> 00:37:00,135
di keluarga seperti ini.

414
00:37:00,794 --> 00:37:02,172
Ibu bisa ada...

415
00:37:02,498 --> 00:37:04,224
dan intinya...

416
00:37:05,761 --> 00:37:07,372
Kau tidak akan kembali padanya, 'kan?

417
00:37:08,733 --> 00:37:11,240
Apa kau marah denganku?/ Kenapa?

418
00:37:11,407 --> 00:37:13,213
Bukankah itu bagus?

419
00:37:13,824 --> 00:37:16,956
Kau lebih suka orang dengan penis, tidak
apa-apa./ Bukankah itu yang kau impikan?

420
00:37:18,664 --> 00:37:21,978
Ayo, mandilah sebelum air mendingin.

421
00:37:22,754 --> 00:37:27,876
Terima kasih.

422
00:37:28,905 --> 00:37:31,057
Putar balik,..

423
00:37:31,328 --> 00:37:34,366
Yuki Putar balik.

424
00:37:38,010 --> 00:37:39,504
Selamat Natal.

425
00:37:42,329 --> 00:37:44,299
Kau benar-benar gila.

426
00:37:57,612 --> 00:38:00,334
Lowongan pekerjaan untuk pria
(di utamakan berpengalaman)

427
00:38:00,359 --> 00:38:02,929
Intruktur ski air dan perahu.

428
00:38:02,954 --> 00:38:05,273
Motivasi yang kuat. Hanya
yang serius 0625754276.

429
00:38:05,274 --> 00:38:06,574
Ya, halo.

430
00:38:06,575 --> 00:38:10,197
aku menelepon karena aku melihat
iklan yang kau masukkan.

431
00:38:10,742 --> 00:38:13,101
aku bukan orang yang kau cari.

432
00:38:13,102 --> 00:38:15,452
Tapi aku juga ingin mencoba
kegiatan yang diusulkan.

433
00:38:15,453 --> 00:38:20,275
Jadi, jika kau tertarik, namaku paula.
Kau bisa memanggilku di nomor ini.

434
00:38:20,711 --> 00:38:24,016
Selamat malam, ngomong-ngomong,
aku juga mencari pekerjaan.

435
00:38:35,463 --> 00:38:37,291
Ya./ Halo.

436
00:38:39,392 --> 00:38:41,329
Maaf, kita ada janji di sini, 'kan?

437
00:38:41,330 --> 00:38:44,101
Maaf, tapi di telepon, aku
pikir kau berusia 18 tahun.

438
00:38:44,605 --> 00:38:47,350
Aku pikir kau terlalu berkelas.

439
00:38:47,375 --> 00:38:49,637
Maaf bicara begitu, tapi ini menyenangkan.

440
00:38:49,749 --> 00:38:53,567
Apa aku harus bilang aku lebih tua?
apa ini masalah?

441
00:38:53,568 --> 00:38:55,233
Ini bukan masalah sama
sekali, sebaliknya.

442
00:38:55,341 --> 00:38:56,641
Benarkah?/ Ya.

443
00:38:58,083 --> 00:39:00,616
Maaf, tapi aku sedang
terburu-buru./ Tidak masalah.

444
00:39:02,058 --> 00:39:03,927
Gadismu punya temperamen yang tajam.

445
00:39:03,928 --> 00:39:07,239
Ya, dia sedikit
buas, singa kecilku.

446
00:39:07,240 --> 00:39:08,540
Benarkah?/ Ya.

447
00:39:08,541 --> 00:39:10,847
Bagus aku juga begitu
ketika aku masih kecil.

448
00:39:10,848 --> 00:39:13,188
Jangan khawatir kita alami pada akhirnya.

449
00:39:13,213 --> 00:39:14,740
Ayah selalu khawatir.

450
00:39:15,025 --> 00:39:17,674
Ayah dari malam tinggal bersama kita, tapi
sekarang dia ada di apartemen sendiri.

451
00:39:17,699 --> 00:39:19,198
Benarkah?/ Ini adalah hal yang baik.

452
00:39:19,762 --> 00:39:21,888
kita tidak terlalu suka Tapi aku
sangat mencintai apartemennya.

453
00:39:21,913 --> 00:39:23,873
Jika ini lebih baik.

454
00:39:24,572 --> 00:39:27,453
Kau tampaknya telah
membuat kesepakatan bagus.

455
00:39:28,008 --> 00:39:30,339
Aku tidak berbicara serius./
Ini agak konyol, 'kan?

456
00:39:30,364 --> 00:39:32,022
Apa?/ karena kita berumur
sekitar dua tahun.

457
00:39:32,047 --> 00:39:33,373
Gunakan nama depan.

458
00:39:33,398 --> 00:39:35,276
Itu benar Ini sebuah
keuntungan, 'kan?

459
00:39:36,110 --> 00:39:37,378
Terima kasih. Selamat datang.

460
00:39:37,403 --> 00:39:39,756
Apa ini?/ Gingerbread.

461
00:39:40,380 --> 00:39:42,300
Aku dan lila mencintai hal itu.

462
00:39:42,830 --> 00:39:44,930
Baik, 'kan?/ Lezat.

463
00:39:46,757 --> 00:39:50,279
Putriku itu luar biasa, tapi
sejak itu dia selalu marah.

464
00:39:50,304 --> 00:39:51,335
Benarkah?/ Ya.

465
00:39:51,771 --> 00:39:53,058
Sejak aku pergi cantik.

466
00:39:53,059 --> 00:39:55,560
Aku selalu menyewa pengasuh
anak dan sejenisnya.

467
00:39:56,001 --> 00:39:59,716
Bahkan, ada ruangan untuk pembantu
aku pikir ini akan berguna bagimu.

468
00:39:59,741 --> 00:40:01,926
Ini benar-benar membantu
aku secara finansial.

469
00:40:02,149 --> 00:40:05,085
Tentu saja, mempertimbangkan
situasi saat ini.

470
00:40:05,274 --> 00:40:06,758
Adalah baik untuk punya
ruangan tidur untuk...

471
00:40:06,783 --> 00:40:08,297
pembantu dengan cara ini.
Ini adalah kecerdasan.

472
00:40:10,769 --> 00:40:13,631
Apa profesimu, jika kau
mengizinkanku bertanya?

473
00:40:13,861 --> 00:40:16,889
Aku seorang akuntan dan sekarang penari.

474
00:40:17,035 --> 00:40:19,629
Benarkah?/ Perusahaan telah
meluncurkan dan mulai mengajar.

475
00:40:19,654 --> 00:40:21,234
Betapa cantiknya ini. aku
membayangkan kau menari.

476
00:40:21,259 --> 00:40:22,625
dan merasakan bahwa kau
punya banyak energi.

477
00:40:22,650 --> 00:40:24,279
Apa kau punya pengalaman
dengan anak-anak?

478
00:40:24,727 --> 00:40:27,980
Aku suka anak-anak./ aku tidak
benar-benar menanyakan sudut pandangmu.

479
00:40:28,369 --> 00:40:31,860
Itu benar, kau tidak bertanya
tentang itu Tapi aku suka anak-anak.

480
00:40:34,347 --> 00:40:36,536
Dari arah ini kau harus
menggunakan laci layanan.

481
00:40:40,768 --> 00:40:42,919
Aku bilang padamu di
telepon bahwa kau seorang siswa.

482
00:40:43,094 --> 00:40:44,540
Ya, itu benar.

483
00:40:44,844 --> 00:40:47,481
Di cabang mana?/ Seni.

484
00:40:47,800 --> 00:40:50,729
Ini luar biasa, Lila suka menggambar.

485
00:40:50,867 --> 00:40:52,167
Benarkah?

486
00:40:55,852 --> 00:40:57,161
Apa kau akan mulai mengajar nanti?

487
00:40:57,823 --> 00:40:59,476
Aku pikir begitu, ya.

488
00:41:02,794 --> 00:41:04,822
Ini adalah yang terakhir di sana.

489
00:41:08,548 --> 00:41:12,141
Yah, aku minta maaf, aku belum
di sini untuk sementara waktu.

490
00:41:12,348 --> 00:41:14,808
Aku pikir ada seprai
bersih di lemari.

491
00:41:15,384 --> 00:41:17,838
Tidak ada air yang
bocor dari sini.

492
00:41:19,043 --> 00:41:22,819
Pakai matahari. Aku minta
maaf, tapi aku buru-buru.

493
00:41:22,844 --> 00:41:25,875
Ada kamar tidur kedua Jika aku
meninggalkan kau melihatnya.

494
00:41:25,998 --> 00:41:29,548
Pikirkan tentang itu,
jika kau siap untuk itu.

495
00:41:29,549 --> 00:41:31,496
Yah, Beri tahu aku.

496
00:41:31,536 --> 00:41:32,836
Ya.

497
00:41:56,202 --> 00:41:57,603
Kau gadis kecil yang malang.

498
00:41:58,741 --> 00:42:01,547
Tidak akan memperkuat musim dingin, 'kan?

