Advertisement
nano31

fgfcgfc

Oct 7th, 2019
151
0
Never
Not a member of Pastebin yet? Sign Up, it unlocks many cool features!
text 108.54 KB | None | 0 0
  1. 0
  2. 00:00:05,000 --> 00:00:15,000
  3. INDOXXI
  4. Dukungan dengan suka & bagikan :)
  5.  
  6. 1
  7. 00:00:09,400 --> 00:00:10,749
  8. Ya, kami akan ...
  9. [kata-kata mulut]
  10.  
  11. 2
  12. 00:00:10,836 --> 00:00:12,316
  13. [musik ceria]
  14.  
  15. 3
  16. 00:00:12,403 --> 00:00:13,926
  17. Ya ampun!
  18.  
  19. 4
  20. 00:00:14,014 --> 00:00:15,711
  21. [Alex]
  22. Acara ini adalah hibrida yang unik
  23.  
  24. 5
  25. 00:00:15,798 --> 00:00:17,365
  26. musik, mode,
  27. tarian
  28.  
  29. 6
  30. 00:00:17,452 --> 00:00:19,149
  31. yang merayakan keberagaman.
  32.  
  33. 7
  34. 00:00:19,236 --> 00:00:20,672
  35. [Jennifer] Secara teknis,
  36. itu adalah peragaan busana,
  37.  
  38. 8
  39. 00:00:20,759 --> 00:00:21,804
  40. tapi Rihanna
  41. tidak melakukan apa-apa
  42.  
  43. 9
  44. 00:00:21,891 --> 00:00:23,110
  45. itu sudah di luar sana,
  46.  
  47. 10
  48. 00:00:23,197 --> 00:00:24,807
  49. jadi itu mengangkat
  50. konsep itu.
  51.  
  52. 11
  53. 00:00:24,894 --> 00:00:26,765
  54. [Rihanna] Ini terlihat sangat bagus.
  55.  
  56. 12
  57. 00:00:26,852 --> 00:00:28,550
  58. Saya tidak sabar untuk itu
  59. hanya, seperti, terjadi sekarang.
  60.  
  61. 13
  62. 00:00:28,637 --> 00:00:30,682
  63. Saya lebih bersemangat
  64. dari cemas.
  65.  
  66. 14
  67. 00:00:30,769 --> 00:00:32,467
  68. Whoo!
  69.  
  70. 15
  71. 00:00:32,554 --> 00:00:35,557
  72. [musik hip-hop epik]
  73.  
  74. 16
  75. 00:00:35,644 --> 00:00:39,561
  76. ¬¬
  77.  
  78. 17
  79. 00:00:39,648 --> 00:00:43,826
  80. Saya sedang mencari
  81. untuk karakteristik unik ...
  82.  
  83. 18
  84. 00:00:43,913 --> 00:00:46,046
  85. pada orang
  86.  
  87. 19
  88. 00:00:46,133 --> 00:00:48,483
  89. bukan itu
  90. biasanya disorot
  91.  
  92. 20
  93. 00:00:48,570 --> 00:00:51,529
  94. di dunia mode
  95.  
  96. 21
  97. 00:00:51,616 --> 00:00:54,880
  98. karena berkaitan dengan lingerie
  99. dan seksi,
  100.  
  101. 22
  102. 00:00:54,967 --> 00:00:56,621
  103. apa ... apa yang tampaknya masyarakat adalah ...
  104.  
  105. 23
  106. 00:00:56,708 --> 00:00:59,885
  107. atau melihat seksi.
  108.  
  109. 24
  110. 00:00:59,972 --> 00:01:01,322
  111. Tidak ada, seperti,
  112. target audiens.
  113.  
  114. 25
  115. 00:01:01,409 --> 00:01:02,845
  116. Ini untuk semua orang.
  117.  
  118. 26
  119. 00:01:02,932 --> 00:01:04,412
  120. Itu ... semua yang dia lakukan
  121.  
  122. 27
  123. 00:01:04,499 --> 00:01:05,717
  124. adalah untuk semua orang.
  125.  
  126. 28
  127. 00:01:05,804 --> 00:01:07,371
  128. Dia menginginkan semua orang
  129. untuk merasa cantik,
  130.  
  131. 29
  132. 00:01:07,458 --> 00:01:08,720
  133. semua orang merasa diberdayakan,
  134.  
  135. 30
  136. 00:01:08,807 --> 00:01:11,419
  137. semua orang merasakan dan memiliki
  138.  
  139. 31
  140. 00:01:11,506 --> 00:01:13,160
  141. kekuatan itu di dalam mereka
  142.  
  143. 32
  144. 00:01:13,247 --> 00:01:16,076
  145. untuk menjadi versi terbaik
  146. dari diri mereka sendiri.
  147.  
  148. 33
  149. 00:01:16,163 --> 00:01:18,948
  150. Sebagai anak-anak,
  151. Saya selalu menggunakan mode
  152.  
  153. 34
  154. 00:01:19,035 --> 00:01:20,776
  155. sebagai mekanisme pertahanan,
  156.  
  157. 35
  158. 00:01:20,863 --> 00:01:24,649
  159. tapi itu dan musik
  160. dan makeup
  161.  
  162. 36
  163. 00:01:24,736 --> 00:01:26,042
  164. dan pakaian dalam,
  165.  
  166. 37
  167. 00:01:26,129 --> 00:01:27,522
  168. ini semua
  169. hanya berbeda cara
  170.  
  171. 38
  172. 00:01:27,609 --> 00:01:29,698
  173. yang bisa saya ungkapkan
  174.  
  175. 39
  176. 00:01:29,785 --> 00:01:31,352
  177. kreativitas saya ...
  178.  
  179. 40
  180. 00:01:31,439 --> 00:01:33,441
  181. Ini semua saya sebagai muse.
  182.  
  183. 41
  184. 00:01:33,528 --> 00:01:37,401
  185. Hanya aku yang, seperti,
  186. dibalik semuanya.
  187.  
  188. 42
  189. 00:01:37,488 --> 00:01:40,187
  190. Ketika dia berusia 18 tahun,
  191. dia baru saja siap untuk pergi.
  192.  
  193. 43
  194. 00:01:40,274 --> 00:01:41,971
  195. Dia baru saja mulai minum
  196. semuanya ke tangannya sendiri
  197.  
  198. 44
  199. 00:01:42,058 --> 00:01:43,407
  200. dan melakukannya sendiri.
  201.  
  202. 45
  203. 00:01:43,494 --> 00:01:45,017
  204. [wanita] Jadi bagaimana kita bisa
  205. membuat sejarah.
  206.  
  207. 46
  208. 00:01:45,105 --> 00:01:46,802
  209. Jadi benar, ini, seperti,
  210. hal besar, kan?
  211.  
  212. 47
  213. 00:01:46,889 --> 00:01:48,847
  214. Jadi apa yang kita inginkan
  215. untuk berdiri, benar,
  216.  
  217. 48
  218. 00:01:48,934 --> 00:01:51,850
  219. untuk banyak komponen
  220. orang-orang itu
  221.  
  222. 49
  223. 00:01:51,937 --> 00:01:54,331
  224. akan mulai pengertian
  225. sebagai merek lahir.
  226.  
  227. 50
  228. 00:01:54,418 --> 00:01:58,292
  229. Tapi saya tidak ... Saya tidak berpikir
  230. Anda keluar dan mengatakan itu
  231.  
  232. 51
  233. 00:01:58,379 --> 00:02:00,294
  234. sebagai titik bicara Anda
  235. dan mengatakan ...
  236.  
  237. 52
  238. 00:02:00,381 --> 00:02:01,991
  239. [wanita] Tidak.
  240. - ... kita membuat sejarah,
  241.  
  242. 53
  243. 00:02:02,078 --> 00:02:03,862
  244. karena ketika kamu menjaga diri
  245. di malam hari
  246.  
  247. 54
  248. 00:02:03,949 --> 00:02:04,994
  249. memikirkan tentang
  250. bagaimana membuat sejarah,
  251.  
  252. 55
  253. 00:02:05,081 --> 00:02:06,169
  254. kamu tidak akan berhasil.
  255.  
  256. 56
  257. 00:02:06,256 --> 00:02:08,040
  258. ¬¬
  259.  
  260. 57
  261. 00:02:08,128 --> 00:02:10,739
  262. Kami sedang mengeksplorasi
  263. banyak ukuran yang berbeda
  264.  
  265. 58
  266. 00:02:10,826 --> 00:02:12,393
  267. dan membuat wanita merasa
  268. seperti mereka tidak dikecualikan
  269.  
  270. 59
  271. 00:02:12,480 --> 00:02:14,264
  272. hanya karena
  273. ukurannya berbeda.
  274.  
  275. 60
  276. 00:02:14,351 --> 00:02:17,833
  277. Setiap wanita layak
  278. untuk merasa seksi.
  279.  
  280. 61
  281. 00:02:17,920 --> 00:02:20,444
  282. Kami seksi;
  283. kami beragam,
  284.  
  285. 62
  286. 00:02:20,531 --> 00:02:23,752
  287. dan saya ingin wanita merangkul
  288. itu sepenuhnya.
  289.  
  290. 63
  291. 00:02:23,839 --> 00:02:26,407
  292. [Victoria] Ketika saya bisa merasakan
  293. seksi hanya untuk diriku sendiri,
  294.  
  295. 64
  296. 00:02:26,494 --> 00:02:28,191
  297. itu membuatku merasa
  298. bahkan lebih seksi
  299.  
  300. 65
  301. 00:02:28,278 --> 00:02:29,540
  302. ketika ada orang lain.
  303.  
  304. 66
  305. 00:02:29,627 --> 00:02:31,063
  306. Maksudku, mari kita jujur.
  307.  
  308. 67
  309. 00:02:31,151 --> 00:02:32,543
  310. Anda bisa menghidupkan diri sendiri,
  311. Baik?
  312.  
  313. 68
  314. 00:02:32,630 --> 00:02:33,631
  315. [tertawa]
  316.  
  317. 69
  318. 00:02:33,718 --> 00:02:35,242
  319. [Bri] Seksi dan percaya diri
  320.  
  321. 70
  322. 00:02:35,329 --> 00:02:37,592
  323. benar-benar memiliki keduanya
  324.  
  325. 71
  326. 00:02:37,679 --> 00:02:40,029
  327. dan tidak membiarkan orang lain
  328. ambil itu darimu
  329.  
  330. 72
  331. 00:02:40,116 --> 00:02:42,684
  332. terlepas dari apa yang mereka miliki
  333. untuk mengatakan.
  334.  
  335. 73
  336. 00:02:42,771 --> 00:02:44,033
  337. [Amber]
  338. Tentu saja saya punya masalah tubuh.
  339.  
  340. 74
  341. 00:02:44,120 --> 00:02:45,165
  342. Semua orang melakukannya.
  343.  
  344. 75
  345. 00:02:45,252 --> 00:02:46,905
  346. Saya belum pernah mendengarnya
  347. siapa pun
  348.  
  349. 76
  350. 00:02:46,992 --> 00:02:49,038
  351. siapa yang mengira mereka
  352. itu, seperti, sempurna.
  353.  
  354. 77
  355. 00:02:49,125 --> 00:02:51,997
  356. [tepuk tangan dan tepuk tangan]
  357.  
  358. 78
  359. 00:02:56,176 --> 00:02:58,352
  360. Saya pikir melihatnya sebagai satu
  361.  
  362. 79
  363. 00:02:58,439 --> 00:03:00,876
  364. bagian yang mulus
  365. seni pertunjukan,
  366.  
  367. 80
  368. 00:03:00,963 --> 00:03:02,094
  369. - karena ingin kata yang lebih baik ...
  370. - Ya.
  371.  
  372. 81
  373. 00:03:02,182 --> 00:03:04,096
  374. ... itu terintegrasi
  375. mode, tarian,
  376.  
  377. 82
  378. 00:03:04,184 --> 00:03:05,663
  379. hidup, seni sebagai pertunjukan ...
  380.  
  381. 83
  382. 00:03:05,750 --> 00:03:08,188
  383. - Ya.
  384. - ... adalah cara yang sangat menarik
  385.  
  386. 84
  387. 00:03:08,275 --> 00:03:09,711
  388. - Menempatkan pertunjukan ...
  389. - Mm-hmm.
  390.  
  391. 85
  392. 00:03:09,798 --> 00:03:10,929
  393. ... dan bertentangan dengan gandum
  394. dari ev ...
  395.  
  396. 86
  397. 00:03:11,016 --> 00:03:12,279
  398. dari apa yang dilakukan orang lain.
  399.  
  400. 87
  401. 00:03:12,366 --> 00:03:13,889
  402. [Rihanna] Tepat sekali
  403. bagaimana saya melihatnya.
  404.  
  405. 88
  406. 00:03:13,976 --> 00:03:16,239
  407. [Alex] Oke.
  408. - Aku ... aku benar-benar melihat
  409.  
  410. 89
  411. 00:03:16,326 --> 00:03:18,720
  412. tubuh mereka sebagai ...
  413. sebagai karya seni ...
  414.  
  415. 90
  416. 00:03:18,807 --> 00:03:19,851
  417. [Alex] Hebat.
  418.  
  419. 91
  420. 00:03:19,938 --> 00:03:21,679
  421. ... dan kita bisa
  422. benar-benar membuat
  423.  
  424. 92
  425. 00:03:21,766 --> 00:03:23,899
  426. dampak visual dengan itu.
  427.  
  428. 93
  429. 00:03:23,986 --> 00:03:26,293
  430. [Keith] Kami telah bekerja
  431. dengan Rihanna
  432.  
  433. 94
  434. 00:03:26,380 --> 00:03:27,729
  435. di acara dan acara
  436.  
  437. 95
  438. 00:03:27,816 --> 00:03:29,557
  439. sekitar tujuh
  440. atau delapan tahun.
  441.  
  442. 96
  443. 00:03:29,644 --> 00:03:31,776
  444. Tugas yang paling menantang
  445. kita pernah bersamanya
  446.  
  447. 97
  448. 00:03:31,863 --> 00:03:34,344
  449. adalah untuk dapat melakukan pertunjukan
  450. dan menemukannya kembali
  451.  
  452. 98
  453. 00:03:34,431 --> 00:03:36,390
  454. dengan cara yang akan menerjemahkan
  455.  
  456. 99
  457. 00:03:36,477 --> 00:03:37,782
  458. kepada jutaan orang di seluruh dunia
  459.  
  460. 100
  461. 00:03:37,869 --> 00:03:39,306
  462. dalam produk televisi.
  463.  
  464. 101
  465. 00:03:39,393 --> 00:03:41,090
  466. Jika Anda menumpuk lima model
  467.  
  468. 102
  469. 00:03:41,177 --> 00:03:42,526
  470. dan mereka ... dan ...
  471.  
  472. 103
  473. 00:03:42,613 --> 00:03:44,180
  474. dan dari ... dari
  475. perspektif persegi,
  476.  
  477. 104
  478. 00:03:44,267 --> 00:03:45,355
  479. Anda tidak melihat kelima itu,
  480.  
  481. 105
  482. 00:03:45,442 --> 00:03:46,965
  483. tetapi karena masing-masing melangkah pergi,
  484.  
  485. 106
  486. 00:03:47,052 --> 00:03:48,184
  487. - itu mengungkapkan bentuk baru ...
  488. - Ya!
  489.  
  490. 107
  491. 00:03:48,271 --> 00:03:49,620
  492. ... dan hanya satu tembakan
  493.  
  494. 108
  495. 00:03:49,707 --> 00:03:51,013
  496. itu membawamu perlahan
  497. ke lingkungan.
  498.  
  499. 109
  500. 00:03:51,100 --> 00:03:52,319
  501. Juga, hal yang menarik ...
  502.  
  503. 110
  504. 00:03:52,406 --> 00:03:53,885
  505. Kenapa kamu tidak ...
  506. Anda harus menjadi direktur.
  507.  
  508. 111
  509. 00:03:53,972 --> 00:03:56,497
  510. Seperti, nyata.
  511. Anda agak ...
  512.  
  513. 112
  514. 00:03:56,584 --> 00:03:58,586
  515. [Alex] Jadi kita keluar enam minggu
  516. saat ini.
  517.  
  518. 113
  519. 00:03:58,673 --> 00:04:00,283
  520. Saya sedikit khawatir
  521. tantangan logistik
  522.  
  523. 114
  524. 00:04:00,370 --> 00:04:02,242
  525. dari ... memutarnya.
  526.  
  527. 115
  528. 00:04:02,329 --> 00:04:03,808
  529. Apakah kita punya waktu
  530. untuk mengeksekusi itu
  531.  
  532. 116
  533. 00:04:03,895 --> 00:04:05,506
  534. dan ... dan untuk memastikan
  535.  
  536. 117
  537. 00:04:05,593 --> 00:04:06,942
  538. bahwa berbagai model
  539. dan penari
  540.  
  541. 118
  542. 00:04:07,029 --> 00:04:08,813
  543. dan yang lainnya
  544. centang kotak-kotak itu
  545.  
  546. 119
  547. 00:04:08,900 --> 00:04:11,425
  548. dan itu terasa sangat inklusif
  549. dalam hal lingkungan ini
  550.  
  551. 120
  552. 00:04:11,512 --> 00:04:13,949
  553. bahwa kita ... kita tunjukkan
  554. semua orang?
  555.  
  556. 121
  557. 00:04:14,036 --> 00:04:16,995
  558. Biasanya, s-enam minggu adalah ...
  559. berambisi pada acara normal,
  560.  
  561. 122
  562. 00:04:17,082 --> 00:04:20,172
  563. tetapi pada pertunjukan skala ini,
  564. itu menakutkan.
  565.  
  566. 123
  567. 00:04:20,260 --> 00:04:23,088
  568. Secara logistik, waktunya tidak
  569. di sisi kami.
  570.  
  571. 124
  572. 00:04:23,175 --> 00:04:23,915
  573. [Rihanna] saya pikir
  574. kita harus memikirkannya
  575.  
  576. 125
  577. 00:04:24,002 --> 00:04:25,221
  578. seperti musikal fashion.
  579.  
  580. 126
  581. 00:04:25,308 --> 00:04:25,917
  582. [pria] Yap.
  583. [Jihye] Mm-hmm.
  584.  
  585. 127
  586. 00:04:26,004 --> 00:04:27,005
  587. [Rihanna] Anda tahu?
  588.  
  589. 128
  590. 00:04:27,092 --> 00:04:28,268
  591. Ada ... ada
  592. para penari,
  593.  
  594. 129
  595. 00:04:28,355 --> 00:04:29,530
  596. dan kemudian ada
  597. para aktor.
  598.  
  599. 130
  600. 00:04:29,617 --> 00:04:31,053
  601. Secara teknis,
  602. itu adalah peragaan busana,
  603.  
  604. 131
  605. 00:04:31,140 --> 00:04:33,403
  606. tapi, kamu tahu, sekali lagi,
  607. Rihanna tidak melakukan apa-apa
  608.  
  609. 132
  610. 00:04:33,490 --> 00:04:34,622
  611. itu sudah di luar sana,
  612.  
  613. 133
  614. 00:04:34,709 --> 00:04:37,059
  615. jadi itu ... itu meningkat
  616. konsep itu,
  617.  
  618. 134
  619. 00:04:37,146 --> 00:04:39,191
  620. dan itu sesuatu yang,
  621. kamu tahu,
  622.  
  623. 135
  624. 00:04:39,279 --> 00:04:41,150
  625. jika dunia berjalan dengan benar,
  626. kita akan ke kiri.
  627.  
  628. 136
  629. 00:04:41,237 --> 00:04:45,894
  630. Begitulah cara dia berfungsi
  631. secara umum.
  632.  
  633. 137
  634. 00:04:45,981 --> 00:04:48,375
  635. Whoo-whoo!
  636.  
  637. 138
  638. 00:04:48,462 --> 00:04:50,899
  639. Ya sayang!
  640.  
  641. 139
  642. 00:04:50,986 --> 00:04:54,294
  643. Bagian yang paling menyenangkan
  644. dari proses desain
  645.  
  646. 140
  647. 00:04:54,381 --> 00:04:56,687
  648. dari merek lingerie Savage X
  649.  
  650. 141
  651. 00:04:56,774 --> 00:04:59,168
  652. hanya menceritakan sebuah kisah
  653.  
  654. 142
  655. 00:04:59,255 --> 00:05:01,779
  656. itu dari
  657. perspektif saya sendiri.
  658.  
  659. 143
  660. 00:05:01,866 --> 00:05:03,912
  661. [terengah]
  662. Ya Tuhan.
  663.  
  664. 144
  665. 00:05:03,999 --> 00:05:05,609
  666. Ini fantastis.
  667.  
  668. 145
  669. 00:05:05,696 --> 00:05:06,567
  670. [wanita] Baiklah,
  671. sekarang para gadis bisa ...
  672.  
  673. 146
  674. 00:05:06,654 --> 00:05:07,524
  675. Saya suka yang hitam.
  676.  
  677. 147
  678. 00:05:07,611 --> 00:05:09,047
  679. Tidak ada aturan
  680.  
  681. 148
  682. 00:05:09,134 --> 00:05:10,048
  683. dengan mendesain lingerie.
  684.  
  685. 149
  686. 00:05:10,135 --> 00:05:11,311
  687. Anda dapat melakukan apapun.
  688.  
  689. 150
  690. 00:05:11,398 --> 00:05:13,617
  691. Anda dapat pergi sejauh yang Anda inginkan.
  692.  
  693. 151
  694. 00:05:13,704 --> 00:05:15,358
  695. Anda bisa pergi
  696. senyaman yang Anda inginkan.
  697.  
  698. 152
  699. 00:05:15,445 --> 00:05:18,013
  700. Anda bisa menjadi seksi
  701. seperti yang kamu inginkan.
  702.  
  703. 153
  704. 00:05:18,100 --> 00:05:19,710
  705. Dan itu saja
  706. outlet baru
  707.  
  708. 154
  709. 00:05:19,797 --> 00:05:21,321
  710. menciptakan,
  711.  
  712. 155
  713. 00:05:21,408 --> 00:05:22,887
  714. membuat sesuatu dari awal.
  715.  
  716. 156
  717. 00:05:22,974 --> 00:05:25,107
  718. Tidak ada apa-apa
  719. yang kamu lihat
  720.  
  721. 157
  722. 00:05:25,194 --> 00:05:26,543
  723. di luar sana dia melakukannya
  724.  
  725. 158
  726. 00:05:26,630 --> 00:05:27,762
  727. yang tidak dimasukkannya
  728. tangannya dulu
  729.  
  730. 159
  731. 00:05:27,849 --> 00:05:29,590
  732. dan sentuh dan coba,
  733.  
  734. 160
  735. 00:05:29,677 --> 00:05:31,592
  736. dan, Anda tahu, itu ...
  737. itu sulit dipercaya.
  738.  
  739. 161
  740. 00:05:31,679 --> 00:05:33,550
  741. Maafkan saya.
  742. Saya mendapatkannya di pantat Anda.
  743.  
  744. 162
  745. 00:05:33,637 --> 00:05:34,812
  746. [musik lembut]
  747.  
  748. 163
  749. 00:05:34,899 --> 00:05:35,813
  750. [Melissa]
  751. Apakah kamu suka ini?
  752.  
  753. 164
  754. 00:05:35,900 --> 00:05:37,032
  755. - Tidak.
  756. [Melissa] Tidak. [Tertawa]
  757.  
  758. 165
  759. 00:05:39,382 --> 00:05:42,037
  760. [tawa]
  761.  
  762. 166
  763. 00:05:42,124 --> 00:05:43,430
  764. [wanita] Oke!
  765. [Rihanna] Semuanya
  766.  
  767. 167
  768. 00:05:43,517 --> 00:05:44,735
  769. berpikir tentang,
  770. ke detail
  771.  
  772. 168
  773. 00:05:44,822 --> 00:05:46,520
  774. dari tag:
  775.  
  776. 169
  777. 00:05:46,607 --> 00:05:49,740
  778. bagaimana perasaan mereka dan betapa mudahnya
  779. mereka harus menghapus,
  780.  
  781. 170
  782. 00:05:49,827 --> 00:05:51,916
  783. Karena tidak ada yang mau
  784. untuk melihat tanda besar
  785.  
  786. 171
  787. 00:05:52,003 --> 00:05:53,527
  788. ketika mereka mencoba
  789. untuk menjadi lucu
  790.  
  791. 172
  792. 00:05:53,614 --> 00:05:56,312
  793. untuk seseorang yang spesial,
  794. Anda tahu apa yang saya katakan?
  795.  
  796. 173
  797. 00:05:56,399 --> 00:05:59,271
  798. [tepuk tangan dan tepuk tangan]
  799.  
