Not a member of Pastebin yet?
Sign Up,
it unlocks many cool features!
- <language id="japanese">
- <entry id="hero_class_name_alonne"><![CDATA[侍]]></entry>
- <entry id="action_verbose_body_blacksmith_alonne"><![CDATA[侍は熔鉄城からの使者によって鍛えられた者だ。その鎧は重厚であるにも拘らず、彼らは信じられないほど機敏な動きをし、手に持つ「長巻」によって遠く離れた敵にも被害を及ぼす。血を欲する呪われた刀を使う者もいるらしい…。]]></entry>
- <entry id="str_incompatible_party_alonne_limit"><![CDATA[いや、彼の居場所はここではない。私がここにいるからな。]]></entry>
- <entry id="str_incompatible_party_member_alonne_limit"><![CDATA[いや、彼の居場所はここではない。私がここにいるからな。]]></entry>
- <entry id="action_verbose_body_guild_alonne"><![CDATA[侍は優雅に、かつ規律正しく戦場を駆け巡る。その攻撃はまさに巧みであり、最小限の動きで甚大な被害を与えるのだ。また、侍は流血への渇望を満たすために特殊な能力を授ける呪われた刀を用いる…。]]></entry>
- <entry id="action_verbose_body_camping_trainer_alonne"><![CDATA[国や地方を流離い続けることで、侍は新たな主に使えるための知恵を得ている。それは彼らの野心を強く鍛え、自らも偉大なる主となれるよう働きかける。彼はパーティにも規律を教え、現世の柵から解脱するよう呼びかける。]]></entry>
- <entry id="town_event_title_idle_resolve_level_alonne"><![CDATA[我々が仕えよう。]]></entry>
- <entry id="town_event_description_idle_resolve_level_alonne"><![CDATA[我々が仕えよう。]]></entry>
- <entry id="buff_rule_tooltip_is_actor_status_false"><![CDATA[Lose 4% Resolve Per Stack, Immune If Bleeding]]></entry>
- <entry id="buff_stat_tooltip_upgrade_discount_TEWLTIP1"><![CDATA[刀は不死の生物には共鳴しない。]]></entry>
- <entry id="buff_rule_data_tooltip_"><![CDATA[出血]]></entry>
- <entry id="str_inventory_title_supplybblade"><![CDATA[妖刀の活性化]]></entry>
- <entry id="str_inventory_description_supplybblade"><![CDATA[妖刀の欲望は侍を流血させることで満たされる。だが、一時的に満足させても妖刀はいずれ侍の魂の支配を試みるだろう。気高き心を保つために武士道の修行をするjのだ!]]></entry>
- <entry id="combat_skill_name_alonne_elegant"><![CDATA[洗練された一撃]]></entry>
- <entry id="combat_skill_name_alonne_backslash"><![CDATA[斬り下がり]]></entry>
- <entry id="combat_skill_name_alonne_glidingstab"><![CDATA[千本突き]]></entry>
- <entry id="combat_skill_name_alonne_bloodthirst"><![CDATA[渇血の魅了]]></entry>
- <entry id="combat_skill_name_alonne_piercingstrike"><![CDATA[突進突き]]></entry>
- <entry id="combat_skill_name_alonne_parry"><![CDATA[禅]]></entry>
- <entry id="combat_skill_name_alonne_lunge"><![CDATA[魂狩]]></entry>
- <entry id="combat_skill_name_alonne_move"><![CDATA[Move]]></entry>
- <entry id="upgrade_tree_name_alonne.elegant"><![CDATA[洗練された一撃]]></entry>
- <entry id="upgrade_tree_name_alonne.backslash"><![CDATA[斬り下がり]]></entry>
- <entry id="upgrade_tree_name_alonne.glidingstab"><![CDATA[千本突き]]></entry>
- <entry id="upgrade_tree_name_alonne.bloodthirst"><![CDATA[渇血の魅了]]></entry>
- <entry id="upgrade_tree_name_alonne.piercingstrike"><![CDATA[突進突き]]></entry>
- <entry id="upgrade_tree_name_alonne.parry"><![CDATA[禅]]></entry>
- <entry id="upgrade_tree_name_alonne.lunge"><![CDATA[魂狩]]></entry>
- <entry id="alonne_weapon_0"><![CDATA[錆びた直刀]]></entry>
- <entry id="alonne_weapon_1"><![CDATA[古い直刀]]></entry>
- <entry id="alonne_weapon_2"><![CDATA[太刀]]></entry>
- <entry id="alonne_weapon_3"><![CDATA[長巻]]></entry>
- <entry id="alonne_weapon_4"><![CDATA["アーロンの妖刀"]]></entry>
- <entry id="upgrade_tree_name_alonne.weapon"><![CDATA[侍の武器]]></entry>
- <entry id="alonne_armour_0"><![CDATA[基本的な胴鎧]]></entry>
- <entry id="alonne_armour_1"><![CDATA[強化された胴鎧]]></entry>
- <entry id="alonne_armour_2"><![CDATA[薄板の鎧]]></entry>
- <entry id="alonne_armour_3"><![CDATA[侍装束]]></entry>
- <entry id="alonne_armour_4"><![CDATA["裏切りの鎧"]]></entry>
- <entry id="upgrade_tree_name_alonne.armour"><![CDATA[侍の装束]]></entry>
- <entry id="effect_tooltip_target_group_other"><![CDATA[Others:]]></entry>
- <entry id="alonne+str_monster_user_selected_targets_kill_pill"><![CDATA[立ち去れ、クソが。]]></entry>
- <entry id="camping_skill_name_first_aid"><![CDATA[Wound Care]]></entry>
- <entry id="camping_skill_name_encourage"><![CDATA[Encourage]]></entry>
- <entry id="camping_skill_name_pep_talk"><![CDATA[Pep Talk]]></entry>
- <entry id="camping_skill_name_bushido"><![CDATA[武士道]]></entry>
- <entry id="camping_skill_name_scrub"><![CDATA[茶道]]></entry>
- <entry id="camping_skill_name_honor"><![CDATA[名誉]]></entry>
- <entry id="camping_skill_name_bloodseeker"><![CDATA[妖刀の呪い]]></entry>
- <entry id="camping_skill_name_sudoku"><![CDATA[数読]]></entry>
- <entry id="trinket_attack_skill_additional_effects_hit"><![CDATA[付与効果]]></entry>