499
00:42:21,971 --> 00:42:24,007
Ya, tempat ini agak membosankan,
kau kucing, 'kan?

500
00:42:25,249 --> 00:42:27,186
Sampai kita kembali dan
membangun diri kita sendiri.

501
00:42:28,887 --> 00:42:30,949
Ibuku tidak suka berdiri di kursi.

502
00:42:31,122 --> 00:42:32,422
Benarkah?

503
00:42:33,784 --> 00:42:35,930
Apa ini berarti aku harus
mengembalikan ini?

504
00:42:36,034 --> 00:42:38,357
Kita makan sandwich cokelat
Hanya pada hari yang ditetapkan.

505
00:42:39,467 --> 00:42:42,409
Apa ini benar?/ Ya itu benar.

506
00:42:43,450 --> 00:42:45,845
Dengar, di malam hari, lihat ini.

507
00:42:49,648 --> 00:42:52,037
Datang dan lakukan dengan
aku./ Tidak, aku tidak tahu.

508
00:42:56,962 --> 00:43:01,071
Apa kau tidak menginginkan ini?
Lihatlah susu lokal.

509
00:43:01,756 --> 00:43:03,056
Apa kau tidak menyukainya?

510
00:43:04,033 --> 00:43:05,333
Sayangnya!

511
00:43:20,496 --> 00:43:21,796
Apa kau merokok?

512
00:43:21,821 --> 00:43:23,977
Tidak, aku tidak merokok.
Mengapa kau bilang itu?

513
00:43:24,683 --> 00:43:28,545
Kenapa kau membuka
jendela sedikit?

514
00:43:28,812 --> 00:43:30,580
Aku tidak tahu.

515
00:43:30,757 --> 00:43:33,637
Apa kau ingin mengikat rambut kau?
Sebuah tangan yang dipenuhi cokelat?

516
00:43:33,709 --> 00:43:35,168
Tidak! Tidak.

517
00:43:38,311 --> 00:43:40,008
Kemana kau akan pergi?

518
00:44:01,619 --> 00:44:03,319
J Dolceh.

519
00:44:26,383 --> 00:44:30,080
Halo, kau berbicara dengan Joaquim
Dolos , aku tidak bisa bicara sekarang.

520
00:44:30,105 --> 00:44:33,271
Terima kasih atas pesan kau aku akan
menghubungimu sesegera mungkin.

521
00:44:34,564 --> 00:44:37,142
Ya, aku Paula.
Dengar, selamat datang.

522
00:44:37,167 --> 00:44:40,515
Aku hanya ingin memberitahumu
Semuanya baik-baik saja.

523
00:44:40,540 --> 00:44:41,676
Hanya itu saja.

524
00:44:41,677 --> 00:44:45,446
Mungkin kau dengar, aku bersama beberapa
teman yang kita dengarkan musik.

525
00:44:45,552 --> 00:44:46,977
Semuanya berjalan dengan baik.

526
00:44:47,002 --> 00:44:50,066
Aku minta maaf untuk menelepon.
Ini tengah malam.

527
00:46:16,053 --> 00:46:17,846
Pesanmu datang padaku.

528
00:46:18,267 --> 00:46:20,129
Aku senang mendengar beritamu.

529
00:46:21,347 --> 00:46:22,796
Aku terlihat sangat bagus.

530
00:46:23,006 --> 00:46:24,306
Itu bagus.

531
00:46:25,007 --> 00:46:28,615
Jika itu baik-baik saja kau
jelas tidak butuh apa-apa.

532
00:46:32,276 --> 00:46:36,015
Aku melihat kau beberapa hari yang
lalu Jalanan di jaket itu sangat lucu.

533
00:46:36,040 --> 00:46:38,808
Wortel atau warna bata./
Pulau Omong kosong.

534
00:46:38,833 --> 00:46:41,792
Kau tahu apa yang aku maksud,

535
00:46:44,499 --> 00:46:45,509
baiklah.

536
00:46:46,102 --> 00:46:48,402
Bisakah kau kembali padaku lagi?
Kumohon.

537
00:46:48,427 --> 00:46:50,136
Aku mengandalkan kau Ciumku.

538
00:46:57,617 --> 00:47:01,788
kita menghubungimu karena kita
punya Pekerjaan diperlukan segera.

539
00:47:01,789 --> 00:47:04,222
Di depan toko dan
toko-toko ladang Italia.

540
00:47:04,405 --> 00:47:07,706
Apa ini menjadi pekerjaan tetap?/
Tidak, kita tidak merencanakannya.

541
00:47:08,166 --> 00:47:09,685
Apa itu akan menyenangkan setidaknya?
Karena...

542
00:47:09,710 --> 00:47:11,338
jika tidak, kau tidak siap
untuk hal seperti itu.

543
00:47:11,363 --> 00:47:14,339
Sangat menyenangkan, tapi
itu tidak permanen./ Yah,

544
00:47:14,720 --> 00:47:17,795
Masalahku adalah aku
sedikit terobsesi.

545
00:47:17,796 --> 00:47:20,262
Aku suka mengatur
sesuatu dan cinta.

546
00:47:21,599 --> 00:47:25,540
Semuanya harus bersih. Tidak benar,
tidak, ini bisa dianggap cacat.

547
00:47:25,541 --> 00:47:27,810
Ya./ Ini adalah kerugian.

548
00:47:28,126 --> 00:47:32,214
Kekuatanku adalah yang aku cintai
Jaga agar sistem tetap tenang.

549
00:47:33,030 --> 00:47:37,102
Tantangan Yah, jika kau
bilang Apa reaksimu?

550
00:47:39,409 --> 00:47:41,757
Rasa senang apa ini.

551
00:47:41,782 --> 00:47:45,504
Karena kau hidup beberapa saat kehidupan
telah membawa tantangan bagimu.

552
00:47:45,657 --> 00:47:49,092
Apa yang harus aku
hadapi?/ Ya, tepat.

553
00:47:49,275 --> 00:47:52,404
Seperti apa?/ aku
melakukan banyak olahraga.

554
00:47:52,600 --> 00:47:54,855
Olahraga, olahraga macam apa?
Banyak olahraga.

555
00:47:54,856 --> 00:47:56,482
Berbagai olahraga sangat...

556
00:47:56,507 --> 00:47:58,478
Aku cinta. aku suka
keragaman dengan sempurna.

557
00:47:58,503 --> 00:48:00,448
Ada olahraga, setiap
olahraga punya tantangan.

558
00:48:00,449 --> 00:48:03,320
Sekarang di sini juga merupakan
tantangan baru karena dia tim wanita.

559
00:48:03,505 --> 00:48:06,088
Sisi kuatnya adalah wanita
tahu apa yang mereka inginkan.

560
00:48:06,346 --> 00:48:09,464
Ya, tim wanita bekerja
Secara umum, tentu saja.

561
00:48:09,489 --> 00:48:12,986
Tapi aku harus memperingatkan kau bahwa
kita tidak di sini untuk mengobrol.

562
00:48:13,011 --> 00:48:15,042
Kita sangat menuntut.

563
00:48:15,320 --> 00:48:18,364
Berkenaan dengan kuku dan riasan.

564
00:48:18,365 --> 00:48:21,920
Misalnya, kau harus
sempurna, feminin.

565
00:48:21,945 --> 00:48:23,174
Apa pendapatmu tentang ini?

566
00:48:23,286 --> 00:48:26,475
Ya, tapi misalnya warna
bibirmu tidak cocok.

567
00:48:26,500 --> 00:48:29,174
Karena warnanya tidak
cocok dengan warna toko.

568
00:48:29,199 --> 00:48:30,855
Tapi kita akan
menjelaskannya nanti.

569
00:48:31,150 --> 00:48:35,485
paku, tanpa pelapis,
atau menggigit.

570
00:48:35,700 --> 00:48:37,652
Tidak dapat diterima. Tentu saja.

571
00:48:37,803 --> 00:48:40,099
Bagaimanapun, kita akan menghubungi
kau di penghujung hari.

572
00:48:40,100 --> 00:48:43,026
Untuk memberimu respons
positif atau negatif.

573
00:48:44,172 --> 00:48:48,204
Ini semua./ Yah, itu.baik

574
00:48:49,020 --> 00:48:52,569
Terima kasih./ Terima kasih.
Amnesti.

575
00:48:53,361 --> 00:48:57,068
Aku harap kau menyerah pada pengembang
berikutnya./ Ya, maaf, Oke.

576
00:48:57,456 --> 00:48:59,154
Terima kasih banyak.

577
00:48:59,455 --> 00:49:00,755
Aku ingin bekerja denganmu.

578
00:49:52,354 --> 00:49:53,770
Apa semuanya baik-baik saja?

579
00:49:54,544 --> 00:49:57,062
Aku benar-benar bahagia aku
tidak pernah begitu bahagia.

580
00:49:57,837 --> 00:50:00,350
Dan kau, apa kau
baik-baik saja?/ Ok.

581
00:50:07,248 --> 00:50:10,237
Dari atas ke bawah Itu ketat.

