server {
    proxy_cache one;
    proxy_cache_lock on;
    proxy_cache_valid 200 1s;
    proxy_cache_use_stale updating;
    # ...
}