  800. 174
  801. 00:06:03,885 --> 00:06:07,410
  802. Aku punya tarian untuk ditunjukkan kepadamu
  803. dari Parris.
  804.  
  805. 175
  806. 00:06:07,497 --> 00:06:08,237
  807. [Rihanna] Mm.
  808. [wanita] Apa yang kamu lakukan
  809.  
  810. 176
  811. 00:06:08,324 --> 00:06:09,238
  812. di komputer saya?
  813.  
  814. 177
  815. 00:06:09,325 --> 00:06:10,282
  816. Baik.
  817.  
  818. 178
  819. 00:06:10,370 --> 00:06:12,633
  820. [Memutar musik dramatis]
  821.  
  822. 179
  823. 00:06:12,720 --> 00:06:14,243
  824. [Memutar musik dengan lembut]
  825.  
  826. 180
  827. 00:06:14,330 --> 00:06:15,462
  828. Ini pembukaannya.
  829.  
  830. 181
  831. 00:06:15,549 --> 00:06:22,599
  832. ¬¬
  833.  
  834. 182
  835. 00:06:23,339 --> 00:06:26,386
  836. [Memutar musik industri]
  837.  
  838. 183
  839. 00:06:26,473 --> 00:06:32,566
  840. ¬¬
  841.  
  842. 184
  843. 00:06:34,263 --> 00:06:36,570
  844. [Rihanna]
  845. Saya sangat suka istirahat ini.
  846.  
  847. 185
  848. 00:06:36,657 --> 00:06:37,527
  849. Dan suka...
  850.  
  851. 186
  852. 00:06:44,316 --> 00:06:45,405
  853. Kamu bisa.
  854.  
  855. 187
  856. 00:06:45,492 --> 00:06:47,407
  857. ¬¬
  858.  
  859. 188
  860. 00:06:47,494 --> 00:06:48,756
  861. Itu dia.
  862.  
  863. 189
  864. 00:06:52,673 --> 00:06:54,109
  865. Saya pikir saya bisa belajar itu
  866.  
  867. 190
  868. 00:06:54,196 --> 00:06:56,198
  869. bahkan sebelum saya mengerti
  870. di hadapan Parris.
  871.  
  872. 191
  873. 00:06:56,285 --> 00:06:57,373
  874. Kamu suka,
  875. sudah mempelajarinya.
  876.  
  877. 192
  878. 00:06:57,460 --> 00:06:58,505
  879. Ya itu, seperti ...
  880.  
  881. 193
  882. 00:06:58,592 --> 00:06:59,593
  883. itu dua menit
  884. disana.
  885.  
  886. 194
  887. 00:06:59,680 --> 00:07:00,942
  888. - Kamu mengerti.
  889. - Dan dia ... kamu mendapatkannya.
  890.  
  891. 195
  892. 00:07:01,029 --> 00:07:02,465
  893. - Itu satu menit itu ...
  894. - Tapi apakah saya mengerti?
  895.  
  896. 196
  897. 00:07:02,552 --> 00:07:03,814
  898. Ya Tuhan, bagus sekali
  899. Anda melakukan itu.
  900.  
  901. 197
  902. 00:07:03,901 --> 00:07:06,251
  903. Seperti di, seperti, apakah Anda mengirim itu
  904. untuk saya?
  905.  
  906. 198
  907. 00:07:06,338 --> 00:07:08,558
  908. Saya sangat senang Anda akan menjadi
  909. dalam pertunjukan.
  910.  
  911. 199
  912. 00:07:08,645 --> 00:07:09,864
  913. [tertawa]
  914.  
  915. 200
  916. 00:07:11,648 --> 00:07:13,258
  917. Jadi sepertinya
  918. kamu menari
  919.  
  920. 201
  921. 00:07:13,345 --> 00:07:15,304
  922. Dan sepertinya
  923. dia juga menari.
  924.  
  925. 202
  926. 00:07:15,391 --> 00:07:16,827
  927. - Ya, ya.
  928. - Karena kamu menaruh itu di sana.
  929.  
  930. 203
  931. 00:07:19,569 --> 00:07:20,614
  932. - Apakah saya di acara itu?
  933. - Saya pikir Anda berada di acara itu.
  934.  
  935. 204
  936. 00:07:20,701 --> 00:07:21,919
  937. [Melissa]
  938. Anda berada di acara itu sekarang.
  939.  
  940. 205
  941. 00:07:22,006 --> 00:07:23,268
  942. [Parris]
  943. Gadis-gadis, kurasa aku hanya ingin
  944.  
  945. 206
  946. 00:07:23,355 --> 00:07:26,750
  947. satu tangan,
  948. hanya satu, dua, pop.
  949.  
  950. 207
  951. 00:07:26,837 --> 00:07:28,535
  952. Kami mendapat tujuh hari
  953. ke pertunjukan.
  954.  
  955. 208
  956. 00:07:28,622 --> 00:07:31,363
  957. [menghirup dengan tajam]
  958. Kami masih belum memiliki akhir.
  959.  
  960. 209
  961. 00:07:31,451 --> 00:07:34,018
  962. - [tertawa]
  963. - Kami tidak memiliki akhir,
  964.  
  965. 210
  966. 00:07:34,105 --> 00:07:35,106
  967. jadi saya sedikit stres.
  968.  
  969. 211
  970. 00:07:35,193 --> 00:07:36,281
  971. Jadi, gadis-gadis, bisakah kamu pergi
  972.  
  973. 212
  974. 00:07:36,368 --> 00:07:38,153
  975. dari pose akhir Anda
  976. untuk saya, tolong?
  977.  
  978. 213
  979. 00:07:38,240 --> 00:07:39,459
  980. Siap?
  981.  
  982. 214
  983. 00:07:39,546 --> 00:07:41,983
  984. Lima, enam, tujuh, delapan.
  985. Dan tendang itu.
  986.  
  987. 215
  988. 00:07:42,070 --> 00:07:44,159
  989. [Rihanna] Masalahnya
  990. itu membuat saya terhubung
  991.  
  992. 216
  993. 00:07:44,246 --> 00:07:46,117
  994. untuk koreografi Parris
  995. yang paling
  996.  
  997. 217
  998. 00:07:46,204 --> 00:07:47,554
  999. adalah kekuatan.
  1000.  
  1001. 218
  1002. 00:07:47,641 --> 00:07:50,992
  1003. [Memainkan musik industri]
  1004.  
  1005. 219
  1006. 00:07:51,079 --> 00:07:54,082
  1007. Menepuk!
  1008. Ayo pergi!
  1009.  
  1010. 220
  1011. 00:07:54,169 --> 00:07:56,084
  1012. [Rihanna] Tidak ada apa-apa
  1013. rumit tentang itu.
  1014.  
  1015. 221
  1016. 00:07:56,171 --> 00:07:57,651
  1017. Tidak ada yang rapuh
  1018. tentang itu.
  1019.  
  1020. 222
  1021. 00:07:57,738 --> 00:07:59,870
  1022. Itu ada di wajahmu.
  1023.  
  1024. 223
  1025. 00:07:59,957 --> 00:08:03,178
  1026. Saya pikir ini hanya perlu
  1027. sedikit lebih banyak drama,
  1028.  
  1029. 224
  1030. 00:08:03,265 --> 00:08:04,832
  1031. mungkin jatuh.
  1032.  
  1033. 225
  1034. 00:08:04,919 --> 00:08:06,094
  1035. Ya, itu hanya kebutuhan
  1036. drama di sana,
  1037.  
  1038. 226
  1039. 00:08:06,181 --> 00:08:07,704
  1040. Karena itu adil
  1041. memberi saya itu sekarang.
  1042.  
  1043. 227
  1044. 00:08:07,791 --> 00:08:09,401
  1045. [Rihanna] Dia pergi
  1046. bergandengan tangan dengan itu,
  1047.  
  1048. 228
  1049. 00:08:09,489 --> 00:08:12,274
  1050. jenis kekuatan
  1051. dan keyakinan itu.
  1052.  
  1053. 229
  1054. 00:08:12,361 --> 00:08:13,144
  1055. [Parris]
  1056. Gerakkan kepalamu.
  1057.  
  1058. 230
  1059. 00:08:13,231 --> 00:08:15,538
  1060. Baik.
  1061.  
  1062. 231
  1063. 00:08:15,625 --> 00:08:17,888
  1064. - [tertawa]
  1065. - [obrolan tidak jelas]
  1066.  
  1067. 232
  1068. 00:08:17,975 --> 00:08:20,935
  1069. [Shea] Savage itu panas,
  1070. dan panas itu menyenangkan.
  1071.  
  1072. 233
  1073. 00:08:21,022 --> 00:08:24,373
  1074. Ada begitu banyak perbedaan
  1075. dan keunikan di dalam garis
  1076.  
  1077. 234
  1078. 00:08:24,460 --> 00:08:27,637
  1079. yang menurut saya mewakili
  1080. sisi saya yang berbeda.
  1081.  
  1082. 235
  1083. 00:08:27,724 --> 00:08:30,771
  1084. [Chuck] Bagiku, seksi
  1085. hanya menjadi goofiest saya,
  1086.  
  1087. 236
  1088. 00:08:30,858 --> 00:08:32,468
  1089. karena itulah bentuk saya yang paling benar,
  1090.  
  1091. 237
  1092. 00:08:32,555 --> 00:08:34,905
  1093. jadi itu seperti makan
  1094. 20 nugget ayam telanjang
  1095.  
  1096. 238
  1097. 00:08:34,992 --> 00:08:36,951
  1098. dengan saus barbekyu.
  1099.  
  1100. 239
  1101. 00:08:37,038 --> 00:08:38,343
  1102. [tepuk tangan dan tepuk tangan]
  1103.  
  1104. 240
  1105. 00:08:38,430 --> 00:08:41,216
  1106. [musik crescendo]
  1107.  
  1108. 241
  1109. 00:08:41,303 --> 00:08:42,217
  1110. ¬¬
  1111.  
  1112. 242
  1113. 00:08:44,219 --> 00:08:46,047
  1114. Kami memulai konfirmasi
  1115. a-setelah kemarin.
  1116.  
  1117. 243
  1118. 00:08:46,134 --> 00:08:47,439
  1119. [Rihanna] Mm-hmm.
  1120. - Setelah kamu memilih.
  1121.  
  1122. 244
  1123. 00:08:47,527 --> 00:08:48,353
  1124. Jadi saya hanya ingin
  1125. untuk memberi Anda pembaruan
  1126.  
  1127. 245
  1128. 00:08:48,440 --> 00:08:50,486
  1129. dari beberapa orang.
  1130.  
  1131. 246
  1132. 00:08:50,573 --> 00:08:53,533
  1133. Stacey dikonfirmasi.
  1134. Ini Stacey.
  1135.  
  1136. 247
  1137. 00:08:53,620 --> 00:08:54,664
  1138. [Rihanna] Ini sangat penting
  1139.  
  1140. 248
  1141. 00:08:54,751 --> 00:08:56,753
  1142. bahwa jenis casting memberitahu
  1143.  
  1144. 249
  1145. 00:08:56,840 --> 00:08:59,887
  1146. narasi
  1147. dari apa merek berdiri,
  1148.  
  1149. 250
  1150. 00:08:59,974 --> 00:09:02,367
  1151. dan apa yang kita perjuangkan
  1152. terutama di sini
  1153.  
  1154. 251
  1155. 00:09:02,454 --> 00:09:03,630
  1156. adalah inklusivitas.
  1157.  
  1158. 252
  1159. 00:09:03,717 --> 00:09:05,196
  1160. Itulah yang saya perjuangkan
  1161.  
  1162. 253
  1163. 00:09:05,283 --> 00:09:06,502
  1164. dengan semua yang saya buat.
  1165.  
  1166. 254
  1167. 00:09:06,589 --> 00:09:08,417
  1168. Dia siap.
  1169. Dia sudah dikonfirmasi.
  1170.  
  1171. 255
  1172. 00:09:08,504 --> 00:09:09,853
  1173. Dia cocok hari ini.
  1174.  
  1175. 256
  1176. 00:09:09,940 --> 00:09:11,246
  1177. Apakah ada berita buruk?
  1178. di tumpukan ini?
  1179.  
  1180. 257
  1181. 00:09:11,333 --> 00:09:12,552
  1182. - Tidak.
  1183. - [wanita] Apa yang kamu kenakan?
  1184.  
  1185. 258
  1186. 00:09:12,639 --> 00:09:13,857
  1187. Apa yang kamu pakai?
  1188. Apa yang kamu pakai?
  1189.  
  1190. 259
  1191. 00:09:13,944 --> 00:09:14,641
  1192. [wanita] saya tidak tahu.
  1193. Aku harus menyesuaikan.
  1194.  
  1195. 260
  1196. 00:09:14,728 --> 00:09:17,557
  1197. [musik perkusi]
  1198.  
  1199. 261
  1200. 00:09:17,644 --> 00:09:20,516
  1201. Sekarang juga,
  1202. ini tentang ... 10:30.
  1203.  
  1204. 262
  1205. 00:09:20,603 --> 00:09:21,778
  1206. Kami masih punya waktu berjam-jam.
  1207.  
  1208. 263
  1209. 00:09:21,865 --> 00:09:22,692
  1210. Maksudku, kita akan berada di sini
  1211.  
  1212. 264
  1213. 00:09:22,779 --> 00:09:24,346
  1214. sampai mungkin, seperti, 3:00.
  1215.  
  1216. 265
  1217. 00:09:24,433 --> 00:09:25,826
  1218. [Gigi] Menyenangkan!
  1219. [wanita] Ya.
  1220.  
  1221. 266
  1222. 00:09:25,913 --> 00:09:27,044
  1223. Sangat senang memiliki Anda
  1224.  
  1225. 267
  1226. 00:09:27,131 --> 00:09:29,830
  1227. untuk ... pertunjukkan Fenty ketiga Anda?
  1228. - Yay!
  1229.  
  1230. 268
  1231. 00:09:29,917 --> 00:09:31,396
  1232. - Baik?
  1233. - Pertunjukan Fenty Ketiga.
  1234.  
  1235. 269
  1236. 00:09:31,483 --> 00:09:32,702
  1237. Rasanya enak,
  1238. seperti, peregangan.
  1239.  
  1240. 270
  1241. 00:09:32,789 --> 00:09:33,660
  1242. Hah?
  1243.  
  1244. 271
  1245. 00:09:33,747 --> 00:09:34,965
  1246. [wanita] Selangkangan-kurang.
  1247.  
  1248. 272
  1249. 00:09:35,052 --> 00:09:36,010
  1250. Oh, tidak selangkangan?
  1251.  
  1252. 273
  1253. 00:09:36,097 --> 00:09:36,750
  1254. [Wanita] Tidak selangkangan.
  1255.  
  1256. 274
  1257. 00:09:36,837 --> 00:09:38,273
  1258. Whoo!
  1259.  
  1260. 275
  1261. 00:09:38,360 --> 00:09:41,276
  1262. Ini adalah pertunjukan pertamaku
  1263. dengan Savage.
  1264.  
  1265. 276
  1266. 00:09:41,363 --> 00:09:43,191
  1267. Saya benar-benar tahu
  1268. semua gadis,
  1269.  
  1270. 277
  1271. 00:09:43,278 --> 00:09:46,020
  1272. jika saya bisa twerk di dalamnya,
  1273. maka itu satu-satunya.
  1274.  
  1275. 278
  1276. 00:09:46,107 --> 00:09:47,804
  1277. ¬¬
  1278.  
  1279. 279
  1280. 00:09:47,891 --> 00:09:49,197
  1281. [Melissa] Kami masih punya
  1282. model di sini
  1283.  
  1284. 280
  1285. 00:09:49,284 --> 00:09:50,590
  1286. yang telah menunggu
  1287. selama empat dan lima jam.
  1288.  
  1289. 281
  1290. 00:09:50,677 --> 00:09:51,939
  1291. [wanita] Oh, Tuhan, kawan.
  1292.  
  1293. 282
  1294. 00:09:52,026 --> 00:09:54,681
  1295. - Jadi begitu kita berada, benar ...
  1296. - Ya.
  1297.  
  1298. 283
  1299. 00:09:54,768 --> 00:09:56,334
  1300. ...pertunjukan ini,
  1301. kita tidak kembali,
  1302.  
  1303. 284
  1304. 00:09:56,421 --> 00:09:57,640
  1305. jadi saya bisa menyelinap
  1306. ke penonton
  1307.  
  1308. 285
  1309. 00:09:57,727 --> 00:09:59,337
  1310. dan perhatikan sisanya, benar?
  1311.  
  1312. 286
  1313. 00:09:59,424 --> 00:10:00,817
  1314. [Slick] Ini baru saja berevolusi.
  1315. Semuanya lebih baik.
  1316.  
  1317. 287
  1318. 00:10:00,904 --> 00:10:02,166
  1319. Semuanya berbeda.
  1320.  
  1321. 288
  1322. 00:10:02,253 --> 00:10:03,385
  1323. Saya seorang ibu sekarang,
  1324.  
  1325. 289
  1326. 00:10:03,472 --> 00:10:05,300
  1327. jadi saya harus merangkul
  1328. lebih seksi sekarang.
  1329.  
  1330. 290
  1331. 00:10:05,387 --> 00:10:07,737
  1332. ¬¬
  1333.  
  1334. 291
  1335. 00:10:07,824 --> 00:10:08,912
  1336. Saya siap menari perut.
  1337.  
  1338. 292
  1339. 00:10:08,999 --> 00:10:10,174
  1340. Saya sedang mencari
  1341. di beberapa wajah yang akrab
  1342.  
  1343. 293
  1344. 00:10:10,261 --> 00:10:12,133
  1345. orang yang saya kenal,
  1346.  
  1347. 294
  1348. 00:10:12,220 --> 00:10:14,875
  1349. um ... seperti Laverne;
  1350. Saya melihat Laverne di sana.
  1351.  
  1352. 295
  1353. 00:10:14,962 --> 00:10:17,791
  1354. Tongkat dan batu tidak mematahkan tulang saya
  1355.  
  1356. 296
  1357. 00:10:17,878 --> 00:10:20,750
  1358. Tapi cambuk dan rantai menggairahkan saya
  1359.  
  1360. 297
  1361. 00:10:20,837 --> 00:10:22,839
  1362. ¬ Na-na-na, ayolah¬¬
  1363.  
  1364. 298
  1365. 00:10:22,926 --> 00:10:23,884
  1366. [Melissa]
  1367. [tertawa] Ada, seperti,
  1368.  
  1369. 299
  1370. 00:10:23,971 --> 00:10:25,712
  1371. sepuluh penari masih di luar
  1372.  
  1373. 300
  1374. 00:10:25,799 --> 00:10:27,583
  1375. bahwa kita harus cocok
  1376. dalam empat penampilan masing-masing.
  1377.  
  1378. 301
  1379. 00:10:27,670 --> 00:10:28,758
  1380. Saya sudah bertanya padanya
  1381. beberapa kali hari ini,
  1382.  
  1383. 302
  1384. 00:10:28,845 --> 00:10:30,238
  1385. "Ada berapa model
  1386. akan datang besok?
  1387.  
  1388. 303
  1389. 00:10:30,325 --> 00:10:31,848
  1390. Berapa banyak penari
  1391. akan datang besok? "
  1392.  
  1393. 304
  1394. 00:10:31,935 --> 00:10:33,458
  1395. Jadi itu baik untuk diketahui.
  1396.  
  1397. 305
  1398. 00:10:33,545 --> 00:10:35,199
  1399. - Bohong, kalian semua.
  1400. - Lebih buruk.
  1401.  
  1402. 306
  1403. 00:10:35,286 --> 00:10:36,592
  1404. [Keduanya tertawa konyol]
  1405.  
  1406. 307
  1407. 00:10:36,679 --> 00:10:39,247
  1408. [Omo] Menjadi versi terbaik
  1409. dari kamu
  1410.  
  1411. 308
  1412. 00:10:39,334 --> 00:10:41,205
  1413. adalah apa yang seksi bagiku.
  1414.  
  1415. 309
  1416. 00:10:41,292 --> 00:10:43,381
  1417. Saat Anda merasa percaya diri
  1418. tentang dirimu,
  1419.  
  1420. 310
  1421. 00:10:43,468 --> 00:10:45,732
  1422. Anda bersinar di luar.
  1423.  
  1424. 311
  1425. 00:10:45,819 --> 00:10:49,083
  1426. [P.S] sangat penting
  1427. untuk menunjukkan inklusivitas,
  1428.  
  1429. 312
  1430. 00:10:49,170 --> 00:10:51,520
  1431. orang yang berbeda
  1432. dari berbagai etnis
  1433.  
  1434. 313
  1435. 00:10:51,607 --> 00:10:52,564
  1436. dan latar belakang.
  1437.  
  1438. 314
  1439. 00:10:52,652 --> 00:10:55,132
  1440. Ini seperti, menjadi Savage
  1441.  
  1442. 315
  1443. 00:10:55,219 --> 00:10:57,395
  1444. memiliki yang paling menyenangkan.
  1445. [tertawa]
  1446.  
  1447. 316
  1448. 00:10:57,482 --> 00:10:59,615
  1449. [tepuk tangan dan tepuk tangan]
  1450.  
  1451. 317
  1452. 00:10:59,702 --> 00:11:02,531
  1453. [Musik dramatis dramatis]
  1454.  
  1455. 318
  1456. 00:11:05,316 --> 00:11:08,363
  1457. Kami berada di inti sebenarnya
  1458. membangun.
  1459.  
  1460. 319
  1461. 00:11:08,450 --> 00:11:09,581
  1462. Kami memiliki pencahayaan
  1463. dan suaranya
  1464.  
  1465. 320
  1466. 00:11:09,669 --> 00:11:11,105
  1467. di udara sekarang.
  1468.  
  1469. 321
  1470. 00:11:11,192 --> 00:11:12,933
  1471. Kami memiliki framing
  1472. dari set di tempat,
  1473.  
  1474. 322
  1475. 00:11:13,020 --> 00:11:15,413
  1476. dan sekarang
  1477. sebenarnya mulai melihat
  1478.  
  1479. 323
  1480. 00:11:15,500 --> 00:11:16,893
  1481. visi yang kami miliki
  1482. datang bersama.
  1483.  
  1484. 324
  1485. 00:11:16,980 --> 00:11:18,721
  1486. [wanita]
  1487. Wow.
  1488.  
  1489. 325
  1490. 00:11:18,808 --> 00:11:20,462
  1491. Ya ampun.
  1492.  
  1493. 326
  1494. 00:11:20,549 --> 00:11:22,420
  1495. Oh, oh ...
  1496.  
  1497. 327
  1498. 00:11:22,507 --> 00:11:24,945
  1499. Ini gila.
  1500.  
  1501. 328
  1502. 00:11:25,032 --> 00:11:26,773
  1503. [Alex] Pertama kali,
  1504. itu selalu ... itu ...
  1505.  
  1506. 329
  1507. 00:11:26,860 --> 00:11:29,384
  1508. seperti, detak jantung
  1509. ketika Anda berjalan ke luar angkasa.
  1510.  
  1511. 330
  1512. 00:11:29,471 --> 00:11:31,342
  1513. Saya merasa keseimbangannya benar.
  1514.  
  1515. 331
  1516. 00:11:31,429 --> 00:11:33,040
  1517. Saya merasa kedekatannya baik,
  1518. keintiman itu baik,
  1519.  
  1520. 332
  1521. 00:11:33,127 --> 00:11:34,998
  1522. dan saya merasakan kamera.
  1523.  
  1524. 333
  1525. 00:11:35,085 --> 00:11:37,000
  1526. Saya bisa mengabadikan momen-momen itu
  1527. kita semua bersemangat
  1528.  
  1529. 334
  1530. 00:11:37,087 --> 00:11:38,523
  1531. a-ketika merencanakan ini dengan Ri.
  1532.  
  1533. 335
  1534. 00:11:40,700 --> 00:11:42,310
  1535. Halo.
  1536. Halo!
  1537.  
  1538. 336
  1539. 00:11:42,397 --> 00:11:43,615
  1540. Itu baru saja terjadi.
  1541. Apa kabar?
  1542.  
  1543. 337
  1544. 00:11:43,703 --> 00:11:44,965
  1545. Senang bertemu denganmu.
  1546.  
  1547. 338
  1548. 00:11:45,052 --> 00:11:47,228
  1549. [pria]
  1550. Anda selesai [...] Facebook
  1551.  
  1552. 339
  1553. 00:11:47,315 --> 00:11:48,577
  1554. ¬ Aku terjaga,
  1555. kurang tidur ¬
  1556.  
  1557. 340
  1558. 00:11:48,664 --> 00:11:49,752
  1559. Mereka sedang mencari, nigga
  1560.  
