makepkg output

% ls
loemu-0.3.1.tar.gz  loemu.desktop  PKGBUILD
aurelio@Victor-A ~/Downloads/loemu % makepkg
==> Criando o pacote: loemu 0.3.1-1 (Seg Dez 17 00:46:02 BRT 2012)
==> Verificando as dependências de tempo de execução...
==> Verificando as dependências de tempo de compilação...
==> Obtendo Fontes...
  -> Encontrado loemu-0.3.1.tar.gz
==> Validando arquivos fonte com md5sums...
    loemu-0.3.1.tar.gz ... Passou
==> Extraindo Fontes...
  -> Extraindo loemu-0.3.1.tar.gz com bsdtar
==> Entrando no ambiente fakeroot...
==> Iniciando package()...
intltool-update -r -g loemu;
ca: .......... feito.
fr: .......... feito.
sv: .......... feito.


 * Current translation support in loemu

ca: 92 mensagens traduzidas.
fr: 69 mensagens traduzidas, 15 traduções aproximadas (fuzzy), 8 mensagens não traduzidas.
sv: 37 mensagens traduzidas, 29 traduções aproximadas (fuzzy), 26 mensagens não traduzidas.
mkdir -p mo/ca/LC_MESSAGES/
msgfmt ca.po -o mo/ca/LC_MESSAGES/loemu.mo
mkdir -p mo/sv/LC_MESSAGES/
msgfmt sv.po -o mo/sv/LC_MESSAGES/loemu.mo
mkdir -p mo/fr/LC_MESSAGES/
msgfmt fr.po -o mo/fr/LC_MESSAGES/loemu.mo
running install
running build
running build_py
creating build
creating build/lib
creating build/lib/loemu
copying loemu/Gamelist.py -> build/lib/loemu
copying loemu/Loemu.py -> build/lib/loemu
copying loemu/__init__.py -> build/lib/loemu
copying loemu/Preferences.py -> build/lib/loemu
copying loemu/Config.py -> build/lib/loemu
copying loemu/SimpleGladeApp.py -> build/lib/loemu
running build_scripts
creating build/scripts-2.7
copying and adjusting scripts/loemu -> build/scripts-2.7
copying and adjusting scripts/loemu-builder -> build/scripts-2.7
changing mode of build/scripts-2.7/loemu from 644 to 755
changing mode of build/scripts-2.7/loemu-builder from 644 to 755
running install_lib
creating /home/aurelio/Downloads/loemu/pkg/usr
creating /home/aurelio/Downloads/loemu/pkg/usr/lib
creating /home/aurelio/Downloads/loemu/pkg/usr/lib/python2.7
creating /home/aurelio/Downloads/loemu/pkg/usr/lib/python2.7/site-packages
creating /home/aurelio/Downloads/loemu/pkg/usr/lib/python2.7/site-packages/loemu
copying build/lib/loemu/Gamelist.py -> /home/aurelio/Downloads/loemu/pkg/usr/lib/python2.7/site-packages/loemu
copying build/lib/loemu/Loemu.py -> /home/aurelio/Downloads/loemu/pkg/usr/lib/python2.7/site-packages/loemu
copying build/lib/loemu/__init__.py -> /home/aurelio/Downloads/loemu/pkg/usr/lib/python2.7/site-packages/loemu
copying build/lib/loemu/Preferences.py -> /home/aurelio/Downloads/loemu/pkg/usr/lib/python2.7/site-packages/loemu
copying build/lib/loemu/Config.py -> /home/aurelio/Downloads/loemu/pkg/usr/lib/python2.7/site-packages/loemu
copying build/lib/loemu/SimpleGladeApp.py -> /home/aurelio/Downloads/loemu/pkg/usr/lib/python2.7/site-packages/loemu
byte-compiling /home/aurelio/Downloads/loemu/pkg/usr/lib/python2.7/site-packages/loemu/Gamelist.py to Gamelist.pyc
byte-compiling /home/aurelio/Downloads/loemu/pkg/usr/lib/python2.7/site-packages/loemu/Loemu.py to Loemu.pyc
byte-compiling /home/aurelio/Downloads/loemu/pkg/usr/lib/python2.7/site-packages/loemu/__init__.py to __init__.pyc
byte-compiling /home/aurelio/Downloads/loemu/pkg/usr/lib/python2.7/site-packages/loemu/Preferences.py to Preferences.pyc
byte-compiling /home/aurelio/Downloads/loemu/pkg/usr/lib/python2.7/site-packages/loemu/Config.py to Config.pyc
byte-compiling /home/aurelio/Downloads/loemu/pkg/usr/lib/python2.7/site-packages/loemu/SimpleGladeApp.py to SimpleGladeApp.pyc
writing byte-compilation script '/tmp/tmpeDTReU.py'