- <entry id="str_inventory_title_trinketstrengthring"><![CDATA[力の指輪]]></entry>
- <entry id="str_inventory_title_trinketdexterityring"><![CDATA[技の指輪]]></entry>
- <entry id="str_inventory_title_trinketstonering"><![CDATA[石の指輪]]></entry>
- <entry id="str_inventory_title_trinketvanquisherseal"><![CDATA[覇者の印]]></entry>
- <entry id="str_inventory_title_trinketbewitchblade"><![CDATA[妖刀]]></entry>
- <entry id="str_inventory_title_trinketsteelring"><![CDATA[鉄の加護の指輪]]></entry>
- <entry id="str_inventory_title_trinketalonnesoul"><![CDATA[侍魂]]></entry>
- <entry id="str_inventory_set_title_alonneset1"><![CDATA["魂は刀と共にあるのか、魂は刀となったのか?"]]></entry>
- <entry id="str_inventory_set_title_alonneset2"><![CDATA["やつらの弱さを証明してみせよう"]]></entry>
- <entry id="alonne+str_bark_first_aid"><![CDATA[心配するな。まずは消毒だ。]]></entry>
- <entry id="alonne+str_bark_first_aid"><![CDATA[これはひどい傷だな。石鹸で洗うのを忘れないように。]]></entry>
- <entry id="alonne+str_bark_first_aid"><![CDATA[私の師は弟子に襲われたことがある。それに比べたらマシだ。]]></entry>
- <entry id="alonne+str_bark_encourage"><![CDATA[覚えておけ。知恵無くして野望は成就しない。]]></entry>
- <entry id="alonne+str_bark_encourage"><![CDATA[冷静になれ。]]></entry>
- <entry id="alonne+str_bark_encourage"><![CDATA[最後に勝つのは我々だ]]></entry>
- <entry id="alonne+str_bark_bushido"><![CDATA[躊躇せず、行動し。敗北に直面しても、報復する。名誉を抱き夢から覚めるのだ。]]></entry>
- <entry id="alonne+str_bark_bushido"><![CDATA[毎朝、戦士は自らを死へと誘うものだ。]]></entry>
- <entry id="alonne+str_bark_bushido"><![CDATA[我々は死に誠実である。人生を捨てることは利己主義を捨てることだ。それは我々がその努めに専念することだ。]]></entry>
- <entry id="alonne+str_bark_scrub"><![CDATA[我々は今まさに純粋であり、複雑さを欠いていることを忘れてはならない。]]></entry>
- <entry id="alonne+str_bark_scrub"><![CDATA[我々が全滅するのなら、上品な小間で死のうか!]]></entry>
- <entry id="alonne+str_bark_scrub"><![CDATA[内は犬の皮、外は虎の皮。これは我々の清さを示している。]]></entry>
- <entry id="alonne+str_bark_honor"><![CDATA[生きるのか高潔であるのかで選べば、人の命はさほど重要ではない。]]></entry>
- <entry id="alonne+str_bark_honor"><![CDATA[計算高い者は情けないものだ。やつらは損失ばかり気にするが、それに対して真の戦士はいかに偉大であるかを目指す。]]></entry>
- <entry id="alonne+str_bark_honor"><![CDATA[目的を達成せずに死ぬことを犬死という。]]></entry>
- <entry id="alonne+str_bark_bloodseeker"><![CDATA[自らの刀を過信し振り回せば、それは抜き身を振るようなものだ。人々は彼を避け、付き合いきれなくなる。]]></entry>
- <entry id="alonne+str_bark_bloodseeker"><![CDATA[刀を鞘に納めたままだと、錆びて、刃は鈍り、そして人は刀に持ち主を写し見る。]]></entry>
- <entry id="alonne+str_bark_bloodseeker"><![CDATA[素早く決断せずにグズグズしているのは戦士ではない。]]></entry>
- <entry id="alonne+str_bark_sudoku"><![CDATA[非論理的かもしれないが、武士は躊躇しない!]]></entry>
- <entry id="alonne+str_bark_sudoku"><![CDATA[*鉛筆で何かをマークしている* ... 合っているかな?]]></entry>
- <entry id="alonne+str_bark_sudoku"><![CDATA[*ため息* 私はこれを最初や最後に繋げることは出来ない。]]></entry>
- <entry id="camping_skill_requirement_bleeding"><![CDATA[...]]></entry>
- <entry id="alonne+str_override_invalid_rejection"><![CDATA[いや、それは名誉ではない。]]></entry>
- <entry id="alonne+str_override_invalid_rejection"><![CDATA[それは私の刀にふさわしくない。]]></entry>
- <entry id="alonne+str_critbyhero"><![CDATA[愚か者め。]]></entry>
- <entry id="alonne+str_critbyhero"><![CDATA[礼を失していたな。]]></entry>
- <entry id="alonne+str_critbyhero"><![CDATA[もうお前は刀の煌めきを見ることはない。]]></entry>
- <entry id="alonne+str_critbyhero"><![CDATA[もう夢から覚めることはない。]]></entry>
- <entry id="alonne+str_critbyhero"><![CDATA[俺が死神だ。]]></entry>
- <entry id="alonne+str_critbyhero"><![CDATA[お前はもう死んでいる。]]></entry>
- <entry id="alonne+str_critbyhero"><![CDATA[弓を忘れたのが敗因だな。]]></entry>
- <entry id="town_event_description_first_alonne"><![CDATA[彷徨う剣士が集落内を蛇行する。彼は技術と知恵をもたらす。-- 彼等にとってあなたが奉公に値するのであるならば。]]></entry>
- <entry id="town_event_title_first_alonne"><![CDATA[東方の戦士]]></entry>
- <entry id="alonne+str_afflicted_fearful"><![CDATA[敗北は許されない!]]></entry>
- <entry id="alonne+str_afflicted_paranoid"><![CDATA[負ければ名誉を失うぞ!]]></entry>
- <entry id="alonne+str_afflicted_masochistic"><![CDATA[つまるところそういうことだったのか。]]></entry>
- <entry id="alonne+str_afflicted_abusive"><![CDATA[追い出せ…追い出せ…この汚らわしい場所を綺麗にするんだ!]]></entry>
- <entry id="alonne+str_afflicted_selfish"><![CDATA[自分が一番大事だ!]]></entry>
- <entry id="alonne+str_afflicted_depressed"><![CDATA[何故君主もいないのに骨を折らねばならぬのだ?]]></entry>
- <entry id="alonne+str_afflicted_irrational"><![CDATA[死にながら生きるにはどうすればいいのだ?]]></entry>
- <entry id="alonne+str_virtued_stalwart"><![CDATA[仕えよう。]]></entry>
