Wonderland 05 PR

Wonderland Ch.5
TL: SwitchLoop
PR: meterion

[094]
Of course it is! Obviously it's cosplay, hahahaha!
\Oh, of course! Obviously it's cosplay, hahahaha!

Ahahaha. Wow~
\Ahahaha... Wow~

[096]
Uhm...
\Umm...

You said you wanted some dog food a minute ago so...
\[..]a moment ago, so...

[097]
I see, so this all happened while you were asleep...
\I see, so it happened while you were asleep...

Was that not how it happened for everyone else?!
\[..]else!?

I was driving home... on my way back from a night shift.
[..]from the night shift.

While I was driving, the view ahead of me started to blur.
\[..]my vision started to blur.

I thought it was just that my eyes were tired...
\I thought my eyes were just getting tired...

[099]
So I guess not everyone had it happen while they were asleep then.
\I guess it didn't happen to everyone when they were asleep, then.

[100]
Does anyone even know what this is?
\[..]know what happened?

Hoping that I would wake up already. I still feel that way a bit.
\hoping that[..]

Sigh... I think this isn't a dream...
\Hmm... I don't think this is a dream...

[101]
I want to go back home, but with it being the way that it is out there...
\[..]but with the way it is out there...

Ah, I watched a video earlier and there was a bunch of the self defense force soldiers in it!
[..]there were a bunch of Self Defense Force soldiers in it!

This situation could be far worse than we're imagining.
\The situation[..]

[102]
But when I checked on the internet, I found this recorded video.
\but when[..]

[104]
Sto-p!
\Stooop!

[105]
We're prioritizing those who have identification, so please come forward if you do!
\Please come forward if you have identification, we're prioritizing those that do!

We accept driver's licenses, health insurance cards... anything that can confirm your identity--
\[..]identity!

There will be more significant consequences than just confiscation!
\We will do more than just confiscate them!

[106]
Wha, wha, so not everyone turned small?!
\Wh...What! So not everyone turned small!?

Then what is it-?
\Then what is it?

[107]
That's right. We still have electricity and even plenty of food.
\[..]We have plenty of food and even electricity.

[108]
It'll be safer for the two of us, than you going alone...
\[..]us, compared to you going alone...

[109]
Poco, you can eat!
\Poco, you can eat already!

[110]
Oh, I'm Honda Yukiko, "Yukko"... Uhm, what's your name?
\Ah, I'm Honda Yukiko, "Yukko" for short... Um,[..]