582
00:50:10,238 --> 00:50:11,665
Satu Dua Sisi lain.

583
00:50:11,690 --> 00:50:14,351
Yang penting adalah pada
ketinggian yang sama.

584
00:50:14,352 --> 00:50:17,327
Jadi lakukanlah, dan aku
akan meletakkannya di depan.

585
00:50:17,328 --> 00:50:19,001
Apa kau punya waktu
di sini atau apa?

586
00:50:19,026 --> 00:50:21,187
Di pagi hari di sini dan di
malam hari juga di sana?

587
00:50:21,188 --> 00:50:22,699
Tidak, itu tidak benar.

588
00:50:23,136 --> 00:50:25,580
Aku melakukan hal lain aku
menyelesaikan tesis kelulusanku.

589
00:50:25,686 --> 00:50:26,765
Benarkah?/ Ya.

590
00:50:26,908 --> 00:50:29,995
Tentang apa?/ Ini tentang...

591
00:50:30,082 --> 00:50:32,178
...aku akan menjelaskannya,
tapi pada dasarnya.

592
00:50:32,342 --> 00:50:34,838
Tentang operasi pada burung.

593
00:50:35,138 --> 00:50:38,316
Itu bagus, maksudku
tesis dan operasi.

594
00:50:38,317 --> 00:50:39,617
Ya.

595
00:50:40,931 --> 00:50:43,871
Faktanya banyak orang di sini
mereka melakukan hal lain.

596
00:50:44,657 --> 00:50:47,927
Apa kau tahu? Banyak perempuan.

597
00:50:47,952 --> 00:50:49,534
Misalnya, Cecil di sana.

598
00:50:50,157 --> 00:50:52,947
Cecil Perancang Grafis
Sebenarnya Desain grafis?

599
00:50:53,338 --> 00:50:55,608
Desainer grafis, apa kau
tidak tahu apa ini?/

600
00:50:55,633 --> 00:50:57,829
Tapi, tapi aku tidak
benar-benar mendengarmu.

601
00:50:57,854 --> 00:51:00,337
Ya, dan apa yang kau lakukan?/
Aku tidak melakukan apapun.

602
00:51:00,935 --> 00:51:04,527
Namun aku ingin kembali
belajar Ini rumit, 'kan?

603
00:51:04,766 --> 00:51:08,260
kau butuh keberanian Tapi apa yang
akan kau lakukan setelah belajar?

604
00:51:08,644 --> 00:51:11,369
Aku tidak tahu Sekarang ini.

605
00:51:12,255 --> 00:51:15,012
Kau benar kau sebenarnya benar.

606
00:51:15,787 --> 00:51:18,247
Aku akan menyalakan musik, oke.

607
00:51:23,116 --> 00:51:24,416
Halo!

608
00:51:26,227 --> 00:51:28,869
Dari ini?/ Ini Osman.

609
00:51:29,433 --> 00:51:31,783
Ini tidak seperti
kita, selalu di sini.

610
00:51:34,430 --> 00:51:35,630
Hai.

611
00:51:36,559 --> 00:51:40,123
Hai.

612
00:51:41,330 --> 00:51:42,830
Paula, apa itu kau?

613
00:52:50,921 --> 00:52:53,189
Halo, Paula./ Maaf, permisi.

614
00:52:53,214 --> 00:52:56,190
Jangan bekerja tanpa
mulut./ Ya, tentu saja.

615
00:52:56,965 --> 00:52:59,612
Sebuah kenang-kenangan keluarga pada
kenyataannya, tolong jangan sentuh dia.

616
00:52:59,779 --> 00:53:01,565
Ya tentu saja. Tentu saja.

617
00:53:06,273 --> 00:53:08,934
Dengar, aku baru saja selesai
membersihkan rumah./ Ya bagus.

618
00:53:09,866 --> 00:53:12,362
Apa pelajaran kau
baik-baik saja?/ Ya, ya.

619
00:53:12,698 --> 00:53:14,850
Sebenarnya aku harus pergi.

620
00:53:15,099 --> 00:53:16,399
Terima kasih.

621
00:53:21,106 --> 00:53:24,471
Kita di sini di kabin timur perlu
pakaian tidur ukuran 42.

622
00:53:24,765 --> 00:53:27,523
Sektor pakaian dalam wanita Ukuran apa
pun yang kita simpan dari warna perak?

623
00:53:28,566 --> 00:53:31,609
Gadis-gadis, pelanggan yang sedang
mendaki tangga dengan tas kuning kotor.

624
00:53:31,610 --> 00:53:34,069
Kau ingin sesuatu yang sejenis Britti,
yang tidak tersedia bagi kita.

625
00:53:34,070 --> 00:53:36,185
Dia meyakinkannya untuk mengambil
sesuatu seperti Mimosa bukan dia.

626
00:53:36,186 --> 00:53:39,077
Wahai gadis-gadis, aku ulangi aku telah
jatuh penjualan, ada rapat di siang hari.

627
00:53:41,328 --> 00:53:44,083
Apa kau memberitahuku sesuatu?/ aku
mengatakan nafsu makan yang baik.

628
00:53:44,555 --> 00:53:46,263
Menyenangkan.

629
00:53:49,615 --> 00:53:51,246
Apa kau mendengarkan saranku?

630
00:53:52,008 --> 00:53:53,500
Dari waktu ke waktu,
berhenti menelepon.

631
00:53:53,525 --> 00:53:54,825
Kau perlu bernapas.

632
00:53:55,600 --> 00:53:57,862
Dan lihat energimu Jangan
memainkan permainan mereka.

633
00:53:57,982 --> 00:54:00,161
Ya, tapi aku perlu puaskan
mereka untuk berada di kelasku.

634
00:54:00,307 --> 00:54:04,435
Mereka tidak akan ada di kelas kau
sama sekali./ Benarkah? Kenapa?

635
00:54:06,651 --> 00:54:08,576
Gadis-gadis tidak
pernah bertahan lama.

636
00:54:08,815 --> 00:54:11,962
Benarkah? Tapi aku
butuh pekerjaan ini.

637
00:54:18,308 --> 00:54:21,162
Ambil sebagian dari ini jika kau suka Itu
lebih baik daripada omong kosong ini.

638
00:54:27,121 --> 00:54:28,664
Ini luar biasa, 'kan?

639
00:54:29,687 --> 00:54:31,613
Apa kau mempersiapkan gadis
kecilmu malam ini?

640
00:54:31,875 --> 00:54:33,405
Apa kau mempersiapkannya untukmu?

641
00:54:42,906 --> 00:54:44,501
Dan mengapa mereka menunggumu?

642
00:54:44,569 --> 00:54:46,475
Noor sudah di sini
selama setahun.

643
00:54:47,029 --> 00:54:48,852
Karena aku menolak, itu saja.

644
00:54:49,895 --> 00:54:52,311
Apa yang kau pikirkan
di sana sepanjang hari?

645
00:54:54,310 --> 00:54:56,196
Aku memikirkan hal lain.

646
00:54:57,714 --> 00:55:00,705
di keluarga di masa
depan di negaraku.

647
00:55:00,730 --> 00:55:02,030
Larilah dari kenyataan.

648
00:55:03,699 --> 00:55:05,627
Benda apa yang kau
punya di sana?

649
00:55:06,570 --> 00:55:08,976
Pernahkah aku bertanya
tentang bekas lukamu?

650
00:55:09,762 --> 00:55:12,272
Istirahat selama 30
menit Paula, bukan 35.

651
00:55:17,544 --> 00:55:20,420
Ayo main game, untuk menciptakan
lagu , Menggunakan kata-kata harian.

652
00:55:20,421 --> 00:55:22,753
Seperti sendok kecil
atau penyedot debu.

653
00:55:22,919 --> 00:55:25,100
Tidak, aku tidak
berharap demikian.

654
00:55:27,987 --> 00:55:31,282
Game tebak? Apa
profesi itu?/ Tidak!

655
00:55:32,426 --> 00:55:34,942
Tidak ada keinginan untukku./
Dan aku tidak ingin melakukannya.

656
00:55:43,540 --> 00:55:45,826
Mengapa kau tidak benar-benar
mencintaiku pada malam hari?

657
00:55:46,082 --> 00:55:48,002
Ini tidak benar.

658
00:55:48,279 --> 00:55:50,165
Aku tidak pernah bilang itu.

659
00:55:57,054 --> 00:55:59,985
Aku ingin makan permen
kapas./ Benarkah?

660
00:56:00,010 --> 00:56:02,220
Ya./ Tapi ternyata tidak.
Bukan ini. Ada rosario.

661
00:56:02,244 --> 00:56:03,244
Benarkah?

662
00:56:06,336 --> 00:56:07,636
Terima kasih.

663
00:56:13,743 --> 00:56:15,484
Permen kapas adalah favoritmu.

664
00:56:16,304 --> 00:56:18,283
Kau belum pernah
mencobanya sebelumnya.