- <entry id="alonne+str_virtued_courageous"><![CDATA[ハムレット卿からクズ虫を追い立てろ!]]></entry>
- <entry id="alonne+str_virtued_focused"><![CDATA[我々は任務のために生き、任務の遂行のためだけに生きる。]]></entry>
- <entry id="alonne+str_virtued_powerful"><![CDATA[さっさと死んでもらおう。]]></entry>
- <entry id="alonne+str_virtued_prosperous"><![CDATA[我々の王国は再び必ず成長するだろう。]]></entry>
- <entry id="alonne+str_virtued_vigorous"><![CDATA[奉公こそ美徳だ。]]></entry>
- <entry id="alonne+str_stress_heal_self_stalwart"><![CDATA[私の任務は遂行されていない。よって、私は未完成なのだ。]]></entry>
- <entry id="alonne+str_stress_heal_party_courageous"><![CDATA[我らの君主にすべてを委ねよ。それこそが最高の名誉だ!]]></entry>
- <entry id="alonne+str_stress_heal_party_courageous"><![CDATA[我々は依然として臣下である。倒れることは許されない。]]></entry>
- <entry id="alonne+str_stress_heal_party_courageous"><![CDATA[全身全霊を持って我らの君主を受け入れよ!]]></entry>
- <entry id="alonne+str_buff_random_party_member_focused"><![CDATA[勝利を通して名誉を得よ!]]></entry>
- <entry id="alonne+str_buff_party_powerful"><![CDATA[毎朝、使命と向き合うため起きれ。]]></entry>
- <entry id="alonne+str_buff_party_powerful"><![CDATA[お前のせいで-- いつも戦いだ!]]></entry>
- <entry id="alonne+str_heal_self_vigorous"><![CDATA[まだ終わってはいない。]]></entry>
- <entry id="alonne+str_heal_self_vigorous"><![CDATA[この夢はもう一日続く。]]></entry>
- <entry id="alonne+str_bark_stress_fearful"><![CDATA[我々は不名誉に死ぬのか!?]]></entry>
- <entry id="alonne+str_bark_stress_fearful"><![CDATA[名誉を守るために自刃しろ!]]></entry>
- <entry id="alonne+str_bark_stress_fearful"><![CDATA[不名誉が多すぎる!]]></entry>
- <entry id="alonne+str_bark_stress_paranoid"><![CDATA[屈辱-- 遅すぎたか!?]]></entry>
- <entry id="alonne+str_bark_stress_paranoid"><![CDATA[奴らはどれほど迅速に我々の裏をかいているのか!]]></entry>
- <entry id="alonne+str_bark_stress_paranoid"><![CDATA[何故失敗しなければならないのだ?]]></entry>
- <entry id="alonne+str_bark_stress_masochistic"><![CDATA[目を覚ませ、私を目覚めさせるな。]]></entry>
- <entry id="alonne+str_bark_stress_masochistic"><![CDATA[ハラキリ?]]></entry>
- <entry id="alonne+str_bark_stress_masochistic"><![CDATA[セップク?]]></entry>
- <entry id="alonne+str_bark_stress_abusive"><![CDATA[お前の姿勢はひどいな!しゃきっとしろ!]]></entry>
- <entry id="alonne+str_bark_stress_abusive"><![CDATA[お前の装備は不潔だ。綺麗にしろ!]]></entry>
- <entry id="alonne+str_bark_stress_abusive"><![CDATA[お前は一族の名誉を汚している!]]></entry>
- <entry id="alonne+str_bark_stress_selfish"><![CDATA[私は他人のために生きてきた。]]></entry>
- <entry id="alonne+str_bark_stress_selfish"><![CDATA[視界から消えろ。]]></entry>
- <entry id="alonne+str_bark_stress_selfish"><![CDATA[お前の価値は何もない。]]></entry>
- <entry id="alonne+str_bark_stress_depressed"><![CDATA[私には家が無い-- 殿よ。]]></entry>
- <entry id="alonne+str_bark_stress_depressed"><![CDATA[... 君主に仕えない侍の何がいいのだ?]]></entry>
- <entry id="alonne+str_bark_stress_depressed"><![CDATA[... 戦いが脈動する恐怖によって中断されると退屈だ。]]></entry>
- <entry id="alonne+str_bark_stress_irrational"><![CDATA[節理から解脱する!?何故節理があるのだ!?]]></entry>
- <entry id="alonne+str_bark_stress_irrational"><![CDATA[田畑を持たず静かに暮らさないか!?]]></entry>
- <entry id="alonne+str_bark_stress_irrational"><![CDATA[許してくれ、我が君主よ、だが何故私を殺した!]]></entry>
- <entry id="alonne+str_change_pos_back_fearful"><![CDATA[私は...戻るべきだ。]]></entry>
- <entry id="alonne+str_change_pos_back_fearful"><![CDATA[私はその恥を我慢できない。]]></entry>
- <entry id="alonne+str_change_pos_back_fearful"><![CDATA[ちょっと時間が必要だ。]]></entry>
- <entry id="alonne+str_change_pos_back_paranoid"><![CDATA[不名誉の負担は大きすぎる。]]></entry>
- <entry id="alonne+str_change_pos_back_paranoid"><![CDATA[*彼は敗北に目を伏せた。*]]></entry>
- <entry id="alonne+str_change_pos_back_paranoid"><![CDATA[私は失敗した。]]></entry>
- <entry id="alonne+str_change_pos_fwd_masochistic"><![CDATA[私をこの夢から目覚めさせろ。]]></entry>
- <entry id="alonne+str_change_pos_fwd_masochistic"><![CDATA[共に目覚めよ。]]></entry>
- <entry id="alonne+str_change_pos_fwd_masochistic"><![CDATA[今日、我々のうちの一人が目覚める。]]></entry>
- <entry id="alonne+str_change_pos_fwd_irrational"><![CDATA[生か死か!?]]></entry>
- <entry id="alonne+str_change_pos_fwd_irrational"><![CDATA[選択肢はいくつかある、だが早く決めるのだ!]]></entry>
- <entry id="alonne+str_change_pos_fwd_irrational"><![CDATA[私には正当性なぞ必要ない。]]></entry>
- <entry id="alonne+str_change_pos_back_irrational"><![CDATA[私はこれに対して有り余る名誉がある。]]></entry>
- <entry id="alonne+str_change_pos_back_irrational"><![CDATA[私はお前の高潔さを汚さない!]]></entry>