  1561. 341
  1562. 00:11:49,839 --> 00:11:51,188
  1563. ¬ Ketahui nilai Anda, nigga¬
  1564.  
  1565. 342
  1566. 00:11:51,275 --> 00:11:52,320
  1567. ¬ Katakan pada DJ untuk mengembalikannya
  1568.  
  1569. 343
  1570. 00:11:52,407 --> 00:11:53,930
  1571. Reimburse nigga¬¬¬¬¬
  1572.  
  1573. 344
  1574. 00:11:54,017 --> 00:11:55,627
  1575. [Raisa] aku akan
  1576. orang pertama yang keluar.
  1577.  
  1578. 345
  1579. 00:11:55,715 --> 00:11:58,239
  1580. Saya tidak berpikir.
  1581. Saya bisa mengatasinya.
  1582.  
  1583. 346
  1584. 00:11:58,326 --> 00:12:01,808
  1585. [musik bass-berat]
  1586.  
  1587. 347
  1588. 00:12:01,895 --> 00:12:04,375
  1589. Ketika Anda membalik penutup Anda ...
  1590. seperti, kami tidak melihat wajahmu.
  1591.  
  1592. 348
  1593. 00:12:04,462 --> 00:12:06,334
  1594. Dan dengan begitu, saya punya lebih banyak waktu
  1595. untuk pergi...
  1596.  
  1597. 349
  1598. 00:12:06,421 --> 00:12:07,465
  1599. Ya.
  1600.  
  1601. 350
  1602. 00:12:07,552 --> 00:12:09,337
  1603. Ya, bisakah kita melakukan itu?
  1604.  
  1605. 351
  1606. 00:12:09,424 --> 00:12:11,078
  1607. [tertawa]
  1608.  
  1609. 352
  1610. 00:12:11,165 --> 00:12:12,383
  1611. [wanita] Tidak, kami akan melakukan ...
  1612. ¬ Jadilah ne ¬¬¬¬
  1613.  
  1614. 353
  1615. 00:12:12,470 --> 00:12:13,820
  1616. [Alex]
  1617. Ini benar-benar kacau.
  1618.  
  1619. 354
  1620. 00:12:13,907 --> 00:12:15,256
  1621. Saya pergi dari pass pertama.
  1622.  
  1623. 355
  1624. 00:12:15,343 --> 00:12:16,953
  1625. Sudah bergeser
  1626. sejak lulus pertama.
  1627.  
  1628. 356
  1629. 00:12:17,040 --> 00:12:19,086
  1630. Tidak apa-apa.
  1631. Sekarang saya bisa menyesuaikan.
  1632.  
  1633. 357
  1634. 00:12:19,173 --> 00:12:20,043
  1635. Tapi saya hanya mengatakan,
  1636. apakah semua orang ...
  1637.  
  1638. 358
  1639. 00:12:20,130 --> 00:12:21,392
  1640. semua orang perlu mengerti
  1641.  
  1642. 359
  1643. 00:12:21,479 --> 00:12:22,959
  1644. yang tidak mungkin kita alami
  1645. pertemuan terpisah
  1646.  
  1647. 360
  1648. 00:12:23,046 --> 00:12:24,700
  1649. - tentang isyarat dan gerakan.
  1650. [pria] Oke.
  1651.  
  1652. 361
  1653. 00:12:24,787 --> 00:12:26,136
  1654. ¬ Kembali hal itu
  1655. pada saudara saya dari D¬¬¬¬
  1656.  
  1657. 362
  1658. 00:12:28,704 --> 00:12:29,792
  1659. - Kamu akan berolahraga ...
  1660. - Baiklah.
  1661.  
  1662. 363
  1663. 00:12:29,879 --> 00:12:31,663
  1664. ... semua orang, seperti,
  1665. kebingungan.
  1666.  
  1667. 364
  1668. 00:12:31,751 --> 00:12:33,753
  1669. Para penari tersandung
  1670.  
  1671. 365
  1672. 00:12:33,840 --> 00:12:35,624
  1673. pada syal.
  1674.  
  1675. 366
  1676. 00:12:35,711 --> 00:12:36,756
  1677. - Itu terjadi pada dua gadis.
  1678. [wanita] Yap.
  1679.  
  1680. 367
  1681. 00:12:36,843 --> 00:12:37,408
  1682. [wanita] Benar.
  1683. [wanita] Ya.
  1684.  
  1685. 368
  1686. 00:12:37,495 --> 00:12:39,323
  1687. ¬¬
  1688.  
  1689. 369
  1690. 00:12:40,020 --> 00:12:40,977
  1691. - Ya, saya ingin sekali.
  1692. - Oke, ya.
  1693.  
  1694. 370
  1695. 00:12:41,064 --> 00:12:42,239
  1696. Itu berjalan lebih baik.
  1697.  
  1698. 371
  1699. 00:12:42,326 --> 00:12:43,023
  1700. Jika saya bisa melakukan ini
  1701. terakhir kali...
  1702.  
  1703. 372
  1704. 00:12:43,110 --> 00:12:44,415
  1705. Tentu, tentu saja.
  1706.  
  1707. 373
  1708. 00:12:44,502 --> 00:12:46,069
  1709. - Apa, aku harus bilang tidak?
  1710. - [tertawa]
  1711.  
  1712. 374
  1713. 00:12:46,156 --> 00:12:47,810
  1714. [pria]
  1715. Baiklah, mari kita reset.
  1716.  
  1717. 375
  1718. 00:12:47,897 --> 00:12:49,551
  1719. [Keith] Lari terakhir.
  1720.  
  1721. 376
  1722. 00:12:49,638 --> 00:12:51,161
  1723. - Ya.
  1724. - [tertawa]
  1725.  
  1726. 377
  1727. 00:12:51,248 --> 00:12:53,033
  1728. ¬ Hei, hei, hei, hei¬¬¬
  1729.  
  1730. 378
  1731. 00:12:53,120 --> 00:12:55,209
  1732. [Rihanna] Selesai?
  1733. Bicaralah padaku besok
  1734.  
  1735. 379
  1736. 00:12:55,296 --> 00:12:56,210
  1737. tentang penyelesaian.
  1738.  
  1739. 380
  1740. 00:12:57,472 --> 00:12:59,213
  1741. F ... tidak, Anda dipecat,
  1742.  
  1743. 381
  1744. 00:12:59,300 --> 00:13:00,475
  1745. dan kami bahkan tidak melakukannya
  1746. acara.
  1747.  
  1748. 382
  1749. 00:13:00,562 --> 00:13:02,346
  1750. - [tertawa]
  1751. - Aku benci semuanya.
  1752.  
  1753. 383
  1754. 00:13:02,433 --> 00:13:04,827
  1755. ¬¬
  1756.  
  1757. 384
  1758. 00:13:04,914 --> 00:13:07,003
  1759. Sampai jumpa besok.
  1760. Istirahatlah.
  1761.  
  1762. 385
  1763. 00:13:07,090 --> 00:13:08,788
  1764. Saya hanya ingin itu terjadi.
  1765.  
  1766. 386
  1767. 00:13:08,875 --> 00:13:10,615
  1768. Saya hanya ingin melakukannya.
  1769. Uh-uh-uh!
  1770.  
  1771. 387
  1772. 00:13:10,702 --> 00:13:12,313
  1773. Whoo!
  1774.  
  1775. 388
  1776. 00:13:12,922 --> 00:13:14,706
  1777. Ini hal hari ini.
  1778.  
  1779. 389
  1780. 00:13:14,794 --> 00:13:16,665
  1781. Ini hari pertunjukan
  1782. nyata.
  1783.  
  1784. 390
  1785. 00:13:16,752 --> 00:13:20,147
  1786. ¬¬
  1787.  
  1788. 391
  1789. 00:13:20,234 --> 00:13:21,888
  1790. Ya, kami akan ...
  1791. [kata-kata mulut]
  1792.  
  1793. 392
  1794. 00:13:21,975 --> 00:13:24,891
  1795. ¬¬
  1796.  
  1797. 393
  1798. 00:13:24,978 --> 00:13:26,718
  1799. Seni adalah semua yang Anda miliki.
  1800.  
  1801. 394
  1802. 00:13:26,806 --> 00:13:29,199
  1803. Itu semua yang Anda pikirkan.
  1804. Itu semua yang Anda terbuat dari.
  1805.  
  1806. 395
  1807. 00:13:29,286 --> 00:13:30,244
  1808. Saya di belakang panggung.
  1809.  
  1810. 396
  1811. 00:13:30,331 --> 00:13:31,462
  1812. Seperti, saya jalani pertunjukan.
  1813.  
  1814. 397
  1815. 00:13:31,549 --> 00:13:33,421
  1816. Aku agak panik.
  1817.  
  1818. 398
  1819. 00:13:34,465 --> 00:13:35,727
  1820. [Mama] Saya sangat senang
  1821. untuk menjadi bagian
  1822.  
  1823. 399
  1824. 00:13:35,815 --> 00:13:37,773
  1825. pemeran yang luar biasa ini,
  1826.  
  1827. 400
  1828. 00:13:37,860 --> 00:13:40,254
  1829. dan bagiku, hanya bisa
  1830. untuk model lingerie
  1831.  
  1832. 401
  1833. 00:13:40,341 --> 00:13:41,908
  1834. bukan sesuatu yang saya pikir
  1835. Saya akan melakukannya.
  1836.  
  1837. 402
  1838. 00:13:41,995 --> 00:13:46,216
  1839. ¬¬
  1840.  
  1841. 403
  1842. 00:13:46,303 --> 00:13:48,958
  1843. [Rihanna] Anda bisa menjadi keduanya
  1844. introvert dan ekstrovert
  1845.  
  1846. 404
  1847. 00:13:49,045 --> 00:13:50,568
  1848. dalam mode, karena
  1849.  
  1850. 405
  1851. 00:13:50,655 --> 00:13:52,309
  1852. di outlet kreatif apa pun,
  1853.  
  1854. 406
  1855. 00:13:52,396 --> 00:13:55,573
  1856. kamu bisa bersembunyi
  1857. di belakang ... seni
  1858.  
  1859. 407
  1860. 00:13:55,660 --> 00:13:59,534
  1861. namun kamu berteriak
  1862.  
  1863. 408
  1864. 00:13:59,621 --> 00:14:00,927
  1865. melaluinya.
  1866.  
  1867. 409
  1868. 00:14:01,014 --> 00:14:02,580
  1869. ¬¬
  1870.  
  1871. 410
  1872. 00:14:02,667 --> 00:14:04,931
  1873. [tepuk tangan dan tepuk tangan]
  1874.  
  1875. 411
  1876. 00:14:05,018 --> 00:14:07,107
  1877. ¬¬
  1878.  
  1879. 412
  1880. 00:14:07,194 --> 00:14:08,325
  1881. [man] Kecepatan kamera.
  1882. Kita mulai.
  1883.  
  1884. 413
  1885. 00:14:08,412 --> 00:14:10,153
  1886. Oh!
  1887.  
  1888. 414
  1889. 00:14:10,240 --> 00:14:11,198
  1890. Waktu pertunjukan, sayang!
  1891.  
  1892. 415
  1893. 00:14:11,285 --> 00:14:12,503
  1894. ¬¬
  1895.  
  1896. 416
  1897. 00:14:12,590 --> 00:14:14,636
  1898. [wanita] Hei!
  1899.  
  1900. 417
  1901. 00:14:14,723 --> 00:14:17,552
  1902. [tepuk tangan dan tepuk tangan]
  1903.  
  1904. 418
  1905. 00:14:17,639 --> 00:14:18,727
  1906. ¬¬
  1907.  
  1908. 419
  1909. 00:14:18,814 --> 00:14:20,772
  1910. Saya siap.
  1911.  
  1912. 420
  1913. 00:14:20,860 --> 00:14:22,426
  1914. [man] Pergi, pergi, pergi!
  1915. Pergi pergi pergi!
  1916.  
  1917. 421
  1918. 00:14:22,513 --> 00:14:28,650
  1919. ¬¬
  1920.  
  1921. 422
  1922. 00:14:28,737 --> 00:14:30,043
  1923. [man] Cue light, kumohon.
  1924. Cue light, cue light!
  1925.  
  1926. 423
  1927. 00:14:30,130 --> 00:14:35,048
  1928. ¬¬
  1929.  
  1930. 424
  1931. 00:14:35,135 --> 00:14:37,180
  1932. [tepuk tangan dan tepuk tangan]
  1933.  
  1934. 425
  1935. 00:14:37,267 --> 00:14:39,966
  1936. [wanita] Lima, empat, tiga ...
  1937.  
  1938. 426
  1939. 00:14:40,053 --> 00:14:42,055
  1940. [mangga.
  1941. [wanita] ... dua, satu.
  1942.  
  1943. 427
  1944. 00:14:42,142 --> 00:14:44,971
  1945. [bernyanyi opera khusyuk]
  1946.  
  1947. 428
  1948. 00:14:45,058 --> 00:14:47,364
  1949. ¬¬
  1950.  
  1951. 429
  1952. 00:14:47,451 --> 00:14:50,106
  1953. - [man] Booming¬¬
  1954. - [musik hip-hop dramatis]
  1955.  
  1956. 430
  1957. 00:14:50,193 --> 00:14:51,760
  1958. ¬¬
  1959.  
  1960. 431
  1961. 00:14:51,847 --> 00:14:54,632
  1962. [bernyanyi opera khusyuk]
  1963.  
  1964. 432
  1965. 00:14:54,719 --> 00:14:58,462
  1966. ¬¬
  1967.  
  1968. 433
  1969. 00:14:58,549 --> 00:15:01,465
  1970. [musik hip-hop dramatis]
  1971.  
  1972. 434
  1973. 00:15:01,552 --> 00:15:05,339
  1974. ¬¬
  1975.  
  1976. 435
  1977. 00:15:05,426 --> 00:15:08,255
  1978. [tepuk tangan dan tepuk tangan]
  1979.  
  1980. 436
  1981. 00:15:09,604 --> 00:15:12,476
  1982. [musik lembut]
  1983.  
  1984. 437
  1985. 00:15:12,563 --> 00:15:19,483
  1986. ¬¬
  1987.  
  1988. 438
  1989. 00:15:39,416 --> 00:15:42,289
  1990. [musik industri]
  1991.  
  1992. 439
  1993. 00:15:42,376 --> 00:15:49,252
  1994. ¬¬
  1995.  
  1996. 440
  1997. 00:15:53,430 --> 00:15:54,170
  1998. [pria] Ya
  1999.  
  2000. 441
  2001. 00:15:54,257 --> 00:16:00,698
  2002. ¬¬
  2003.  
  2004. 442
  2005. 00:16:09,620 --> 00:16:10,621
  2006. ¬ Boom
  2007.  
  2008. 443
  2009. 00:16:10,708 --> 00:16:17,585
  2010. ¬¬
  2011.  
  2012. 444
  2013. 00:16:27,464 --> 00:16:30,902
  2014. [wanita] ¬ Ooh-ooh ¬
  2015.  
  2016. 445
  2017. 00:16:30,990 --> 00:16:33,862
  2018. ¬ Ooh-ooh, ooh-ooh ¬
  2019.  
  2020. 446
  2021. 00:16:33,949 --> 00:16:35,081
  2022. [pria] Ya
  2023.  
  2024. 447
  2025. 00:16:35,168 --> 00:16:37,648
  2026. [wanita] oo-ooh, ooh-ooh o¬
  2027.  
  2028. 448
  2029. 00:16:37,735 --> 00:16:39,476
  2030. ¬¬
  2031.  
  2032. 449
  2033. 00:16:39,563 --> 00:16:40,651
  2034. ¬ Ooh-ooh, ooh-ooh ¬
  2035.  
  2036. 450
  2037. 00:16:40,738 --> 00:16:43,959
  2038. ¬¬
  2039.  
  2040. 451
  2041. 00:16:44,046 --> 00:16:45,047
  2042. [man] Boom
  2043.  
  2044. 452
  2045. 00:16:45,134 --> 00:16:52,054
  2046. ¬¬
  2047.  
  2048. 453
  2049. 00:16:52,141 --> 00:16:53,534
  2050. ¬ Boom
  2051.  
  2052. 454
  2053. 00:16:53,621 --> 00:16:59,888
  2054. ¬¬
  2055.  
  2056. 455
  2057. 00:16:59,975 --> 00:17:01,237
  2058. Ya
  2059.  
  2060. 456
  2061. 00:17:01,324 --> 00:17:04,240
  2062. ¬¬
  2063.  
  2064. 457
  2065. 00:17:04,327 --> 00:17:05,372
  2066. ¬ Boom
  2067.  
  2068. 458
  2069. 00:17:05,459 --> 00:17:08,288
  2070. ¬¬
  2071.  
  2072. 459
  2073. 00:17:08,375 --> 00:17:09,419
  2074. ¬ Boom
  2075.  
  2076. 460
  2077. 00:17:09,506 --> 00:17:16,383
  2078. ¬¬
  2079.  
  2080. 461
  2081. 00:17:25,566 --> 00:17:28,395
  2082. [bernyanyi opera khusyuk]
  2083.  
  2084. 462
  2085. 00:17:28,482 --> 00:17:35,358
  2086. ¬¬
  2087.  
  2088. 463
  2089. 00:17:38,796 --> 00:17:41,408
  2090. - [man] Booming¬¬
  2091. - [musik hip-hop dramatis]
  2092.  
  2093. 464
  2094. 00:17:41,495 --> 00:17:42,626
  2095. ¬¬
  2096.  
  2097. 465
  2098. 00:17:42,713 --> 00:17:43,758
  2099. ¬ Boom
  2100.  
  2101. 466
  2102. 00:17:43,845 --> 00:17:46,717
  2103. ¬¬
  2104.  
  2105. 467
  2106. 00:17:46,804 --> 00:17:47,892
  2107. ¬ Boom
  2108.  
  2109. 468
  2110. 00:17:47,979 --> 00:17:54,856
  2111. ¬¬
  2112.  
  2113. 469
  2114. 00:18:03,517 --> 00:18:04,518
  2115. Booming ¬¬¬¬
  2116.  
  2117. 470
  2118. 00:18:04,605 --> 00:18:11,481
  2119. ¬¬
  2120.  
  2121. 471
  2122. 00:18:38,334 --> 00:18:40,075
  2123. - [musik R&B lembut]
  2124. - [paduan suara] ¬ Say-ay-ay ... ¬
  2125.  
  2126. 472
  2127. 00:18:40,162 --> 00:18:42,643
  2128. [man] ¬ Say-ay-ay ... ¬
  2129.  
  2130. 473
  2131. 00:18:42,730 --> 00:18:44,906
  2132. [paduan suara] ¬ Say-ay-ay ... ¬
  2133.  
  2134. 474
  2135. 00:18:44,993 --> 00:18:46,951
  2136. [man] ¬ Say-ay-ay ... ¬
  2137.  
  2138. 475
  2139. 00:18:47,038 --> 00:18:47,952
  2140. [paduan suara] ¬ ... kamu mencintaiku ¬
  2141.  
  2142. 476
  2143. 00:18:48,039 --> 00:18:49,519
  2144. [pria] Katakanlah kamu mencintaiku
  2145.  
  2146. 477
  2147. 00:18:49,606 --> 00:18:52,827
  2148. ¬ Katakan kamu mencintaiku,
  2149. katakan kamu mencintaiku ¬
  2150.  
  2151. 478
  2152. 00:18:52,914 --> 00:18:54,481
  2153. ¬ Ah, ah ¬
  2154.  
  2155. 479
  2156. 00:18:54,568 --> 00:18:57,266
  2157. ¬¬
  2158.  
  2159. 480
  2160. 00:18:57,353 --> 00:18:59,529
  2161. [paduan suara] ¬ Say-ay-ay ... ¬
  2162.  
  2163. 481
  2164. 00:18:59,616 --> 00:19:01,836
  2165. [man] ¬ Say-ay-ay ... ¬
  2166.  
  2167. 482
  2168. 00:19:01,923 --> 00:19:04,534
  2169. [paduan suara] ¬ Say-ay-ay ... ¬
  2170.  
  2171. 483
  2172. 00:19:04,621 --> 00:19:06,319
  2173. [man] ¬ Say-ay-ay ... ¬
  2174.  
  2175. 484
  2176. 00:19:06,406 --> 00:19:07,450
  2177. [paduan suara] ¬ ... kamu mencintaiku ¬
  2178.  
  2179. 485
  2180. 00:19:07,537 --> 00:19:09,017
  2181. [pria] Katakanlah kamu mencintaiku
  2182.  
  2183. 486
  2184. 00:19:09,104 --> 00:19:12,716
  2185. ¬ Katakan kamu mencintaiku,
  2186. katakan kamu mencintaiku ¬
  2187.  
  2188. 487
  2189. 00:19:12,803 --> 00:19:14,153
  2190. ¬ Ah, ah¬¬¬
  2191.  
  2192. 488
  2193. 00:19:14,240 --> 00:19:16,459
  2194. ¬¬
  2195.  
  2196. 489
  2197. 00:19:16,546 --> 00:19:19,027
  2198. [bermunculan musik hip-hop]
  2199.  
  2200. 490
  2201. 00:19:19,114 --> 00:19:20,681
  2202. [Big Sean]
  2203. ¬ B-I-G ¬
  2204.  
  2205. 491
  2206. 00:19:20,768 --> 00:19:23,162
  2207. ¬¬
  2208.  
  2209. 492
  2210. 00:19:23,249 --> 00:19:24,293
  2211. Oh, Tuhan
  2212.  
  2213. 493
  2214. 00:19:24,380 --> 00:19:26,556
  2215. Selamat datang di Savage Fenty.
  2216. Ayo pergi.
  2217.  
  2218. 494
  2219. 00:19:26,643 --> 00:19:29,080
  2220. Saya bilang bukan siapa-siapa
  2221. bercinta dengan klik saya
  2222.  
  2223. 495
  2224. 00:19:29,168 --> 00:19:32,083
  2225. ¬ Klik, klik,
  2226. klik, klik ¬
  2227.  
  2228. 496
  2229. 00:19:32,171 --> 00:19:34,347
  2230. Tidak ada yang lebih segar
  2231. dari motherfuckin 'saya
  2232.  
  2233. 497
  2234. 00:19:34,434 --> 00:19:38,002
  2235. - ¬ Klik, klik, klik ¬
  2236. - Clique, Clique
  2237.  
  2238. 498
  2239. 00:19:38,089 --> 00:19:40,875
  2240. ¬ Ketika saya melihat sekeliling mereka tidak
  2241. lakukan itu seperti klik saya
  2242.  
  2243. 499
  2244. 00:19:40,962 --> 00:19:43,617
  2245. ¬ Klik, klik,
  2246. klik, klik, klik ¬
  2247.  
  2248. 500
  2249. 00:19:43,704 --> 00:19:45,401
  2250. Dan semua ini
  2251. pelacur buruk, ya ¬
  2252.  
  2253. 501
  2254. 00:19:45,488 --> 00:19:48,012
  2255. Mereka bertanya-tanya ada apa,
  2256. ada apa, ada apa ¬
  2257.  
  2258. 502
  2259. 00:19:48,099 --> 00:19:49,579
  2260. ¬ B-I-G ¬
  2261.  
  2262. 503
  2263. 00:19:49,666 --> 00:19:52,060
  2264. ¬ Baiklah, ¬
  2265.  
  2266. 504
  2267. 00:19:52,147 --> 00:19:55,498
  2268. ¬ Yo, saya katakan jalang yang buruk
  2269. lakukan apapun yang saya katakan
  2270.  
  2271. 505
  2272. 00:19:55,585 --> 00:19:57,979
  2273. Saya seperti memblokir di belakang saya
  2274. Aku keluar jalan masuk
  2275.  
  2276. 506
  2277. 00:19:58,066 --> 00:20:00,808
  2278. ¬ Ini hari yang sibuk dari hari Jumat
  2279. sampai Jumat berikutnya
  2280.  
  2281. 507
  2282. 00:20:00,895 --> 00:20:02,288
  2283. ¬ Saya berdiri tegak
  2284. selama sembilan hari ¬
  2285.  
  2286. 508
  2287. 00:20:02,375 --> 00:20:04,768
  2288. Aku butuh hari spa, wah
  2289.  
  2290. 509
  2291. 00:20:04,855 --> 00:20:06,248
  2292. Dia mencoba menjebakku
  2293. omong kosong itu
  2294.  
  2295. 510
  2296. 00:20:06,335 --> 00:20:07,728
  2297. ¬ Saya mungkin membiarkan kru saya menggedor
  2298.  
  2299. 511
  2300. 00:20:07,815 --> 00:20:09,382
  2301. ¬ Awak saya lebih dalam
  2302. dari Wu-Tang ¬
  2303.  
