[Yokosuka vol 17] The Love Triangle with You and Me

Yokosuka Naval District Anthology, Volume 17, Chapter 2
Title: The Love Triangle with You and Me
Author: Minimaru (http://www.pixiv.net/member.php?id=313297)
Original Dump: http://desuarchive.org/a/thread/157553292/#157558251
The continuing adventures of Minimaru's Myoukou-class

Page 12
Panel 1
Asakaze: Commander, it's Matsukaze!
Matsukaze: So you're my Commander? And the person next to you is...?

Panel 2
Matsukaze: Haguro-san!
I've heard a lot about you from Kamikaze-nee.
You really are as sweet and beautiful a lady as I'd heard.
Haguro: Eh!?

Panel 3
Matsukaze: No wonder.
(Nod, Nod)
I could tell from the moment I laid eyes on you two... you're

Panel 4
Matsukaze: lovers, aren't you!?
SFX: Ta-dah
Haguro/TTK: Hawa!?

---

Page 13
I Don't Mind, You Know?
Panel 1
Matsukaze: (Ehhh?)
You two're a lot colder than I thought.

Panel 2
Matsukaze: I don't mind if you nestle up to each other or hug, you know?
TTK: No, no! It's the middle of the day, we can't-

Panel 3
Matsukaze: Really? I don't mind, you know.
And you, aneki?
Asakaze: M-Me!?

Panel 4
Asakaze: Of-of-of-of course, I'm fine, okay?
[Panic, panic]
Mastukaze: Ahah! You're bright red though?
Asakaze: S-Shut up!!

In My Stead
Panel 5
Matsukaze: (Fufu.)
I guess you're a late bloomer.

Panel 6
Matsukaze: I pity you, my lady.
How about...

Panel 7
SFX: Clasp...

Panel 8
Matsukaze: I take the Commander's place?
Haguro: Eh...?
SFX: Ba-dump

---

Page 14
Panel 1
Which One?
Asakaze: Matsukaze!
Matsukaze: In truth, it was love at first sight.
Haguro: Th... Thank you very much.

Panel 2
Asakaze: (Sheesh~)
Taking the Commander's place, you say...?
Do you plan on becoming H-Haguro's lover?

Panel 4
Matsukaze: Ahah!
Asakaze: (What was she thinking!?)

Just Being Honest
Panel 5
Matsukaze: Falling in love transcends gender, you know.
Asakaze: (Ah, sheesh!)
Stop teasing the Commander!

Panel 6
Matsukaze: I'm just being honest.
I love the Commander.

Panel 7
Matsukaze: I love Haguro-san too!
SFX: Turn

Panel 8
Matsukaze: And of course, I love... aneki as well.
SFX: Sparkling
Asakaze: This is what I mean by teasing!

---

Page 15
Let's All Get Lunch!
Panel 1
Matsukaze: 'lo, Kamikaze-nee.
I'm grabbing lunch with Haguro-san, want to come?
Kamikaze: Eh, really!?

Panel 2
Kamikaze: N-No! You musn't, Matsukaze!
For Haguro-san, being with the Commander is happiness!
You musn't, you musn't!

Panel 3
Kamikaze: She should be getting lunch with the Commander!
For me to get in the way...
Matsukaze, you need to be more aware as well...

Panel 4
Kamikaze: I'm so happy we could get together~♡
Matsukaze: Aneki, do you have a split personality?

The Admiral's Here
Panel 5
Kashima: Admiral-san!
You're looking at Haguro-san again!
(Jeez!)

Panel 6
Ashigara: He's so distant~ Even though it's been ages.
He's always eating with Haguro, after all.
TTK: S-Sorry.

Panel 7
Yukikaze: Kashima-san's burning up with the flames of envy!!

Panel 8
Kashima: Who'd you learn how to say that from?
SFX: Intense
Yukikaze: You're scaring me!!

---

Page 16
Look Here!
Panel 1
Ashigara: Are you worried that Matsukaze's group
is going to take Haguro from you?

Panel 2
TTK: W-Well, isn't it good for shipgirl comrades to
deepen their friendships?
Ashigara: Admiral, you're holding your spoon backwards.