- <entry id="alonne+str_change_pos_back_irrational"><![CDATA[やりがいはないな。]]></entry>
- <entry id="alonne+str_change_pos_fwd_depressed"><![CDATA[終わりだ。もうなにも目的はない。]]></entry>
- <entry id="alonne+str_change_pos_fwd_depressed"><![CDATA[私の使命は仕えることだ、そして、私はまさに今仕えている。]]></entry>
- <entry id="alonne+str_change_pos_fwd_depressed"><![CDATA[目を覚まそう]]></entry>
- <entry id="alonne+str_change_pos_back_depressed"><![CDATA[この刀を我が一族の墓に添えてくれ。]]></entry>
- <entry id="alonne+str_change_pos_back_depressed"><![CDATA[自分がわからない--]]></entry>
- <entry id="alonne+str_change_pos_back_depressed"><![CDATA[これ以上の争いは無益だ。わかってくれ。]]></entry>
- <entry id="alonne+str_change_pos_fwd_selfish"><![CDATA[栄光は私のものだ!]]></entry>
- <entry id="alonne+str_change_pos_fwd_selfish"><![CDATA[最大ダメージを出したい!]]></entry>
- <entry id="alonne+str_change_pos_fwd_selfish"><![CDATA[無の領域に達するために終わらせてみせよう。]]></entry>
- <entry id="alonne+str_change_pos_back_selfish"><![CDATA[自身の生きざまのために、今こそ!]]></entry>
- <entry id="alonne+str_change_pos_back_selfish"><![CDATA[誰か君主を必要かね?]]></entry>
- <entry id="alonne+str_change_pos_back_selfish"><![CDATA[義務を忘れたら、私は終わりだ。]]></entry>
- <entry id="alonne+str_ignore_command_fearful"><![CDATA[きっと敗北を意味することになるぞ!]]></entry>
- <entry id="alonne+str_ignore_command_fearful"><![CDATA[我々には時間がないのだ!]]></entry>
- <entry id="alonne+str_ignore_command_fearful"><![CDATA[私はむしろ私を終わらせたいのだ。]]></entry>
- <entry id="alonne+str_ignore_command_paranoid"><![CDATA[臆病者として生きるより、名誉を持って死なねばならない!]]></entry>
- <entry id="alonne+str_ignore_command_paranoid"><![CDATA[できない!それは臆病者の選ぶ道だ。]]></entry>
- <entry id="alonne+str_ignore_command_paranoid"><![CDATA[それはだめだ。]]></entry>
- <entry id="alonne+str_ignore_command_selfish"><![CDATA[私のためではない!]]></entry>
- <entry id="alonne+str_ignore_command_selfish"><![CDATA[人生は決断だ。]]></entry>
- <entry id="alonne+str_ignore_command_selfish"><![CDATA[お前は私の君主ではない]]></entry>
- <entry id="alonne+str_ignore_command_depressed"><![CDATA[野武士は永遠に義務を果たせない。]]></entry>
- <entry id="alonne+str_ignore_command_depressed"><![CDATA[この刃は私い勝るだろう。]]></entry>
- <entry id="alonne+str_ignore_command_depressed"><![CDATA[私を夢中にさせるのは血への渇望だろう。]]></entry>
- <entry id="alonne+str_ignore_command_irrational"><![CDATA[なにもしないことを選ぶのか!?]]></entry>
- <entry id="alonne+str_ignore_command_irrational"><![CDATA[選択は幻想だ。]]></entry>
- <entry id="alonne+str_ignore_command_irrational"><![CDATA[選ばないという選択肢は無い。]]></entry>
- <entry id="alonne+str_random_command_paranoid"><![CDATA[お前の名誉を守る!]]></entry>
- <entry id="alonne+str_random_command_paranoid"><![CDATA[今こそ自らを終わらせる時か!?]]></entry>
- <entry id="alonne+str_random_command_paranoid"><![CDATA[いかなる犠牲を払っても敗北してはならない!]]></entry>
- <entry id="alonne+str_random_command_masochistic"><![CDATA[死こそ本当の始まりだ。]]></entry>
- <entry id="alonne+str_random_command_masochistic"><![CDATA[一撃だ。]]></entry>
- <entry id="alonne+str_random_command_masochistic"><![CDATA[攻撃だ。]]></entry>
- <entry id="alonne+str_random_command_abusive"><![CDATA[まるで残飯のように不潔だな。]]></entry>
- <entry id="alonne+str_random_command_abusive"><![CDATA[チッ。床をもっと綺麗にしておけ、次回は。]]></entry>
- <entry id="alonne+str_random_command_abusive"><![CDATA[お前は私の下僚だ。]]></entry>
- <entry id="alonne+str_random_command_selfish"><![CDATA[私は自分で選択できる。]]></entry>
- <entry id="alonne+str_random_command_selfish"><![CDATA[封建制度は不要だ。今はな。]]></entry>
- <entry id="alonne+str_random_command_selfish"><![CDATA[私こそ私の君主である。]]></entry>
- <entry id="alonne+str_random_command_depressed"><![CDATA[私は...できない。]]></entry>
- <entry id="alonne+str_random_command_depressed"><![CDATA[いや、私には価値がない。]]></entry>
- <entry id="alonne+str_random_command_depressed"><![CDATA[私はもうこの武器にふさわしくないな。]]></entry>
- <entry id="alonne+str_random_command_irrational"><![CDATA[私は好きなことをするよ。]]></entry>
- <entry id="alonne+str_random_command_irrational"><![CDATA[前にもしたか?]]></entry>
- <entry id="alonne+str_random_command_irrational"><![CDATA[新しい戦術を試すか!]]></entry>
- <entry id="alonne+str_random_command_irrational"><![CDATA[落ち着いている!]]></entry>
- <entry id="alonne+str_bark_stress_camp_fearful"><![CDATA[...我々の名誉は潮と共に消える。]]></entry>
- <entry id="alonne+str_bark_stress_camp_fearful"><![CDATA[敗北は避けられない。]]></entry>
