rewrite "^/(([^/]{7})[^/]{4}.png)$" /$1/$2 last;

location ~ "^/(([^/]{7})[^/]{4}.png)$" {
    root /images;
    try_files /$1/$2 =404;
}