665
00:56:18,322 --> 00:56:20,310
Benarkah? apa kau pernah
memakannya sebelumnya?

666
00:56:20,335 --> 00:56:21,463
Ya.

667
00:56:21,837 --> 00:56:23,847
Ini aneh. Ini tidak biasa.

668
00:56:26,437 --> 00:56:27,737
Jadi./ Ya.

669
00:56:31,425 --> 00:56:34,178
Bisakah kau mengambil
potongan besar, Etrin?

670
00:56:35,741 --> 00:56:39,771
Ini burung kecil yang diperlakukan kejam.

671
00:56:39,796 --> 00:56:42,443
Tidak! Ayo keluar, burung kecilku.

672
00:56:42,809 --> 00:56:45,781
Siapa nama dia?/ Namanya Rukaya.

673
00:56:46,348 --> 00:56:48,896
Rukaya?/ Dia suka melakukan ini.

674
00:56:49,072 --> 00:56:51,375
Ketika kau datang ke sini,
kita selalu melakukan itu.

675
00:56:51,376 --> 00:56:53,753
Benarkah? aku juga suka ini.

676
00:56:54,455 --> 00:56:56,501
Aku akan membawamu berkeliling
seluruh pertunjukan.

677
00:56:56,526 --> 00:56:59,113
Apa ini akan memakan
waktu beberapa jam?

678
00:56:59,561 --> 00:57:03,708
Dari 30 menit hingga 1 jam
Seperti yang mungkin terjadi. Ya.

679
00:57:05,066 --> 00:57:07,567
Apa kau tidak melihat situasi di mana
aku berada? aku telah menunggumu...

680
00:57:07,592 --> 00:57:10,163
...sejak itu satu setengah jam, aku pulang
dan aku menemukan berantakan.

681
00:57:10,443 --> 00:57:15,005
Aku minta maaf seperti yang kau lihat
aku tidak punya waktu untuk mencuci piring.

682
00:57:15,030 --> 00:57:17,177
Belum punya waktu? aku
membayarmu untuk ini.

683
00:57:17,202 --> 00:57:19,288
Apa yang akan kau lakukan di siang hari?
aku akan melakukannya sekarang.

684
00:57:19,313 --> 00:57:20,885
Aku tidak ingin kau
melakukan itu sekarang.

685
00:57:20,886 --> 00:57:23,204
Sekarang adalah waktu yang aku
habiskan bersama putriku.

686
00:57:23,584 --> 00:57:25,545
Apa kau mengerti ini?/ Ya, tapi aku.

687
00:57:25,570 --> 00:57:28,069
Dan ini yang kau bawa untuk
makan malam? apa ini?

688
00:57:28,094 --> 00:57:30,733
Lasagna beku, permen, dan ikan merah?

689
00:57:30,758 --> 00:57:33,272
Ini bukan masalah kecil,
orang ingin lasagna.

690
00:57:33,297 --> 00:57:35,196
Toko Italia tutup.

691
00:57:35,197 --> 00:57:37,933
Kecil dari yang diinginkan? Tapi siapa
yang memutuskan apa yang harus dimakan?

692
00:57:37,958 --> 00:57:41,004
Tidak apa-apa. Permen alami./ aku
memberinya buah yang dia inginkan.

693
00:57:41,029 --> 00:57:42,488
Sepertinya hal yang
baik sepanjang waktu.

694
00:57:42,513 --> 00:57:46,249
Aku akan menyembunyikan hal ini aku tidak
berpikir aku melakukan sesuatu yang salah.

695
00:57:46,250 --> 00:57:50,069
Kau harus berhenti membeli, jika
aku memberimu uang tidak beli ini.

696
00:57:50,070 --> 00:57:52,035
bilang padaku dan aku
akan berhenti, oke? aku...

697
00:57:52,060 --> 00:57:53,895
...akan berhenti. Tidak buruk.
Aku minta maaf.

698
00:57:53,979 --> 00:57:57,791
Tapi kita mengalami hari
yang indah kita pergi ke mal.

699
00:57:57,816 --> 00:58:00,984
Kita mencoba beberapa pakaian tidur
dari toko tempat aku bekerja.

700
00:58:01,009 --> 00:58:02,556
Sudahkah kau mencoba baju tidur?

701
00:58:02,810 --> 00:58:06,174
Tidak! Tidak, ini adalah kegiatan
luar biasa untuk gadis-gadis muda.

702
00:58:06,199 --> 00:58:08,927
Tidak, untuknya dia adalah pakaian santai./
Itu panjang, dan tidak.

703
00:58:08,952 --> 00:58:11,136
Kita bilang sampai
jam 7 malam./ Ya.

704
00:58:11,137 --> 00:58:13,661
Jam 7 malam berarti jam 7 malam Jika
ada masalah, kau harus meneleponku.

705
00:58:13,662 --> 00:58:16,334
Ya, baterai ponselmu telah berakhir./
Siapa orang-orang ini di sana?

706
00:58:16,359 --> 00:58:18,708
Setiap orang?

707
00:58:18,733 --> 00:58:20,643
Aku pergi menemuimu
dengan putriku?

708
00:58:20,668 --> 00:58:25,320
Siapa Tuan Hitam Hebat?/
Tidak, itu hanya teman.

709
00:58:25,345 --> 00:58:27,295
Rekan kerja./ Aneh sekali.

710
00:58:29,256 --> 00:58:31,381
Ngomong-ngomong, apa yang
sebenarnya kau lakukan?

711
00:58:31,638 --> 00:58:33,982
Apa kau seorang tenaga penjual atau
pelajar? aku tidak mengerti apa-apa lagi.

712
00:58:35,670 --> 00:58:38,114
Tidak, sebenarnya aku adalah
salah satu dari keduanya,

713
00:58:38,139 --> 00:58:40,094
Etrin?/ di malam hari,
pergi ke kamar mandi.

714
00:58:41,430 --> 00:58:43,380
Ya, cuci rambutmu karena
baunya tidak enak.

715
00:58:47,402 --> 00:58:49,709
Penjaga pintu memberitahuku
kau punya kucing?

716
00:58:51,573 --> 00:58:54,179
Ya kau tidak pernah
memberitahuku, 'kan?

717
00:58:54,204 --> 00:58:58,404
Ya, maaf, aku tidak berani,
sebenarnya aku takut itu.

718
00:58:58,405 --> 00:59:01,054
Memang, aku tidak berani./ Ya, dan sekarang
pemilik rumah itu mengeluh padaku.

719
00:59:01,079 --> 00:59:02,284
Ada kotoran kucing di mana-mana.

720
00:59:02,309 --> 00:59:05,284
Tidak, itu tidak benar.
Kau tahu kamarnya sangat kecil.

721
00:59:05,309 --> 00:59:08,505
Untuk ini aku membiarkan pintu
terbuka./ Aku tahu ini terlalu kecil.

722
00:59:08,506 --> 00:59:10,956
Itu sebabnya kau harus melakukannya
Bawa kucing ke tempat lain.

723
00:59:10,957 --> 00:59:12,505
Aku tidak tahu,
singkirkan mereka,

724
00:59:14,037 --> 00:59:15,696
Di malam hari, kataku
ke kamar mandi.

725
00:59:16,082 --> 00:59:18,699
Maukah kau memberiku.?/ Pada
malam hari, kataku ke kamar mandi.

726
00:59:18,858 --> 00:59:20,358
Ya, aku datang, anakku.

727
00:59:21,032 --> 00:59:23,044
Tapi ibumu yang
akan melindungimu.

728
00:59:23,069 --> 00:59:24,928
Aku melihat kau besok.

729
00:59:26,310 --> 00:59:28,373
Apa kau tahu apa, Paula?
aku kecewa.

730
00:59:29,637 --> 00:59:33,118
Semuanya baik-baik saja aku
mempercayaimu, tapi sekarang.

731
00:59:33,143 --> 00:59:34,885
Aku kehilangan kepercayaan
aku pada omong kosong ini.

732
00:59:35,466 --> 00:59:38,015
Dan ikan-ikan merah itu,
karena ngeri mereka.

733
00:59:38,270 --> 00:59:39,686
Sial!

734
00:59:48,124 --> 00:59:49,404
Paula, ini aku.

735
00:59:49,405 --> 00:59:52,316
aku tidak tahu mengapa kau
tidak menjawab panggilanku.

736
00:59:52,341 --> 00:59:53,516
Aku sangat khawatir.

737
00:59:53,793 --> 00:59:55,944
Aku tidak tahu apa aku telah pergi
Paris atau aku masih di sini?

738
00:59:56,405 --> 00:59:58,632
Aku tidak tahu di mana
kau berada Hubungi aku.

739
01:00:14,115 --> 01:00:15,126
Sial!

740
01:00:15,151 --> 01:00:17,397
Apa kau baik-baik saja?/ Ya, baiklah.
Tidak buruk.

741
01:00:24,015 --> 01:00:25,409
Apa kau butuh sesuatu?

742
01:00:25,806 --> 01:00:27,106
Ya.