- <entry id="alonne+str_bark_stress_camp_fearful"><![CDATA[この刀は私には多すぎる。]]></entry>
- <entry id="alonne+str_bark_stress_camp_paranoid"><![CDATA[これが私たちの限界であれば奴らはきっと勝つだろう。]]></entry>
- <entry id="alonne+str_bark_stress_camp_paranoid"><![CDATA[もう、とても疲れてしまったよ?]]></entry>
- <entry id="alonne+str_bark_stress_camp_paranoid"><![CDATA[我々は大勢の敵と歩調を合わせることはできない。]]></entry>
- <entry id="alonne+str_bark_stress_camp_paranoid"><![CDATA[お前の大いなる魂を共にたぎらせろ!]]></entry>
- <entry id="alonne+str_bark_stress_camp_masochistic"><![CDATA[明日、起きたらな。]]></entry>
- <entry id="alonne+str_bark_stress_camp_masochistic"><![CDATA[夢はもうすぐ終わる。]]></entry>
- <entry id="alonne+str_bark_stress_camp_masochistic"><![CDATA[死は新たなる始まりだ。]]></entry>
- <entry id="alonne+str_bark_stress_camp_abusive"><![CDATA[ヘンドリックの愛のために、傷んだ床をきれいにしろ!]]></entry>
- <entry id="alonne+str_bark_stress_camp_abusive"><![CDATA[この汚物には嫌気がさす。雑巾を取ってこい!]]></entry>
- <entry id="alonne+str_bark_stress_camp_abusive"><![CDATA[汚物をふき取ることに誠意を尽くせ。今すぐ。]]></entry>
- <entry id="alonne+str_bark_stress_camp_selfish"><![CDATA[私はここに残るよ...アーロン。]]></entry>
- <entry id="alonne+str_bark_stress_camp_selfish"><![CDATA[私にお前は必要ない。]]></entry>
- <entry id="alonne+str_bark_stress_camp_selfish"><![CDATA[私が釘付けになるのに十分な刀だ、ありがとう。]]></entry>
- <entry id="alonne+str_bark_stress_camp_depressed"><![CDATA[我々にはもう終わりが必要だ...これは悪い考えか?]]></entry>
- <entry id="alonne+str_bark_stress_camp_depressed"><![CDATA[これは我々にとってうまくいかないだろう。]]></entry>
- <entry id="alonne+str_bark_stress_camp_depressed"><![CDATA[時間だ。]]></entry>
- <entry id="alonne+str_bark_stress_camp_irrational"><![CDATA[マナポーションを持ってこないとは驚きだ...]]></entry>
- <entry id="alonne+str_bark_stress_camp_irrational"><![CDATA[我々の戦いに主要な戦力がかけているのは驚きだ。]]></entry>
- <entry id="alonne+str_bark_stress_camp_irrational"><![CDATA[マナを使うのか?]]></entry>
- <entry id="alonne+str_mark_self_masochistic"><![CDATA[私を殴れ。]]></entry>
- <entry id="alonne+str_mark_self_masochistic"><![CDATA[名誉にかけて決闘を要求する。]]></entry>
- <entry id="alonne+str_mark_self_depressed"><![CDATA[この侍には続けるという意思がない。]]></entry>
- <entry id="alonne+str_mark_self_depressed"><![CDATA[死ぬ覚悟はできている。]]></entry>
- <entry id="alonne+str_mark_self_irrational"><![CDATA[武器を振り回せ!]]></entry>
- <entry id="alonne+str_mark_self_irrational"><![CDATA[なんでも回避するぞ!]]></entry>
- <entry id="alonne+str_attack_friendly_paranoid"><![CDATA[我々の目的を裏切るような行為はやめろ!]]></entry>
- <entry id="alonne+str_attack_friendly_paranoid"><![CDATA[お前は我々の戦術を密告しているな!]]></entry>
- <entry id="alonne+str_attack_friendly_abusive"><![CDATA[お前できれいな死体が作れそうだ!]]></entry>
- <entry id="alonne+str_attack_friendly_abusive"><![CDATA[お前は風呂の必要な豚だ。]]></entry>
- <entry id="alonne+str_attack_friendly_irrational"><![CDATA[決闘しろ-- 名誉にかけて!]]></entry>
- <entry id="alonne+str_attack_friendly_irrational"><![CDATA[決闘で自らの価値を証明してみせよ!]]></entry>
- <entry id="alonne+str_attack_self_masochistic"><![CDATA[刀が飢えている。]]></entry>
- <entry id="alonne+str_attack_self_masochistic"><![CDATA[血を!]]></entry>
- <entry id="alonne+str_attack_self_depressed"><![CDATA[この刀は私の命を要求しているのだろう。]]></entry>
- <entry id="alonne+str_attack_self_depressed"><![CDATA[この刀は呪われている。さぁ私を食い尽くすが良い。]]></entry>
- <entry id="alonne+str_attack_self_irrational"><![CDATA[私を襲うのに十分な名誉を持っているのは唯一人だけだ-- 私だ!]]></entry>
- <entry id="alonne+str_attack_self_irrational"><![CDATA[私だけが私を攻撃できるのだ。]]></entry>
- <entry id="alonne+str_block_combat_retreat_paranoid"><![CDATA[もし退却するなら、名誉を失うぞ!]]></entry>
- <entry id="alonne+str_block_combat_retreat_paranoid"><![CDATA[そんなことをしてはだめだ。]]></entry>
- <entry id="alonne+str_block_combat_retreat_depressed"><![CDATA[いや。私は君主を持たない。無駄だよ。]]></entry>
- <entry id="alonne+str_block_combat_retreat_depressed"><![CDATA[野武士としての死が私にはお似合いだ。]]></entry>
- <entry id="alonne+str_block_combat_retreat_masochistic"><![CDATA[今は私の時間だ。]]></entry>
- <entry id="alonne+str_block_combat_retreat_masochistic"><![CDATA[いや。他に用事はない。]]></entry>
- <entry id="alonne+str_block_combat_retreat_irrational"><![CDATA[この戦いを終わらせる必要がある。私は臆病者ではない!]]></entry>
- <entry id="alonne+str_block_combat_retreat_irrational"><![CDATA[最初に眠らないのならどうやって起きるのだ!?]]></entry>
- <entry id="alonne+str_comment_self_hit_fearful"><![CDATA[自ら死地に赴けと?]]></entry>
- <entry id="alonne+str_comment_self_hit_fearful"><![CDATA[必要に応じて名誉を守るよ...]]></entry>
