[Yokosuka vol 16] Ujikintoki and Anmitsu Parfait

Yokosuka Naval District Anthology, Volume 16, Chapter 16
Title: Ujikintoki and Anmitsu Parfait
Author: Negi (http://www.pixiv.net/member.php?id=40586)
Original Dump: http://desuarchive.org/a/thread/155462490/#155465319

Page 118
Panel 1
Flagship: That's it! Exercises are concluded!
Group: Thank you very much!

Panel 2
Flagship: Good work, everyone. Let's head back to port.
Asashio: Roger
Akigumo: Ah!
Hey, hey, Asashio-chaaan.
SFX: Splash

Panel 3
Asashio: Akigumo-san?
Akigumo: You got time after this?
I gotta talk to you about exercises and such-
Asashio: Roger!
I always ready to sortie!

Panel 4
Asashio: W-What kind of training can we do here...?
Akigumo: Training? Did I say that?
Asashio: No, it just seemed quite clear that something like self-training would follow exercises...

---

Page 119
Panel 1
Akigumo: Did you think you needed to train on your own?
Asashio: ...yes, I made several mistakes during exercises today.

Panel 2
Akigumo: Ah~ You noticed?
Asashio: ! So it must've been...?
I apologize for being a burden...

Panel 3
Asashio: I'll go train immedia-
SFX: Clatter
Akigumo: Don't.
We're talking, aren't we?

Panel 4
Akigumo: Alright, order what ya like.
I gotta coupon, so don't worry about the price.
A capable shipgirl is good at taking advantages of deals as well♪

Panel 5
Asashio: ...understood.

Panel 6
Waitress: Thank you for ordering.
I'll be taking your menus.
Asashio: Uhm...

---

Page 120
Panel 1
Asashio: Why'd you take me here...?
Akigumo: Why?
I've got lots of reasons, but yeah...

Panel 2
Akigumo: Asashio-chan, aren't you exhausted?
SFX: Ba-dump

Panel 3
Asashio: I would never-
Akigumo: During exercises today,
didn't you feel you weren't able to evade as well as you should have?

Panel 4
Asashio: ...yes.
With more training, I'll be able to move faster-
Akigumo: Ah, no, no.

Panel 5
Akigumo: You see, uhm...

Panel 6
Akigumo: First off, Asashio-chan, don't think I'm here to coach you, let alone criticize you.
O-kay?
Asashio: Roger.
Akigumo: That said,
I brought you here to eat sweets, Asashio-chan.

---

Page 121
Panel 1
Akigumo: Sweets are the cure to fatigue!
Oh, it's here, it's here!
SFX: Clink

Panel 2
Akigumo: It's good to try hard,
but the secret key to a good manuscript is considering effectiveness as well.
Asashio: U-Uhm, but,
is this really alright?

Panel 3
Akigumo: What is?
Asashio: You know... eating something so fabulous, even though I haven't accomplished anything in battle recently...

Panel 4
Akigumo: Wait, are you saying Akigumo can't eat this either!?
Asashio: No! That's not what I-
I meant, is it alright for me to eat this, even though I haven't done anything?

Panel 5
Akigumo: Like I said, I got this with a coupon, so don't worry.
Hmm, but yeah...
If you really want a reason...

---

Page 122
Panel 1
Akigumo: "Akigumo became friends with Asashio-chan".
That enough?

Panel 2
Asashio: F-Friends with me?
Akigumo: Don't like it?
Asashio: No, that's fine!

Panel 3
Asashio: Ah!
[Fidget]
Akigumo: (Fufu)
If it's fine, eat, eat~
Asashio: Okay...

Panel 4
Asashio: But why me...?
Akigumo: I'm surrounded by all these serious girls, so I took an interest.

Panel 5
Akigumo: But my main reason is...

---

Page 123
Panel 1
Akigumo: Asashio-chan is cute, so you caught my eye!
Cuteness is justice!

Panel 2
Asashio: W-What're you saying!?
Akigumo: Come on, I'm serious!

Panel 3
Akigumo: That too much of a fastball?
SFX: Clatter
Asashio: If you're aware of yourself at all, please stop.
Akigumo: Dun wanna.
So, so, I hope at some point you can do some model work for me.
Ah, I'd treat you again, of course.
Asashio: No way.

Panel 4
Asashio: I'll be the one treating you next time.
Is that fine, Akigumo?
Akigumo: Understood.
END