  2304. 512
  2305. 00:20:09,469 --> 00:20:10,774
  2306. ¬ Saya berguling dengan,
  2307. apaan saya katakan? ¬
  2308.  
  2309. 513
  2310. 00:20:10,861 --> 00:20:12,080
  2311. Gadis, Anda tahu
  2312. nama kru saya ¬
  2313.  
  2314. 514
  2315. 00:20:12,167 --> 00:20:13,647
  2316. Anda tahu 2 Chainz?
  2317. Scrrr! ¬
  2318.  
  2319. 515
  2320. 00:20:13,734 --> 00:20:15,257
  2321. Saya akan berhenti
  2322. dalam Bruce Wayne itu
  2323.  
  2324. 516
  2325. 00:20:15,344 --> 00:20:16,911
  2326. Aku penjahat sialan,
  2327. ***, mereka berlutut
  2328.  
  2329. 517
  2330. 00:20:16,998 --> 00:20:18,347
  2331. ¬ Saat saya berjalan
  2332. di dalam gedung
  2333.  
  2334. 518
  2335. 00:20:18,434 --> 00:20:19,957
  2336. ¬ Perempuan yang aneh aku merasa ¬
  2337.  
  2338. 519
  2339. 00:20:20,044 --> 00:20:21,481
  2340. ¬ Dari rekening bank
  2341. Saya mengisi ¬
  2342.  
  2343. 520
  2344. 00:20:21,568 --> 00:20:23,309
  2345. ¬ Sungguh suatu perasaan, ah, bung,
  2346. mereka harus ¬
  2347.  
  2348. 521
  2349. 00:20:23,396 --> 00:20:25,093
  2350. ¬ Young nigga dari D ¬
  2351.  
  2352. 522
  2353. 00:20:25,180 --> 00:20:27,051
  2354. ¬ Membunuh semuanya
  2355. yang dia lihat adonan ¬
  2356.  
  2357. 523
  2358. 00:20:27,138 --> 00:20:30,751
  2359. ¬ Klik, klik, klik,
  2360. klik, klik ¬
  2361.  
  2362. 524
  2363. 00:20:30,838 --> 00:20:32,753
  2364. Tidak ada yang lebih segar
  2365. dari motherfuckin 'saya
  2366.  
  2367. 525
  2368. 00:20:32,840 --> 00:20:34,320
  2369. Klik, klik, klik
  2370.  
  2371. 526
  2372. 00:20:34,407 --> 00:20:36,235
  2373. Jika Anda sekitar yang paling nyata
  2374. dulu sekarang, bernyanyi ...
  2375.  
  2376. 527
  2377. 00:20:36,322 --> 00:20:37,801
  2378. Saat aku melihat sekeliling
  2379.  
  2380. 528
  2381. 00:20:37,888 --> 00:20:39,368
  2382. Mereka tidak melakukannya
  2383. seperti klik saya
  2384.  
  2385. 529
  2386. 00:20:39,455 --> 00:20:42,110
  2387. ¬ Klik, klik,
  2388. klik, klik ¬
  2389.  
  2390. 530
  2391. 00:20:42,197 --> 00:20:43,894
  2392. Dan semua ini
  2393. pelacur buruk, ya ¬
  2394.  
  2395. 531
  2396. 00:20:43,981 --> 00:20:49,117
  2397. Mereka bertanya-tanya ada apa,
  2398. ada apa, ada apa ¬Â¬¬
  2399.  
  2400. 532
  2401. 00:20:49,204 --> 00:20:51,685
  2402. Jika kamu merasa baik,
  2403. buat kebisingan sekarang.
  2404.  
  2405. 533
  2406. 00:20:51,772 --> 00:20:53,034
  2407. [tepuk tangan dan tepuk tangan]
  2408.  
  2409. 534
  2410. 00:20:53,121 --> 00:20:54,296
  2411. Ya, ya.
  2412.  
  2413. 535
  2414. 00:20:54,383 --> 00:20:56,907
  2415. SECEPAT MUNGKIN.
  2416.  
  2417. 536
  2418. 00:20:56,994 --> 00:20:58,344
  2419. Fergie Ferg, ayo pergi.
  2420.  
  2421. 537
  2422. 00:20:58,431 --> 00:20:59,910
  2423. ¬¬
  2424.  
  2425. 538
  2426. 00:20:59,997 --> 00:21:01,912
  2427. Mari kita lakukan.
  2428.  
  2429. 539
  2430. 00:21:01,999 --> 00:21:03,131
  2431. Ayo ayo.
  2432.  
  2433. 540
  2434. 00:21:03,218 --> 00:21:04,393
  2435. Pasangan pengendara dengan mereka llama
  2436.  
  2437. 541
  2438. 00:21:04,480 --> 00:21:06,003
  2439. ¬ Jika Anda mengambil tulang dengan saya ¬
  2440.  
  2441. 542
  2442. 00:21:06,090 --> 00:21:08,267
  2443. ¬ Mendapat pelacur saya di desainer, punya Balenci 'di atas kakinya
  2444.  
  2445. 543
  2446. 00:21:08,354 --> 00:21:11,095
  2447. ¬ Mama mengucapkan doa bersama
  2448. jauhkan mereka dari iblis saya ¬
  2449.  
  2450. 544
  2451. 00:21:11,182 --> 00:21:12,358
  2452. [Big Sean] Karena aku tahu
  2453. Saya di sini diberkati
  2454.  
  2455. 545
  2456. 00:21:12,445 --> 00:21:13,663
  2457. Mereka punya banyak alasan
  2458. pada saya ¬
  2459.  
  2460. 546
  2461. 00:21:13,750 --> 00:21:14,751
  2462. Ya, nigga sudah selesai dicoba dan nigga sudah mati ¬
  2463.  
  2464. 547
  2465. 00:21:14,838 --> 00:21:16,100
  2466. Terlalu banyak orang percaya di sekitar saya
  2467.  
  2468. 548
  2469. 00:21:16,187 --> 00:21:17,188
  2470. Ya, saya tahu musuh saya bertemu
  2471.  
  2472. 549
  2473. 00:21:17,276 --> 00:21:19,234
  2474. ¬ Double-teaming pada saya ¬
  2475.  
  2476. 550
  2477. 00:21:19,321 --> 00:21:21,454
  2478. ¬ Sekarang, Anda tahu tidak ada yang mencoba
  2479. yang pernah mendapat potongan dariku
  2480.  
  2481. 551
  2482. 00:21:21,541 --> 00:21:22,498
  2483. ¬ Sialan pakaian ini,
  2484. Saya seorang desainer ¬
  2485.  
  2486. 552
  2487. 00:21:22,585 --> 00:21:24,326
  2488. ¬ Jangan kejang
  2489. pada saya ¬
  2490.  
  2491. 553
  2492. 00:21:24,413 --> 00:21:26,459
  2493. Lihat, Ferg digunakan untuk memindahkan
  2494. produk di sekolah tua ¬
  2495.  
  2496. 554
  2497. 00:21:26,546 --> 00:21:27,416
  2498. ¬ Membolak-balik kertas dari tahun lalu¬¬
  2499.  
  2500. 555
  2501. 00:21:27,503 --> 00:21:29,462
  2502. Tapi itu bukan berita lama
  2503.  
  2504. 556
  2505. 00:21:29,549 --> 00:21:32,029
  2506. Pelacur psiko saya, dia menangkap saya
  2507. berbelanja di Whole Foods ¬
  2508.  
  2509. 557
  2510. 00:21:32,116 --> 00:21:34,467
  2511. ¬ Memukul cougars ini seperti nigga muda yang seharusnya ¬
  2512.  
  2513. 558
  2514. 00:21:34,554 --> 00:21:36,860
  2515. Mendapat jalang Anda di atas
  2516. kasur saat saya terbang PL ¬
  2517.  
  2518. 559
  2519. 00:21:36,947 --> 00:21:38,166
  2520. Sakit dan lelah
  2521. dari semua yapping Anda
  2522.  
  2523. 560
  2524. 00:21:38,253 --> 00:21:39,602
  2525. Nigga kecil,
  2526. Saya OG Anda
  2527.  
  2528. 561
  2529. 00:21:39,689 --> 00:21:40,690
  2530. Berlian bersinar
  2531. seperti bola itu
  2532.  
  2533. 562
  2534. 00:21:40,777 --> 00:21:42,170
  2535. ¬ Tetesan itu
  2536. pada Malam Tahun Baru ¬
  2537.  
  2538. 563
  2539. 00:21:42,257 --> 00:21:44,128
  2540. Dan dia menghitung mundur
  2541. ke D¬¬
  2542.  
  2543. 564
  2544. 00:21:44,215 --> 00:21:45,347
  2545. - Dia menjadi seperti ...
  2546. [keduanya] "Lima, empat, tiga" "
  2547.  
  2548. 565
  2549. 00:21:45,434 --> 00:21:47,523
  2550. ¬ Sekarang drop down,
  2551. Anda seorang yang aneh
  2552.  
  2553. 566
  2554. 00:21:47,610 --> 00:21:49,960
  2555. ¬ Tekuk,
  2556. sentuh kaki Anda
  2557.  
  2558. 567
  2559. 00:21:50,047 --> 00:21:52,659
  2560. ¬ Kocok rampasan itu, saya tahu
  2561. itu kecil tapi unik
  2562.  
  2563. 568
  2564. 00:21:52,746 --> 00:21:54,617
  2565. ¬ Kembali hal itu
  2566. pada nigga saya dari D¬¬
  2567.  
  2568. 569
  2569. 00:21:54,704 --> 00:21:56,358
  2570. ¬ Oh, itu aku? Oke, mundur keluar mobil jenazah
  2571.  
  2572. 570
  2573. 00:21:56,445 --> 00:21:58,186
  2574. Mereka terperangkap
  2575. gereja ¬
  2576.  
  2577. 571
  2578. 00:21:58,273 --> 00:22:01,058
  2579. Nigga ucapkan namaku, oke,
  2580. mereka meminta yang terburuk
  2581.  
  2582. 572
  2583. 00:22:01,145 --> 00:22:03,670
  2584. ¬ Saya dan ASAP Ferg berkotbah
  2585. back-to-back pada ayat ¬
  2586.  
  2587. 573
  2588. 00:22:03,757 --> 00:22:06,020
  2589. ¬ Hit-Boy sedang berdetak, jadi,
  2590. jalang, Anda harus mengamuk ¬
  2591.  
  2592. 574
  2593. 00:22:06,107 --> 00:22:08,457
  2594. Bunuh mereka satu per satu,
  2595. Tujuan Akhir ¬
  2596.  
  2597. 575
  2598. 00:22:08,544 --> 00:22:10,851
  2599. Persetan dengan obat itu, aku
  2600. menyesap flu dingin echinacea¬¬
  2601.  
  2602. 576
  2603. 00:22:10,938 --> 00:22:12,200
  2604. ¬ Anda selesai mengacau,
  2605. Saya begadang
  2606.  
  2607. 577
  2608. 00:22:12,287 --> 00:22:13,810
  2609. ¬ Kurang tidur¬
  2610.  
  2611. 578
  2612. 00:22:13,897 --> 00:22:16,030
  2613. ¬ Mereka yang mencari, nigga, tahu nilai Anda, nigga ¬
  2614.  
  2615. 579
  2616. 00:22:16,117 --> 00:22:18,641
  2617. ¬ Beri tahu DJ untuk mengembalikannya, ganti ¬
  2618.  
  2619. 580
  2620. 00:22:18,728 --> 00:22:20,251
  2621. ¬ Alhamdulillah¬¬
  2622.  
  2623. 581
  2624. 00:22:20,339 --> 00:22:22,297
  2625. ¬ Penasihat keuangan saya
  2626. telah melalui neraka
  2627.  
  2628. 582
  2629. 00:22:22,384 --> 00:22:24,386
  2630. - ¬ Oh, baiklah, pshh ... ¬
  2631. [Keduanya] Kami terbakar
  2632.  
  2633. 583
  2634. 00:22:24,473 --> 00:22:27,476
  2635. Bawa dia pulang lebih banyak daripada McGwire, lebih tinggi
  2636.  
  2637. 584
  2638. 00:22:27,563 --> 00:22:29,609
  2639. ¬ Trap Lord dikemas
  2640. anak tangga ¬
  2641.  
  2642. 585
  2643. 00:22:29,696 --> 00:22:32,089
  2644. ¬ Besar mendapatkan rotinya, kantong Anda di karbohidrat diet¬¬
  2645.  
  2646. 586
  2647. 00:22:32,176 --> 00:22:34,962
  2648. Saya baru saja memulai kerusuhan di semua Hyatt
  2649.  
  2650. 587
  2651. 00:22:35,049 --> 00:22:37,094
  2652. ¬ Dia harus pergi sebelumnya
  2653. mereka memasak telur dadar ¬
  2654.  
  2655. 588
  2656. 00:22:37,181 --> 00:22:39,662
  2657. ¬ Sekarang drop down,
  2658. Anda orang aneh
  2659.  
  2660. 589
  2661. 00:22:39,749 --> 00:22:42,491
  2662. ¬ Tekuk,
  2663. sentuh kaki Anda
  2664.  
  2665. 590
  2666. 00:22:42,578 --> 00:22:44,841
  2667. ¬ Kocok rampasan itu, saya tahu
  2668. itu kecil tapi unik
  2669.  
  2670. 591
  2671. 00:22:44,928 --> 00:22:46,669
  2672. ¬ Kembali hal itu
  2673. pada nigga saya dari D¬¬
  2674.  
  2675. 592
  2676. 00:22:46,756 --> 00:22:49,933
  2677. ¬ Oh, itu aku? Drop down, kamu orang aneh
  2678.  
  2679. 593
  2680. 00:22:50,020 --> 00:22:52,675
  2681. ¬ Tekuk,
  2682. sentuh kaki Anda
  2683.  
  2684. 594
  2685. 00:22:52,762 --> 00:22:55,112
  2686. ¬ Kocok rampasan itu, saya tahu
  2687. itu kecil tapi unik
  2688.  
  2689. 595
  2690. 00:22:55,199 --> 00:22:57,245
  2691. ¬ Lalu kembalikan
  2692. pada nigga saya dari NYC ¬
  2693.  
  2694. 596
  2695. 00:22:57,332 --> 00:22:58,594
  2696. ¬ Oh, itu aku? ¬
  2697.  
  2698. 597
  2699. 00:22:58,681 --> 00:23:00,466
  2700. [tepuk tangan dan tepuk tangan]
  2701.  
  2702. 598
  2703. 00:23:00,553 --> 00:23:02,424
  2704. ¬ Kamu-kamu orang aneh
  2705.  
  2706. 599
  2707. 00:23:02,511 --> 00:23:04,383
  2708. ¬ Tekuk,
  2709. sentuh kaki Anda
  2710.  
  2711. 600
  2712. 00:23:04,470 --> 00:23:05,993
  2713. ¬¬
  2714.  
  2715. 601
  2716. 00:23:06,080 --> 00:23:07,473
  2717. Anda seorang yang aneh
  2718.  
  2719. 602
  2720. 00:23:07,560 --> 00:23:09,779
  2721. ¬ Kembalikan itu
  2722. pada nigga saya dari NYC¬¬¬¬
  2723.  
  2724. 603
  2725. 00:23:09,866 --> 00:23:12,913
  2726. [Tweet] ¬ Memberitahu Anda
  2727. apa yang saya lakukan tadi malam
  2728.  
  2729. 604
  2730. 00:23:13,000 --> 00:23:16,438
  2731. Saya pulang, katakan,
  2732. sekitar seperempat hingga tiga
  2733.  
  2734. 605
  2735. 00:23:16,525 --> 00:23:20,137
  2736. Masih sangat tinggi, terhipnotis
  2737.  
  2738. 606
  2739. 00:23:20,224 --> 00:23:21,704
  2740. ¬ Dalam keadaan trance ¬
  2741.  
  2742. 607
  2743. 00:23:21,791 --> 00:23:24,664
  2744. [penyanyi menyuarakan]
  2745.  
  2746. 608
  2747. 00:23:24,751 --> 00:23:31,627
  2748. ¬¬
  2749.  
  2750. 609
  2751. 00:23:34,195 --> 00:23:37,372
  2752. ¬ Memberitahu Anda apa yang saya lakukan
  2753. semalam ¬
  2754.  
  2755. 610
  2756. 00:23:37,459 --> 00:23:40,984
  2757. Saya pulang, katakan,
  2758. sekitar seperempat hingga tiga
  2759.  
  2760. 611
  2761. 00:23:41,071 --> 00:23:42,464
  2762. Masih sangat tinggi
  2763.  
  2764. 612
  2765. 00:23:42,551 --> 00:23:44,031
  2766. ¬ Dihipnotis¬¬
  2767.  
  2768. 613
  2769. 00:23:44,118 --> 00:23:45,293
  2770. ¬ Dalam keadaan trance ¬
  2771.  
  2772. 614
  2773. 00:23:45,380 --> 00:23:46,947
  2774. Dari tubuhnya
  2775.  
  2776. 615
  2777. 00:23:47,034 --> 00:23:51,212
  2778. Jadi mentega coklat
  2779. dan menggoda ¬
  2780.  
  2781. 616
  2782. 00:23:51,299 --> 00:23:53,475
  2783. Anda akan berpikir
  2784. Saya butuh bantuan
  2785.  
  2786. 617
  2787. 00:23:53,562 --> 00:23:55,259
  2788. Dari perasaan ini
  2789. yang saya rasakan ¬
  2790.  
  2791. 618
  2792. 00:23:55,346 --> 00:23:57,871
  2793. ¬ Jadi bergetar,
  2794. Aku harus mengatur napas
  2795.  
  2796. 619
  2797. 00:23:57,958 --> 00:24:02,179
  2798. Ups, ini baju saya
  2799. di atas kepalaku
  2800.  
  2801. 620
  2802. 00:24:02,266 --> 00:24:04,094
  2803. ¬ Oh, ¬ saya
  2804.  
  2805. 621
  2806. 00:24:04,181 --> 00:24:08,142
  2807. Ups, begini rok saya
  2808. droppin 'ke kakiku ¬
  2809.  
  2810. 622
  2811. 00:24:08,229 --> 00:24:09,709
  2812. ¬ Oh, ¬ saya
  2813.  
  2814. 623
  2815. 00:24:09,796 --> 00:24:12,015
  2816. ¬ Ooh, semacam sentuhan ¬
  2817.  
  2818. 624
  2819. 00:24:12,102 --> 00:24:14,148
  2820. ¬ Membelai kaki saya¬¬
  2821.  
  2822. 625
  2823. 00:24:14,235 --> 00:24:15,845
  2824. ¬ Oh, ¬ saya
  2825.  
  2826. 626
  2827. 00:24:15,932 --> 00:24:18,326
  2828. ¬ Ooh, aku memerah ¬
  2829.  
  2830. 627
  2831. 00:24:18,413 --> 00:24:21,460
  2832. ¬ Siapa ini? ¬
  2833.  
  2834. 628
  2835. 00:24:21,547 --> 00:24:23,549
  2836. Saya melihat ke kiri
  2837.  
  2838. 629
  2839. 00:24:23,636 --> 00:24:26,290
  2840. [Missy]
  2841. ¬ Mm, saya terlihat sangat bagus
  2842.  
  2843. 630
  2844. 00:24:26,377 --> 00:24:27,814
  2845. Aku tidak bisa menolak diriku sendiri
  2846.  
  2847. 631
  2848. 00:24:27,901 --> 00:24:29,380
  2849. [Menciak]
  2850. Saya melihat ke kiri
  2851.  
  2852. 632
  2853. 00:24:29,468 --> 00:24:32,166
  2854. [Missy]
  2855. ¬ Mm, saya merasa sangat senang
  2856.  
  2857. 633
  2858. 00:24:32,253 --> 00:24:33,689
  2859. Aku harus menyentuh diriku sendiri
  2860.  
  2861. 634
  2862. 00:24:33,776 --> 00:24:35,169
  2863. [Menciak]
  2864. Saya melihat ke kiri
  2865.  
  2866. 635
  2867. 00:24:35,256 --> 00:24:38,085
  2868. [Missy]
  2869. ¬ Mm, saya sedang mengamati paha saya ¬
  2870.  
  2871. 636
  2872. 00:24:38,172 --> 00:24:39,695
  2873. Mentega kemiri coklat
  2874.  
  2875. 637
  2876. 00:24:39,782 --> 00:24:41,392
  2877. [Menciak]
  2878. Saya melihat ke kiri
  2879.  
  2880. 638
  2881. 00:24:41,480 --> 00:24:43,873
  2882. [Missy]
  2883. ¬ Mm, keluar dari bajuku ¬
  2884.  
  2885. 639
  2886. 00:24:43,960 --> 00:24:46,049
  2887. Dan rok saya
  2888. turun ¬
  2889.  
  2890. 640
  2891. 00:24:46,136 --> 00:24:51,054
  2892. ¬¬
  2893.  
  2894. 641
  2895. 00:24:51,141 --> 00:24:53,013
  2896. ¬ Mm, mm, mm ¬
  2897.  
  2898. 642
  2899. 00:24:53,100 --> 00:24:57,191
  2900. ¬¬
  2901.  
  2902. 643
  2903. 00:24:57,278 --> 00:24:59,759
  2904. ¬ Mm, mm ¬
  2905.  
  2906. 644
  2907. 00:24:59,846 --> 00:25:03,458
  2908. ¬¬
  2909.  
  2910. 645
  2911. 00:25:03,545 --> 00:25:05,504
  2912. ¬ Mm, mm, mm ¬
  2913.  
  2914. 646
  2915. 00:25:05,591 --> 00:25:08,898
  2916. ¬¬
  2917.  
  2918. 647
  2919. 00:25:08,985 --> 00:25:10,944
  2920. Dan rok saya
  2921. turun ¬
  2922.  
  2923. 648
  2924. 00:25:11,031 --> 00:25:16,253
  2925. ¬¬
  2926.  
  2927. 649
  2928. 00:25:16,340 --> 00:25:18,081
  2929. ¬ Mm, mm, mm ¬
  2930.  
  2931. 650
  2932. 00:25:18,168 --> 00:25:22,042
  2933. ¬¬
  2934.  
  2935. 651
  2936. 00:25:22,129 --> 00:25:23,870
  2937. ¬ Mm, mm ¬
  2938.  
  2939. 652
  2940. 00:25:23,957 --> 00:25:28,439
  2941. ¬¬
  2942.  
  2943. 653
  2944. 00:25:28,527 --> 00:25:30,790
  2945. ¬ Mm, mm, mm ¬
  2946.  
  2947. 654
  2948. 00:25:30,877 --> 00:25:35,925
  2949. ¬¬
  2950.  
  2951. 655
  2952. 00:25:36,012 --> 00:25:37,840
  2953. [Menciak]
  2954. ¬ Ups, begini bajunya ¬
  2955.  
  2956. 656
  2957. 00:25:37,927 --> 00:25:39,668
  2958. ¬ Di atas kepalaku ¬
  2959.  
  2960. 657
  2961. 00:25:39,755 --> 00:25:42,192
  2962. ¬ Oh, ¬ saya
  2963.  
  2964. 658
  2965. 00:25:42,279 --> 00:25:44,151
  2966. Ups, begitulah rok saya
  2967.  
  2968. 659
  2969. 00:25:44,238 --> 00:25:46,109
  2970. ¬ Droppin 'ke kakiku ¬
  2971.  
  2972. 660
  2973. 00:25:46,196 --> 00:25:48,416
  2974. ¬ Oh, ¬ saya
  2975.  
  2976. 661
  2977. 00:25:48,503 --> 00:25:50,331
  2978. ¬ Ooh, semacam sentuhan ¬
  2979.  
  2980. 662
  2981. 00:25:50,418 --> 00:25:52,463
  2982. ¬ Membelai kaki saya¬¬
  2983.  
  2984. 663
  2985. 00:25:52,551 --> 00:25:54,640
  2986. ¬ Oh, ¬ saya
  2987.  
  2988. 664
  2989. 00:25:54,727 --> 00:25:56,859
  2990. ¬ Ooh, aku memerah ¬
  2991.  
  2992. 665
  2993. 00:25:56,946 --> 00:25:58,731
  2994. ¬ Siapa ini? ¬
  2995.  
  2996. 666
  2997. 00:25:58,818 --> 00:26:05,651
  2998. ¬¬
  2999.  
  3000. 667
  3001. 00:26:38,248 --> 00:26:40,424
  3002. ¬ Memberitahu Anda apa yang saya lakukan
  3003. semalam ¬Â¬¬
  3004.  
  3005. 668
  3006. 00:26:40,511 --> 00:26:42,905
  3007. ¬¬
  3008.  
  3009. 669
  3010. 00:26:42,992 --> 00:26:45,865
  3011. [tepuk tangan dan tepuk tangan]
  3012.  