- <entry id="alonne+str_comment_self_hit_paranoid"><![CDATA[刃を食い止める!]]></entry>
- <entry id="alonne+str_comment_self_hit_paranoid"><![CDATA[それは食べなければならない!]]></entry>
- <entry id="alonne+str_comment_self_hit_selfish"><![CDATA[早く開放しろ!]]></entry>
- <entry id="alonne+str_comment_self_hit_selfish"><![CDATA[ヒーリングをよこせ!]]></entry>
- <entry id="alonne+str_comment_self_hit_masochistic"><![CDATA[一歩近づく。]]></entry>
- <entry id="alonne+str_comment_self_hit_masochistic"><![CDATA[私の願いはこの刃の先端で完結する!]]></entry>
- <entry id="alonne+str_comment_self_hit_irrational"><![CDATA[死が避けられないのに何故戦うのか?]]></entry>
- <entry id="alonne+str_comment_self_hit_irrational"><![CDATA[私の正統な君主はどこだ!?]]></entry>
- <entry id="alonne+str_comment_self_missed_fearful"><![CDATA[敗北はすぐそばに迫っているぞ!]]></entry>
- <entry id="alonne+str_comment_self_missed_fearful"><![CDATA[私は... 失敗したのか?]]></entry>
- <entry id="alonne+str_comment_self_missed_paranoid"><![CDATA[私の武器はもうすぐ私に襲いかかるだろう!]]></entry>
- <entry id="alonne+str_comment_self_missed_paranoid"><![CDATA[私は異世界の意思に打ち勝てない!]]></entry>
- <entry id="alonne+str_comment_self_missed_masochistic"><![CDATA[モリガン。]]></entry>
- <entry id="alonne+str_comment_self_missed_masochistic"><![CDATA[この程度ではセップクする心配はいらない!]]></entry>
- <entry id="alonne+str_comment_self_missed_irrational"><![CDATA[私の不名誉を確かめる君主が居合わせていないことに対して-- 天に感謝を。]]></entry>
- <entry id="alonne+str_comment_self_missed_irrational"><![CDATA[避けられたか。いまいましい。]]></entry>
- <entry id="alonne+str_comment_ally_attack_hit_selfish"><![CDATA[そんな当て方じゃあ負けるぞ。]]></entry>
- <entry id="alonne+str_comment_ally_attack_hit_selfish"><![CDATA[このくらいで私は死ぬ...]]></entry>
- <entry id="alonne+str_comment_ally_attack_hit_abusive"><![CDATA[哀れな鼠。]]></entry>
- <entry id="alonne+str_comment_ally_attack_hit_abusive"><![CDATA[まったく気づかなかった。お前の構えは完璧だ。]]></entry>
- <entry id="alonne+str_comment_ally_attack_hit_irrational"><![CDATA[恐らく回避できないな、やはり。]]></entry>
- <entry id="alonne+str_comment_ally_attack_hit_irrational"><![CDATA[鈍くなっていくな。喜ぶな。]]></entry>
- <entry id="alonne+str_comment_ally_attack_missed_fearful"><![CDATA[やつらは徹底的にするつもりだ!]]></entry>
- <entry id="alonne+str_comment_ally_attack_missed_fearful"><![CDATA[これでおしまいだ!我々は死ぬ!]]></entry>
- <entry id="alonne+str_comment_ally_missed_paranoid"><![CDATA[お前の失敗のせいで我々は死ぬだろう!]]></entry>
- <entry id="alonne+str_comment_ally_missed_paranoid"><![CDATA[逃げろ、お前はこの程度でしか刀を扱えないなら死ぬぞ!]]></entry>
- <entry id="alonne+str_comment_ally_attack_missed_abusive"><![CDATA[お前は有象無象のように戦っている!]]></entry>
- <entry id="alonne+str_comment_ally_attack_missed_abusive"><![CDATA[お前の狙いはゴミのような不衛生を体現している。]]></entry>
- <entry id="alonne+str_comment_ally_attack_missed_selfish"><![CDATA[ファントムを召喚するべきだった...]]></entry>
- <entry id="alonne+str_comment_ally_attack_missed_selfish"><![CDATA[その程度の技量では、私を生かすことはできないな。]]></entry>
- <entry id="alonne+str_comment_ally_attack_missed_irrational"><![CDATA[馬鹿野郎!お前は自らの使命に専念できていない!]]></entry>
- <entry id="alonne+str_comment_ally_attack_missed_irrational"><![CDATA[明らかにお前は侍ではない。]]></entry>
- <entry id="alonne+str_comment_ally_hit_fearful"><![CDATA[それがお前の最良ならば、我々は立ち去るべきだな。]]></entry>
- <entry id="alonne+str_comment_ally_hit_fearful"><![CDATA[ええと...後退しようか。]]></entry>
- <entry id="alonne+str_comment_ally_hit_paranoid"><![CDATA[追い打ちをかけようか!?]]></entry>
- <entry id="alonne+str_comment_ally_hit_paranoid"><![CDATA[なんで!?]]></entry>
- <entry id="alonne+str_comment_ally_hit_masochistic"><![CDATA[楽しかったか?]]></entry>
- <entry id="alonne+str_comment_ally_hit_masochistic"><![CDATA[それは強く見えるな。]]></entry>
- <entry id="alonne+str_comment_ally_hit_abusive"><![CDATA[ハエのほうがもっとダメージを与えているな。]]></entry>
- <entry id="alonne+str_comment_ally_hit_abusive"><![CDATA[そんなダメージでは、アリーナを生き残ることはできない。]]></entry>
- <entry id="alonne+str_comment_ally_hit_irrational"><![CDATA[まさにバカだ。]]></entry>
- <entry id="alonne+str_comment_ally_hit_irrational"><![CDATA[まさにバカだ。]]></entry>
- <entry id="alonne+str_comment_ally_missed_fearful"><![CDATA[やつらはお前を殺すぞ!]]></entry>
- <entry id="alonne+str_comment_ally_missed_fearful"><![CDATA[何故-- どうやったらミスできるんだ?]]></entry>
- <entry id="alonne+str_comment_ally_missed_paranoid"><![CDATA[奴らは我々を破壊するだろう!]]></entry>