743
01:00:28,876 --> 01:00:30,773
Apa kau keberatan
merawat kelas aku?

744
01:00:33,343 --> 01:00:34,500
Apa nama kucing kau?

745
01:00:34,501 --> 01:00:36,540
Namanya adalah Mochacha.
Dia perempuan.

746
01:00:36,565 --> 01:00:38,285
Ini sungguh sangat indah.

747
01:00:38,310 --> 01:00:42,086
Dia punya masalah kecil, kau akan menemukan
rambut yang lembut di mana-mana.

748
01:00:42,111 --> 01:00:44,010
Dia hanya makan dari mangkuknya.

749
01:00:44,011 --> 01:00:46,059
Akan mengganggumu.

750
01:00:46,060 --> 01:00:47,917
Tapi itu sangat indah./
Seperti wanita,

751
01:00:48,134 --> 01:00:49,286
Ya.

752
01:00:54,820 --> 01:00:56,939
Tapi ini tidak terlalu mendesak.

753
01:00:57,241 --> 01:01:01,446
Jika kita bisa bertemu di siang hari.

754
01:01:01,471 --> 01:01:03,757
Apa kau tahu apa yang
kau ingatkan padaku?

755
01:01:04,158 --> 01:01:06,116
Monyet liar kecil.

756
01:01:07,873 --> 01:01:10,648
Apa kau akan merawat kucing
atau?/ Kita akan melihatnya.

757
01:01:12,226 --> 01:01:14,178
Dimanakah dasi indahmu?

758
01:01:14,464 --> 01:01:16,153
Berapa lama kau menjadi penjaga?

759
01:01:16,424 --> 01:01:17,968
Aku punya gelar
di bidang ekonomi.

760
01:01:17,969 --> 01:01:19,463
Selamat datang! Ini
adalah fungsi sementara.

761
01:01:19,464 --> 01:01:22,213
Setelah ini sementara apa?/
aku punya beberapa rencana.

762
01:01:24,652 --> 01:01:26,469
Aku hampir tidak bisa memberi
tahu kau./ Selamat datang.

763
01:01:26,485 --> 01:01:27,485
Selamat datang.

764
01:01:29,357 --> 01:01:30,562
Apa kau baik-baik saja?

765
01:01:30,817 --> 01:01:32,837
Aku tidak tahu kau
stabil di Paris.

766
01:01:33,874 --> 01:01:35,573
seperti yang kau
lihat selalu ada.

767
01:01:36,706 --> 01:01:40,479
Selalu ada kerajaan pakaian
dalam yang menunggu.

768
01:01:40,619 --> 01:01:42,032
Apa kau bekerja di sini?

769
01:01:48,017 --> 01:01:50,321
Sangat cantik. Terima kasih.

770
01:01:51,785 --> 01:01:53,935
Apa semuanya baik-baik saja? Bisakah
aku melakukan sesuatu untukmu?

771
01:01:55,096 --> 01:01:57,072
Ya Ada restoran kentang
goreng yang fantastis.

772
01:01:57,097 --> 01:01:58,659
Di lantai dua.

773
01:01:58,922 --> 01:02:00,907
Aku tidak ingin
artikel aku sekarang.

774
01:02:01,770 --> 01:02:03,718
Aku tidak punya banyak
waktu untuk berbicara.

775
01:02:04,165 --> 01:02:06,521
Tidak apa-apa. Apapun itu.

776
01:02:09,474 --> 01:02:10,721
Aku melihat kau nanti.

777
01:02:11,226 --> 01:02:13,285
Apa pekerjaanmu baik-baik
saja?/ Ya, ya.

778
01:02:28,915 --> 01:02:31,765
Lihatlah jarimu aku melukainya.

779
01:02:31,790 --> 01:02:33,674
Tidak masalah./ Ini menjijikkan.

780
01:02:34,711 --> 01:02:36,469
Itu bukan apa-apa.

781
01:02:49,143 --> 01:02:51,857
Sudah siap sekarang Telur siap.

782
01:03:12,116 --> 01:03:14,846
Untuk membuat kau nyaman Resonansi
magnetik tidak akan diperlukan hari ini.

783
01:03:15,639 --> 01:03:17,491
Vertigo, sakit kepala dan
semua hal yang alami.

784
01:03:17,516 --> 01:03:18,916
Kau hamil.

785
01:03:19,839 --> 01:03:22,878
Kau bergerak dengan lembut.
Jadi wajahmu.

786
01:03:22,903 --> 01:03:25,171
Semua garis di wajahmu
sangat sempurna.

787
01:03:25,196 --> 01:03:26,290
Tidak, itu benar.

788
01:03:26,849 --> 01:03:29,618
Kau punya wajah yang spesial. Jika aku
melihat dia di jalan, aku akan melihatnya.

789
01:03:29,643 --> 01:03:31,474
Bagi aku, orang-orang sebenarnya
tidak memperhatikanku.

790
01:03:31,507 --> 01:03:34,221
Itu benar. Orang tidak ingat Jika
mereka melihat aku sebelumnya.

791
01:03:34,246 --> 01:03:35,678
Jadi itu benar, 'kan?

792
01:03:35,686 --> 01:03:36,686
Tidak.

793
01:03:38,127 --> 01:03:39,650
Cintamu.

794
01:03:40,539 --> 01:03:42,080
Ya, aku ingat.

795
01:03:42,285 --> 01:03:44,546
Ada kelapa yang disiram Tanah,
dan aku menggosok pantatku.

796
01:03:44,571 --> 01:03:47,092
Ups?/ Ini adalah kali
terakhir aku melihatnya.

797
01:03:47,546 --> 01:03:49,585
Khalili adalah
seorang fotografer.

798
01:03:49,610 --> 01:03:51,506
Dia punya kasur
kelapa di lantai.

799
01:03:52,048 --> 01:03:53,384
Aku minta maaf.

800
01:03:54,099 --> 01:03:57,487
Aku terganggu oleh kelapa, tapi aku
ingin berlatih cinta dengannya.

801
01:03:57,757 --> 01:04:01,043
Aku tidak memperhatikan
kelapa tapi aku ingat.

802
01:04:01,130 --> 01:04:02,669
Lalu ada pertarungan besar.

803
01:04:02,939 --> 01:04:04,150
Dan seluruh tubuhku terguncang.

804
01:04:04,288 --> 01:04:07,453
Apa kehamilan ini diinginkan
atau tidak diinginkan?

805
01:04:07,973 --> 01:04:11,130
Apa ini kabar baik untukmu?/ Tidak, aku
tidak pernah bilang itu tidak diinginkan.

806
01:04:11,131 --> 01:04:14,408
Aku menanyakan pertanyaan ini hanya karena
kau aku bilang kau mengambil pil KB.

807
01:04:16,332 --> 01:04:17,432
Ya.

808
01:04:20,387 --> 01:04:22,648
Ya, hanya sedikit.

809
01:04:23,244 --> 01:04:26,029
Sebenarnya, ketika kita
kembali dari Meksiko.

810
01:04:26,289 --> 01:04:29,522
Dia banyak bicara, dan aku
terus menangis dan muntah.

811
01:04:29,523 --> 01:04:32,512
Aku pikir itu karena alasan
ini tidak Pilnya hilang.

812
01:04:33,007 --> 01:04:35,479
Jadi ini tidak
benar-benar diinginkan.

813
01:04:37,333 --> 01:04:41,293
Tapi itu tidak diinginkan, tahukah kau?
Itu bukan sesuatu yang tidak diinginkan.

814
01:04:41,444 --> 01:04:44,819
Maksudku, jika kita hanya
mencapai apa yang kita

815
01:04:44,844 --> 01:04:48,080
inginkan Hidup akan menjadi
membosankan, 'kan?

816
01:04:49,154 --> 01:04:54,583
Terserah kau untuk memutuskan apa kau masuk
Posisi stabil untuk mempertahankan janin.

817
01:04:54,758 --> 01:04:57,258
Apa yang kau maksud dengan stabil?
Bagaimana aku bisa stabil?

818
01:05:01,748 --> 01:05:03,109
Kau bilang padaku.

819
01:05:05,013 --> 01:05:07,266
kau tinggal di kamar
pembantu seperti babysitter.

820
01:05:07,267 --> 01:05:08,867
Dan kau baru saja tiba di Paris.

821
01:05:11,132 --> 01:05:15,997
Anak itu tentu butuh banyak cinta
tapi itu juga butuh stabilitas, 'kan?

822
01:05:15,998 --> 01:05:18,916
Aku telah tinggal di lubang
kotoran itu sendiri.

823
01:05:19,012 --> 01:05:20,535
Dalam kondisi stabil
selama 15 tahun.

824
01:05:20,560 --> 01:05:22,116
Pada awalnya ketidakstabilan
yang sama, aku keluar aku

825
01:05:22,141 --> 01:05:23,695
menemukan stabilitas menjadi
hal yang membosankan, ya.

826
01:05:24,147 --> 01:05:25,729
Dan apa yang kau
ketahui tentang cinta?