  3013. 670
  3014. 00:26:45,952 --> 00:26:52,436
  3015. ¬¬
  3016.  
  3017. 671
  3018. 00:26:52,523 --> 00:26:54,613
  3019. Whoo!
  3020.  
  3021. 672
  3022. 00:26:54,700 --> 00:26:57,616
  3023. Kalian semua tahu siapa aku,
  3024. Baik?
  3025.  
  3026. 673
  3027. 00:26:57,703 --> 00:27:00,314
  3028. ¬ Uh, tanpa Master P¬¬
  3029.  
  3030. 674
  3031. 00:27:00,401 --> 00:27:02,795
  3032. Ey, sepuluh pelacur jahat
  3033. dan mereka mengejarku ¬
  3034.  
  3035. 675
  3036. 00:27:02,882 --> 00:27:04,927
  3037. Ey, satu sundal buruk
  3038. terlihat seperti karya besar
  3039.  
  3040. 676
  3041. 00:27:05,014 --> 00:27:07,408
  3042. ¬ Ey, cari dunk
  3043. seperti seorang atlet ¬
  3044.  
  3045. 677
  3046. 00:27:07,495 --> 00:27:10,280
  3047. ¬ Tetes besar,
  3048. kamu menyebutnya apa? ¬
  3049.  
  3050. 678
  3051. 00:27:10,367 --> 00:27:12,805
  3052. Rantai es, air murni
  3053.  
  3054. 679
  3055. 00:27:12,892 --> 00:27:15,068
  3056. ¬ Anda mendapat uang tunai
  3057. tetapi tidak mampu membayarnya
  3058.  
  3059. 680
  3060. 00:27:15,155 --> 00:27:16,809
  3061. ¬ Anda punya tasnya
  3062. tetapi tidak mampu membayarnya
  3063.  
  3064. 681
  3065. 00:27:16,896 --> 00:27:19,159
  3066. Ey, beri aku ketukan,
  3067. Saya mengendarainya seperti Jet Ski ¬
  3068.  
  3069. 682
  3070. 00:27:19,246 --> 00:27:21,465
  3071. Ey, banyak sekali pelacur jahat,
  3072. mereka melecehkan saya
  3073.  
  3074. 683
  3075. 00:27:21,552 --> 00:27:23,772
  3076. Mereka menyukai saya karena saya rap
  3077. dan bersama dengan para atlet ¬
  3078.  
  3079. 684
  3080. 00:27:23,859 --> 00:27:25,948
  3081. Hentikan bertanya padaku,
  3082. Aku tahu mereka marah padaku
  3083.  
  3084. 685
  3085. 00:27:26,035 --> 00:27:28,342
  3086. ¬Lompat di coupe, dan saya
  3087. geser seperti itu Vaseline ¬
  3088.  
  3089. 686
  3090. 00:27:28,429 --> 00:27:30,649
  3091. Pantai Barat enam empat,
  3092. melompat seperti trampolin ¬
  3093.  
  3094. 687
  3095. 00:27:30,736 --> 00:27:32,999
  3096. Saya mengeluarkan batu bata
  3097. dan letakkan di balok tiga ¬
  3098.  
  3099. 688
  3100. 00:27:33,086 --> 00:27:35,436
  3101. ¬ Saya bukan dari Kanada,
  3102. tapi aku melihat banyak hal
  3103.  
  3104. 689
  3105. 00:27:35,523 --> 00:27:38,308
  3106. Membongkar dia,
  3107. Saya tahu cara menanganinya
  3108.  
  3109. 690
  3110. 00:27:38,395 --> 00:27:40,136
  3111. ¬ Nyalakan lilin,
  3112. membuat Anda memasang spanduk ¬
  3113.  
  3114. 691
  3115. 00:27:40,223 --> 00:27:43,052
  3116. ¬ Aduk 50 ke atas,
  3117. buat mereka merobohkan klub ¬
  3118.  
  3119. 692
  3120. 00:27:43,139 --> 00:27:44,706
  3121. ¬ Singkirkan pelacur Anda
  3122. permainan, saya harus sub dia
  3123.  
  3124. 693
  3125. 00:27:44,793 --> 00:27:47,796
  3126. ¬ Uh, tanpa Master P¬¬
  3127.  
  3128. 694
  3129. 00:27:47,883 --> 00:27:50,190
  3130. Ey, sepuluh pelacur jahat
  3131. dan mereka mengejarku ¬
  3132.  
  3133. 695
  3134. 00:27:50,277 --> 00:27:52,496
  3135. Ey, satu sundal buruk
  3136. terlihat seperti karya besar
  3137.  
  3138. 696
  3139. 00:27:52,583 --> 00:27:55,586
  3140. Dan aku mencari dunk
  3141. seperti seorang atlet ¬
  3142.  
  3143. 697
  3144. 00:27:55,674 --> 00:27:57,806
  3145. ¬ Tetes besar,
  3146. kamu menyebutnya apa? ¬
  3147.  
  3148. 698
  3149. 00:27:57,893 --> 00:28:00,287
  3150. Rantai es, air murni
  3151.  
  3152. 699
  3153. 00:28:00,374 --> 00:28:02,681
  3154. ¬ Anda mendapat uang tunai
  3155. tetapi tidak mampu membayarnya
  3156.  
  3157. 700
  3158. 00:28:02,768 --> 00:28:04,378
  3159. ¬ Anda punya tasnya
  3160. tetapi tidak mampu membayarnya
  3161.  
  3162. 701
  3163. 00:28:04,465 --> 00:28:06,510
  3164. Pimpin bukan hal yang mudah, biarkan aku membuka dan memakannya
  3165.  
  3166. 702
  3167. 00:28:06,597 --> 00:28:08,861
  3168. ¬ Bintang di ceilin 'dan tempat duduk saya, mereka Tempur-Pedic ¬
  3169.  
  3170. 703
  3171. 00:28:08,948 --> 00:28:10,036
  3172. Saya melihat niggas ini menonton
  3173.  
  3174. 704
  3175. 00:28:10,123 --> 00:28:11,254
  3176. Dan mereka merencanakan, tryna menyelinap aku
  3177.  
  3178. 705
  3179. 00:28:11,341 --> 00:28:12,168
  3180. Saya tidak bisa memukul thot, tidak bisa percaya thot
  3181.  
  3182. 706
  3183. 00:28:12,255 --> 00:28:13,779
  3184. Mereka mencoba merayapku
  3185.  
  3186. 707
  3187. 00:28:13,866 --> 00:28:16,346
  3188. ¬ Bank besar ambil bank kecil,
  3189. lil 'nigga ¬
  3190.  
  3191. 708
  3192. 00:28:16,433 --> 00:28:18,827
  3193. ¬ Tangkap dia,
  3194. bahwa nigga menangis di seluruh sungai
  3195.  
  3196. 709
  3197. 00:28:18,914 --> 00:28:20,699
  3198. Tidak ada di punggung saya, saya bawa
  3199. mengurus seluruh desa ¬
  3200.  
  3201. 710
  3202. 00:28:20,786 --> 00:28:22,744
  3203. Seseorang tertembak, apa yang Anda
  3204. Bicara soal, Willis? ¬
  3205.  
  3206. 711
  3207. 00:28:22,831 --> 00:28:24,267
  3208. ¬ Di lobi
  3209. dengan jalang Anda
  3210.  
  3211. 712
  3212. 00:28:24,354 --> 00:28:25,312
  3213. Saya adalah Ricky Bobby
  3214. dengan jalang Anda
  3215.  
  3216. 713
  3217. 00:28:25,399 --> 00:28:26,487
  3218. ¬ Aku pergi Lawrence dengan fit ¬
  3219.  
  3220. 714
  3221. 00:28:26,574 --> 00:28:28,402
  3222. ¬ Dalam 'Rari tanpa warna ¬
  3223.  
  3224. 715
  3225. 00:28:28,489 --> 00:28:30,621
  3226. Saya berasal dari parit
  3227. uang kotor dibilas ¬
  3228.  
  3229. 716
  3230. 00:28:30,709 --> 00:28:32,754
  3231. ¬ Anda mabuk, jadi saya muncul
  3232. dan berdoa kepada Tuhan, bertobat ¬
  3233.  
  3234. 717
  3235. 00:28:32,841 --> 00:28:35,365
  3236. ¬ Uh, tanpa Master P¬¬
  3237.  
  3238. 718
  3239. 00:28:35,452 --> 00:28:37,672
  3240. Ey, sepuluh pelacur jahat
  3241. dan mereka mengejarku ¬
  3242.  
  3243. 719
  3244. 00:28:37,759 --> 00:28:40,240
  3245. Ey, satu sundal buruk
  3246. terlihat seperti karya besar
  3247.  
  3248. 720
  3249. 00:28:40,327 --> 00:28:43,112
  3250. Dan aku mencari dunk
  3251. seperti seorang atlet ¬
  3252.  
  3253. 721
  3254. 00:28:43,199 --> 00:28:45,898
  3255. ¬ Tetes besar,
  3256. kamu menyebutnya apa? ¬
  3257.  
  3258. 722
  3259. 00:28:45,985 --> 00:28:47,856
  3260. Rantai es, air murni
  3261.  
  3262. 723
  3263. 00:28:47,943 --> 00:28:50,206
  3264. ¬ Anda mendapat uang tunai
  3265. tetapi tidak mampu membayarnya
  3266.  
  3267. 724
  3268. 00:28:50,293 --> 00:28:51,642
  3269. ¬ Anda punya tasnya
  3270. tetapi tidak mampu membayarnya
  3271.  
  3272. 725
  3273. 00:28:51,730 --> 00:28:54,733
  3274. ¬ T-lepas landas,
  3275. tidak ada batasan uang ¬
  3276.  
  3277. 726
  3278. 00:28:54,820 --> 00:28:56,778
  3279. ¬ Saya mengambil geng, mengambil penerbangan melintasi negara¬
  3280.  
  3281. 727
  3282. 00:28:56,865 --> 00:28:58,649
  3283. Saya memberi tip pelayan, diberitahu
  3284. dia untuk menjaga yang akan lewat
  3285.  
  3286. 728
  3287. 00:28:58,737 --> 00:28:59,955
  3288. ¬ Tekan toko untuk mendapatkan
  3289. beberapa dusun ¬
  3290.  
  3291. 729
  3292. 00:29:00,042 --> 00:29:01,261
  3293. Dan kiri
  3294. the Wraith runnin'¬¬
  3295.  
  3296. 730
  3297. 00:29:01,348 --> 00:29:02,175
  3298. ¬ Terlihat seperti mereka merencanakan'¬
  3299.  
  3300. 731
  3301. 00:29:02,262 --> 00:29:03,611
  3302. Tapi kami sudah di atasnya
  3303.  
  3304. 732
  3305. 00:29:03,698 --> 00:29:05,004
  3306. Di laboratorium dengan Celine
  3307.  
  3308. 733
  3309. 00:29:05,091 --> 00:29:06,048
  3310. ¬ Seperti tas itu
  3311. bahwa dia ingin ¬
  3312.  
  3313. 734
  3314. 00:29:06,135 --> 00:29:07,528
  3315. Banyak sekali
  3316. pantat bustin '
  3317.  
  3318. 735
  3319. 00:29:07,615 --> 00:29:08,529
  3320. ¬ Keluarkan celana jins mereka
  3321. membuat Anda menginginkannya
  3322.  
  3323. 736
  3324. 00:29:08,616 --> 00:29:10,009
  3325. Membuat Anda ingin menghabiskan 50 ¬
  3326.  
  3327. 737
  3328. 00:29:10,096 --> 00:29:10,966
  3329. Memukul adegan dengannya,
  3330. bukan? ¬
  3331.  
  3332. 738
  3333. 00:29:11,053 --> 00:29:12,098
  3334. ¬ Seluruh tim penuh ratu ¬
  3335.  
  3336. 739
  3337. 00:29:12,185 --> 00:29:13,099
  3338. ¬ Harus menjaga mata mereka
  3339. pada saya ¬
  3340.  
  3341. 740
  3342. 00:29:13,186 --> 00:29:14,187
  3343. ¬ Ini ular yang menyamar
  3344.  
  3345. 741
  3346. 00:29:14,274 --> 00:29:15,405
  3347. ¬ Mungkin ingin meluncur padaku ¬
  3348.  
  3349. 742
  3350. 00:29:15,492 --> 00:29:16,624
  3351. Aku yakin mereka menungganginya
  3352.  
  3353. 743
  3354. 00:29:16,711 --> 00:29:17,712
  3355. ¬ Saat saya memberikan hadiah itu
  3356. pada mereka
  3357.  
  3358. 744
  3359. 00:29:17,799 --> 00:29:19,148
  3360. ¬ Sepuluh pelacur buruk
  3361.  
  3362. 745
  3363. 00:29:19,235 --> 00:29:20,367
  3364. ¬ Putar,
  3365. mendapat lima dari mereka
  3366.  
  3367. 746
  3368. 00:29:20,454 --> 00:29:22,673
  3369. ¬ Uh, tanpa Master P¬¬
  3370.  
  3371. 747
  3372. 00:29:22,761 --> 00:29:25,241
  3373. Ey, sepuluh pelacur jahat
  3374. dan mereka mengejarku ¬
  3375.  
  3376. 748
  3377. 00:29:25,328 --> 00:29:27,722
  3378. Ey, satu sundal buruk
  3379. terlihat seperti karya besar
  3380.  
  3381. 749
  3382. 00:29:27,809 --> 00:29:30,464
  3383. Dan aku mencari dunk
  3384. seperti seorang atlet ¬
  3385.  
  3386. 750
  3387. 00:29:30,551 --> 00:29:33,206
  3388. ¬ Tetes besar,
  3389. kamu menyebutnya apa? ¬
  3390.  
  3391. 751
  3392. 00:29:33,293 --> 00:29:35,425
  3393. Rantai es, air murni
  3394.  
  3395. 752
  3396. 00:29:35,512 --> 00:29:37,732
  3397. ¬ Anda mendapat uang tunai
  3398. tetapi tidak mampu membayarnya
  3399.  
  3400. 753
  3401. 00:29:37,819 --> 00:29:38,907
  3402. ¬ Anda punya tasnya
  3403. tetapi tidak mampu membayarnya
  3404.  
  3405. 754
  3406. 00:29:38,994 --> 00:29:41,605
  3407. ¬ Biarkan saya melihat Anda dua langkah ¬
  3408.  
  3409. 755
  3410. 00:29:41,692 --> 00:29:43,564
  3411. Dua langkah
  3412.  
  3413. 756
  3414. 00:29:43,651 --> 00:29:45,914
  3415. Dua langkah
  3416.  
  3417. 757
  3418. 00:29:46,001 --> 00:29:47,829
  3419. Dua langkah
  3420.  
  3421. 758
  3422. 00:29:47,916 --> 00:29:50,789
  3423. ¬ Biarkan saya melihat Anda dua langkah ¬
  3424.  
  3425. 759
  3426. 00:29:50,876 --> 00:29:53,008
  3427. Dua langkah
  3428.  
  3429. 760
  3430. 00:29:53,095 --> 00:29:55,532
  3431. Dua langkah
  3432.  
  3433. 761
  3434. 00:29:55,619 --> 00:29:57,883
  3435. Dua langkah
  3436.  
  3437. 762
  3438. 00:29:57,970 --> 00:29:59,319
  3439. Selamat malam
  3440.  
  3441. 763
  3442. 00:29:59,406 --> 00:30:01,843
  3443. [tepuk tangan dan tepuk tangan]
  3444.  
  3445. 764
  3446. 00:30:01,930 --> 00:30:04,846
  3447. [musik halus]
  3448.  
  3449. 765
  3450. 00:30:04,933 --> 00:30:06,979
  3451. ¬¬
  3452.  
  3453. 766
  3454. 00:30:07,066 --> 00:30:09,111
  3455. [Ludmilla]
  3456. ¬ Vai, malokera¬¬
  3457.  
  3458. 767
  3459. 00:30:09,198 --> 00:30:10,634
  3460. ¬ Vai, representa ¬
  3461.  
  3462. 768
  3463. 00:30:10,721 --> 00:30:12,723
  3464. ¬ Vai, malokera¬¬
  3465.  
  3466. 769
  3467. 00:30:12,811 --> 00:30:14,247
  3468. ¬ Vai, representa ¬
  3469.  
  3470. 770
  3471. 00:30:14,334 --> 00:30:15,596
  3472. ¬ E senta que, senta que,
  3473. senta que ¬
  3474.  
  3475. 771
  3476. 00:30:15,683 --> 00:30:17,511
  3477. ¬ Senta que, senta que,
  3478. senta que, senta ¬
  3479.  
  3480. 772
  3481. 00:30:17,598 --> 00:30:19,339
  3482. ¬ Ay, senta que, senta que,
  3483. senta que, senta que ¬
  3484.  
  3485. 773
  3486. 00:30:19,426 --> 00:30:21,645
  3487. ¬ Senta que, senta que,
  3488. senta¬
  3489.  
  3490. 774
  3491. 00:30:21,732 --> 00:30:23,560
  3492. ¬ Vai, malokera¬¬
  3493.  
  3494. 775
  3495. 00:30:23,647 --> 00:30:25,388
  3496. ¬ Vai, representa ¬
  3497.  
  3498. 776
  3499. 00:30:25,475 --> 00:30:27,260
  3500. ¬ Vai, malokera¬¬
  3501.  
  3502. 777
  3503. 00:30:27,347 --> 00:30:28,783
  3504. ¬ Vai, representa ¬
  3505.  
  3506. 778
  3507. 00:30:28,870 --> 00:30:30,219
  3508. ¬ E senta que, senta que,
  3509. senta que ¬
  3510.  
  3511. 779
  3512. 00:30:30,306 --> 00:30:31,786
  3513. ¬ Senta que, senta que,
  3514. senta que, senta ¬
  3515.  
  3516. 780
  3517. 00:30:31,873 --> 00:30:33,005
  3518. ¬ Ay, senta que, senta que ¬
  3519.  
  3520. 781
  3521. 00:30:33,092 --> 00:30:35,137
  3522. [MC Lan]
  3523. E ele Herbert Richers.
  3524.  
  3525. 782
  3526. 00:30:35,224 --> 00:30:36,312
  3527. Aha.
  3528.  
  3529. 783
  3530. 00:30:36,399 --> 00:30:38,227
  3531. ¬ Vai, malokera¬¬
  3532.  
  3533. 784
  3534. 00:30:38,314 --> 00:30:39,968
  3535. ¬ Vai, representa ¬
  3536.  
  3537. 785
  3538. 00:30:40,055 --> 00:30:41,796
  3539. ¬ Vai, malokera¬¬
  3540.  
  3541. 786
  3542. 00:30:41,883 --> 00:30:43,624
  3543. ¬ Vai, representa ¬
  3544.  
  3545. 787
  3546. 00:30:43,711 --> 00:30:45,060
  3547. ¬ E senta que, senta que,
  3548. rasakan itu, rasakan itu
  3549.  
  3550. 788
  3551. 00:30:45,147 --> 00:30:46,757
  3552. ¬ Rasakan itu, rasakan itu,
  3553. duduk ¬
  3554.  
  3555. 789
  3556. 00:30:46,845 --> 00:30:48,672
  3557. ¬ Oh, rasakan itu, rasakan itu,
  3558. rasakan itu, rasakan itu
  3559.  
  3560. 790
  3561. 00:30:48,759 --> 00:30:51,066
  3562. ¬ Rasakan itu, menjadi ¬
  3563.  
  3564. 791
  3565. 00:30:51,153 --> 00:30:52,938
  3566. [Ludmilla] ¬ Go, pipi ¬
  3567.  
  3568. 792
  3569. 00:30:53,025 --> 00:30:54,678
  3570. ¬ Goes, mewakili ¬
  3571.  
  3572. 793
  3573. 00:30:54,765 --> 00:30:56,506
  3574. ¬ Go, pipi ¬
  3575.  
  3576. 794
  3577. 00:30:56,593 --> 00:30:58,291
  3578. ¬ Goes, mewakili ¬
  3579.  
  3580. 795
  3581. 00:30:58,378 --> 00:30:59,727
  3582. ¬ Dan rasakan itu, rasakan itu,
  3583. rasakan itu, rasakan itu
  3584.  
  3585. 796
  3586. 00:30:59,814 --> 00:31:01,511
  3587. ¬ Rasakan itu, rasakan itu,
  3588. duduk ¬
  3589.  
  3590. 797
  3591. 00:31:01,598 --> 00:31:03,426
  3592. Ay, rasakan itu, rasakan itu,
  3593. rasakan itu, rasakan itu
  3594.  
  3595. 798
  3596. 00:31:03,513 --> 00:31:05,515
  3597. ¬ Rasakan itu, rasakan itu,
  3598. duduk ¬
  3599.  
  3600. 799
  3601. 00:31:05,602 --> 00:31:07,213
  3602. ¬¬
  3603.  
  3604. 800
  3605. 00:31:07,300 --> 00:31:08,692
  3606. ¬ Goes, goes ¬
  3607.  
  3608. 801
  3609. 00:31:08,779 --> 00:31:10,912
  3610. ¬ Buruk ¬
  3611.  
  3612. 802
  3613. 00:31:10,999 --> 00:31:12,218
  3614. ¬ Goes, goes ¬
  3615.  
  3616. 803
  3617. 00:31:12,305 --> 00:31:13,872
  3618. ¬ Buruk ¬
  3619.  
  3620. 804
  3621. 00:31:13,959 --> 00:31:15,569
  3622. ¬ Duduk¬
  3623.  
  3624. 805
  3625. 00:31:15,656 --> 00:31:17,266
  3626. ¬ Duduk¬
  3627.  
  3628. 806
  3629. 00:31:17,353 --> 00:31:18,485
  3630. ¬Rasakan¬¬¬
  3631.  
  3632. 807
  3633. 00:31:18,572 --> 00:31:19,486
  3634. [¬ Cho: "Popalik"]
  3635.  
  3636. 808
  3637. 00:31:19,573 --> 00:31:21,444
  3638. [Cho] ¬ Bombaclat ¬
  3639.  
  3640. 809
  3641. 00:31:21,531 --> 00:31:28,408
  3642. ¬¬
  3643.  
  3644. 810
  3645. 00:31:37,765 --> 00:31:39,288
  3646. ¬ Bombaclat ¬
  3647.  
  3648. 811
  3649. 00:31:39,375 --> 00:31:41,682
  3650. Tarian, ah,
  3651. dilakukan tari popalik ¬
  3652.  
  3653. 812
  3654. 00:31:41,769 --> 00:31:44,119
  3655. Tarian, ah,
  3656. dilakukan tari popalik ¬
  3657.  
  3658. 813
  3659. 00:31:44,206 --> 00:31:46,034
  3660. Tarian, ah,
  3661. dilakukan tari popalik ¬
  3662.  
  3663. 814
  3664. 00:31:46,121 --> 00:31:48,689
  3665. Tarian, ah,
  3666. dilakukan tari popalik ¬
  3667.  
  3668. 815
  3669. 00:31:48,776 --> 00:31:50,952
  3670. Tarian, ah,
  3671. dilakukan tari popalik ¬
  3672.  
  3673. 816
  3674. 00:31:51,039 --> 00:31:53,563
  3675. Tarian, ah,
  3676. dilakukan tari popalik ¬
  3677.  
  3678. 817
  3679. 00:31:53,650 --> 00:31:54,347
  3680. [Cho] В¬ Popalik
  3681. menari, menari ¬
  3682.  
  3683. 818
  3684. 00:31:54,434 --> 00:31:55,957
  3685. Tarian Popalik
  3686.  
  3687. 819
  3688. 00:31:56,044 --> 00:31:57,654
  3689. Tarian, ah,
  3690. dilakukan tari popalik ¬
  3691.  
  3692. 820
  3693. 00:31:57,741 --> 00:31:59,700
  3694. [Cho] ¬ Ya, menari popalik ¬
  3695.  
  3696. 821
  3697. 00:31:59,787 --> 00:32:02,224
  3698. ¬ Dance popalik,
  3699. menari popalik, popalik ¬
  3700.  
  3701. 822
  3702. 00:32:02,311 --> 00:32:04,444
  3703. Ya, tari popalik
  3704.  
  3705. 823
  3706. 00:32:04,531 --> 00:32:06,968
  3707. ¬ Dance popalik,
  3708. menari popalik, popalik ¬
  3709.  
  3710. 824
  3711. 00:32:07,055 --> 00:32:09,014
  3712. Ya, tari popalik
  3713.  
  3714. 825
  3715. 00:32:09,101 --> 00:32:11,277
  3716. ¬ Dance popalik,
  3717. menari popalik, popalik ¬
  3718.  