Panel 3
TTK: On top of that... keeping Haguro to myself won't do her any good.
SFX: Creak
Myoukou: You really want to see Haguro, huh.
(Scary.)

Panel 4
Yukikaze: Commander! Please look at Kashima-san as well!
SFX: Bam
Kashima: Don't, I'm going to cry!

Repayment
Panel 5
TTK: Eh, today too?
Haguro: Yes, Matsukaze-san's group invited me to lunch again...
TTK: I-I see...

Panel 6
Haguro: People're saying... that we're always together at lunch...
TTK: I... I see.

Panel 7
Haguro: Uhm... Commander-san.
I-I'll be sure to... repay you!
SFX: Blush

Panel 8
Ashigara: The Admiral's just off by himself making this dopey face...
SFX: Flame
Myoukou: Ah, Spring.

---

Page 17
Watching Over Me
Panel 1
Matsukaze: Haguro-san, what is it about the Commander you like?

Panel 2
Kamikaze: (What a frank question...)
Asakaze: (What a fearsome girl!)
Haguro: T-The Commander...

Panel 3
Haguro: He's always... watching over me.
SFX: Stare
Asakaze: (It's true... even now...)

Panel 4
Haguro: It feels like he's always treasuring me. That's what I l-l-like about him.
SFX: Sizzle
Asakaze: (Even she's blushing!)

After Meal Coffee
Panel 5
Matsukaze: Haguro-san, you drink coffee after meals?
(What a surprise.)
Asakaze: I don't think I'm any good with bitter stuff.

Panel 6
Haguro: I'm no good either, actually, but...
Commander-san always drinks coffee after meals.

Panel 7
Haguro: After following his lead for so long... I've come to find the bitter taste sweet
because when I'm with Commander-san I'm happy.

Panel 8
Haguro: Fufu... what am I rambling about?
Matsukaze: Did someone put a bunch of sugar in my coffee?
(It's super sweet.)

---

Page 18
Sleeping Together?
Panel 1
Haguro: A lot of times... either Commander-san or my sisters end up feeling left out,
so spending lunch with you guys is really fun!

Panel 2
Matsukaze: It doesn't have to be just lunch, you know!
Asakaze: A girls-only PJ party could be fun!

Panel 3
Kamikaze: Eh!?
So we'd be sleeping with Haguro-san!?
SFX: Shove

Panel 4
Kamikaze: While in the same futon watching Haguro-san's sleeping face!?
(Noooo)
Matsukaze: Calm down, aneki...

Night Plans
Panel 5
Matsukaze: What do you think about tonight?
Haguro: But I have plans for... tonight.
Asakaze: Plans?

Panel 6
Haguro: Uhm.. er, with Commander-san...
Asakaze: Plans at night?
Kamikaze: Details!

Panel 7
Ashigara: Haguro has plans with the Admiral tonight!?
SFX: D-D-Dash
Haguro: P-People are always around during the day, so... at night...

Panel 8
Haguro: we make time for each other at night... that was our decision...
Ashigara?: You two decided!?
Kashima?: Eh, every night!?
Haguro: ...uh... yeah.
SFX: Chitter-chatter

---

Page 19
What Happens Every Night
Panel 1
?: Hey now, Admiral, what's the meaning of this!?
?: Haguro too! Explain!
Haguro: Ehhhhh?

Panel 2
Haguro: We... do things... lovers do at night...
Ashigara: More specifically!?

Panel 3
Haguro: H...holding hands,
looking into each others' eyes...
?: Hands!?
Haguro: Laying on each other's shoulders, or chatting...
?: Every night!? Every Night!?

Panel 4
Haguro: I-I can't say any more!!
Crowd: Wah!

Which?
Panel 5
Ashigara: And here I was thinking those two would never make any progress...
[Sigh]
Matsukaze: I see... that means... I was just the joker.

Panel 6
Matsukaze: And here I was,
planning to make the Commander jealous and drive these two together.

Panel 7
Asakaze: So when you were saying you love them or that you'd take his place... you really were just putting on a show!
(Don't cause so much trouble!)

Panel 8
Matsukaze: ...ahah!
Asakaze: (How suggestive!)
END