827
01:05:26,475 --> 01:05:29,435
Any Bagaimana kau
membayangkannya?

828
01:05:29,460 --> 01:05:32,998
Bagaimana membayangkan
ketika kau sedang mabuk.

829
01:05:33,391 --> 01:05:35,930
Dengan orang gila
atau menyimpang?

830
01:05:36,978 --> 01:05:39,819
Aku tidak tahu. Itu benar Saat kau
berdiskusi secara rasional di sini.

831
01:05:40,260 --> 01:05:43,093
Tapi aku tahu cinta Tapi aku
tidak tahu apa-apa lagi.

832
01:05:46,190 --> 01:05:48,012
Aku sepenuhnya
setuju dengan kau.

833
01:05:49,499 --> 01:05:52,094
Kau cukup dewasa untuk
memutuskan apa yang terbaik.

834
01:05:52,165 --> 01:05:54,752
Kau muda, penuh energi
Ini yang utama.

835
01:05:54,840 --> 01:05:57,926
Tidak. Tunggu. Tentang seorang
wanita muda 31 tahun.

836
01:05:57,951 --> 01:05:59,251
31 mendekati 40.

837
01:05:59,276 --> 01:06:00,591
Dan hampir waktunya
adalah alasannya.

838
01:06:00,592 --> 01:06:02,022
Alasannya? Alasannya kenapa?

839
01:06:02,047 --> 01:06:04,039
Tidak Itu adalah alasan
untuk hidup dan segalanya.

840
01:06:05,045 --> 01:06:09,811
Ambil beberapa
gula./ Terima kasih.

841
01:06:10,359 --> 01:06:12,496
Bukankah kau memberitahuku kau
sembilan tahun? Dua puluh tahun lalu?

842
01:06:12,703 --> 01:06:14,595
Aku 31 tahun, tidak
ada perbedaan.

843
01:06:21,947 --> 01:06:23,779
Yang paling penting adalah
mendengarkan dirimu sendiri.

844
01:06:23,804 --> 01:06:25,772
Waspada terhadap
apa yang terjadi.

845
01:06:25,936 --> 01:06:29,145
kau mengerti aku./ Sekarang aku punya
kesan bahwa dalam wawancara televisi.

846
01:06:29,170 --> 01:06:31,074
Dengan istilah yang kau gunakan.

847
01:06:32,732 --> 01:06:35,295
Kenapa kau tinggal di Paris
Selama kau tidak kenal siapa pun?

848
01:06:36,437 --> 01:06:37,946
Di Paris atau di mana pun.

849
01:06:37,971 --> 01:06:40,311
Kau harus punya tempat kau, itu
saja./ Bagaimana dengan orang tuamu?

850
01:06:42,180 --> 01:06:44,362
Ayahku sudah meninggal, dan
situasinya rumit dengan ibu aku.

851
01:06:45,560 --> 01:06:47,089
Bagaimana dengan
keluarga pasangan kau?

852
01:06:47,370 --> 01:06:48,718
Lebih buruk lagi.

853
01:06:48,743 --> 01:06:50,241
Mereka hidup mati.

854
01:06:51,206 --> 01:06:53,268
Adakah yang bisa
kau ajak bicara?

855
01:06:54,854 --> 01:06:58,679
Ya Sebenarnya ada banyak orang untuk
berbicara dengan mereka, dan ini.

856
01:06:59,729 --> 01:07:02,334
Kau mungkin tidak berpikir demikian,
tapi lihatlah kita berbicara di sini.

857
01:07:04,472 --> 01:07:06,518
Aku yakin, misalnya, bahwa
kau akan membuka hatimu

858
01:07:06,543 --> 01:07:08,828
Mudah, jika kita mengikuti
percakapan kita sedikit lagi.

859
01:07:14,677 --> 01:07:16,043
Aku tidak salah.

860
01:07:27,721 --> 01:07:30,137
Tidak, jangan di sini,
jangan di sini di sana.

861
01:07:33,111 --> 01:07:34,205
Sedikit lebih jauh.

862
01:07:34,968 --> 01:07:37,179
Lebih banyak lagi?/
Sedikit lagi.

863
01:07:37,624 --> 01:07:39,345
Di sini?/ Tidak apa-apa.

864
01:07:45,226 --> 01:07:46,526
Di sini?

865
01:07:52,188 --> 01:07:53,510
Paula.

866
01:07:55,373 --> 01:07:56,781
Dimana kau?

867
01:08:04,728 --> 01:08:06,728
Kau menakuti aku.

868
01:08:08,802 --> 01:08:12,544
suka burung pemberontak.

869
01:08:12,569 --> 01:08:15,624
Tidak pernah tahu tidak
pernah secara hukum.

870
01:08:15,807 --> 01:08:19,424
Jika kau tidak mencintaiku,
aku mencintaimu.

871
01:08:19,449 --> 01:08:22,493
Meskipun aku mencintaimu,
jagalah dirimu sendiri.

872
01:08:32,309 --> 01:08:33,392
Maaf aku senang.

873
01:08:33,417 --> 01:08:35,857
Sudah berapa kali kau buang air kecil
Di mana di kolam renang hari ini?

874
01:08:37,131 --> 01:08:38,523
kau berbohong.

875
01:08:38,869 --> 01:08:40,757
Tidak, sudah kubilang aku
tidak./ aku berada di

876
01:08:40,782 --> 01:08:42,748
samping kau dan aku merasakan
sesuatu yang kecil.

877
01:08:43,043 --> 01:08:44,765
Sedikit air panas, apa?/ ya.

878
01:08:44,790 --> 01:08:48,532
Ibu aku memberi
pengumuman./ Iklan.

879
01:08:49,091 --> 01:08:52,686
Mengenai apa?/ Untuk menemukan
pengasuh bayi baru.

880
01:08:55,455 --> 01:08:57,753
Dia bilang bahwa kau tidak
memperbaiki tugas aku dengan baik.

881
01:08:57,801 --> 01:08:59,803
Kita tinggalkan rumah banyak.

882
01:09:11,690 --> 01:09:13,073
Menurut kau apa yang
ada di dalamnya?

883
01:09:13,544 --> 01:09:16,178
Aku pikir itu tidak penting.

884
01:09:16,607 --> 01:09:19,582
Jika kau memperbaiki
pekerjaan rumahku.

885
01:09:19,583 --> 01:09:21,144
Panggil aku dulu.

886
01:09:21,240 --> 01:09:22,440
Yah.

887
01:09:23,879 --> 01:09:25,375
Tidak masalah.

888
01:09:28,995 --> 01:09:30,761
Paula apa kau sedih?

889
01:09:30,786 --> 01:09:35,706
Kenapa kau berhenti bicara?/
Ya aku sedikit sedih.

890
01:09:37,314 --> 01:09:38,664
Apa kau tidak sedih?

891
01:09:39,011 --> 01:09:41,959
Tidak, ini menjijikkan.

892
01:09:43,415 --> 01:09:45,730
Kau tahu? Karena hal
seperti itu telah dibajak.

893
01:09:45,755 --> 01:09:47,665
Karena kau sangat nakal.

894
01:09:48,190 --> 01:09:49,904
Apa kau menganggap ini lucu?

895
01:09:49,929 --> 01:09:52,396
Apa kau menganggap ini lucu?

896
01:12:18,263 --> 01:12:20,041
Pada usia berapa kau diadopsi?

897
01:12:20,437 --> 01:12:25,236
Pada 1789, sayangku Dan saudara
laki-lakiku pada tahun 1901.

898
01:12:25,429 --> 01:12:29,143
Apa kau melakukan itu karena ada
bau busuk?/ Bahkan, aku hamil.

899
01:12:30,538 --> 01:12:33,853
Ini tidak mungkin Jadi
aku tidak menangkap kau.

900
01:12:35,293 --> 01:12:36,862
Ini tidak baik.

901
01:12:37,618 --> 01:12:42,708
Ah, itu sebabnya, jika
Aura itu ada di sana.

902
01:12:42,733 --> 01:12:44,970
Mata kreatif ini.

903
01:12:45,265 --> 01:12:48,862
Ini adalah tubuh yang
transenden Jangan sombong.

904
01:12:49,743 --> 01:12:51,193
Aku tidak.

905
01:12:51,875 --> 01:12:53,445
Aku merasa kedinginan.

906
01:12:53,470 --> 01:12:55,167
Aku merasa kedinginan, apa kau
tidak punya baju untukku?

907
01:12:55,200 --> 01:12:57,278
Ya, ambil satu
Dari tempat tidur.

908
01:12:59,142 --> 01:13:00,542
Aku akan segera kembali.

909
01:13:09,325 --> 01:13:10,625
Apa kau menemukannya?

910
01:13:18,861 --> 01:13:20,264
Apa yang kau lakukan?

911
01:13:24,190 --> 01:13:25,521
Kau bukan Sarah.

912
01:13:28,154 --> 01:13:29,354
Siapa kau?

913
01:13:30,374 --> 01:13:32,294
Bahkan aku.