  3719. 826
  3720. 00:32:11,364 --> 00:32:13,496
  3721. Ya, tari popalik
  3722.  
  3723. 827
  3724. 00:32:13,583 --> 00:32:15,759
  3725. ¬ Dance popalik,
  3726. tari popalik ¬
  3727.  
  3728. 828
  3729. 00:32:15,846 --> 00:32:17,631
  3730. ¬ Bombaclat¬¬¬¬
  3731.  
  3732. 829
  3733. 00:32:17,718 --> 00:32:19,850
  3734. ¬¬
  3735.  
  3736. 830
  3737. 00:32:19,938 --> 00:32:22,766
  3738. [Pria ngerap dengan tidak jelas]
  3739.  
  3740. 831
  3741. 00:32:22,853 --> 00:32:28,642
  3742. ¬¬
  3743.  
  3744. 832
  3745. 00:32:28,729 --> 00:32:29,773
  3746. [man] Satu, dua, tiga, pergi.
  3747.  
  3748. 833
  3749. 00:32:29,860 --> 00:32:36,780
  3750. ¬¬
  3751.  
  3752. 834
  3753. 00:33:01,153 --> 00:33:03,546
  3754. [Sean Paul] Goyang
  3755. benda itu, Nona Kana, Kana¬
  3756.  
  3757. 835
  3758. 00:33:03,633 --> 00:33:05,592
  3759. ¬ Kocok benda itu,
  3760. Miss Annabella¬¬
  3761.  
  3762. 836
  3763. 00:33:05,679 --> 00:33:08,073
  3764. Kocok benda itu,
  3765. yan Donna, Donna ¬
  3766.  
  3767. 837
  3768. 00:33:08,160 --> 00:33:10,249
  3769. ¬ Jodi dan Rebecca¬¬
  3770.  
  3771. 838
  3772. 00:33:10,336 --> 00:33:12,947
  3773. Gadis, sibuk, goyangkan saja
  3774. barang rampasan itu tanpa henti ¬
  3775.  
  3776. 839
  3777. 00:33:13,034 --> 00:33:15,123
  3778. ¬ Saat ketukan turun,
  3779. terus mengayunkannya
  3780.  
  3781. 840
  3782. 00:33:15,210 --> 00:33:17,212
  3783. ¬ Dapatkan jiggy, hancur,
  3784. meresap ¬
  3785.  
  3786. 841
  3787. 00:33:17,299 --> 00:33:18,692
  3788. Apa pun yang Anda inginkan
  3789. Saya menyebutnya Â
  3790.  
  3791. 842
  3792. 00:33:18,779 --> 00:33:20,824
  3793. ¬ Berosilasi pinggul Anda
  3794. dan jangan kasihan ¬
  3795.  
  3796. 843
  3797. 00:33:20,911 --> 00:33:23,131
  3798. Saya ingin melihat Anda hidup
  3799. pada riddim ketika saya naik ¬
  3800.  
  3801. 844
  3802. 00:33:23,218 --> 00:33:25,525
  3803. ¬ Dan saya lirik untuk memberikan
  3804. listrik ¬
  3805.  
  3806. 845
  3807. 00:33:25,612 --> 00:33:27,396
  3808. Â · Gal, tidak ada yang bisa memberi tahu Anda
  3809. nuttin '
  3810.  
  3811. 846
  3812. 00:33:27,483 --> 00:33:29,398
  3813. ¬ Bisakah Anda melakukannya
  3814. tahu nasibmu
  3815.  
  3816. 847
  3817. 00:33:29,485 --> 00:33:31,792
  3818. ¬ Yo, kocok benda itu,
  3819. Nona Kana, Kana ¬
  3820.  
  3821. 848
  3822. 00:33:31,879 --> 00:33:34,403
  3823. ¬ Kocok benda itu,
  3824. Miss Annabella¬¬
  3825.  
  3826. 849
  3827. 00:33:34,490 --> 00:33:36,710
  3828. Kocok benda itu,
  3829. yan Donna, Donna ¬
  3830.  
  3831. 850
  3832. 00:33:36,797 --> 00:33:38,320
  3833. ¬ Jodi dan Rebecca¬¬
  3834.  
  3835. 851
  3836. 00:33:38,407 --> 00:33:41,323
  3837. Ayo, kocok, kocok,
  3838. kocok, kocok ¬ itu
  3839.  
  3840. 852
  3841. 00:33:41,410 --> 00:33:43,934
  3842. ¬ Kocok, kocok, kocok,
  3843. kocok ¬ itu
  3844.  
  3845. 853
  3846. 00:33:44,022 --> 00:33:46,285
  3847. ¬ Kocok, goyang,
  3848. kocok, kocok ¬ itu
  3849.  
  3850. 854
  3851. 00:33:46,372 --> 00:33:48,591
  3852. ¬ Kocok, kocok, kocok,
  3853. kocok ¬ itu
  3854.  
  3855. 855
  3856. 00:33:48,678 --> 00:33:50,985
  3857. ¬ Kocok, goyang,
  3858. kocok, kocok ¬ itu
  3859.  
  3860. 856
  3861. 00:33:51,072 --> 00:33:53,466
  3862. ¬ Kocok, kocok, kocok,
  3863. kocok ¬ itu
  3864.  
  3865. 857
  3866. 00:33:53,553 --> 00:33:55,772
  3867. ¬ Kocok, goyang,
  3868. kocok, kocok ¬ itu
  3869.  
  3870. 858
  3871. 00:33:55,859 --> 00:33:58,166
  3872. ¬ Kocok, kocok, kocok,
  3873. kocok ¬ itu
  3874.  
  3875. 859
  3876. 00:33:58,253 --> 00:34:00,908
  3877. ¬ Yo, wanita seksi ingin par
  3878. wid us¬¬¬
  3879.  
  3880. 860
  3881. 00:34:00,995 --> 00:34:02,736
  3882. ¬¬
  3883.  
  3884. 861
  3885. 00:34:02,823 --> 00:34:05,130
  3886. [tepuk tangan dan tepuk tangan]
  3887.  
  3888. 862
  3889. 00:34:05,217 --> 00:34:07,393
  3890. [wanita]
  3891. ¬ Nasty ¬
  3892.  
  3893. 863
  3894. 00:34:07,480 --> 00:34:09,743
  3895. ¬ Kotor¬
  3896.  
  3897. 864
  3898. 00:34:09,830 --> 00:34:12,267
  3899. ¬ Nasty ¬
  3900.  
  3901. 865
  3902. 00:34:12,354 --> 00:34:14,356
  3903. ¬ Kotor¬
  3904.  
  3905. 866
  3906. 00:34:14,443 --> 00:34:17,098
  3907. ¬ Nasty ¬
  3908.  
  3909. 867
  3910. 00:34:17,185 --> 00:34:19,492
  3911. ¬ Kotor¬
  3912.  
  3913. 868
  3914. 00:34:19,579 --> 00:34:22,190
  3915. ¬ Nasty ¬
  3916.  
  3917. 869
  3918. 00:34:22,277 --> 00:34:24,279
  3919. ¬ Kotor¬
  3920.  
  3921. 870
  3922. 00:34:24,366 --> 00:34:26,455
  3923. ¬ Nasty ¬
  3924.  
  3925. 871
  3926. 00:34:26,542 --> 00:34:29,023
  3927. ¬ Kotor¬
  3928.  
  3929. 872
  3930. 00:34:29,110 --> 00:34:31,417
  3931. ¬ Nasty ¬
  3932.  
  3933. 873
  3934. 00:34:31,504 --> 00:34:33,767
  3935. ¬ Kotor¬
  3936.  
  3937. 874
  3938. 00:34:33,854 --> 00:34:36,074
  3939. ¬ Nasty ¬
  3940.  
  3941. 875
  3942. 00:34:36,161 --> 00:34:38,467
  3943. ¬ Kotor¬
  3944.  
  3945. 876
  3946. 00:34:38,554 --> 00:34:40,774
  3947. ¬ Layak ¬
  3948.  
  3949. 877
  3950. 00:34:40,861 --> 00:34:43,472
  3951. ¬ Kotor¬
  3952.  
  3953. 878
  3954. 00:34:43,559 --> 00:34:45,170
  3955. ¬ Nasty ¬
  3956.  
  3957. 879
  3958. 00:34:45,257 --> 00:34:48,086
  3959. ¬ Kotor¬
  3960.  
  3961. 880
  3962. 00:34:48,173 --> 00:34:50,000
  3963. ¬ Nasty ¬
  3964.  
  3965. 881
  3966. 00:34:50,088 --> 00:34:51,785
  3967. ¬¬
  3968.  
  3969. 882
  3970. 00:34:51,872 --> 00:34:53,830
  3971. ¬ Nasty ¬
  3972.  
  3973. 883
  3974. 00:34:53,917 --> 00:34:55,789
  3975. ¬ Kotor¬
  3976.  
  3977. 884
  3978. 00:34:55,876 --> 00:34:57,791
  3979. ¬ Nasty ¬
  3980.  
  3981. 885
  3982. 00:34:57,878 --> 00:34:59,793
  3983. ¬ Kotor¬
  3984.  
  3985. 886
  3986. 00:34:59,880 --> 00:35:01,795
  3987. ¬ Nasty ¬
  3988.  
  3989. 887
  3990. 00:35:01,882 --> 00:35:03,753
  3991. ¬ Kotor¬
  3992.  
  3993. 888
  3994. 00:35:03,840 --> 00:35:05,842
  3995. ¬ Layak ¬
  3996.  
  3997. 889
  3998. 00:35:05,929 --> 00:35:06,756
  3999. ¬ Kotor ¬¬
  4000.  
  4001. 890
  4002. 00:35:08,671 --> 00:35:09,672
  4003. [Laki-laki]
  4004. Mereka ingin tahu
  4005.  
  4006. 891
  4007. 00:35:09,759 --> 00:35:11,674
  4008. ¬¬
  4009.  
  4010. 892
  4011. 00:35:11,761 --> 00:35:14,721
  4012. ¬ Yo, yo, yo,
  4013. mereka ingin tahu
  4014.  
  4015. 893
  4016. 00:35:14,808 --> 00:35:16,592
  4017. Mereka ingin tahu,
  4018. mereka ingin tahu
  4019.  
  4020. 894
  4021. 00:35:16,679 --> 00:35:18,812
  4022. Mereka ingin tahu,
  4023. mereka ingin tahu
  4024.  
  4025. 895
  4026. 00:35:18,899 --> 00:35:20,683
  4027. Mereka ingin tahu,
  4028. mereka ingin tahu
  4029.  
  4030. 896
  4031. 00:35:20,770 --> 00:35:22,032
  4032. ¬¬
  4033.  
  4034. 897
  4035. 00:35:22,120 --> 00:35:23,295
  4036. Mereka ingin tahu
  4037.  
  4038. 898
  4039. 00:35:23,382 --> 00:35:30,215
  4040. ¬¬
  4041.  
  4042. 899
  4043. 00:35:41,617 --> 00:35:44,185
  4044. [Halsey] ¬ Hidup tanpaku¬
  4045.  
  4046. 900
  4047. 00:35:44,272 --> 00:35:49,973
  4048. ¬¬
  4049.  
  4050. 901
  4051. 00:35:50,060 --> 00:35:52,846
  4052. [¬ Halsey: "Makam"]
  4053.  
  4054. 902
  4055. 00:35:52,933 --> 00:35:54,848
  4056. ¬¬
  4057.  
  4058. 903
  4059. 00:35:54,935 --> 00:35:57,807
  4060. [tepuk tangan dan tepuk tangan]
  4061.  
  4062. 904
  4063. 00:35:57,894 --> 00:36:00,810
  4064. ¬¬
  4065.  
  4066. 905
  4067. 00:36:00,897 --> 00:36:04,466
  4068. ¬ Ini gila kapan
  4069. hal yang paling Anda sukai
  4070.  
  4071. 906
  4072. 00:36:04,553 --> 00:36:06,251
  4073. ¬ Apakah kerugiannya?
  4074.  
  4075. 907
  4076. 00:36:06,338 --> 00:36:08,078
  4077. Dan biarkan itu meresap
  4078.  
  4079. 908
  4080. 00:36:08,166 --> 00:36:10,646
  4081. ¬¬
  4082.  
  4083. 909
  4084. 00:36:10,733 --> 00:36:12,692
  4085. Anda bisa berpikir lagi
  4086.  
  4087. 910
  4088. 00:36:12,779 --> 00:36:14,955
  4089. ¬ Saat tangan
  4090. Anda ingin memegang ¬
  4091.  
  4092. 911
  4093. 00:36:15,042 --> 00:36:16,696
  4094. ¬ Apakah senjata dan ¬
  4095.  
  4096. 912
  4097. 00:36:16,783 --> 00:36:18,350
  4098. Anda tidak lain adalah kulit
  4099.  
  4100. 913
  4101. 00:36:18,437 --> 00:36:20,221
  4102. ¬¬
  4103.  
  4104. 914
  4105. 00:36:20,308 --> 00:36:23,616
  4106. Oh, karena aku terus menggali
  4107. diriku turun lebih dalam
  4108.  
  4109. 915
  4110. 00:36:23,703 --> 00:36:26,401
  4111. Saya tidak akan berhenti
  4112. sampai aku mendapatkan di mana kamu berada
  4113.  
  4114. 916
  4115. 00:36:26,488 --> 00:36:28,664
  4116. ¬ Saya terus berlari,
  4117. Saya terus berlari
  4118.  
  4119. 917
  4120. 00:36:28,751 --> 00:36:31,014
  4121. Saya terus berlari
  4122.  
  4123. 918
  4124. 00:36:31,101 --> 00:36:35,932
  4125. Mereka mengatakan saya mungkin membuat kesalahan
  4126.  
  4127. 919
  4128. 00:36:36,019 --> 00:36:38,283
  4129. Saya akan mengikuti semua jalan
  4130.  
  4131. 920
  4132. 00:36:38,370 --> 00:36:41,155
  4133. Tidak peduli seberapa jauh
  4134.  
  4135. 921
  4136. 00:36:41,242 --> 00:36:46,508
  4137. ¬ Saya tahu ketika Anda turun semua jalan tergelap Anda¬¬
  4138.  
  4139. 922
  4140. 00:36:46,595 --> 00:36:51,078
  4141. ¬ Saya pasti sudah mengikuti semua jalan ke kuburan ¬
  4142.  
  4143. 923
  4144. 00:36:51,165 --> 00:36:54,777
  4145. Oh, karena aku terus menggali diriku lebih dalam
  4146.  
  4147. 924
  4148. 00:36:54,864 --> 00:36:57,432
  4149. Saya tidak akan berhenti sampai saya tiba di tempat Anda
  4150.  
  4151. 925
  4152. 00:36:57,519 --> 00:37:00,043
  4153. Saya terus berlari
  4154. Saat kedua kakiku sakit ¬
  4155.  
  4156. 926
  4157. 00:37:00,130 --> 00:37:03,046
  4158. Saya tidak akan berhenti
  4159. sampai aku mendapatkan di mana kamu berada
  4160.  
  4161. 927
  4162. 00:37:03,133 --> 00:37:07,268
  4163. ¬ Oh, ketika Anda pergi
  4164. menyusuri semua jalan tergelapmu¬¬
  4165.  
  4166. 928
  4167. 00:37:07,355 --> 00:37:11,577
  4168. Saya akan mengikuti
  4169. semua jalan ke kuburan ¬
  4170.  
  4171. 929
  4172. 00:37:11,664 --> 00:37:13,056
  4173. ¬¬
  4174.  
  4175. 930
  4176. 00:37:13,143 --> 00:37:15,233
  4177. Anda melihat saya
  4178.  
  4179. 931
  4180. 00:37:15,320 --> 00:37:19,237
  4181. ¬ Dengan mata begitu gelap,
  4182. tidak tahu bagaimana Anda bahkan melihat ¬
  4183.  
  4184. 932
  4185. 00:37:19,324 --> 00:37:20,934
  4186. ¬ Anda mendorong
  4187. menembus saya
  4188.  
  4189. 933
  4190. 00:37:21,021 --> 00:37:24,154
  4191. ¬ Dorong menembus saya ¬
  4192.  
  4193. 934
  4194. 00:37:24,242 --> 00:37:25,808
  4195. ¬ Semakin nyata?
  4196.  
  4197. 935
  4198. 00:37:25,895 --> 00:37:27,245
  4199. ¬ Anda mengunci pintu ¬
  4200.  
  4201. 936
  4202. 00:37:27,332 --> 00:37:29,682
  4203. ¬ Kamu mabuk
  4204. di setir ¬
  4205.  
  4206. 937
  4207. 00:37:29,769 --> 00:37:32,815
  4208. Dan aku tidak bisa menyembunyikannya
  4209.  
  4210. 938
  4211. 00:37:32,902 --> 00:37:36,776
  4212. Oh, karena aku pernah
  4213. menggali diriku lebih dalam
  4214.  
  4215. 939
  4216. 00:37:36,863 --> 00:37:39,300
  4217. Saya tidak akan berhenti
  4218. sampai aku mendapatkan di mana kamu berada
  4219.  
  4220. 940
  4221. 00:37:39,387 --> 00:37:41,998
  4222. ¬ Saya terus berlari,
  4223. Saya terus berlari
  4224.  
  4225. 941
  4226. 00:37:42,085 --> 00:37:43,913
  4227. Saya terus berlari
  4228.  
  4229. 942
  4230. 00:37:44,000 --> 00:37:46,786
  4231. Mereka mengatakan saya mungkin
  4232.  
  4233. 943
  4234. 00:37:46,873 --> 00:37:48,962
  4235. ¬ Melakukan kesalahan ¬
  4236.  
  4237. 944
  4238. 00:37:49,049 --> 00:37:51,181
  4239. Saya akan mengikuti
  4240. sepanjang jalan
  4241.  
  4242. 945
  4243. 00:37:51,269 --> 00:37:54,402
  4244. Tidak peduli seberapa jauh
  4245.  
  4246. 946
  4247. 00:37:54,489 --> 00:37:59,494
  4248. Saya tahu kapan Anda pergi
  4249. menyusuri semua jalan tergelapmu¬¬
  4250.  
  4251. 947
  4252. 00:37:59,581 --> 00:38:04,194
  4253. Saya akan mengikuti
  4254. semua jalan ke kuburan ¬
  4255.  
  4256. 948
  4257. 00:38:04,282 --> 00:38:07,937
  4258. Oh, karena aku terus menggali
  4259. diriku turun lebih dalam
  4260.  
  4261. 949
  4262. 00:38:08,024 --> 00:38:10,679
  4263. Saya tidak akan berhenti
  4264. sampai aku mendapatkan di mana kamu berada
  4265.  
  4266. 950
  4267. 00:38:10,766 --> 00:38:13,116
  4268. Saya terus berlari
  4269. Saat kedua kakiku sakit ¬
  4270.  
  4271. 951
  4272. 00:38:13,203 --> 00:38:15,945
  4273. Saya tidak akan berhenti
  4274. sampai aku mendapatkan di mana kamu berada
  4275.  
  4276. 952
  4277. 00:38:16,032 --> 00:38:20,254
  4278. ¬ Oh, ketika Anda pergi
  4279. menyusuri semua jalan tergelapmu¬¬
  4280.  
  4281. 953
  4282. 00:38:20,341 --> 00:38:24,867
  4283. Saya akan mengikuti
  4284. semua jalan ke kuburan ¬
  4285.  
  4286. 954
  4287. 00:38:24,954 --> 00:38:31,961
  4288. ¬¬
  4289.  
  4290. 955
  4291. 00:38:32,048 --> 00:38:34,312
  4292. ¬ Lucu kan?
  4293.  
  4294. 956
  4295. 00:38:34,399 --> 00:38:37,706
  4296. ¬ Tanda-tanda peringatan bisa terasa
  4297. seperti kupu-kupu ¬
  4298.  
  4299. 957
  4300. 00:38:37,793 --> 00:38:41,928
  4301. [Terengah-engah] Oh, karena aku terus
  4302. menggali diriku lebih dalam
  4303.  
  4304. 958
  4305. 00:38:42,015 --> 00:38:44,539
  4306. Saya tidak akan berhenti
  4307. sampai aku mendapatkan di mana kamu berada
  4308.  
  4309. 959
  4310. 00:38:44,626 --> 00:38:47,063
  4311. Saya terus berlari
  4312. Saat kedua kakiku sakit ¬
  4313.  
  4314. 960
  4315. 00:38:47,150 --> 00:38:49,979
  4316. Saya tidak akan berhenti
  4317. sampai aku mendapatkan di mana kamu berada
  4318.  
  4319. 961
  4320. 00:38:50,066 --> 00:38:54,244
  4321. ¬ Oh, ketika Anda pergi
  4322. menyusuri semua jalan tergelapmu¬¬
  4323.  
  4324. 962
  4325. 00:38:54,332 --> 00:38:58,161
  4326. Saya akan mengikuti semua
  4327. jalan menuju kuburan ¬Â¬
  4328.  
  4329. 963
  4330. 00:38:58,248 --> 00:39:00,686
  4331. ¬¬
  4332.  
  4333. 964
  4334. 00:39:00,773 --> 00:39:02,992
  4335. [tepuk tangan dan tepuk tangan]
  4336.  
  4337. 965
  4338. 00:39:03,079 --> 00:39:05,908
  4339. [¬ TroyBoi: "Apakah Anda?"]
  4340.  
  4341. 966
  4342. 00:39:05,995 --> 00:39:12,872
  4343. ¬¬
  4344.  
  4345. 967
  4346. 00:39:31,151 --> 00:39:32,239
  4347. ¬ Apakah kamu mencintaiku? ¬
  4348.  
  4349. 968
  4350. 00:39:32,326 --> 00:39:37,026
  4351. ¬¬
  4352.  
  4353. 969
  4354. 00:39:37,113 --> 00:39:38,201
  4355. ¬ Apakah Anda membutuhkan saya? ¬
  4356.  
  4357. 970
  4358. 00:39:38,288 --> 00:39:45,165
  4359. ¬¬
  4360.  
  4361. 971
  4362. 00:39:49,038 --> 00:39:50,039
  4363. ¬ Apakah Anda menginginkan saya? ¬
  4364.  
  4365. 972
  4366. 00:39:50,126 --> 00:39:54,870
  4367. ¬¬
  4368.  
  4369. 973
  4370. 00:39:54,957 --> 00:39:56,045
  4371. ¬ Apakah kamu mencintaiku? ¬
  4372.  
  4373. 974
  4374. 00:39:56,132 --> 00:40:03,052
  4375. ¬¬
  4376.  
  4377. 975
  4378. 00:40:12,975 --> 00:40:13,802
  4379. ¬ Apakah Anda menginginkan saya? ¬
  4380.  
  4381. 976
  4382. 00:40:13,889 --> 00:40:18,590
  4383. ¬¬
  4384.  
  4385. 977
  4386. 00:40:18,677 --> 00:40:19,852
  4387. ¬ Apakah kamu mencintaiku? ¬
  4388.  
  4389. 978
  4390. 00:40:19,939 --> 00:40:21,636
  4391. ¬ Apakah kamu, kan? ¬
  4392.  
  4393. 979
  4394. 00:40:21,723 --> 00:40:22,724
  4395. ¬ Apakah Anda membutuhkan saya? ¬
  4396.  
  4397. 980
  4398. 00:40:22,811 --> 00:40:24,378
  4399. ¬ Apakah kamu, kan? ¬
  4400.  
  4401. 981
  4402. 00:40:24,465 --> 00:40:25,597
  4403. ¬ Apakah kamu, kan? ¬
  4404.  
  4405. 982
  4406. 00:40:25,684 --> 00:40:27,381
  4407. ¬ Apakah kamu, kan? ¬
  4408.  
  4409. 983
  4410. 00:40:27,468 --> 00:40:28,643
  4411. ¬ Apakah Anda menginginkan saya? ¬
  4412.  
  4413. 984
  4414. 00:40:28,730 --> 00:40:30,340
  4415. ¬ Apakah kamu, kan? ¬
  4416.  
  4417. 985
  4418. 00:40:30,428 --> 00:40:31,690
  4419. ¬ Apakah kamu mencintaiku? ¬
  4420.  
  4421. 986
  4422. 00:40:31,777 --> 00:40:33,300
  4423. ¬ Apakah begitu? ¬
  4424.  
  4425. 987
  4426. 00:40:33,387 --> 00:40:34,649
  4427. ¬ Apakah kamu mencintaiku? ¬
  4428.  
  4429. 988
  4430. 00:40:34,736 --> 00:40:36,521
  4431. ¬ Apakah kamu, kan? ¬
  4432.  
  4433. 989
  4434. 00:40:36,608 --> 00:40:38,087
  4435. ¬ Apakah kamu mencintaiku? ¬
  4436.  