/usr/bin/python2 -O /tmp/tmpeDTReU.py
removing /tmp/tmpeDTReU.py
running install_scripts
creating /home/aurelio/Downloads/loemu/pkg/usr/bin
copying build/scripts-2.7/loemu -> /home/aurelio/Downloads/loemu/pkg/usr/bin
copying build/scripts-2.7/loemu-builder -> /home/aurelio/Downloads/loemu/pkg/usr/bin
changing mode of /home/aurelio/Downloads/loemu/pkg/usr/bin/loemu to 755
changing mode of /home/aurelio/Downloads/loemu/pkg/usr/bin/loemu-builder to 755
running install_data
creating /home/aurelio/Downloads/loemu/pkg/usr/share
creating /home/aurelio/Downloads/loemu/pkg/usr/share/loemu
creating /home/aurelio/Downloads/loemu/pkg/usr/share/loemu/config
copying config/snes9x.conf -> /home/aurelio/Downloads/loemu/pkg/usr/share/loemu/config
copying config/xmame.conf -> /home/aurelio/Downloads/loemu/pkg/usr/share/loemu/config
copying config/zsnes.conf -> /home/aurelio/Downloads/loemu/pkg/usr/share/loemu/config
copying config/sdlmame.conf -> /home/aurelio/Downloads/loemu/pkg/usr/share/loemu/config
copying config/general -> /home/aurelio/Downloads/loemu/pkg/usr/share/loemu/config
copying config/mame.xsl -> /home/aurelio/Downloads/loemu/pkg/usr/share/loemu/config
creating /home/aurelio/Downloads/loemu/pkg/usr/share/loemu/glade
copying glade/penguin-revolt-128.png -> /home/aurelio/Downloads/loemu/pkg/usr/share/loemu/glade
copying glade/Loemu.glade -> /home/aurelio/Downloads/loemu/pkg/usr/share/loemu/glade
copying glade/Preferences.glade -> /home/aurelio/Downloads/loemu/pkg/usr/share/loemu/glade
creating /home/aurelio/Downloads/loemu/pkg/usr/share/loemu/images
copying images/state_1.gif -> /home/aurelio/Downloads/loemu/pkg/usr/share/loemu/images
copying images/penguin-revolt-128.png -> /home/aurelio/Downloads/loemu/pkg/usr/share/loemu/images
copying images/state_3.gif -> /home/aurelio/Downloads/loemu/pkg/usr/share/loemu/images
copying images/state_4.gif -> /home/aurelio/Downloads/loemu/pkg/usr/share/loemu/images
copying images/state_2.gif -> /home/aurelio/Downloads/loemu/pkg/usr/share/loemu/images
creating /home/aurelio/Downloads/loemu/pkg/usr/share/loemu/roms
creating /home/aurelio/Downloads/loemu/pkg/usr/share/loemu/flyers
creating /home/aurelio/Downloads/loemu/pkg/usr/share/loemu/snaps
creating /home/aurelio/Downloads/loemu/pkg/usr/share/locale
creating /home/aurelio/Downloads/loemu/pkg/usr/share/locale/fr
creating /home/aurelio/Downloads/loemu/pkg/usr/share/locale/fr/LC_MESSAGES
copying po/mo/fr/LC_MESSAGES/loemu.mo -> /home/aurelio/Downloads/loemu/pkg/usr/share/locale/fr/LC_MESSAGES
creating /home/aurelio/Downloads/loemu/pkg/usr/share/locale/sv
creating /home/aurelio/Downloads/loemu/pkg/usr/share/locale/sv/LC_MESSAGES
copying po/mo/sv/LC_MESSAGES/loemu.mo -> /home/aurelio/Downloads/loemu/pkg/usr/share/locale/sv/LC_MESSAGES
creating /home/aurelio/Downloads/loemu/pkg/usr/share/locale/ca
creating /home/aurelio/Downloads/loemu/pkg/usr/share/locale/ca/LC_MESSAGES
copying po/mo/ca/LC_MESSAGES/loemu.mo -> /home/aurelio/Downloads/loemu/pkg/usr/share/locale/ca/LC_MESSAGES
running install_egg_info
Writing /home/aurelio/Downloads/loemu/pkg/usr/lib/python2.7/site-packages/loemu-0.3.1-py2.7.egg-info
==> Organizando a instalação...
  -> Expurgando arquivos indesejados...
  -> Comprimindo páginas de man e info...
  -> Removendo símbolos desnecessários dos binários e bibliotecas...
==> Criando pacote...
  -> Gerando arquivo .PKGINFO...
  -> Compactando pacote...
==> Saindo do ambiente de fakeroot.
==> Compilação concluída: loemu 0.3.1-1 (Seg Dez 17 00:46:30 BRT 2012)