914
01:13:33,113 --> 01:13:35,237
Itu aku Ini aku.

915
01:13:39,581 --> 01:13:41,967
Apa kau mendapatkan
uangnya?/ Tidak, itu tidak.

916
01:13:41,992 --> 01:13:44,327
Pura-pura kau kenal orang?

917
01:13:44,769 --> 01:13:46,950
Tidak demikian, aku sumpah padamu
ini benar, bukan karena alasan ini.

918
01:13:46,975 --> 01:13:49,650
Ngomong-ngomong, aku akan membayarmu
kembali./ Ini bukan alasannya.

919
01:13:50,117 --> 01:13:53,683
Sial, kau pembohong besar./ Tidak,
aku tidak berbohong padamu.

920
01:13:53,708 --> 01:13:55,535
Aku tidak berbohong
padamu, Yuki.

921
01:13:57,132 --> 01:13:58,825
Tapi ketika aku
melihatmu di metro.

922
01:13:58,850 --> 01:14:03,015
dan berbicara denganku,
aku merasakan bahwa aku.

923
01:14:03,362 --> 01:14:06,132
Aku sudah mengenalmu sejak lama.

924
01:14:06,466 --> 01:14:10,148
Hentikan ini. Cukup./ Tidak, itu benar.
Percayalah padaku.

925
01:14:10,251 --> 01:14:11,497
Aku tidak berbohong padamu.

926
01:14:11,774 --> 01:14:13,074
Aku berbohong padamu.

927
01:14:13,823 --> 01:14:15,545
Jika kau mau, aku
akan melakukannya.

928
01:14:59,463 --> 01:15:01,732
Ponsel aku berdering.

929
01:15:02,526 --> 01:15:04,455
Kau belum mengirimkan kartu nominalmu.

930
01:15:04,916 --> 01:15:06,770
Dan aku masih memakai dasimu.

931
01:15:07,145 --> 01:15:09,451
Ibu aku sering bilang bahwa dasi
Leher adalah paspor orang bodoh.

932
01:15:09,884 --> 01:15:10,984
Benarkah?

933
01:15:13,331 --> 01:15:15,578
Dia tidak menciptakan pepatah
ini, itu adalah kutipan.

934
01:15:15,776 --> 01:15:17,976
Ini sangat disayangkan, 'kan?
aku hanya ingat kutipannya.

935
01:15:21,498 --> 01:15:23,539
Setidaknya kau ingat
sesuatu tentang dia.

936
01:15:25,708 --> 01:15:27,016
Ya itu benar.

937
01:17:00,293 --> 01:17:02,022
Apa kau yakin kau sudah bekerja?

938
01:17:09,490 --> 01:17:11,632
Apa kau mendapatkan
pekerjaan, Bu?

939
01:17:52,601 --> 01:17:54,014
Kau membuat aku gugup.

940
01:19:28,534 --> 01:19:29,838
Terima kasih.

941
01:19:45,846 --> 01:19:48,163
Apa kau senang dengan
guru kau, anakku?/ Ya.

942
01:19:53,287 --> 01:19:54,794
Setelah sepuluh tahun.

943
01:19:57,420 --> 01:19:59,329
Apa kau tidak merasa
lelah tanpa anak-anak?

944
01:19:59,842 --> 01:20:02,270
Mengapa kau melahirkanku
sehingga kau tidak akan terkejut?

945
01:20:06,073 --> 01:20:07,743
Tidak, aku tidak bilang itu.

946
01:20:13,391 --> 01:20:16,622
Kenapa aku lupa sabuk Tornado.

947
01:20:23,778 --> 01:20:27,047
Dengar, apa yang terjadi?/ Kenapa
kau tidak menjawab panggilanku?

948
01:20:27,123 --> 01:20:29,141
Itu berkat Anne aku menemukanmu.

949
01:20:29,142 --> 01:20:31,665
aku bekerja di sini
Silakan pergi.

950
01:20:31,697 --> 01:20:33,473
Apa yang sedang terjadi, Paula?

951
01:20:33,776 --> 01:20:37,421
Aku akan mengembalikan kucingmu Bahkan dia
perempuan, dan kau tidak tahu apa-apa.

952
01:20:38,315 --> 01:20:42,050
Bagaimana denganmu?/ aku ingin
mendengar berita kau, dan apa kabar?

953
01:20:43,239 --> 01:20:44,834
Tidak apa-apa.

954
01:20:45,883 --> 01:20:49,697
Aku hanya pergi untuk melihat
apa Itu akan ada untukmu.

955
01:20:49,873 --> 01:20:51,173
Itu dia.

956
01:20:54,975 --> 01:20:56,804
Bunga-bunga kecil yang
indah itu./ Cukup.

957
01:20:57,664 --> 01:20:59,664
Apa?/ Ada apa?

958
01:21:02,550 --> 01:21:03,850
Aku hamil.

959
01:21:07,486 --> 01:21:08,993
Bagaimana ini? Siapa? Siapa aku?

960
01:21:09,684 --> 01:21:11,449
Tidak, dari kucing.

961
01:21:14,133 --> 01:21:15,433
Tentu saja, darimu.

962
01:21:17,315 --> 01:21:18,894
Percayalah, aku sedang bekerja.

963
01:21:18,919 --> 01:21:20,942
Aku punya apa yang aku lakukan.
aku selesai jam tujuh.

964
01:21:21,174 --> 01:21:22,274
Cukup.

965
01:21:23,981 --> 01:21:25,587
Pergi dan tinggalkan aku.

966
01:21:27,476 --> 01:21:29,076
Pergi dan tinggalkan
aku, tolong.

967
01:21:45,918 --> 01:21:47,759
Kenapa kau melihatku
seperti ini?

968
01:21:49,169 --> 01:21:51,271
Bisakah kau memberitahuku
di mana kau tinggal?/ baik.

969
01:21:51,801 --> 01:21:53,797
Aku tinggal di kamar pembantu.

970
01:21:54,118 --> 01:21:55,459
Kecil seperti rumah tikus.

971
01:21:55,585 --> 01:21:56,885
Dengan kucing itu?

972
01:21:58,558 --> 01:22:01,041
Tidak, tidak dengan kucingku
meninggalkannya pada seorang teman.

973
01:22:01,514 --> 01:22:03,467
Karena aku takut
dengan penyakit busur.

974
01:22:04,490 --> 01:22:06,630
Apa kau tahu apa
itu toxoplasmosis?

975
01:22:07,951 --> 01:22:10,823
Tentu saja apa kau pikir
aku bodoh atau apa?

976
01:22:11,355 --> 01:22:14,229
Siapa teman ini?/ Seorang
rekan dalam pakaian dalam.

977
01:22:17,733 --> 01:22:19,629
Tutup dalam lingerie.

978
01:22:19,940 --> 01:22:21,240
Lucu.

979
01:22:25,097 --> 01:22:26,164
Asemi.

980
01:22:26,813 --> 01:22:28,266
Anak ini, aku tidak tahu.

981
01:22:31,850 --> 01:22:33,876
Aku pikir itu bagus
untuk punyanya.

982
01:22:36,882 --> 01:22:38,598
Ini gila, tapi
sesuatu yang bagus.

983
01:22:39,198 --> 01:22:40,908
Apa ini gila, atau
itu hal yang baik?

984
01:22:40,909 --> 01:22:42,906
keduanya. Ketika hal
tak terduga terjadi.

985
01:22:42,931 --> 01:22:44,652
Aku suka ini seperti
yang kau tahu.

986
01:22:45,851 --> 01:22:47,517
Ini membuatku merasa lebih baik.

987
01:22:48,452 --> 01:22:49,838
Tapi kau?

988
01:22:51,229 --> 01:22:52,432
Apa yang kau rasakan?

989
01:22:52,655 --> 01:22:54,919
Apa kau makan? apa kau tidur?
apa kau lelah?

990
01:22:56,175 --> 01:22:57,475
Ya, aku baik-baik saja.

991
01:22:58,349 --> 01:23:01,108
Aku tidak mengharapkan ini aku tidak
berpikir aku akan tinggal di Paris.

992
01:23:01,220 --> 01:23:03,562
dengan krisis, dan
masalah darurat.

993
01:23:04,723 --> 01:23:07,095
Tapi berita ini membuatku
merasa seperti anak kecil.

994
01:23:12,588 --> 01:23:15,367
Paula, apa yang terjadi? Bangun,..

995
01:23:17,419 --> 01:23:19,348
Kau perlu melakukan
hal yang benar.

996
01:23:22,602 --> 01:23:24,768
Aku benci melihatmu sendirian.

997
01:23:25,141 --> 01:23:26,925
Dalam pekerjaan itu
di sana Takein.

998
01:23:26,950 --> 01:23:28,780
Pertama, aku tidak berkeliaran,
aku tidak berkeliaran

999
01:23:28,805 --> 01:23:30,228
Kedua, aku sangat
menyukai pekerjaan ini.

1000
01:23:30,442 --> 01:23:32,926
Ketiga, aku pikir ini adalah ide
yang bagus untuk seorang anak.