  4437. 990
  4438. 00:40:38,174 --> 00:40:39,524
  4439. ¬ Apakah begitu? ¬
  4440.  
  4441. 991
  4442. 00:40:39,611 --> 00:40:40,612
  4443. ¬ Apakah kamu mencintaiku? ¬
  4444.  
  4445. 992
  4446. 00:40:40,699 --> 00:40:42,309
  4447. ¬ Apakah kamu, kan? ¬
  4448.  
  4449. 993
  4450. 00:40:42,396 --> 00:40:44,354
  4451. ¬ Apakah kamu mencintaiku? ¬
  4452.  
  4453. 994
  4454. 00:40:44,442 --> 00:40:51,405
  4455. ¬¬
  4456.  
  4457. 995
  4458. 00:40:51,492 --> 00:40:52,450
  4459. ¬ Apakah Anda menginginkan saya?
  4460.  
  4461. 996
  4462. 00:40:52,537 --> 00:40:59,413
  4463. ¬¬
  4464.  
  4465. 997
  4466. 00:41:13,296 --> 00:41:18,258
  4467. ¬ T-R-O-Y-B-O-I¬
  4468.  
  4469. 998
  4470. 00:41:18,345 --> 00:41:19,607
  4471. ¬ Apakah kamu mencintaiku? ¬¬
  4472.  
  4473. 999
  4474. 00:41:19,694 --> 00:41:21,217
  4475. [¬ DJ Khaled:
  4476. "Semua yang saya lakukan adalah untuk menang"]
  4477.  
  4478. 1000
  4479. 00:41:21,304 --> 00:41:22,392
  4480. ¬ Bangunkan mereka
  4481.  
  4482. 1001
  4483. 00:41:22,480 --> 00:41:24,177
  4484. ¬¬
  4485.  
  4486. 1002
  4487. 00:41:24,264 --> 00:41:25,308
  4488. - ¬ Masukkan mereka ¬
  4489. - ¬ Bangunkan mereka
  4490.  
  4491. 1003
  4492. 00:41:25,395 --> 00:41:27,136
  4493. New York!
  4494.  
  4495. 1004
  4496. 00:41:27,223 --> 00:41:28,747
  4497. ¬ Bangunkan mereka
  4498.  
  4499. 1005
  4500. 00:41:28,834 --> 00:41:30,357
  4501. ¬¬
  4502.  
  4503. 1006
  4504. 00:41:30,444 --> 00:41:32,446
  4505. DJ Khaled!
  4506.  
  4507. 1007
  4508. 00:41:32,533 --> 00:41:34,100
  4509. Semua orang meletakkan tangan Anda
  4510. di langit
  4511.  
  4512. 1008
  4513. 00:41:34,187 --> 00:41:36,189
  4514. jika Anda seorang pemenang seperti saya!
  4515.  
  4516. 1009
  4517. 00:41:36,276 --> 00:41:39,192
  4518. DJ Khaled!
  4519.  
  4520. 1010
  4521. 00:41:39,279 --> 00:41:41,803
  4522. Tangan di langit.
  4523. Ayo pergi, New York!
  4524.  
  4525. 1011
  4526. 00:41:41,890 --> 00:41:44,240
  4527. ¬ Yang saya lakukan adalah menang, menang, menang
  4528. tidak peduli apa pun
  4529.  
  4530. 1012
  4531. 00:41:44,327 --> 00:41:47,853
  4532. ¬ Mendapat uang di pikiran saya,
  4533. Saya tidak pernah bisa mendapatkan cukup
  4534.  
  4535. 1013
  4536. 00:41:47,940 --> 00:41:50,333
  4537. Dan setiap kali saya melangkah
  4538. dalam membangun '
  4539.  
  4540. 1014
  4541. 00:41:50,420 --> 00:41:52,335
  4542. ¬ Semua orang naik tangan¬¬
  4543.  
  4544. 1015
  4545. 00:41:52,422 --> 00:41:53,815
  4546. Kota New York!
  4547.  
  4548. 1016
  4549. 00:41:53,902 --> 00:41:55,251
  4550. Dan mereka tetap di sana
  4551.  
  4552. 1017
  4553. 00:41:55,338 --> 00:41:57,210
  4554. - Ayo pergi!
  4555. - Dan mereka tinggal di sana
  4556.  
  4557. 1018
  4558. 00:41:57,297 --> 00:42:00,213
  4559. - Dan mereka tinggal di sana
  4560. - ¬ Oh, oh, naik, naik¬¬
  4561.  
  4562. 1019
  4563. 00:42:00,300 --> 00:42:02,258
  4564. Savage X Fenty!
  4565.  
  4566. 1020
  4567. 00:42:02,345 --> 00:42:04,565
  4568. Rihanna, kami mencintaimu!
  4569.  
  4570. 1021
  4571. 00:42:04,652 --> 00:42:06,436
  4572. Angkat tangan seperti ini!
  4573.  
  4574. 1022
  4575. 00:42:06,524 --> 00:42:07,960
  4576. ¬ Letakkan tangan Anda di udara,
  4577. buat mereka tetap di sana
  4578.  
  4579. 1023
  4580. 00:42:08,047 --> 00:42:09,439
  4581. Duduk di lantai paling atas
  4582.  
  4583. 1024
  4584. 00:42:09,527 --> 00:42:11,050
  4585. Apa yang Anda pikirkan
  4586. Saya kepanasan? ¬
  4587.  
  4588. 1025
  4589. 00:42:11,137 --> 00:42:12,791
  4590. ¬ Setiap musim panas, lebih banyak drop
  4591.  
  4592. 1026
  4593. 00:42:12,878 --> 00:42:14,749
  4594. ¬ Hit untuk membuat
  4595. persediaan saya naik ¬
  4596.  
  4597. 1027
  4598. 00:42:14,836 --> 00:42:16,577
  4599. Tangan mereka naik
  4600.  
  4601. 1028
  4602. 00:42:16,664 --> 00:42:18,361
  4603. ¬ Para penggemar naik ¬
  4604.  
  4605. 1029
  4606. 00:42:18,448 --> 00:42:20,799
  4607. Tidak ada yang bisa menghentikan saya,
  4608. Aku jauh-jauh ke atas
  4609.  
  4610. 1030
  4611. 00:42:20,886 --> 00:42:23,323
  4612. ¬¬
  4613.  
  4614. 1031
  4615. 00:42:23,410 --> 00:42:25,064
  4616. Rihanna, kami mencintaimu!
  4617.  
  4618. 1032
  4619. 00:42:25,151 --> 00:42:26,544
  4620. Kejam!
  4621.  
  4622. 1033
  4623. 00:42:26,631 --> 00:42:29,372
  4624. Dan saya katakan benar tentang sekarang,
  4625. Kota New York!
  4626.  
  4627. 1034
  4628. 00:42:29,459 --> 00:42:30,373
  4629. [keduanya] Tidak ada yang bisa menghentikan saya
  4630.  
  4631. 1035
  4632. 00:42:30,460 --> 00:42:32,637
  4633. Saya jauh ke atas
  4634.  
  4635. 1036
  4636. 00:42:32,724 --> 00:42:33,725
  4637. [DJ Khaled] New York!
  4638.  
  4639. 1037
  4640. 00:42:33,812 --> 00:42:34,943
  4641. [Keduanya] Saya jauh ke atas
  4642.  
  4643. 1038
  4644. 00:42:35,030 --> 00:42:36,031
  4645. ¬ Sepanjang jalan ¬
  4646.  
  4647. 1039
  4648. 00:42:36,118 --> 00:42:37,642
  4649. ¬ Saya jauh-jauh ¬
  4650.  
  4651. 1040
  4652. 00:42:37,729 --> 00:42:40,253
  4653. - Ayo pergi.
  4654. [Keduanya] Saya jauh ke atas
  4655.  
  4656. 1041
  4657. 00:42:40,340 --> 00:42:42,385
  4658. ¬ Tidak ada yang bisa menghentikan saya, saya sepenuhnya maju¬
  4659.  
  4660. 1042
  4661. 00:42:42,472 --> 00:42:45,345
  4662. Pendek, apa yang Anda inginkan?
  4663. Shorty, apa yang kamu butuhkan? ¬
  4664.  
  4665. 1043
  4666. 00:42:45,432 --> 00:42:48,000
  4667. Niggas saya menjalankan permainan,
  4668. kami tidak pernah meninggalkan '
  4669.  
  4670. 1044
  4671. 00:42:48,087 --> 00:42:50,742
  4672. ¬ Menghitung uang ini,
  4673. kita tidak pernah tidur ¬
  4674.  
  4675. 1045
  4676. 00:42:50,829 --> 00:42:52,918
  4677. ¬ Anda mendapat V12,
  4678. Saya mendapat 12V ¬
  4679.  
  4680. 1046
  4681. 00:42:53,005 --> 00:42:54,920
  4682. Saya mendapat botol,
  4683. mendapat gulma, mendapat molly ¬
  4684.  
  4685. 1047
  4686. 00:42:55,007 --> 00:42:56,530
  4687. ¬ Saya jauh-jauh ¬
  4688.  
  4689. 1048
  4690. 00:42:56,617 --> 00:42:58,967
  4691. Pendek, apa yang Anda inginkan?
  4692. Saya mendapatkan apa yang Anda butuhkan
  4693.  
  4694. 1049
  4695. 00:42:59,054 --> 00:43:00,534
  4696. Pendek, apa yang Anda inginkan?
  4697. Saya mendapatkan apa yang Anda butuhkan
  4698.  
  4699. 1050
  4700. 00:43:00,621 --> 00:43:02,144
  4701. ¬ Kita semua jalan ¬
  4702.  
  4703. 1051
  4704. 00:43:02,231 --> 00:43:03,581
  4705. Pendek, apa yang Anda inginkan?
  4706. Saya mendapatkan apa yang Anda butuhkan
  4707.  
  4708. 1052
  4709. 00:43:03,668 --> 00:43:04,930
  4710. ¬ Saya jauh-jauh ¬
  4711.  
  4712. 1053
  4713. 00:43:05,017 --> 00:43:06,148
  4714. ¬ Saya jauh-jauh ¬
  4715.  
  4716. 1054
  4717. 00:43:06,235 --> 00:43:07,541
  4718. ¬ Saya jauh-jauh ¬
  4719.  
  4720. 1055
  4721. 00:43:07,628 --> 00:43:09,021
  4722. ¬ Saya jauh-jauh ¬
  4723.  
  4724. 1056
  4725. 00:43:09,108 --> 00:43:10,544
  4726. ¬ Saya jauh-jauh ¬
  4727.  
  4728. 1057
  4729. 00:43:10,631 --> 00:43:11,545
  4730. ¬ Saya jauh-jauh ¬
  4731.  
  4732. 1058
  4733. 00:43:11,632 --> 00:43:13,242
  4734. ¬ Saya jauh-jauh ¬
  4735.  
  4736. 1059
  4737. 00:43:13,329 --> 00:43:15,767
  4738. Tidak ada yang bisa menghentikan saya,
  4739. Saya jauh ke atas
  4740.  
  4741. 1060
  4742. 00:43:15,854 --> 00:43:18,204
  4743. Untuk nigga saya dengan Bentley
  4744. coupe dan Rolex ¬
  4745.  
  4746. 1061
  4747. 00:43:18,291 --> 00:43:19,466
  4748. ¬ Menendang sundal
  4749. keluar kamar ¬
  4750.  
  4751. 1062
  4752. 00:43:19,553 --> 00:43:21,076
  4753. ¬ Dan tidak memberinya sarapan pagi
  4754.  
  4755. 1063
  4756. 00:43:21,163 --> 00:43:23,644
  4757. Harus menyimpan perhiasan, pelacur ini begitu sembrono
  4758.  
  4759. 1064
  4760. 00:43:23,731 --> 00:43:25,646
  4761. ¬ Jaga hos saya di pelayaran ¬
  4762.  
  4763. 1065
  4764. 00:43:25,733 --> 00:43:28,475
  4765. ¬ Shorty uptown memamerkan barang-barang barunya ¬
  4766.  
  4767. 1066
  4768. 00:43:28,562 --> 00:43:31,086
  4769. ¬ Tidak bisa melepasnya, jadi saya memberinya un ¬ rantai
  4770.  
  4771. 1067
  4772. 00:43:31,173 --> 00:43:33,872
  4773. Dia memanggilku top shotta, yeah, aku menyimpan beberapa hal
  4774.  
  4775. 1068
  4776. 00:43:33,959 --> 00:43:36,352
  4777. Suara juara, ya, saya mendapat beberapa dering
  4778.  
  4779. 1069
  4780. 00:43:36,439 --> 00:43:39,007
  4781. Dan aku jauh di atas
  4782.  
  4783. 1070
  4784. 00:43:39,094 --> 00:43:40,269
  4785. Dan Anda bisa begadang
  4786.  
  4787. 1071
  4788. 00:43:40,356 --> 00:43:42,358
  4789. ¬¬
  4790.  
  4791. 1072
  4792. 00:43:42,445 --> 00:43:44,665
  4793. Dan jika Anda bertanya siapa pun
  4794. tempat tinggal saya
  4795.  
  4796. 1073
  4797. 00:43:44,752 --> 00:43:47,059
  4798. Mereka akan menunjuk ke bukit
  4799. dan ¬ katakan
  4800.  
  4801. 1074
  4802. 00:43:47,146 --> 00:43:48,451
  4803. ¬ Naiklah ke atas ¬
  4804.  
  4805. 1075
  4806. 00:43:48,538 --> 00:43:49,931
  4807. ¬¬
  4808.  
  4809. 1076
  4810. 00:43:50,018 --> 00:43:52,542
  4811. ¬ Naiklah ke atas ¬
  4812.  
  4813. 1077
  4814. 00:43:52,630 --> 00:43:54,240
  4815. ¬ Saya jauh-jauh ¬
  4816.  
  4817. 1078
  4818. 00:43:54,327 --> 00:43:55,545
  4819. ¬ Saya jauh-jauh ¬
  4820.  
  4821. 1079
  4822. 00:43:55,633 --> 00:43:57,417
  4823. ¬ Saya jauh-jauh ¬
  4824.  
  4825. 1080
  4826. 00:43:57,504 --> 00:43:59,985
  4827. Tidak ada yang bisa menghentikan saya,
  4828. Aku jauh-jauh ke atas
  4829.  
  4830. 1081
  4831. 00:44:00,072 --> 00:44:01,900
  4832. New York, satu lagi!
  4833.  
  4834. 1082
  4835. 00:44:01,987 --> 00:44:03,815
  4836. Setiap orang seperti saya sekarang
  4837.  
  4838. 1083
  4839. 00:44:03,902 --> 00:44:05,512
  4840. Semua orang bicara seperti saya sekarang
  4841.  
  4842. 1084
  4843. 00:44:05,599 --> 00:44:07,296
  4844. Mendengar aku siapa
  4845. mereka ingin sekarang
  4846.  
  4847. 1085
  4848. 00:44:07,383 --> 00:44:08,950
  4849. ¬ Ke arah barat, Ke arah timur ¬
  4850.  
  4851. 1086
  4852. 00:44:09,037 --> 00:44:10,517
  4853. ¬ Semua orang berjalan
  4854. seperti saya sekarang
  4855.  
  4856. 1087
  4857. 00:44:10,604 --> 00:44:12,214
  4858. ¬ Semua orang bicara
  4859. seperti saya sekarang
  4860.  
  4861. 1088
  4862. 00:44:12,301 --> 00:44:13,868
  4863. Mendengar aku siapa
  4864. mereka ingin sekarang
  4865.  
  4866. 1089
  4867. 00:44:13,955 --> 00:44:15,348
  4868. ¬ Ke arah barat, Ke arah timur ¬
  4869.  
  4870. 1090
  4871. 00:44:15,435 --> 00:44:17,002
  4872. Setiap orang seperti saya sekarang
  4873.  
  4874. 1091
  4875. 00:44:17,089 --> 00:44:18,743
  4876. Semua orang bicara seperti saya sekarang
  4877.  
  4878. 1092
  4879. 00:44:18,830 --> 00:44:20,527
  4880. Mendengar aku siapa
  4881. mereka ingin sekarang
  4882.  
  4883. 1093
  4884. 00:44:20,614 --> 00:44:22,050
  4885. ¬ Ke arah barat, Ke arah timur ¬
  4886.  
  4887. 1094
  4888. 00:44:22,137 --> 00:44:23,704
  4889. ¬ Semua orang berjalan
  4890. seperti saya sekarang
  4891.  
  4892. 1095
  4893. 00:44:23,791 --> 00:44:25,227
  4894. ¬ Semua orang bicara
  4895. seperti saya sekarang
  4896.  
  4897. 1096
  4898. 00:44:25,314 --> 00:44:27,055
  4899. Mendengar aku siapa
  4900. mereka ingin sekarang
  4901.  
  4902. 1097
  4903. 00:44:27,142 --> 00:44:28,404
  4904. ¬ Mendera, mendera,
  4905. Sial, dia pembunuh ¬
  4906.  
  4907. 1098
  4908. 00:44:28,491 --> 00:44:29,928
  4909. ¬ Kenapa dia punya lubang
  4910. di denimnya? ¬
  4911.  
  4912. 1099
  4913. 00:44:30,015 --> 00:44:31,625
  4914. Saya tidak di rumah
  4915. dalam satu menit
  4916.  
  4917. 1100
  4918. 00:44:31,712 --> 00:44:33,409
  4919. Saya tidak pernah melihat
  4920. tidak ada ceilin '
  4921.  
  4922. 1101
  4923. 00:44:33,496 --> 00:44:34,715
  4924. Panggil aku Tuhan, ya, dia berlutut
  4925.  
  4926. 1102
  4927. 00:44:34,802 --> 00:44:36,717
  4928. ¬ Audio, saya top billin'¬¬
  4929.  
  4930. 1103
  4931. 00:44:36,804 --> 00:44:38,153
  4932. ¬ Semua anak lelaki saya
  4933. ganja berurusan '
  4934.  
  4935. 1104
  4936. 00:44:38,240 --> 00:44:39,851
  4937. ¬ Super mendera,
  4938. Saya bukan penjahat
  4939.  
  4940. 1105
  4941. 00:44:39,938 --> 00:44:41,635
  4942. Nigga mencoba mengambil aliran saya
  4943.  
  4944. 1106
  4945. 00:44:41,722 --> 00:44:43,289
  4946. Dia pikir dia siapa? ¬
  4947.  
  4948. 1107
  4949. 00:44:43,376 --> 00:44:44,856
  4950. Saya hanya ingin membuatnya
  4951. adonan saya ¬
  4952.  
  4953. 1108
  4954. 00:44:44,943 --> 00:44:46,422
  4955. ¬ Harus berhati-hati
  4956. anak-anak saya ¬
  4957.  
  4958. 1109
  4959. 00:44:46,509 --> 00:44:48,076
  4960. ¬ Setang
  4961. menangani bisnis saya
  4962.  
  4963. 1110
  4964. 00:44:48,163 --> 00:44:49,817
  4965. ¬ R.I.P., Dizzle Dizz ¬
  4966.  
  4967. 1111
  4968. 00:44:49,904 --> 00:44:51,471
  4969. Saya tidak akan pernah memberi tahu saya
  4970.  
  4971. 1112
  4972. 00:44:51,558 --> 00:44:53,168
  4973. Meludah tetapi saya tidak memakai bib
  4974.  
  4975. 1113
  4976. 00:44:53,255 --> 00:44:54,909
  4977. Nigga mencoba mengambil aliran saya
  4978.  
  4979. 1114
  4980. 00:44:54,996 --> 00:44:56,302
  4981. ¬ Siapa sih
  4982. dia pikir dia siapa? ¬
  4983.  
  4984. 1115
  4985. 00:44:56,389 --> 00:44:58,173
  4986. Saya hanya ingin membuatnya
  4987. adonan saya ¬
  4988.  
  4989. 1116
  4990. 00:44:58,260 --> 00:45:00,175
  4991. ¬ Harus berhati-hati
  4992. anak-anak saya ¬
  4993.  
  4994. 1117
  4995. 00:45:00,262 --> 00:45:01,699
  4996. Hanya terbang dari pesawat
  4997.  
  4998. 1118
  4999. 00:45:01,786 --> 00:45:03,222
  5000. ¬Tentang naik, naik game¬¬
  5001.  
  5002. 1119
  5003. 00:45:03,309 --> 00:45:04,963
  5004. Gila di otak
  5005.  
  5006. 1120
  5007. 00:45:05,050 --> 00:45:06,573
  5008. Anda tahu nama saya
  5009.  
  5010. 1121
  5011. 00:45:06,660 --> 00:45:08,140
  5012. ¬ Ke arah barat, Ke arah timur ¬
  5013.  
  5014. 1122
  5015. 00:45:08,227 --> 00:45:09,663
  5016. ¬ Semua orang berjalan
  5017. seperti saya sekarang
  5018.  
  5019. 1123
  5020. 00:45:09,750 --> 00:45:11,186
  5021. ¬ Semua orang bicara
  5022. seperti saya sekarang
  5023.  
  5024. 1124
  5025. 00:45:11,273 --> 00:45:13,319
  5026. Mendengar aku siapa
  5027. mereka ingin sekarang
  5028.  
  5029. 1125
  5030. 00:45:13,406 --> 00:45:14,755
  5031. ¬ Ke arah barat, Ke arah timur ¬
  5032.  
  5033. 1126
  5034. 00:45:14,842 --> 00:45:16,322
  5035. ¬ Semua orang berjalan
  5036. seperti saya sekarang
  5037.  
  5038. 1127
  5039. 00:45:16,409 --> 00:45:18,280
  5040. ¬ Semua orang bicara
  5041. seperti saya sekarang
  5042.  
  5043. 1128
  5044. 00:45:18,367 --> 00:45:19,847
  5045. Mendengar aku siapa
  5046. mereka ingin sekarang ¬¬
  5047.  
  5048. 1129
  5049. 00:45:19,934 --> 00:45:23,503
  5050. New York, buat keributan
  5051. untuk Fabolous!
  5052.  
  5053. 1130
  5054. 00:45:23,590 --> 00:45:25,940
  5055. - Ayolah! Angkat tanganmu!
  5056. - Brooklyn, itu benar.
  5057.  
  5058. 1131
  5059. 00:45:26,027 --> 00:45:26,767
  5060. [DJ Khaled]
  5061. Angkat tanganmu!
  5062.  
  5063. 1132
  5064. 00:45:26,854 --> 00:45:28,334
  5065. Rihanna membunuhnya malam ini.
  5066.  
  5067. 1133
  5068. 00:45:28,421 --> 00:45:30,249
  5069. [DJ Khaled]
  5070. Angkat tanganmu!
  5071.  
  5072. 1134
  5073. 00:45:30,336 --> 00:45:32,338
  5074. [Fat Joe] Yo, Brooklyn!
  5075. Yo, Brooklyn!
  5076.  
  5077. 1135
  5078. 00:45:32,425 --> 00:45:34,862
  5079. ¬ Semua orang membunuh mereka,
  5080. angkat tangan ¬
  5081.  
  5082. 1136
  5083. 00:45:34,949 --> 00:45:37,299
  5084. ¬ Semua orang membunuh mereka, angkat tangan ¬
  5085.  
  5086. 1137
  5087. 00:45:37,386 --> 00:45:40,041
  5088. ¬ Semua orang membunuh mereka,
  5089. angkat tangan ¬
  5090.  
  5091. 1138
  5092. 00:45:40,128 --> 00:45:42,565
  5093. ¬ Angkat tangan,
  5094. angkat tangan ¬
  5095.  
  5096. 1139
  5097. 00:45:42,652 --> 00:45:45,655
  5098. Hei, apa kabar, gadis,
  5099. tidak harus bertanya itu
  5100.  
  5101. 1140
  5102. 00:45:45,743 --> 00:45:48,180
  5103. Aku sudah mati sekarang,
  5104. Saya membeli peti mati
  5105.  
  5106. 1141
  5107. 00:45:48,267 --> 00:45:49,224
  5108. Mereka harus menangkapmu
  5109.  
  5110. 1142
  5111. 00:45:49,311 --> 00:45:50,573
  5112. Atau siapa pun yang mendandani Anda
  5113.  
  5114. 1143
  5115. 00:45:50,660 --> 00:45:51,749
  5116. Tidak akan membuat Anda stres
  5117.  
  5118. 1144
  5119. 00:45:51,836 --> 00:45:53,533
  5120. Tapi aku memberitahumu
  5121.  
  5122. 1145
  5123. 00:45:53,620 --> 00:45:55,927
  5124. Gadis, kamu akan membunuh mereka,
  5125. Anda akan membunuh mereka
  5126.  
  5127. 1146
  5128. 00:45:56,014 --> 00:45:58,451
  5129. Gadis, kamu akan membunuh mereka,
  5130. Anda akan membunuh mereka
  5131.  