- <entry id="alonne+str_comment_ally_missed_paranoid"><![CDATA[やつらは我々よりも確実に優れている!]]></entry>
- <entry id="alonne+str_comment_ally_missed_irrational"><![CDATA[ああ、お前はまったく本気を出していない。]]></entry>
- <entry id="alonne+str_comment_ally_missed_irrational"><![CDATA[あきらかにやつは回避したな。]]></entry>
- <entry id="alonne+str_block_move_fearful"><![CDATA[我々は下がるべきだ...]]></entry>
- <entry id="alonne+str_block_move_fearful"><![CDATA[それは悪い考えだ。]]></entry>
- <entry id="alonne+str_block_move_paranoid"><![CDATA[あれが見えないのか?]]></entry>
- <entry id="alonne+str_block_move_paranoid"><![CDATA[やつらは-- どこにでもいるぞ!]]></entry>
- <entry id="alonne+str_block_move_masochistic"><![CDATA[来い、戦いたくてむず痒いぞ。]]></entry>
- <entry id="alonne+str_block_move_masochistic"><![CDATA[いいや、ここが私には合っている。]]></entry>
- <entry id="alonne+str_block_move_abusive"><![CDATA[ヘタクソ、お前は私が何をすべきか言ってないぞ。]]></entry>
- <entry id="alonne+str_block_move_abusive"><![CDATA[お前はまったくもってゴミだ。私は私の勢力に尽くすよ。]]></entry>
- <entry id="alonne+str_block_move_irrational"><![CDATA[いい勢力はないのか。]]></entry>
- <entry id="alonne+str_block_move_irrational"><![CDATA[どこに勢力があるんだ?]]></entry>
- <entry id="alonne+str_block_item_paranoid"><![CDATA[いいや、壊れてるだろう。]]></entry>
- <entry id="alonne+str_block_item_paranoid"><![CDATA[それは毒になる。]]></entry>
- <entry id="alonne+str_block_item_masochistic"><![CDATA[いらん。]]></entry>
- <entry id="alonne+str_block_item_masochistic"><![CDATA[私は血を選ぶ。]]></entry>
- <entry id="alonne+str_block_item_depressed"><![CDATA[それは無意味だ...]]></entry>
- <entry id="alonne+str_block_item_depressed"><![CDATA[そんなことをする理由はない...]]></entry>
- <entry id="alonne+str_block_item_irrational"><![CDATA[そんなものは買ってない!]]></entry>
- <entry id="alonne+str_block_item_irrational"><![CDATA[待て-- お前はそれがエスタスだと確信しているのか?]]></entry>
- <entry id="alonne+str_block_heal_paranoid"><![CDATA[壊死している!]]></entry>
- <entry id="alonne+str_block_heal_paranoid"><![CDATA[いや-- それは罠だ!]]></entry>
- <entry id="alonne+str_block_heal_paranoid"><![CDATA[裏切者!]]></entry>
- <entry id="alonne+str_block_heal_masochistic"><![CDATA[新米が。]]></entry>
- <entry id="alonne+str_block_heal_masochistic"><![CDATA[必要としているときにしろ、ヘタクソ。]]></entry>
- <entry id="alonne+str_block_heal_masochistic"><![CDATA[なんでそんなにお気軽なんだ?]]></entry>
- <entry id="alonne+str_block_heal_depressed"><![CDATA[些細なことだ。]]></entry>
- <entry id="alonne+str_block_heal_depressed"><![CDATA[回復したところで終わりは一つだけだ。]]></entry>
- <entry id="alonne+str_block_heal_depressed"><![CDATA[回復しても戦いを起こしたり、止めたりすることはない。]]></entry>
- <entry id="alonne+str_block_heal_irrational"><![CDATA[今すぐにはいらないよ。]]></entry>
- <entry id="alonne+str_block_heal_irrational"><![CDATA[いらん!光が私を治すから。]]></entry>
- <entry id="alonne+str_block_heal_irrational"><![CDATA[名誉が私に決闘を強いる。]]></entry>
- <entry id="alonne+str_block_buff_paranoid"><![CDATA[今は気分がいい。]]></entry>
- <entry id="alonne+str_block_buff_paranoid"><![CDATA[今は時間が無い。]]></entry>
- <entry id="alonne+str_block_buff_paranoid"><![CDATA[何故今?]]></entry>
- <entry id="alonne+str_block_buff_masochist"><![CDATA[私はこれを感じなければならないのだ!]]></entry>
- <entry id="alonne+str_block_buff_masochist"><![CDATA[私はもうちょっと我慢できる-- 名誉のために!]]></entry>
- <entry id="alonne+str_block_buff_masochist"><![CDATA[小さな痛みが魂を慰撫するのだ。]]></entry>
- <entry id="alonne+str_block_buff_depressed"><![CDATA[私の親戚にでも掛けてくれ。]]></entry>
- <entry id="alonne+str_block_buff_depressed"><![CDATA[お前のために保持しておけ。]]></entry>
- <entry id="alonne+str_block_buff_depressed"><![CDATA[そんなものは私には無駄だ。]]></entry>
- <entry id="alonne+str_block_buff_irrational"><![CDATA[だが断る。]]></entry>
- <entry id="alonne+str_block_buff_irrational"><![CDATA[必要ない。]]></entry>
- <entry id="alonne+str_block_buff_irrational"><![CDATA[喧嘩を売っているのか!]]></entry>
- <entry id="alonne+str_monster_attack_unholy_smite"><![CDATA[弱かったな。]]></entry>
- <entry id="alonne+str_monster_attack_unholy_judgement"><![CDATA[つまらん。]]></entry>
- <entry id="alonne+str_monster_attack_unholy_curse"><![CDATA[やはりつまらん。]]></entry>
- <entry id="alonne+str_bark_hobby"><![CDATA[魅力的だ!]]></entry>
- <entry id="alonne+str_bark_hobby"><![CDATA[面白い...]]></entry>
- <entry id="alonne+str_bark_hobby"><![CDATA[注目せずにはいられないな...]]></entry>
- <entry id="alonne+str_bark_deathsdoor"><![CDATA[これは夢の終わりか!?]]></entry>