1001
01:23:32,927 --> 01:23:35,125
Untuk tumbuh secara langsung
di dunia kehidupan.

1002
01:23:35,150 --> 01:23:38,039
Di mana ada suara, gerakan, dan
komunikasi, apa kau mengerti aku?

1003
01:23:38,166 --> 01:23:39,466
Aku pikir ini sangat bagus.

1004
01:23:41,230 --> 01:23:43,673
Dengar, tinggalkan pekerjaan yang
ditakuti Dan percayalah padaku.

1005
01:23:43,698 --> 01:23:44,715
Selamat datang.

1006
01:23:44,740 --> 01:23:46,095
Pekerjaan kau yang ditakuti?

1007
01:23:47,923 --> 01:23:50,002
Kau tahu apa yang aku maksud,
Paula./ Bisnis kau yang ditakuti.

1008
01:24:02,090 --> 01:24:03,240
Hey.

1009
01:24:04,590 --> 01:24:05,693
Kumohon.

1010
01:24:07,076 --> 01:24:08,488
Aku merindukanmu.

1011
01:24:10,994 --> 01:24:12,994
Sebenarnya, seolah-olah kau.

1012
01:24:13,644 --> 01:24:15,836
kau melemparkan aku ke keranjang
cucian kotor Sekarang,

1013
01:24:15,861 --> 01:24:18,091
tiba-tiba, aku sadar kau ingin
mengeluarkanku dari sana.

1014
01:24:21,855 --> 01:24:23,818
Paula, hentikan.

1015
01:24:27,326 --> 01:24:28,743
Kau gila.

1016
01:24:31,057 --> 01:24:33,612
Bahkan, aku tidak merasakan apa-apa
aku tidak pernah merasakannya.

1017
01:24:33,993 --> 01:24:35,293
Apa yang kau rasakan?

1018
01:24:38,342 --> 01:24:39,786
Senang.

1019
01:24:40,534 --> 01:24:42,148
Nostalgia untuk apa?

1020
01:24:44,834 --> 01:24:48,810
Untuk hal yang aku tidak jalani
hal yang belum aku lakukan.

1021
01:24:49,653 --> 01:24:51,525
Kita akan menutup toko,
Pak dan Nyonya aku.

1022
01:24:56,073 --> 01:24:58,130
Aku ingin kembali ke studi aku misalnya.

1023
01:24:58,271 --> 01:24:59,884
Dan apa yang akan kau pelajari?

1024
01:25:02,355 --> 01:25:04,448
Sastra, misalnya.

1025
01:25:05,162 --> 01:25:08,237
Kau belum menyelesaikan satu
buku pun aku bertemu kau juga.

1026
01:25:09,765 --> 01:25:12,002
Jangan melakukan apa pun dalam
pelajaranku kecuali horor.

1027
01:25:12,027 --> 01:25:13,763
kau bisa mengajari aku
sesuatu dalam sepuluh tahun.

1028
01:25:13,788 --> 01:25:15,899
Aku masih punya kemampuan
untuk belajar, oke?

1029
01:25:16,201 --> 01:25:17,904
Daripada mengambil foto aku.

1030
01:25:18,100 --> 01:25:20,181
Gambar mandi busa bodoh. aku tidak
melihatnya saat itu aku melihat

1031
01:25:20,206 --> 01:25:22,162
gambar itu di galeri gambar dan
merasa malu, apa kau mengerti?

1032
01:25:22,861 --> 01:25:24,968
Aku merasa malu apa ini cinta?
Cinta kita?

1033
01:25:25,063 --> 01:25:27,002
Ini jelek Tidak ada
keindahan di dalamnya.

1034
01:25:27,264 --> 01:25:29,397
Gambarmu yang lain dari
orang biasa lebih indah.

1035
01:25:29,840 --> 01:25:32,417
Atrin? aku telah belajar
memahami gambar simbolis.

1036
01:25:36,967 --> 01:25:39,735
Ya, aku tidak punya pendapat
sebelumnya, kau menjadi.

1037
01:25:39,736 --> 01:25:41,130
Bukan itu yang aku bilang, Paula.

1038
01:25:41,830 --> 01:25:43,130
Apa kau tidak berpikir
kau melebih-lebihkan?

1039
01:25:44,133 --> 01:25:46,943
Dengarkan, tunggu dua atau tiga hari Untuk
mengundurkan diri dari pekerjaan kau.

1040
01:25:47,166 --> 01:25:49,220
Kembalilah ke sekolah
jika kau mau.

1041
01:25:50,739 --> 01:25:52,309
Itu yang harus kau lakukan.

1042
01:25:54,791 --> 01:25:57,202
Tapi aku ingin kau membuat
penawaran khusus untukku.

1043
01:25:57,823 --> 01:25:58,923
Ya.

1044
01:25:59,826 --> 01:26:01,126
Apa ini benar?

1045
01:26:02,443 --> 01:26:03,820
Ya benar.

1046
01:26:04,262 --> 01:26:05,712
Yah, aku akan ke sana.

1047
01:26:13,992 --> 01:26:15,725
Posting aku berikutnya.

1048
01:26:25,162 --> 01:26:26,707
Apa kau tidak ingin
tidur denganku?

1049
01:26:27,439 --> 01:26:29,056
Aku harus bangun pagi.

1050
01:26:34,702 --> 01:26:36,935
Ambillah. aku membawakan ini untukmu.

1051
01:26:42,996 --> 01:26:44,096
Terima kasih!

1052
01:27:11,946 --> 01:27:13,471
Ya?/ Ya, aku Paula.

1053
01:27:14,096 --> 01:27:15,857
Alexa, aku tahu waktu sudah
terlambat, tapi aku.

1054
01:27:15,858 --> 01:27:17,408
Tidak masalah, pergilah
dari belakang.

1055
01:27:17,488 --> 01:27:18,788
Yah.

1056
01:27:39,288 --> 01:27:40,588
Kemarilah dan lihat.

1057
01:27:41,771 --> 01:27:42,871
Naik ke atas.

1058
01:27:50,988 --> 01:27:52,363
Gadis kecilku.

1059
01:27:52,745 --> 01:27:54,442
Penampilannya sangat indah.

1060
01:27:55,856 --> 01:27:58,070
Apa kau ingin minum?
apa kau lapar?

1061
01:27:58,356 --> 01:28:00,702
Aku lapar./ Ada banyak makanan.

1062
01:28:01,260 --> 01:28:04,668
Ambil. aku membawa ini jadi aku
tidak datang dengan tangan kosong.

1063
01:28:05,347 --> 01:28:07,974
Aku tidak minum
alkohol./ Dan aku.

1064
01:28:09,252 --> 01:28:10,352
Ambil.

1065
01:28:10,918 --> 01:28:14,092
Aku akan tersandung padamu karena kau
telah hancur Dua kali terakhir kali.

1066
01:28:14,117 --> 01:28:16,249
Apa kau akan membuat aku sengsara?/
Kali ini aku akan turun. Ya.

1067
01:28:16,274 --> 01:28:18,037
Selain itu, apa aku akan
minum sendiri?/ Ya.

1068
01:28:18,177 --> 01:28:19,277
Tidak apa-apa.

1069
01:28:22,406 --> 01:28:23,453
Yah.

1070
01:28:24,049 --> 01:28:26,727
Aku akan minum, dan kau
akan makan, ayolah.

1071
01:29:38,229 --> 01:29:39,529
Osman?

1072
01:30:47,205 --> 01:30:49,013
Aku akan minum teh.

1073
01:31:05,000 --> 01:31:07,100
Aku tidak bermaksud
untuk menjaga anak itu.

1074
01:31:11,305 --> 01:31:12,444
Apa ini?

1075
01:31:14,548 --> 01:31:16,263
Apa kau tidak merasa
mampu melakukannya?

1076
01:31:16,379 --> 01:31:18,399
Tidak, itu tidak benar.

1077
01:31:22,777 --> 01:31:25,404
Itu dia. Aku hanya ingin kau tahu itu.

1078
01:31:28,395 --> 01:31:29,554
Sebelumnya.

1079
01:31:30,285 --> 01:31:31,791
Apa ini balas dendam padamu?

1080
01:31:32,245 --> 01:31:33,800
Tidak.

1081
01:31:40,830 --> 01:31:42,138
Apa kau mencintaiku lagi?

1082
01:31:44,250 --> 01:31:46,038
Dan kau juga tidak
lagi mencintaiku.

1083
01:32:00,635 --> 01:32:01,735
Hentikan.

1084
01:32:02,754 --> 01:32:03,754
Ayolah.

1085
01:32:24,653 --> 01:32:25,685
Naik ke atas.

1086
01:32:26,058 --> 01:32:28,367
Berhenti! Sial!

1087
01:32:39,867 --> 01:32:41,167
Berhenti!

1088
01:32:41,892 --> 01:32:43,192
Berhenti!

1089
01:32:52,574 --> 01:32:53,874
Aku minta maaf.