  5132. 1147
  5133. 00:45:58,538 --> 00:46:00,714
  5134. Gadis, kamu akan membunuh mereka,
  5135. Anda akan membunuh mereka
  5136.  
  5137. 1148
  5138. 00:46:00,801 --> 00:46:02,063
  5139. Girl, kamu akan membunuh mereka
  5140.  
  5141. 1149
  5142. 00:46:02,150 --> 00:46:03,456
  5143. Hei, hei?
  5144.  
  5145. 1150
  5146. 00:46:03,543 --> 00:46:04,936
  5147. Anda tidak perlu khawatir
  5148. tentang dia
  5149.  
  5150. 1151
  5151. 00:46:05,023 --> 00:46:06,502
  5152. Pendek lurus
  5153.  
  5154. 1152
  5155. 00:46:06,589 --> 00:46:08,678
  5156. ¬ Sudah mengejarnya
  5157. selama dua hari, 48 pertama
  5158.  
  5159. 1153
  5160. 00:46:08,766 --> 00:46:11,159
  5161. ¬ Biaya cewek yang buruk,
  5162. dia bernilai setiap sen
  5163.  
  5164. 1154
  5165. 00:46:11,246 --> 00:46:14,032
  5166. Dia terlihat seperti uang terbaik
  5167. yang pernah saya habiskan ¬
  5168.  
  5169. 1155
  5170. 00:46:14,119 --> 00:46:16,425
  5171. ¬ Hanya menonton kue manisku
  5172. dipercantik ¬
  5173.  
  5174. 1156
  5175. 00:46:16,512 --> 00:46:18,906
  5176. Buat aku menginginkan perhiasan yang lebih baik,
  5177. perjalanan yang lebih baru
  5178.  
  5179. 1157
  5180. 00:46:18,993 --> 00:46:21,822
  5181. ¬ Sepatu Louboutin,
  5182. dia terlalu bangga
  5183.  
  5184. 1158
  5185. 00:46:21,909 --> 00:46:24,564
  5186. ¬ Kakinya membunuhnya,
  5187. Saya menyebutnya sepatu-icide ¬
  5188.  
  5189. 1159
  5190. 00:46:24,651 --> 00:46:26,696
  5191. ¬ Terlihat bagus
  5192. memiliki pengorbanannya¬¬
  5193.  
  5194. 1160
  5195. 00:46:26,784 --> 00:46:29,308
  5196. ¬ Cuaca dingin membawa
  5197. harga jaket empat angka ¬
  5198.  
  5199. 1161
  5200. 00:46:29,395 --> 00:46:31,614
  5201. ¬ Tubuhnya bagus,
  5202. wajah uang receh
  5203.  
  5204. 1162
  5205. 00:46:31,701 --> 00:46:34,313
  5206. ¬ Buatkan Anda untuk iPhone X,
  5207. FaceTime ¬
  5208.  
  5209. 1163
  5210. 00:46:34,400 --> 00:46:36,837
  5211. Pendek di jalan-jalan
  5212. tapi masih menangani rumah
  5213.  
  5214. 1164
  5215. 00:46:36,924 --> 00:46:39,405
  5216. ¬ Cukup kelas untuk anggur
  5217. masih menangani Patrn ¬
  5218.  
  5219. 1165
  5220. 00:46:39,492 --> 00:46:41,799
  5221. ¬ Ketika mereka menelepon,
  5222. Saya menyerahkan telepon padanya
  5223.  
  5224. 1166
  5225. 00:46:41,886 --> 00:46:42,930
  5226. Dan dia menyerahkannya
  5227. nada ¬
  5228.  
  5229. 1167
  5230. 00:46:43,017 --> 00:46:44,627
  5231. Hei, hei?
  5232.  
  5233. 1168
  5234. 00:46:44,714 --> 00:46:46,847
  5235. ¬ Apa kabar, gadis,
  5236. tidak harus bertanya itu
  5237.  
  5238. 1169
  5239. 00:46:46,934 --> 00:46:49,458
  5240. Aku sudah mati sekarang,
  5241. Saya membeli peti mati
  5242.  
  5243. 1170
  5244. 00:46:49,545 --> 00:46:51,983
  5245. Mereka harus menangkapmu
  5246. atau siapa pun yang berpakaian Anda ¬
  5247.  
  5248. 1171
  5249. 00:46:52,070 --> 00:46:54,594
  5250. Tidak akan membuat Anda stres
  5251. tapi saya ingin memberi tahu Anda
  5252.  
  5253. 1172
  5254. 00:46:54,681 --> 00:46:57,118
  5255. Gadis Anda akan membunuh mereka,
  5256. Anda akan membunuh mereka
  5257.  
  5258. 1173
  5259. 00:46:57,205 --> 00:46:59,599
  5260. Gadis Anda akan membunuh mereka,
  5261. Anda akan membunuh mereka
  5262.  
  5263. 1174
  5264. 00:46:59,686 --> 00:47:02,123
  5265. Gadis Anda akan membunuh mereka,
  5266. Anda akan membunuh mereka
  5267.  
  5268. 1175
  5269. 00:47:02,210 --> 00:47:05,779
  5270. ¬ Rihanna, kamu akan membunuh mereka,
  5271. oh-oh-oh ¬¬¬
  5272.  
  5273. 1176
  5274. 00:47:05,866 --> 00:47:07,825
  5275. Brooklyn, New York,
  5276. kami mencintaimu!
  5277.  
  5278. 1177
  5279. 00:47:07,912 --> 00:47:11,089
  5280. [Rihanna] Terima kasih!
  5281. - Dan Savage X Fenty!
  5282.  
  5283. 1178
  5284. 00:47:11,176 --> 00:47:12,133
  5285. [Ty Dolla $ ign]
  5286. Biarkan aku bicara
  5287.  
  5288. 1179
  5289. 00:47:12,220 --> 00:47:13,395
  5290. [DJ Khaled]
  5291. Rihanna, kami mencintaimu!
  5292.  
  5293. 1180
  5294. 00:47:13,482 --> 00:47:15,093
  5295. [musik perkusi pasif]
  5296.  
  5297. 1181
  5298. 00:47:15,180 --> 00:47:18,052
  5299. [City Girls]
  5300. ¬ Kerja, kerja¬
  5301.  
  5302. 1182
  5303. 00:47:18,139 --> 00:47:19,837
  5304. [Ty Dolla $ ign]
  5305. Biarkan aku bicara
  5306.  
  5307. 1183
  5308. 00:47:19,924 --> 00:47:22,404
  5309. ¬¬
  5310.  
  5311. 1184
  5312. 00:47:22,491 --> 00:47:25,059
  5313. [City Girls]
  5314. ¬ Kerja, kerja¬
  5315.  
  5316. 1185
  5317. 00:47:25,146 --> 00:47:26,191
  5318. Saya suka ketika mereka mencoba
  5319. untuk mendapatkan ¬
  5320.  
  5321. 1186
  5322. 00:47:26,278 --> 00:47:28,758
  5323. [Ty Dolla $ ign]
  5324. Biarkan aku bicara
  5325.  
  5326. 1187
  5327. 00:47:28,846 --> 00:47:29,672
  5328. [City Girls]
  5329. Aku bertaruh adikmu
  5330.  
  5331. 1188
  5332. 00:47:29,759 --> 00:47:31,457
  5333. ¬ Ingin terlihat seperti saya ¬
  5334.  
  5335. 1189
  5336. 00:47:31,544 --> 00:47:33,328
  5337. ¬ Saya bertaruh adik laki-laki Anda
  5338. ingin [....] pada saya ¬
  5339.  
  5340. 1190
  5341. 00:47:33,415 --> 00:47:35,330
  5342. [Ty Dolla $ ign]
  5343. Biarkan aku bicara seperti
  5344.  
  5345. 1191
  5346. 00:47:35,417 --> 00:47:36,897
  5347. Dan itu seperti ¬
  5348.  
  5349. 1192
  5350. 00:47:36,984 --> 00:47:37,724
  5351. [City Girls]
  5352. Aku bertaruh adikmu
  5353.  
  5354. 1193
  5355. 00:47:37,811 --> 00:47:39,465
  5356. ¬ Ingin terlihat seperti saya ¬
  5357.  
  5358. 1194
  5359. 00:47:39,552 --> 00:47:40,727
  5360. ¬ Saya bertaruh adik laki-laki Anda
  5361. ingin [...] pada saya ¬
  5362.  
  5363. 1195
  5364. 00:47:40,814 --> 00:47:42,120
  5365. Saya menyukainya
  5366. ketika mereka mencoba untuk mendapatkan
  5367.  
  5368. 1196
  5369. 00:47:42,207 --> 00:47:44,209
  5370. [Ty Dolla $ ign]
  5371. Biarkan aku bicara seperti
  5372.  
  5373. 1197
  5374. 00:47:44,296 --> 00:47:44,949
  5375. [City Girls]
  5376. Aku bertaruh adikmu
  5377.  
  5378. 1198
  5379. 00:47:45,036 --> 00:47:46,689
  5380. ¬ Ingin terlihat seperti saya ¬
  5381.  
  5382. 1199
  5383. 00:47:46,776 --> 00:47:48,474
  5384. ¬ Saya bertaruh adik laki-laki Anda
  5385. ingin [...] pada saya ¬
  5386.  
  5387. 1200
  5388. 00:47:48,561 --> 00:47:50,519
  5389. [Ty Dolla $ ign]
  5390. Biarkan aku bicara seperti
  5391.  
  5392. 1201
  5393. 00:47:50,606 --> 00:47:52,130
  5394. Dan itu seperti ¬
  5395.  
  5396. 1202
  5397. 00:47:52,217 --> 00:47:52,913
  5398. [City Girls]
  5399. Aku bertaruh adikmu
  5400.  
  5401. 1203
  5402. 00:47:53,000 --> 00:47:54,654
  5403. ¬ Ingin terlihat seperti saya ¬
  5404.  
  5405. 1204
  5406. 00:47:54,741 --> 00:47:55,960
  5407. ¬ Saya bertaruh adik laki-laki Anda
  5408. ingin [...] pada saya ¬
  5409.  
  5410. 1205
  5411. 00:47:56,047 --> 00:47:57,091
  5412. Saya menyukainya
  5413. ketika mereka mencoba untuk mendapatkan
  5414.  
  5415. 1206
  5416. 00:47:57,178 --> 00:47:59,485
  5417. [Ty Dolla $ ign]
  5418. Biarkan aku bicara
  5419.  
  5420. 1207
  5421. 00:47:59,572 --> 00:48:00,747
  5422. [City Girls]
  5423. Aku bertaruh adikmu
  5424.  
  5425. 1208
  5426. 00:48:00,834 --> 00:48:02,488
  5427. ¬ Ingin terlihat seperti saya ¬
  5428.  
  5429. 1209
  5430. 00:48:02,575 --> 00:48:03,968
  5431. ¬ Saya bertaruh adik laki-laki Anda
  5432. ingin [...] pada saya ¬
  5433.  
  5434. 1210
  5435. 00:48:04,055 --> 00:48:05,665
  5436. [Ty Dolla $ ign]
  5437. Biarkan aku bicara seperti
  5438.  
  5439. 1211
  5440. 00:48:05,752 --> 00:48:07,275
  5441. Dan itu seperti ¬
  5442.  
  5443. 1212
  5444. 00:48:07,362 --> 00:48:08,059
  5445. [City Girls]
  5446. Aku bertaruh adikmu
  5447.  
  5448. 1213
  5449. 00:48:08,146 --> 00:48:09,799
  5450. ¬ Ingin terlihat seperti saya ¬
  5451.  
  5452. 1214
  5453. 00:48:09,887 --> 00:48:11,105
  5454. ¬ Saya bertaruh adik laki-laki Anda
  5455. ingin [...] pada saya ¬
  5456.  
  5457. 1215
  5458. 00:48:11,192 --> 00:48:12,454
  5459. Saya menyukainya
  5460. ketika mereka mencoba untuk mendapatkan
  5461.  
  5462. 1216
  5463. 00:48:12,541 --> 00:48:14,630
  5464. [Ty Dolla $ ign]
  5465. Biarkan aku bicara seperti
  5466.  
  5467. 1217
  5468. 00:48:14,717 --> 00:48:15,544
  5469. [City Girls]
  5470. Aku bertaruh adikmu
  5471.  
  5472. 1218
  5473. 00:48:15,631 --> 00:48:17,242
  5474. ¬ Ingin terlihat seperti saya ¬
  5475.  
  5476. 1219
  5477. 00:48:17,329 --> 00:48:19,374
  5478. ¬ Saya bertaruh adik laki-laki Anda
  5479. ingin [...] pada saya ¬
  5480.  
  5481. 1220
  5482. 00:48:19,461 --> 00:48:21,289
  5483. [Ty Dolla $ ign]
  5484. Biarkan aku bicara seperti
  5485.  
  5486. 1221
  5487. 00:48:21,376 --> 00:48:22,943
  5488. Dan seperti itu
  5489.  
  5490. 1222
  5491. 00:48:23,030 --> 00:48:23,770
  5492. [City Girls]
  5493. Aku bertaruh adikmu
  5494.  
  5495. 1223
  5496. 00:48:23,857 --> 00:48:25,511
  5497. ¬ Ingin terlihat seperti saya ¬
  5498.  
  5499. 1224
  5500. 00:48:25,598 --> 00:48:26,773
  5501. ¬ Saya bertaruh adik laki-laki Anda
  5502. ingin [...] pada saya ¬
  5503.  
  5504. 1225
  5505. 00:48:26,860 --> 00:48:28,644
  5506. Saya menyukainya
  5507. ketika mereka mencoba untuk mendapatkan
  5508.  
  5509. 1226
  5510. 00:48:28,731 --> 00:48:30,385
  5511. [Ty Dolla $ ign]
  5512. Dan itu seperti ¬
  5513.  
  5514. 1227
  5515. 00:48:30,472 --> 00:48:31,125
  5516. [City Girls]
  5517. Aku bertaruh adikmu
  5518.  
  5519. 1228
  5520. 00:48:31,212 --> 00:48:32,866
  5521. ¬ Ingin terlihat seperti saya ¬
  5522.  
  5523. 1229
  5524. 00:48:32,953 --> 00:48:34,172
  5525. ¬ Saya bertaruh adik laki-laki Anda
  5526. ingin [...] pada saya ¬
  5527.  
  5528. 1230
  5529. 00:48:34,259 --> 00:48:36,435
  5530. Saya menyukainya
  5531. ketika mereka mencoba untuk mendapatkan
  5532.  
  5533. 1231
  5534. 00:48:36,522 --> 00:48:37,915
  5535. [Ty Dolla $ ign]
  5536. Dan itu seperti ¬
  5537.  
  5538. 1232
  5539. 00:48:38,002 --> 00:48:38,698
  5540. [City Girls]
  5541. Aku bertaruh adikmu
  5542.  
  5543. 1233
  5544. 00:48:38,785 --> 00:48:40,439
  5545. ¬ Ingin terlihat seperti saya ¬
  5546.  
  5547. 1234
  5548. 00:48:40,526 --> 00:48:41,657
  5549. ¬ Saya bertaruh adik laki-laki Anda
  5550. ingin [...] pada saya ¬
  5551.  
  5552. 1235
  5553. 00:48:41,744 --> 00:48:43,485
  5554. Saya menyukainya
  5555. ketika mereka mencoba untuk mendapatkan
  5556.  
  5557. 1236
  5558. 00:48:43,572 --> 00:48:49,187
  5559. ¬¬
  5560.  
  5561. 1237
  5562. 00:48:49,274 --> 00:48:51,363
  5563. [man] Ini dunia
  5564. eksklusif perdana
  5565.  
  5566. 1238
  5567. 00:48:51,450 --> 00:48:53,147
  5568. of Midnight Hour ...
  5569. [berbicara bahasa Spanyol]
  5570.  
  5571. 1239
  5572. 00:48:53,234 --> 00:48:55,671
  5573. Skrillex, Boys Noize,
  5574. Ty Dolla $ ign.
  5575.  
  5576. 1240
  5577. 00:48:55,758 --> 00:48:57,238
  5578. [berbicara bahasa Spanyol]
  5579.  
  5580. 1241
  5581. 00:48:57,325 --> 00:48:58,022
  5582. [Ty Dolla $ ign]
  5583. Biarkan aku bicara seperti
  5584.  
  5585. 1242
  5586. 00:48:58,109 --> 00:49:00,502
  5587. ¬¬
  5588.  
  5589. 1243
  5590. 00:49:00,589 --> 00:49:01,329
  5591. [City Girls]
  5592. Aku bertaruh adikmu
  5593.  
  5594. 1244
  5595. 00:49:01,416 --> 00:49:03,070
  5596. ¬ Ingin terlihat seperti saya ¬
  5597.  
  5598. 1245
  5599. 00:49:03,157 --> 00:49:04,854
  5600. ¬ Saya bertaruh adik laki-laki Anda
  5601. ingin [...] pada saya ¬
  5602.  
  5603. 1246
  5604. 00:49:04,942 --> 00:49:06,856
  5605. [Ty Dolla $ ign]
  5606. Biarkan aku bicara seperti
  5607.  
  5608. 1247
  5609. 00:49:06,944 --> 00:49:08,510
  5610. Dan itu seperti ¬
  5611.  
  5612. 1248
  5613. 00:49:08,597 --> 00:49:09,294
  5614. [City Girls]
  5615. Aku bertaruh adikmu
  5616.  
  5617. 1249
  5618. 00:49:09,381 --> 00:49:11,035
  5619. ¬ Ingin terlihat seperti saya ¬
  5620.  
  5621. 1250
  5622. 00:49:11,122 --> 00:49:12,340
  5623. ¬ Saya bertaruh adik laki-laki Anda
  5624. ingin [...] pada saya ¬
  5625.  
  5626. 1251
  5627. 00:49:12,427 --> 00:49:13,689
  5628. Saya menyukainya
  5629. ketika mereka mencoba untuk mendapatkan
  5630.  
  5631. 1252
  5632. 00:49:13,776 --> 00:49:15,735
  5633. [Ty Dolla $ ign]
  5634. Biarkan aku bicara seperti
  5635.  
  5636. 1253
  5637. 00:49:15,822 --> 00:49:16,518
  5638. [City Girls]
  5639. Aku bertaruh adikmu
  5640.  
  5641. 1254
  5642. 00:49:16,605 --> 00:49:18,259
  5643. ¬ Ingin terlihat seperti saya ¬
  5644.  
  5645. 1255
  5646. 00:49:18,346 --> 00:49:20,435
  5647. ¬ Saya bertaruh adik laki-laki Anda
  5648. ingin [...] pada saya ¬
  5649.  
  5650. 1256
  5651. 00:49:20,522 --> 00:49:21,567
  5652. [Ty Dolla $ ign]
  5653. Biarkan aku bicara seperti
  5654.  
  5655. 1257
  5656. 00:49:21,654 --> 00:49:23,264
  5657. Dan itu seperti ¬
  5658.  
  5659. 1258
  5660. 00:49:23,351 --> 00:49:24,135
  5661. [City Girls]
  5662. Aku bertaruh adikmu
  5663.  
  5664. 1259
  5665. 00:49:24,222 --> 00:49:25,875
  5666. ¬ Ingin terlihat seperti saya ¬
  5667.  
  5668. 1260
  5669. 00:49:25,963 --> 00:49:27,399
  5670. ¬ Saya bertaruh adik laki-laki Anda
  5671. ingin [...] pada saya ¬
  5672.  
  5673. 1261
  5674. 00:49:27,486 --> 00:49:29,879
  5675. Saya menyukainya
  5676. ketika mereka mencoba untuk mendapatkan
  5677.  
  5678. 1262
  5679. 00:49:29,967 --> 00:49:31,359
  5680. [Ty Dolla $ ign]
  5681. Dan itu seperti ¬
  5682.  
  5683. 1263
  5684. 00:49:31,446 --> 00:49:32,143
  5685. [City Girls]
  5686. Aku bertaruh adikmu
  5687.  
  5688. 1264
  5689. 00:49:32,230 --> 00:49:33,405
  5690. ¬ Ingin terlihat seperti saya ¬
  5691.  
  5692. 1265
  5693. 00:49:33,492 --> 00:49:36,669
  5694. [tepuk tangan dan tepuk tangan]
  5695.  
  5696. 1266
  5697. 00:49:36,756 --> 00:49:39,150
  5698. Whoo!
  5699.  
  5700. 1267
  5701. 00:49:39,237 --> 00:49:40,586
  5702. [teriakan gembira]
  5703.  
  5704. 1268
  5705. 00:49:40,673 --> 00:49:42,544
  5706. [berbicara tidak jelas]
  5707.  
  5708. 1269
  5709. 00:49:42,631 --> 00:49:45,199
  5710. [teriakan gembira]
  5711.  
  5712. 1270
  5713. 00:49:45,286 --> 00:49:47,375
  5714. [wanita]
  5715. Ada apa?
  5716.  
  5717. 1271
  5718. 00:49:47,462 --> 00:49:49,682
  5719. Eh, di mana pantat Parris?
  5720.  
  5721. 1272
  5722. 00:49:49,769 --> 00:49:51,336
  5723. Iya!
  5724. Itu dia!
  5725.  
  5726. 1273
  5727. 00:49:51,423 --> 00:49:54,948
  5728. Ya!
  5729.  
  5730. 1274
  5731. 00:49:55,035 --> 00:49:58,343
  5732. [kerumunan melantunkan] Fenty! Fenty!
  5733. Fenty! Fenty! Fenty!
  5734.  
  5735. 1275
  5736. 00:49:58,430 --> 00:50:00,693
  5737. Sandrine! Tidak!
  5738.  
  5739. 1276
  5740. 00:50:00,780 --> 00:50:02,434
  5741. Memperbesar itu.
  5742.  
  5743. 1277
  5744. 00:50:02,521 --> 00:50:03,870
  5745. Khaled!
  5746.  
  5747. 1278
  5748. 00:50:03,957 --> 00:50:05,089
  5749. Kalian benar-benar luar biasa.
  5750. Terima kasih banyak.
  5751.  
  5752. 1279
  5753. 00:50:05,176 --> 00:50:06,481
  5754. Ya Tuhan.
  5755. Saya penggemar terbesar Anda.
  5756.  
  5757. 1280
  5758. 00:50:06,568 --> 00:50:07,352
  5759. Begitu pula saya.
  5760.  
  5761. 1281
  5762. 00:50:08,309 --> 00:50:09,180
  5763. Baik.
  5764.  
  5765. 1282
  5766. 00:50:09,267 --> 00:50:11,312
  5767. Oh!
  5768.  
  5769. 1283
  5770. 00:50:11,399 --> 00:50:13,836
  5771. Lihatlah senyum yang saya dapat ini
  5772. di wajah Jay Brown.
  5773.  
  5774. 1284
  5775. 00:50:13,923 --> 00:50:15,577
  5776. [wanita]
  5777. Sekarang kalian bertiga, ya.
  5778.  
  5779. 1285
  5780. 00:50:15,664 --> 00:50:17,318
  5781. Baiklah.
  5782.  
  5783. 1286
  5784. 00:50:17,405 --> 00:50:18,537
  5785. Anda tahu berapa banyak
  5786. Aku mencintaimu, kan?
  5787.  
  5788. 1287
  5789. 00:50:18,624 --> 00:50:20,495
  5790. Saya tahu sekarang, ya.
  5791.  
  5792. 1288
  5793. 00:50:20,582 --> 00:50:22,193
  5794. Oh, maaf sayang.
  5795.  
  5796. 1289
  5797. 00:50:22,280 --> 00:50:23,803
  5798. [tertawa]
  5799.  
  5800. 1290
  5801. 00:50:23,890 --> 00:50:26,719
  5802. [tepuk tangan ringan]
  5803.  
  5804. 1291
  5805. 00:50:26,806 --> 00:50:28,416
  5806. [berbicara tidak jelas]
  5807.  
  5808. 1292
  5809. 00:50:28,503 --> 00:50:32,507
  5810. Malam yang epik dan epik.
  5811.  
  5812. 1293
  5813. 00:50:32,594 --> 00:50:33,769
  5814. Ini, seperti, yang terpendek
  5815.  
  5816. 1294
  5817. 00:50:33,856 --> 00:50:35,597
  5818. dan hal yang paling intens
  5819. yang pernah kami lakukan.
  5820.  
  5821. 1295
  5822. 00:50:35,684 --> 00:50:36,555
  5823. [pria] Gila.
  5824.  
  5825. 1296
  5826. 00:50:36,642 --> 00:50:37,338
  5827. Gila.
  5828. Boo
Advertisement
Add Comment
Please, Sign In to add comment
Advertisement