- <entry id="alonne+str_campingSkillUseBalk_fearful"><![CDATA[ここが我々の死地か?]]></entry>
- <entry id="alonne+str_campingSkillUseBalk_fearful"><![CDATA[愛刀の飢えが、ここでさえも...]]></entry>
- <entry id="alonne+str_campingSkillUseBalk_fearful"><![CDATA[これ以上最悪な場所は思い出せない。]]></entry>
- <entry id="alonne+str_campingSkillUseBalk_paranoid"><![CDATA[愛刀が私を滅ぼすだろう!]]></entry>
- <entry id="alonne+str_campingSkillUseBalk_paranoid"><![CDATA[私の名誉は剥奪されるだろう!]]></entry>
- <entry id="alonne+str_campingSkillUseBalk_paranoid"><![CDATA[損害が齎される。]]></entry>
- <entry id="alonne+str_campingSkillUseBalk_masochistic"><![CDATA[我々はすぐに何かと戦うべきだ...]]></entry>
- <entry id="alonne+str_campingSkillUseBalk_masochistic"><![CDATA[勝つ準備はできている。さあ進まないか?]]></entry>
- <entry id="alonne+str_campingSkillUseBalk_masochistic"><![CDATA[ここにいる間は決闘をしよう!]]></entry>
- <entry id="alonne+str_campingSkillUseBalk_abusive"><![CDATA[お前は豚のクソのように健康的だな。]]></entry>
- <entry id="alonne+str_campingSkillUseBalk_abusive"><![CDATA[お前の最善は全くもって最悪だ!]]></entry>
- <entry id="alonne+str_campingSkillUseBalk_abusive"><![CDATA[お前は不潔で無骨だな!]]></entry>
- <entry id="alonne+str_campingSkillUseBalk_selfish"><![CDATA[私が選択しよう。お前に選択権はない。]]></entry>
- <entry id="alonne+str_campingSkillUseBalk_selfish"><![CDATA[私は私の決断で死ぬのだ。]]></entry>
- <entry id="alonne+str_campingSkillUseBalk_selfish"><![CDATA[ちょっと待ってもらおう。]]></entry>
- <entry id="alonne+str_campingSkillUseBalk_depressed"><![CDATA[この旅は我々の最後の旅になる。]]></entry>
- <entry id="alonne+str_campingSkillUseBalk_depressed"><![CDATA[結果はどうあがいても変わらない。]]></entry>
- <entry id="alonne+str_campingSkillUseBalk_depressed"><![CDATA[終末の足音が聞こえる。]]></entry>
- <entry id="alonne+str_campingSkillUseBalk_irrational"><![CDATA[目を見開いて寝よう。]]></entry>
- <entry id="alonne+str_campingSkillUseBalk_irrational"><![CDATA[我々に睡眠は必要ない。]]></entry>
- <entry id="alonne+str_campingSkillUseBalk_irrational"><![CDATA[包布に逃げ込め!]]></entry>
- <entry id="alonne+str_campingSkillBenefitBalk_fearful"><![CDATA[なんと悪い考え方だ。]]></entry>
- <entry id="alonne+str_campingSkillBenefitBalk_fearful"><![CDATA[それは我々が生き残るのに何の助けにもならんだろう。]]></entry>
- <entry id="alonne+str_campingSkillBenefitBalk_paranoid"><![CDATA[馬鹿の身振りか!]]></entry>
- <entry id="alonne+str_campingSkillBenefitBalk_paranoid"><![CDATA[それは私を殺すだろう!]]></entry>
- <entry id="alonne+str_campingSkillBenefitBalk_masochist"><![CDATA[私が必要なすべては戦場だ。]]></entry>
- <entry id="alonne+str_campingSkillBenefitBalk_masochist"><![CDATA[いいや、むしろ刀だろう。]]></entry>
- <entry id="alonne+str_campingSkillBenefitBalk_abusive"><![CDATA[いや、私はお前のようにヘタクソではない!]]></entry>
- <entry id="alonne+str_campingSkillBenefitBalk_abusive"><![CDATA[いや、お前がいなくなるのが得策だ。]]></entry>
- <entry id="alonne+str_campingSkillBenefitBalk_selfish"><![CDATA[... 立派だな。]]></entry>
- <entry id="alonne+str_campingSkillBenefitBalk_selfish"><![CDATA[少し休ませてくれ。]]></entry>
- <entry id="alonne+str_campingSkillBenefitBalk_depressed"><![CDATA[なにも変わらないぞ。]]></entry>
- <entry id="alonne+str_campingSkillBenefitBalk_depressed"><![CDATA[これが我々の運命だ。意味はない。]]></entry>
- <entry id="alonne+str_campingSkillBenefitBalk_irrational"><![CDATA[私が我々を勝利に導くのだ。お前ではない。]]></entry>
- <entry id="alonne+str_campingSkillBenefitBalk_irrational"><![CDATA[それは私のためにならない。]]></entry>
- <entry id="alonne+str_campingMealBalk_paranoid"><![CDATA[本当に今食べる必要があるのか?]]></entry>
- <entry id="alonne+str_campingMealBalk_paranoid"><![CDATA[本当に不味いな。]]></entry>
- <entry id="alonne+str_campingMealBalk_masochist"><![CDATA[戦いこそが私の求める食糧だ!]]></entry>
- <entry id="alonne+str_campingMealBalk_masochist"><![CDATA[便所に行ってくるのが良いな、ありがとう。]]></entry>
- <entry id="alonne+str_campingMealBalk_masochist"><![CDATA[武士は食わねど高楊枝。]]></entry>
- <entry id="alonne+str_campingMealBalk_depressed"><![CDATA[いつも思うに塩をもうちょっと加えなければならないな。]]></entry>
- <entry id="alonne+str_campingMealBalk_depressed"><![CDATA[私は思うに我々は鳥を食べたいのだ。]]></entry>
- <entry id="alonne+str_campingMealBalk_depressed"><![CDATA[私は今焼肉を欲しているのだ。]]></entry>
- <entry id="alonne+str_campingMealBalk_irrational"><![CDATA[食べるのは後にしよう。]]></entry>
- <entry id="alonne+str_campingMealBalk_irrational"><![CDATA[ええと、とんでもなくひどい味付けだ!]]></entry>
- </language>
Advertisement
Add Comment
Please, Sign In to add comment